ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

次

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -次-, *次*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[次, cì, ㄘˋ] order, sequence; second, next; one after the other
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A person 欠 yawning multiple times 冫
Rank: 183

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[次] Meaning: next; order; sequence
On-yomi: ジ, シ, ji, shi
Kun-yomi: つ.ぐ, つぎ, tsu.gu, tsugi
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  冫  欠
Rank: 222

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
次[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
这次[zhè cì, ㄓㄜˋ ㄘˋ, 这 次 / 這 次] present; now; current #544 [Add to Longdo]
再次[zài cì, ㄗㄞˋ ㄘˋ, 再 次] one more time; again; one more; once again #893 [Add to Longdo]
第一次[dì yī cì, ㄉㄧˋ ㄧ ㄘˋ, 第 一 次] the first time; first; number one #965 [Add to Longdo]
此次[cǐ cì, ㄘˇ ㄘˋ, 此 次] this time #971 [Add to Longdo]
每次[měi cì, ㄇㄟˇ ㄘˋ, 每 次] every time #1,326 [Add to Longdo]
首次[shǒu cì, ㄕㄡˇ ㄘˋ, 首 次] for the first time #1,345 [Add to Longdo]
多次[duō cì, ㄉㄨㄛ ㄘˋ, 多 次] many times; repeatedly #1,846 [Add to Longdo]
其次[qí cì, ㄑㄧˊ ㄘˋ, 其 次] next; secondly #2,749 [Add to Longdo]
下次[xià cì, ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ, 下 次] next time #3,263 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
次世代[じせだい, jisedai] (n) รุ่นถัดไป
次回[じかい, jikai] (n) ครั้งต่อไป, คราวหน้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
次期繰越[じきくりこ, jikikuriko] ยอดยกไป
次第に[しだいに, shidaini] ตามลำดับ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
次[つぎ, tsugi] TH: ต่อไป  EN: next

Japanese-English: EDICT Dictionary
次[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
次[つぎ, tsugi] (n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) #226 [Add to Longdo]
次元[じげん, jigen] (n) (1) dimension; (2) perspective; point of reference; level (of something); (P) #3,185 [Add to Longdo]
次に[つぎに, tsugini] (conj) next; then; after that #3,557 [Add to Longdo]
次第[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
次代[じだい, jidai] (n) the next era; (P) #4,664 [Add to Longdo]
次男(P);二男[じなん, jinan] (n) second son; (P) #4,750 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
次々(P);次次[つぎつぎ, tsugitsugi] (adv, adv-to, n) in succession; one by one; (P) #5,531 [Add to Longdo]
次いで[ついで, tsuide] (adv, conj) next; secondly; subsequently; (P) #6,488 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"When will you be back?" "It all depends on the weather."「いつ戻りますか」「天候次第です」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」
"What shall I do next?" she said to herself.「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
"Next time," he said.「次回だよ」と彼は言った。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
My baby says she's travelin' on the train after 909.９０９の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
I'll write you as soon as I arrive there.あちらへつき次第お手紙を差し上げます。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
It looks like your luggage is on the next flight.あなたの荷物は、この次の便に乗っているようです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One job.[CN] 只干一次 The Usual Suspects (1995)
-Many times.[CN] 许多次了 Out for Justice (1991)
I've had enough of this. I'm taking the next boat out of here.[JP] もういい　次の船で帰る Pinocchio (1940)
Twice.[CN] 两次. Quai des Orfèvres (1947)
'60s.[CN] 我骨折了三次 Flashdance (1983)
Yes.[CN] 下次再见 Ranwei shô (2015)
huh?[JP] そう 次の取締役会でね Episode #1.10 (2013)
Ken![CN] 健次 Sweet Revenge (1977)
Come on, come on. Let's have another.[JP] 急げ　次だ Pinocchio (1940)
Seriously.[CN] 这次不是了 As Good as It Gets (1997)
And then let's get married right away, huh?[JP] 着き次第 結婚しよう Detour (1945)
That's a detective. When he's dead I'll put you in there.[JP] 奴が死ねば　次はお前だ Sherlock Jr. (1924)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
次のレコード[つぎのレコード, tsugino reko-do] next record [Add to Longdo]
次の実行完結文[つぎのじっこうかんけつぶん, tsuginojikkoukanketsubun] next executable sentence [Add to Longdo]
次の実行文[つぎのじっこうぶん, tsuginojikkoubun] next executable statement [Add to Longdo]
次ホップ[つぎホップ, tsugi hoppu] next hop [Add to Longdo]
次期[じき, jiki] next version, next release [Add to Longdo]
次元[じげん, jigen] dimension [Add to Longdo]
次元数[じげんすう, jigensuu] rank [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
次[つぎ, tsugi] naechst [Add to Longdo]
次官[じかん, jikan] Vizeminister [Add to Longdo]
次男[じなん, jinan] der_zweitaelteste_Sohn [Add to Longdo]
次第[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]
次郎[じろう, jirou] Jirou (maennl.Name) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top