Search result for

(61 entries)
(0.2175 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -散-, *散*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[さんさく, sansaku] 1.การเดินเล่น 2.การเดินเรื่อยเปื่อย(ไม่มีจุดหมาย)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[さんぽ, sanpo] Thai: เดินเที่ยวเล่น English: stroll
[ちる, chiru] Thai: ร่วง English: to fall
[ちる, chiru] Thai: กระจัดกระจาย English: to scatter (e.g. blossoms)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[散, sàn, ㄙㄢˋ] to scatter, to disperse, to break up
Radical: Decomposition: 攵 (pū ㄆㄨ) 
Etymology: [ideographic] A hand 攵 tossing seeds from a basket

Japanese-English: EDICT Dictionary
々(P);[さんざん, sanzan] (adj-na,adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo]
ける[ばらける, barakeru] (v1,vi) to unravel [Add to Longdo]
じる[さんじる, sanjiru] (v1) (1) to scatter; to disperse; (2) to spend on; to squander (e.g. one's fortune); (3) to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain) [Add to Longdo]
ずる[さんずる, sanzuru] (vz) (1) to scatter; to disperse; (2) to spend on; to squander (e.g. one's fortune); (3) to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain) [Add to Longdo]
らかす[ちらかす, chirakasu] (v5s,vt) to scatter around; to leave untidy; (P) [Add to Longdo]
らかった紙屑[ちらかったかみくず, chirakattakamikuzu] (n) scattered (littered) paper scraps [Add to Longdo]
らかる[ちらかる, chirakaru] (v5r,vi) to be in disorder; to lie scattered around; (P) [Add to Longdo]
らし[ちらし(P);チラシ(P), chirashi (P); chirashi (P)] (n) (1) scattering; (2) (uk) (esp. チラシ) leaflets; (P) [Add to Longdo]
らし書き[ちらしがき, chirashigaki] (n) writing in an irregular hand [Add to Longdo]
らし髪[ちらしがみ, chirashigami] (n) casual hairstyle [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sǎn, ㄙㄢˇ, ] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose [Add to Longdo]
[sàn, ㄙㄢˋ, ] adjourn; scatter [Add to Longdo]
[sàn luàn, ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, / ] in disorder; messy [Add to Longdo]
[sàn wáng, ㄙㄢˋ ㄨㄤˊ, ] dispersed and lost [Add to Longdo]
[sǎn jiàn, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, ] spare parts; odds and ends [Add to Longdo]
[sàn huǒ, ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ, ] to break up into components; to disband; to disperse [Add to Longdo]
[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, / ] disseminate [Add to Longdo]
[sǎn guāng, ㄙㄢˇ ㄍㄨㄤ, ] astigmatism [Add to Longdo]
[sǎn bīng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ, ] loose and disorganized soldiers; stragglers; fig. a loner [Add to Longdo]
兵游勇[sǎn bīng yóu yǒng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, / ] lit. straggling and disbanded soldiers (成语 saw); fig. disorganized uncoordinated action [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."歩しませんか」「いいですね、よろこんで」
The meeting will have broken up by the time you arrive there.あなたがそこに着くまでには、その会合は会となっているでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.あなたが帰国なさる頃には、桜はみんなってしまっていることでしょう。
May I accompany you on your walk?あなたの歩についていってもいいですか。
I hear that popular group will be disbanded.あの人気グループが解するそうだ。
One sunny day in April, I went out for a walk.ある4月の天気の良い日に、私は歩に出かけた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は歩に出かけた。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い歩に出かけた。
It's very important to know how to let off steam, living in this world.いかにストレスを発するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
Would you join me for a walk?いっしょに歩しませんか。
Estella and I are going for a walk.エステラと私はこれから歩にいく。
Don't scatter your things about.お前の物をその辺りにらかすな。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Always emigrating.[JA] 大勢が世界に離した Barbecue (2017)
We are the nine that deny that shit.[CN] 我們知道11是狗屁數字 是有人故意播的謠言 Louis C.K. 2017 (2017)
I don't like people to come into my house because they will see that it's a mess, that it's not a regular house.[JA] こんなにらかってて 普通の家じゃないもの  ()
But before I could start spending his money like a cunt, firstly I needed to re-hire one.[JA] 財してやる前に あいつを呼び戻す The Secret of Sales (2017)
-No.[CN] 有时候去步 逛逛商店再回来 有时候就是需要去触发一些灵感  ()
-My house is a mess, Rafa. -Okay, so leave them here.[JA] 私の家はらかってて...  ()
Sometimes I go for a walk to the shops and back, and that's what's needed for something to be triggered.[JA] 時には歩や 買い物に出かける そういうことが アイデアの引き金になる  ()
They're using tanker trucks to spray the virus.[JA] ウイルスの布にタンカーか Resident Evil: Vendetta (2017)
Fucking hell. Don't walk away from me, Vincent.[CN] 你说了算 老大 沃什下周会付你遣 The Widow Maker (2017)
But tonight, it only takes one punch... to end Darmani's Olympic dreams.[JA] しかし彼の夢は1発の パンチで砕けった CounterPunch (2017)
Eh, how come your window has holes?[CN] 要是这片云去了 屁都不是一个 The Village of No Return (2017)
Hello?[CN] 他们能嗅出我发的软弱气息 Smell the Weakness (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
布度[さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
布量[さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
[さんらん, sanran] scattering [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
らかす[ちらかす, chirakasu] zerstreuen, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
らかる[ちらかる, chirakaru] sich_zerstreuen, in_Unordnung_geraten [Add to Longdo]
らす[ちらす, chirasu] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
[ちる, chiru] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
[さんかい, sankai] Aufhebung_einer_Versammlung [Add to Longdo]
[さんぶん, sanbun] Prosa [Add to Longdo]
[さんぽ, sanpo] Spaziergang [Add to Longdo]
[さんまん, sanman] Zerstreutheit, Planlosigkeit [Add to Longdo]
[さんぱつ, sanpatsu] das_Haarschneiden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top