ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲-, *我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should profane the service of the dead to sing a requiem and such rest to her as to peace-parted souls.[CN] 我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲 Hamlet (1948)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

我们 (wǒ men)不能 (bù néng) (zài)亵渎 (xiè dú)圣规 () (le) (xiàng) (duì)平安 (píng ān)死去 (sǐ qù) (de)灵魂 (líng hún)那样 (nà yàng) (gěi) () (chàng)安魂曲 ()

 


  

 
我们
  • (wǒ men, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙) we; us; ourselves; our [CE-DICT]
不能
  • (ふのう) (adj-na,n) incompetency; inefficiency; impossibility; weak point; imbecility; (P) [EDICT]
  • (bù néng, ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ) cannot; must not; should not [CE-DICT]
  • (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT]
亵渎
  • (xiè dú, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ) to blaspheme [CE-DICT]
  • (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT]
  • (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]
  • (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT]
  • (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]
  • (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
平安
  • (へいあん) (adj-na,n) (1) peace; tranquility; tranquillity; (n) (2) Heian era (794-1185); (P) [EDICT]
  • (píng ān, ㄆㄧㄥˊ ㄢ) safe and sound; well; without mishap [CE-DICT]
死去
  • (しきょ) (n,vs) death; (P) [EDICT]
  • (sǐ qù, ㄙˇ ㄑㄩˋ) to die [CE-DICT]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
灵魂
  • (líng hún, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ) soul; spirit [CE-DICT]
那样
  • (nà yàng, ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ) that kind; that sort [CE-DICT]
  • (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT]
  • (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT]
  • (tā, ㄊㄚ) she [CE-DICT]
  • (chàng, ㄔㄤˋ) sing; to call loudly; to chant [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top