ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慣-, *慣* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [慣, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 貫 [guàn, ㄍㄨㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 惯 | | [惯, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 贯 [guàn, ㄍㄨㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 慣, Rank: 1226 |
|
| 慣 | [慣] Meaning: accustomed; get used to; become experienced On-yomi: カン, kan Kun-yomi: な.れる, な.らす, na.reru, na.rasu Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 貫 Rank: 1177 | 馴 | [馴] Meaning: get used to; experienced; tamed On-yomi: ジュン, シュン, クン, jun, shun, kun Kun-yomi: な.れる, な.らす, したが.う, na.reru, na.rasu, shitaga.u Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 馬 川 Variants: 狎, 慣 |
| 惯 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 惯 / 慣] accustomed to; used to #9,285 [Add to Longdo] | 习惯 | [xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 习 惯 / 習 慣] habit; custom; usual practice; to be used to #1,214 [Add to Longdo] | 惯例 | [guàn lì, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 惯 例 / 慣 例] conventional #8,029 [Add to Longdo] | 惯性 | [guàn xìng, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 惯 性 / 慣 性] inertia #13,173 [Add to Longdo] | 习惯性 | [xí guàn xìng, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 习 惯 性 / 習 慣 性] customary #15,147 [Add to Longdo] | 看不惯 | [kàn bu guàn, ㄎㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 惯 / 看 不 慣] cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove #22,821 [Add to Longdo] | 司空见惯 | [sī kōng jiàn guàn, ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ, 司 空 见 惯 / 司 空 見 慣] a common occurrence #27,579 [Add to Longdo] | 惯常 | [guàn cháng, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 惯 常 / 慣 常] usual; customary #42,733 [Add to Longdo] | 娇惯 | [jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ, 娇 惯 / 嬌 慣] to pamper; to coddle; to spoil #63,499 [Add to Longdo] | 习惯成自然 | [xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo] |
|
| 慣れる | [なれる, nareru] TH: คุ้นเคย | 慣性 | [かんせい, kansei] TH: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก EN: inertia |
| 慣習 | [かんしゅう, kanshuu] (n, vs, adj-no) usual (historical) custom; (P) #8,828 [Add to Longdo] | 慣例 | [かんれい, kanrei] (n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P) #10,137 [Add to Longdo] | 慣れ | [なれ, nare] (n, vs) practice; practise; experience; (P) #11,310 [Add to Longdo] | 慣用 | [かんよう, kanyou] (n, vs, adj-no) common; customary #13,726 [Add to Longdo] | 慣行 | [かんこう, kankou] (n, adj-no) customary practice; customary practise; habit; traditional event; (P) #18,780 [Add to Longdo] | 慣らし;馴らし | [ならし;ナラシ, narashi ; narashi] (n) running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing [Add to Longdo] | 慣らす | [ならす, narasu] (v5s, vt) to accustom; (P) [Add to Longdo] | 慣れた | [なれた, nareta] (adj-f) experienced; practiced; practised; familiar [Add to Longdo] | 慣れっこ;馴れっこ | [なれっこ, narekko] (n, adj-no, adj-na) being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with [Add to Longdo] | 慣れっこになる;馴れっこになる | [なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to [Add to Longdo] |
| | For example, you're walking along, minding your own business, you're looking neither to the left nor to the right, when all of a sudden you run smack into a pretty face. | [JP] 例えば・・・・・ おまえたちが道を歩いている まぁ、いつもの日課だな? いつもの見慣れた景色が、左も右も変わるんだ Bambi (1942) | They say he's real handy with a knife. Oh, this is a very fine boy. | [JP] ナイフの扱いは慣れてるってよ 立派な小僧さ 12 Angry Men (1957) | Mr Leamas, fluent German isn't much use, even in an experienced sales representative, who's frequently speechless by lunchtime. | [JP] リーマスさん ドイツ語というのは 世慣れた セールスマンなら 昼食では話さない ですからね The Spy Who Came In from the Cold (1965) | - I ... I thought heard a strange voice. | [JP] その、聞き慣れない声を 聞いたようで And Then There Were None (1945) | I guess you're not used to her kind of ladies, huh? | [CN] 我猜你還不習慣於她這樣的女人? Ride the Pink Horse (1947) | I think it's customary to take a preliminary vote. | [JP] まず投票が慣例でしょう 12 Angry Men (1957) | Tell you it's better not to get used to this sort of living | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不過,都是一句老話: { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這些生活不習慣比習慣好 Dai lü nian hua (1957) | Well that's a habit you can start breaking. | [JP] 慣れなくていいぞ Detour (1945) | I guess I'm getting kind of used to you. | [JP] だんだん あんたに慣れてきたよ Detour (1945) | Habit. | [JP] 習慣 Jack Reacher (2012) | Oh, it's an old custom. | [JP] ああ、それは古い習慣です Forbidden Planet (1956) | It won't be easy, you're not used to it. | [JP] 平気さ慣れるよ Tikhiy Don (1957) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |