Search result for

延

(60 entries) 		(0.1897 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -延-, *延*
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
延误[yán wù, ㄧㄢˊ ˋ] หน่วงเหนี่ยวจนเสียเวลา, เสียเวลา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
延長[えんちょう, enchou] (n) ขยาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
延期になる[えんきになる, enkininaru] (n) การเลื่อนกำหนดออกไปอีก
延長コード[えんちょうこーど, enchoukodo] (n ) ปลั๊กพ่วง, สายพ่วงปลั๊กไฟ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
延びる[のびる, nobiru] Thai: ยืดออกไป
延ばす[のばす, nobasu] Thai: เหยียด English: to stretch
延ばす[のばす, nobasu] Thai: ยื่น
延ばす[のばす, nobasu] Thai: ยืดเวลาออกไป

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
延[延, yán, ㄧㄢˊ] to defer, to delay, to postpone; to extend, to prolong; surname
Radical: 廴,  Decomposition: ⿱ 丿 (piě ㄆㄧㄝˇ)  㢟 (chān ㄔㄢ) 
Etymology: [ideographic] A foot on the road 㢟 stopped in its tracks 丿

Japanese-English: EDICT Dictionary
延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々[えんえん, en'en] (adj-t,adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) [Add to Longdo]
延いて;延て(io)[ひいて, hiite] (adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently [Add to Longdo]
延いては[ひいては, hiiteha] (adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently [Add to Longdo]
延び延び[のびのび, nobinobi] (adj-na,adv,n) stretching; repeatedly put off; procrastinate [Add to Longdo]
延び延びになる[のびのびになる, nobinobininaru] (exp) to be delayed [Add to Longdo]
延べ[のべ, nobe] (n) (1) futures; (2) credit (buying); (3) stretching; (4) total; gross; (P) [Add to Longdo]
延べる;伸べる;展べる[のべる, noberu] (v1,vt) (1) to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen; (2) (延べる, 伸べる only) to postpone; to extend [Add to Longdo]
延べ金;延金[のべがね, nobegane] (n) sheet metal; dagger; sword [Add to Longdo]
延べ語数[のべごすう, nobegosuu] (n) total number of words used (in a text) [Add to Longdo]
延べ紙[のべがみ, nobegami] (n) variety of high-quality, Edo-period paper [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
延[yán, ㄧㄢˊ, 延] to prolong; to extend; to delay; surname Yan [Add to Longdo]
延伸[yán shēn, ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 延伸] to extend; to spread [Add to Longdo]
延吉[Yán jí, ㄧㄢˊ ㄐㄧˊ, 延吉] Yanji county level city, capital of Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin [Add to Longdo]
延吉市[Yán jí shì, ㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 延吉市] Yanji county level city, capital of Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin [Add to Longdo]
延寿[Yán shòu, ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ, 延寿 / 延壽] (N) Yanshou (place in Heilongjiang); to extend life [Add to Longdo]
延安[Yán ān, ㄧㄢˊ ㄢ, 延安] Yán'ān prefecture level city in Shǎnxī 陝西|陕西, communist headquarters during the war [Add to Longdo]
延安地区[Yán ān dì qū, ㄧㄢˊ ㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 延安地区 / 延安地區] (N) Yan'an district (district in Shaanxi) [Add to Longdo]
延安市[Yán ān shì, ㄧㄢˊ ㄢ ㄕˋ, 延安市] Yán'ān prefecture level city in Shaanxi 陝西|陕西, communist headquarters during the war [Add to Longdo]
延宕[yán dàng, ㄧㄢˊ ㄉㄤˋ, 延宕] to postpone; to keep putting sth off [Add to Longdo]
延展[yán zhǎn, ㄧㄢˊ ㄓㄢˇ, 延展] to extend; to stretch out; ductable; to scale; scalable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want to extend my stay here for a few more days.２、３日滞在を延ばしたいのですが。
You may as well postpone your departure.あなたは出発を延ばしたほうがよい。
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
We postponed the event.イベントを延期しました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
The game has been indefinitely postponed.ゲームは無期延期になった。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?この会合を延期するよりはむしろ中止してはどうですか。
This game was put off.この試合は延期された。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
For the moment, we want to postpone making a decision.さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Actually, I would like to postpone it.[JA] "やっぱり 延期してもいい？"  ()
An absentminded attention.[CN] 这个问题延伸到所有层面 甚至延伸到我的身体 延伸到我建构身体的动力 隆乳的那件事  ()
Sometimes they are just un-events, routines, small details... and also sometimes uncomfortable moments.[CN] （因为知道我们会面的性质 所以我宁可延期）  ()
I am not sure time will make things easier.[CN] （其实我想延期）  ()
Somehow, a crippled boy survived for years beyond the Wall when no one else could.[JA] どうやらその不具の少年は― 誰も生き延びられない壁向こうの土地で 数年生き延びた Eastwatch (2017)
Oh, that's right.[CN] 根据报警的邻居表示 火势以一楼的房间为中心 猛烈向外延烧 Disbanded (2017)
We are few, but we are Armenians! And there isn't a country in the world that doesn't have Armenians![JA] 何度も移住を強いられたが 生き延びた少数民族さ Barbecue (2017)
Not the Night's Watch, not the wildlings, no one.[JA] ナイツウォッチも野人も生き延びられなかった Eastwatch (2017)
- Let's start with who's telling you to pick fights with guys who are about to get out.[CN] 延长你狱友的刑期之后 Brooklyn Housing (2017)
I think I'm gonna take that vacation I've been putting off.[JA] 私はそれを取るつもりだと思う 休暇私は延期しています。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
We're gonna have to postpone visitation.[JA] 延期にした方が よさそうね The Flag House (2017)
What can we do contact me immediately[CN] 我去一趟延边 The Villainess (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
延ばす[のばす, nobasu] verlaengern, verschieben, aufschieben [Add to Longdo]
延びる[のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo]
延べる[のべる, noberu] verlaengern, verschieben, aufschieben [Add to Longdo]
延べ坪[のべつぼ, nobetsubo] Gesamtflaeche [Add to Longdo]
延べ坪数[のべつぼすう, nobetsubosuu] Gesamtflaeche [Add to Longdo]
延期[えんき, enki] Aufschub, Verzoegerung, Verlaengerung [Add to Longdo]
延長[えんちょう, enchou] Verlaengerung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top