ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

左右

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -左右-, *左右*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
左右[zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左 右] about; approximately; left and right; around #526 [Add to Longdo]
左右手[zuǒ yòu shǒu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ, 左 右 手] left and right hands; fig. collaboration #43,212 [Add to Longdo]
左右逢源[zuǒ yòu féng yuán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ, 左 右 逢 源] lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation #50,115 [Add to Longdo]
左右勾拳[zuǒ yòu gōu quán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄍㄡ ㄑㄩㄢˊ, 左 右 勾 拳] left hook and right hook (boxing); the old one-two [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
左右[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)] (n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P) #3,718 [Add to Longdo]
左右に分かれる[さゆうにわかれる, sayuuniwakareru] (exp, v1) to part left and right [Add to Longdo]
左右一対[さゆういっつい, sayuuittsui] (n) left-and-right pair; symmetrical pair [Add to Longdo]
左右軸[さゆうじく, sayuujiku] (n) lateral axis [Add to Longdo]
左右相称[さゆうそうしょう, sayuusoushou] (n, adj-no) symmetry [Add to Longdo]
左右対称[さゆうたいしょう, sayuutaishou] (n, adj-no, adj-na) bilateral symmetry [Add to Longdo]
左右突出部[さゆうとっしゅつぶ, sayuutosshutsubu] (n) { comp } kern [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How much beer people drink largely depends on the weather.ビールの消費量は天気におおいに左右される。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.我々は決定にあたって偏見に左右されない。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.海の満ち干は月の運行に左右される。
The strength of in the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Clench your teeth, please.歯を左右にすり合わせてください。
Jim looked right and left before he crossed the road.ジムは横断する前に左右を見た。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Newspapers influence the current of time.新聞は世の動向を左右する。
Human beings are emotional creatures, so to speak.人間はいわば感情に左右される生き物である。
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shiraito resigned herself to the hopelessness of it.[CN] 这次就连白丝也左右为难了 Taki no shiraito (1933)
Oh, she's about 45.[CN] 四十五岁左右 Design for Living (1933)
Robbed me right and left.[CN] 左右抢我 The Bells of St. Mary's (1945)
Because, as you know, sir, in the heat of action, men are likely to forget where their best interests lie and let their emotions carry them away.[CN] 因为在白热化中 人们往往会忘记最好的做法 而被情绪所左右 The Maltese Falcon (1941)
There is a moving searchlight beamed onto the Wall where you are to climb.[JP] サーチライトが 壁を 左右に照らしている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I make 'em line up, face the right and left walls.[CN] 我让他们排成一条线 面向左右两旁的墙壁 The Street with No Name (1948)
I will phone you around Friday.[CN] 我星期五左右打电话给你 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Hudson, tracker online. Left and right, little buddy.[JP] ハドソン　センサー起動 左右だ Aliens (1986)
- I mean, your help is so crucial between games too.[JP] 君らの応援が試合を左右する Can't Buy Me Love (1987)
It'll be a test of great character in these last 20 minutes of this match.[JP] "この試合の行方を左右する" "大きな山場の20分です" Invictus (2009)
And still you were seen just yesterday..[CN] 学生没有家人陪同的话 不允许去私租房的 可你昨天晚上九点半左右的时候 The Punch Bowl (1944)
5000. Fire ships on the left and the right.[JP] 左右に　ファイヤー・シップ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
左右突出部[さゆうとっしゅつぶ, sayuutosshutsubu] kern [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
左右[さゆう, sayuu] links_und_rechts, beherrschen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top