ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่ชอบ- , *ไม่ชอบ*
ไม่ชอบ [v. exp.] (mai chøp) EN: dislike FR: ne pas apprécier ; ne pas aimer ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย[adj.] (mai chøp dūay kotmāi) EN: illegal ไม่ชอบ ด้วยเหตุผล[adj.] (mai chøp dūay hētphon) EN: illogical ; absurd ไม่ชอบ มาพากล[adj.] (maichøpmāphākøn) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting
give so. the creeps (colloq) ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps. civil disobedience (n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบ ธรรม
allergic [ADJ] ไม่ชอบ (ไม่เป็นทางการ), See also: ไม่พอใจ curl up [PHRV] ไม่พอใจ, See also: ไม่ชอบ detest [VT] เกลียดมาก, See also: ไม่ชอบมาก , รังเกียจ , Syn. abhor , dislike , loathe , Ant. love , like disapprove [VT] ไม่เห็นด้วย, See also: ไม่ชอบ , ไม่ยอมรับ , Syn. dislike , disesteem , Ant. like , favor , esteem disenchanted [ADJ] ไม่ชอบ อีกแล้ว, See also: หมดความสนใจ , ไม่เชื่ออีกต่อไป , ไม่ศรัทธา , ไม่แยแส , Syn. disillusioned , indifferent disfavor [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. dislike , disapprove , Ant. like , favor , esteem disfavour [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. dislike , disapproval , Ant. like , favour , esteem dislike [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. disesteem , displeasure have a distaste for [IDM] ไม่ยอมรับ, See also: ไม่ชอบ have a grude against [IDM] ไม่ชอบ , Syn. bear against
abominate (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor ###A. love, like anti-intellectual (แอนทีอินเทลเลค' ซวล) adj. , n. ซึ่งต่อต้านหรือไม่ชอบ ปัญญาชน, ผู้ที่ต่อต้านหรือไม่ชอบ ปัญญาชน antipathetic (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ , ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) antipathy (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย,ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ , Syn. hostility, hatred, enmity) averse (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน,ไม่ชอบ ,รังเกียจ,ไม่ยินยอม,ไม่สมัครใจ,หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile aversion (อะเวอ'เชิน) n. ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ ,คำไม่พอใจ. -aversive adj. carnophobia (- โฟ'เบีย) โรคไม่ชอบ กินเนื้อ close-mouthed adj. เงียบ,ปิดปาก,ไม่ชอบ พูด confederacy (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate detainer (ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา
averse (adj) ไม่ถูกใจ,ไม่ชอบ ใจ,เกลียด,รังเกียจ,ไม่สมัครใจ aversion (n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ ,ความเกลียดชัง detest (vt) ชิงชัง,ไม่ชอบ ,เกลียด detestation (n) ความชิงชัง,ความเกลียดชัง,ความไม่ชอบ disapprobation (n) ความไม่ชอบ ,ความไม่ถูกใจ,การคัดค้าน,ความไม่ลงรอยกัน disapproval (n) การไม่อนุญาต,ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ disapprove (vt) ไม่พอใจ,ไม่ชอบ ,ไม่อนุญาต,รังเกียจ disdain (n) การดูถูก,การรังเกียจ,การเหยียดหยาม,ความไม่ชอบ disdain (vt) ดูถูก,รังเกียจ,เหยียดหยาม,ไม่ชอบ disfavour (n) ความไม่ชอบ ,ความไม่พอใจ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่เห็นด้วย
嫌い [きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ , เกลียด
嫌う [きらう, kirau] Thai: ไม่ชอบ English: to dislike
leiden (vt) |litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ , See also: ertragen gefallen (vi vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ
เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบ นะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
anmachen (vt) |machte an, hat angemacht, jmdn.| จีบ, เกี้ยวพาราสี เช่น Ich mag ihn nicht. Er macht alle Frauen an. ฉันไม่ชอบ เขา เขาจีบผู้หญิงไปทั่ว
conserve (n) |f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบ อาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
