Search result for

เงียบสงบ

(36 entries)
(0.4852 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เงียบสงบ-, *เงียบสงบ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงียบสงบ[ADJ] peaceful, See also: calm, quiet, silent, Syn. สำรวม, สงบเงียบ, อดกลั้น, Ant. โวยวาย, ตีโพยตีพาย, เอะอะโวยวาย, Example: เธอรับฟังข่าวร้ายด้วยอาการเงียบสงบ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
There's something peaceful, even comforting, knowing that people you love are asleep in their beds, where nothing can harm them.มีบางอย่างเงียบสงบและสบาย การได้รู้ว่าคนที่คุณรักหลับสนิทอยู่บนที่นอนของพวกเขา ที่ ที่ไม่มีอะไรทำร้ายเขาได้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- No peace and quiet.-ไม่มีความเงียบสงบสุขเลยด้วย Inkheart (2008)
Please, just be quiet for a minute.กรุณาเพียงให้เงียบสงบสำหรับนาที Revolutionary Road (2008)
So things are quiet. Not a lot of crystal on the streets right now.เงียบสงบขึ้นมาก ยาไอซ์เกลื่อนตามท้องถนนไม่มากนักในตอนนี้ Breakage (2009)
So,he finds a safe,quiet place to break in.เขาเจอที่ที่เงียบสงบและปลอดภัยให้บุกเข้ามา A Shade of Gray (2009)
Quiet...เงียบสงบ... A Shade of Gray (2009)
It's not as quiet anymore.มันไม่เงียบสงบอีกต่อไปแล้ว Episode #1.1 (2009)
And believe me,มันทำลายความเงียบสงบน่ะ เชื่อผมเถอะ The Freshmen (2009)
I like my job. It's... quiet.ฉันชอบงานของฉัน มันเงียบสงบดี Chapter Two 'Ink' (2009)
Our house is on the end of a very quiet cul-de-sac.บ้านเราน่ะเงียบสงบที่สุดเลยนะ Would I Think of Suicide? (2009)
Bury me in another shallow grave?ฝังร่างผมภายใต้ สุสานเงียบสงบรึ? The Turning Point (2009)
It's kind of a writers retreat. And Paul's coming.แบบว่าช่วงเวลาเงียบสงบของนักเขียนไง และพอลก็ไปด้วย The Debarted (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เงียบสงบ[adj.] (ngīep sa-ngop) EN: peaceful ; calm ; quiet ; silent   FR: calme ; paisible ; silencieux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
halcyon[ADJ] เงียบสงบ, See also: สงบสุข, Syn. calm, peaceful, tranquil, Ant. agitated, disturbed, unsettled
sedate[ADJ] เงียบสงบ, See also: เงียบขรึม, เคร่งขรึม, สงบ, ใจเย็น, สุขุม, ไม่ถูกรบกวนทางอารมณ์, Syn. calm, serene, tranquil, serious
still[ADJ] สงบ, See also: เงียบสงบ, Syn. gentle, quiet, subdued

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bonnie(บอน'นี่) adj. สวยงาม,เจริญตา,สุขภาพแข็งแรง,ร่าเริง,เงียบสงบ,ดี,สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n.
bonny(บอน'นี่) adj. สวยงาม,เจริญตา,สุขภาพแข็งแรง,ร่าเริง,เงียบสงบ,ดี,สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n.
calm(คาล์ม) {calmed,calming,calms} adj. สงบ,เงียบสงบ,ไร้ลมพัด,ใจสงบ. n. ความสงบ,ความเงียบสงบ,ภาวะนิ่งเฉย,ภาวะไร้ลมพัด,ภาวะใจสงบ. vt. ทำให้สงบ. vi. สงบ, See also: calmness n., Syn. quiet
composure(คัมไฟ'เ'อะ) n. ภาวะจิตที่ปกติ,ความสงบ,อารมณ์ที่สงบ,ความเงียบสงบ
dreamy(ดรีม'มี) adj. ชอบเพ้อฝัน,เหมือนฝัน,เลือนลาง,ไม่ชัด,เงียบสงบ,น่าอัศจรรย์,จับใจ,งดงาม., See also: dreamily adv. dreaminess n., Syn. visionary
equable(เอค'วะเบิล,อี'วะเบิล) adj. สม่ำเสมอ,เงียบสงบ, เสมอภาค., See also: equability n. ดูequable
even(อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
glassy(กลา'ซี,กลาส'ซี) adj. คล้ายแก้ว,เงียบสงบตา,ตาซึม., See also: glassily adv. glassiness n., Syn. dull
limpid(ลิม'พิด) adj. ชัดเจน,ใส,กระจ่าง,เงียบสงบที่สุด,ไร้กังวล., See also: limpidity n. ดูlimpid limpidness n. ดูlimpid, Syn. transparent
lull(ลัล) {lulled,lulling,lulls} vt. ทำให้นอนหลับ,กล่อม,ทำให้สงบ,ทำให้เงียบ,ทำให้นิ่ง,หลอกให้รู้สึกว่าปลอดภัย. vi. เงียบสงบ,บรรเทา. n. ภาวะเงียบสงบ,ภาวะหยุดนิ่ง., See also: lullingly adv. ดูlull

English-Thai: Nontri Dictionary
calm(adj) เงียบสงบ,ใจเย็น,ไม่ตื่นเต้น
calmness(n) ความสงบ,ความเงียบ,ความเงียบสงบ
hush(vi,vt) หยุดเงียบ,เงียบสงบ,ระงับ
peaceable(adj) สงบสุข,เงียบสงบ,รักสงบ,รักสันติ
placid(adj) เงียบสงบ
quietness(n) ความเงียบสงบ,ความเงียบ,ความสงบเงียบ,ความสงบ
restful(adj) สงบ,ซึ่งพักผ่อน,เงียบสงบ
tranquil(adj) เงียบสงบ,เยือกเย็น,ราบรื่น,สงบสุข
tranquility(n) ความเงียบสงบ,ความเยือกเย็น,ความราบรื่น,ความสงบสุข

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top