Search result for

คำสาป

(32 entries)
(0.2115 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คำสาป-, *คำสาป*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำสาป[N] curse, See also: malediction, Syn. คำแช่ง, คำสาปแช่ง, Example: เด็กเล็กๆ เข้าไปรดน้ำมนต์เพื่อแก้คำสาป, Thai definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น
คำสาปแช่ง[N] curse, See also: malediction, Syn. คำแช่ง, คำสาป, Example: คำสาปแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้วในวันนี้, Thai definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When you killed the unicorn, you unleashed a curse.เมื่อเจ้าฆ่ายูนิคอน มันก่อให้เกิดคำสาปที่รุนแรง The Labyrinth of Gedref (2008)
If you have put a curse on Camelot, you will lift it, or you will pay with your life.ถ้าเจ้าใส่คำสาปให้คาเมรอต เจ้าต้องแก้ไขมันหรือไม่เจ้าก็ตาย The Labyrinth of Gedref (2008)
Undo the curse or face execution.ยกเลิกคำสาปหรืออยากจะโดนตัดหัว The Labyrinth of Gedref (2008)
Until you have proven yourself, and made amends for killing the unicorn, the curse will not be lifted.จนกว่า เจ้าจะพิสูจน์ตนเอง และได้ทำการชดเชยจากการฆ่ายูนิคอน คำสาปจะยังไม่ถูกยกเลิก The Labyrinth of Gedref (2008)
Camelot will be damned for all eternity.คาเมรอตจะถูกคำสาปไปชั่วนิรนดร The Labyrinth of Gedref (2008)
And you believe what this Anhora said about the curse to be true?เจ้าเชื่อในสิ่งที่อันโทร่า พูดความจริงเกี่ยวกับคำสาปไหม The Labyrinth of Gedref (2008)
What does Arthur think about the curse?อาเธอร์ คิดอย่างไงเกียวกับคำสาป The Labyrinth of Gedref (2008)
What if he's telling the truth about the curse?และถ้าที่เขาพูดเกี่ยวกับคำสาปเป็นเรื่องจริงละ The Labyrinth of Gedref (2008)
You think I'm responsible for bringing suffering upon my own people?เจ้าคิดว่าข้าเป็นคนนำคำสาป The Labyrinth of Gedref (2008)
You passed it, so the curse has begun to lift.เจ้าผ่านมันไปได้ ดังนั้นคำสาปเริ่มถูกถอนแล้ว The Labyrinth of Gedref (2008)
Do you really believe I am responsible for the curse?เจ้าคิดจริงๆหรือว่าข้าควรรับผิดชอบเกี่ยวกับคำสาป The Labyrinth of Gedref (2008)
You will lift the curse, Sorcerer.เจ้าต้องถอนคำสาปเดี๋ยวนี้ เจ้าพ่อมด The Labyrinth of Gedref (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
curse[N] คำสาปแช่ง, Syn. oath, dirty word
cuss[N] คำสาป, Syn. cuss word
cuss word[N] คำสาป, Syn. cuss
hex[N] คำสาป, See also: เวทมนตร์คาถา, Syn. curse, jinx, spell
malison[N] คำสาปแช่ง, See also: คำด่า
swearword[N] คำสาปแช่ง, See also: คำสบถ, ถ้อยคำที่หยาบคาย, Syn. curse, oath, expletive, profanity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
curse(เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง,คำแช่งด่า,คำสบถ,ความหายนะ,ภัยภิบัติ,ความอัปมงคล,สิ่งระยำ,คนระยำ,สิ่งที่ร้าย,สิ่งที่ถูกสาปแช่ง,การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง,สบถ, Syn. exoriate,damn
cuss(คัส) n. คำสาปแช่ง,คำสบถ,คำสาบาน vt. ด่า,สาป,แช่ง
damnation(แดมเน'เชิน) n. การสาปแช่ง,คำสาปแช่ง,คำสบถ
malison(แมล'ลิซัน) n. คำแช่งด่า,คำสาปด่า,สิงอัปมงคล,สิงร้ายกาจ,ความระยำ
spell(สเพล) {spelt/spelled,spelling,spells} vt.,vi. สะกด,ชี้แจง,นำมาซึ่ง,พัก,พักผ่อน,เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์,เสน่ห์,อิทธิพลครอบงำ,คำสาป,กะ,กะงาน,เวร,ครู่,ช่วงอากาศ,ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก,อธิบายอย่างชัดเจน,ชี้แจง
swear(สแวร์) {swore,sworn,swearing,swears} vi.,vt. สาบาน,ปฎิญาณ,กล่าวคำปฎิญาณ,ให้คำปฎิญาณ,สบถ,สาปแช่ง,กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s

English-Thai: Nontri Dictionary
anathema(n) คำสาปแช่ง,คำแช่ง
charm(n) เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความจับใจ,ความยั่วยวนใจ,คำสาป
malediction(n) การสาปแช่ง,การแช่ง,คำสาป
spell(n) เสน่ห์,ระยะเวลา,อาคม,เวทมนตร์,คาถา,คำสาป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
のろい[のろい (noroi), ] (adv ) คำสาป

French-Thai: Longdo Dictionary
maléfice(n) |m| คำสาป เช่น Avant longtemps, les cinéphiles seront lassés par ce long métrage qui tente, sans succès, d'expliquer les causes du terrible maléfice.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top