ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*werkstatt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: werkstatt, -werkstatt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I run a workshop with my friend.Ich habe mit einem Freund eine Werkstatt. Premier mai (1958)
He runs a workshop, he repairs speakers and everything!Er hat eine Werkstatt mit Lautsprechern und Tonbändern... Premier mai (1958)
WE ARE THE GROUP THAT HAVE TAKEN OVER THIS STUDIO-- NBN ASSOCIATES.Aber vielleicht besorgt die neue Leitung mir bessere Stühle für meine Werkstatt. How to Make a Monster (1958)
WE'VE PERSONALLY TAKEN OVER THIS LOT, Ihre Werkstatt? How to Make a Monster (1958)
He's got a garage.Er hat eine Reparaturwerkstatt. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
It's just that I feel like a would-be inventor... going through Edison's workshop.Ich fühle mich nur wie ein Möchtegernerfinder, der Edisons Werkstatt besichtigt. Teacher's Pet (1958)
From Stacey Gouge's garage in Milledgeville.Stacey Gouges Werkstatt. Thunder Road (1958)
I'm calling from my brother's garage.Ich rufe von Bruder's Werkstatt an. Les tricheurs (1958)
If you'd take me to the nearest garage, I could manage.Dafür müssen Sie mich ins nächste Dorf bringen. Da gibt es sicher eine Werkstatt. The Lovers (1958)
This is a Renault garage.Dies ist eine Renault-Werkstatt. The Lovers (1958)
- ln the garage on Clark Street?In einer Werkstatt in der Clark Street? Some Like It Hot (1959)
Boys, know anyzhing about any garage or witnesses?Wisst ihr was von einer Werkstatt oder Zeugen? Wir? Some Like It Hot (1959)
- The two musicians from the garage.- Die Musiker aus der Werkstatt! Some Like It Hot (1959)
-The tool supplies are complete.- Werkstattausrüstung ist komplett. First Spaceship on Venus (1960)
Engineer Soltyk is usually in his workshop.Soltyk ist meistens in der Werkstatt. First Spaceship on Venus (1960)
It's in the garage.Der ist in der Werkstatt. Breathless (1960)
My garage doesn't expect payment till next month.Meine Werkstatt will das Geld erst nächsten Monat. Makkers, staakt uw wild geraas (1960)
- I'm not an inspector, but inside there is a gas machine that is a laboratory, but inside there is a gas machine that is a laboratory, Aber da drin ist eine Gasanlage. Damit betreiben Sie Ihre Werkstatt. The Millionairess (1960)
This was his workshop.Das hier war seine Werkstatt. Peeping Tom (1960)
I'll shoot your car in the garage here.Ich bringe Ihren Wagen in die Werkstatt. Psycho (1960)
Your house and shop and all your possessions... shall be seized in the name of the king... and you will be sent to the quarries for the rest of your life.Euer Haus, Eure Werkstatt, Euer gesamter Besitz... wird im Namen des Königs beschlagnahmt. Und ihr werdet den Rest Eures Lebens im Steinbruch verbringen. The Story of Ruth (1960)
Who can we trust in the carpenters' shop?Und weiter? Auf wen können wir uns in der Werkstatt verlassen? Two Way Stretch (1960)
Figured you'd be walking around a couple of hours before you finally came to the garage, so i come looking for you.Ich dachte, Sie würden rumspazieren, bevor Sie zur Werkstatt kommen, also habe ich Sie gesucht. Nick of Time (1960)
The older boy has stayed at home and looks after the workshop.Nur der Große lebt im Dorf. Er kümmert sich um die Werkstatt. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
To console me he's given me the workshop.Zum Trost hat er mir die Werkstatt überschrieben. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
But without Rosetta, what do I care about the workshop?Aber ohne Rosetta, was soll ich da mit einer Werkstatt, Monsignore? Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
This note is his work as sure as two and two equals fourDie kommt aus seiner Werkstatt. So sicher, wie zwei mal zwei vier ist. The Forger of London (1961)
Yes, you see the mistakes on this note are almost identical with that one of three years agoDieser Schein hat denselben Fehler. Der untrügliche Beweis, dass beide Noten aus ein und derselben Werkstatt stammen, aus der Werkstatt des Gerissenen. The Forger of London (1961)
He said that a room hidden behind that bookcase, had a complete forgery operation in itWir könnten in einem geheimen Raum... hinter der Bücherwand eine komplette Falschmünzerwerkstatt finden. The Forger of London (1961)
Very good, let's check that roomNa schön. Sehen wir uns mal die Werkstatt an. The Forger of London (1961)
That time at Longford Castle when I found the forgery hidden away And the plate that I'd loaned a while ago to Uncle John he pretended was lostSeit dem Tag, da ich in Longford Castle durch Zufall die Fälscherwerkstatt entdeckt hatte und dabei die fehlende Druckplatte fand, die Onkel John angeblich verloren hatte. The Forger of London (1961)
I just gotta stop by the garage and quit.Ich fahre bei der Werkstatt vorbei und kündige. The Misfits (1961)
And it'll cost you double what you pay for it when you start taking it in for repairs and you'll start taking it in for repairs every third thursday of the month.Die Werkstattkosten sind dreimal so hoch wie der Kaufpreis und an jedem dritten Donnerstag im Monat stehen Sie in der Werkstatt. The Whole Truth (1961)
At fifteen I was a mechanic at the Laborde Garage, and now I'm the owner.Mit 15 war ich Mechaniker in einer Werkstatt. Heute bin ich Chef. - Möchten Sie? Antoine and Colette (1962)
- That's the coffin shop.- Das ist die Werkstatt für die Särge. Night Creatures (1962)
My brother-in-law's car is being repaired but he let me have this.Der Wagen meines Schwagers ist in der Werkstatt, er gab mir den. That Touch of Mink (1962)
He's ruining our place!- Unsere Werkstatt! It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
Never mind that. Please take me to the nearest garage.Lassen Sie's. Bitte fahren Sie mich zur Werkstatt. Goldfinger (1964)
There's a garage.Dort ist eine Werkstatt. Goldfinger (1964)
- l must get my carfixed.Ich muss mein Auto in die Werkstatt bringen. The Soft Skin (1964)
-You brought it back?- Das Auto ist nicht in der Werkstatt? The Soft Skin (1964)
You better get back to your shop.Geh jetzt in deine Werkstatt. A Fistful of Dollars (1964)
Take that car there and this one. Mm-hmm. Call the custom body shop...- Sie nehmen dieses Auto und dieses bringen es zur hauseigenen Werkstatt und sagen, dass das ein eiliger Auftrag ist. Rock-a-Bye Munster (1964)
I buried her on the cliff behind the house and built a small workshop over it.Ich begrub sie schließlich bei den Klippen und baute eine kleine Werkstatt darüber. Red Beard (1965)
Come to the woodshop.Kommt nachher rüber in die Werkstatt. Le Bonheur (1965)
I just checked the warehouse: no Rouquemoute. His hotel?In der Werkstatt und im Hotel ist Rouquemoute nicht. Cloportes (1965)
Welcome to the mint.Willkommen in der Fälscherwerkstatt. The Informer (1965)
Reminds me of the converted car barn we played in San Francisco. [ Igor Squeaking ]Erinnert mich an die umgebaute Autowerkstatt, in der wir in San Francisco gespielt haben. Far Out Munsters (1965)
Herman, please, take it to the service station.- Herman, bitte... bring's zur Werkstatt. Movie Star Munster (1965)
I'll need an isolated building large enough to house a small tank.- Den Werkstattwagen haben wir. Tanks for the Memory (1966)

German-Thai: Longdo Dictionary
Werkstatt(n) |die, pl. Werkstätten| ห้องเครื่อง, ห้องช่าง(ช่างไม้ ช่างเครื่องยนต์ ช่างเครื่องมือ)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }ร้านค้าที่ร่วมรายการ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Autowerkstatt { f }garage; car repair shop [Add to Longdo]
Behindertenwerkstatt { f }sheltered workshop [Add to Longdo]
Drechslerei { f }; Drechslereiwerkstatt { f }woodturner's workshop [Add to Longdo]
Künstlerwerkstatt { f }; Atelier { n }studio [Add to Longdo]
Maschinenwerkstatt { f }; mechanische Bearbeitung { f }machine shop [Add to Longdo]
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }assembly shop [Add to Longdo]
Produktionsstätte { f }; Werkstatt { f }shop floor [Add to Longdo]
Reparaturwerkstätte { f }; Reparaturwerkstatt { f }repair shop; workshop; garage [Add to Longdo]
Schuhmacherei { f } (Werkstatt)shoemaker's [Add to Longdo]
Suchspiegel { m }; Werkstattspiegel { m }inspection mirror [Add to Longdo]
Vertragswerkstatt { f }appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage [Add to Longdo]
Werkstatt { f }workshop [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
窯元[かまもと, kamamoto] Toepferwerkstatt [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Werkstatt /vɛrkʃtat/ 
   workshop

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top