มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | - You haven't got a leg to stand on. | - ท่านยังไม่ได้มีขาที่จะยืนบน 12 Angry Men (1957) | | I understand one of them even went to the viceroy. | ได้ยินว่าฉบับหนึ่ง ส่งถึงท่านไวซ์รอยด้วย Gandhi (1982) | | For the $450, 000 we put into this beast, it ought to be able to stand on its head, split the atom... and fart "The Star Spangled Banner. " | สำหรับ $ 450, 000 เราใส่ลงไปในสัตว์นี้ มันควรที่จะสามารถ ที่จะยืนอยู่บนหัวของมันแยกอะตอม ... และผายลม "ดาวแพรวพราวธง". Dante's Peak (1997) | | Are we going to stand on the sidelines? | ว่าเราจะยืนอยู่ฝ่ายใด? American History X (1998) | | I will stand on the pitcher´s mound for five minutes prior to the first pitch. | I wiII stand on the pitcher's mound for five minutes prior to the first pitch. Never Been Kissed (1999) | | I guess I couId stand on the porch all night. I've seen the house. | ผมว่า ผมอาจได้ยืนตรงเฉลียงนี้ ทั้งคืน จะได้ดูบ้านไปด้วย The Story of Us (1999) | | Get back. Get back now. How do you expect Junuh to hit the ball if you stand on top of him ? | ถอยไป จูเนอจะตีได้ไง The Legend of Bagger Vance (2000) | | I know your voting record and your consistent stand on environmental causes. | ผลรู้สถิติคะแนนเสียงคุณ ประเด็นหาเสียงคุณคือ ปัญหาสิ่งแวดล้อม Maid in Manhattan (2002) | | You stand on your soapbox, judging everyone, so sure that they're judging you. | You stand on your soapbox, judging everyone, so sure they're judging you. Maid in Manhattan (2002) | | Don't stand on ceremonies | ไม่ต้องเกรงใจหรอก Infernal Affairs (2002) | | - What's the Mormon church's stand on black people? - That's a good question. | โบสถ์ของพวกคุณให้การสนับสนุนคนดำใหม? Latter Days (2003) | | - Christian here was wondering what is your church's stand on gay rights. | แล้วโบสถ์ของปกป้องสิทธิของเกย์บ้างใหม Latter Days (2003) | | I want you to stand on your right foot. | ช่วยยืนบนขาขวา Crash (2004) | | Understand one, you know them all. But why should a Geisha care? | รู้อย่างหนึ่ง เธอจะรู้ทุกอย่าง แต่ทำไมเกอิชาควรสนใจด้วย Memoirs of a Geisha (2005) | | I want this country to realize that we stand on the edge of oblivion. | ฉันต้องการให้ทุกคน ระลึกว่าเรากำลังลืมไปบางอย่าง V for Vendetta (2005) | | I believe I've mentioned our stand on murder. | ฉันเชื่อว่า ฉันพูดถึงจุดยืนในเรื่องการฆ่าแล้ว The Wicker Man (2006) | | I'm right enough to stand on my own two feet. | I\'m right enough\ to stand on my own two feet. Black Snake Moan (2006) | | Maybe the stand on Iwo will be futile. | การยืนหยัดเพื่อรักษา อิโว อาจไร้โอกาส Letters from Iwo Jima (2006) | | Believe me, my father knows where I stand on the death penalty, and I'm just as clear on his stance... | เชื่อเถอะ พ่อฉันรู้ว่าฉันคิดยังไงกับโทษประหาร และฉันก็รู้จุดยืนของท่านดี The Rat (2006) | | And the third one will stand on side with juice for me. | และ คนที่สาม จะคอยยืนคอย พร้อมกับน้ำผลไม้ Om Shanti Om (2007) | | No matter what, Grandma will stand on my side. | ฉันไม่สนใจ ถึงมันจะเป็นงานชั่วคราว หรือจะเป็นการทำหน้าที่แทน ได้ทุกอย่าง First Cup (2007) | | Could you stand on that box right there please? | คุณยืนตรง กล่องนั่นได้ไหม Surf's Up (2007) | | You can actually stand on a board? | คุณยืนบนกระดานได้จริง หรือ Surf's Up (2007) | | You know what to do. Stand on that corner and keep an eye out. | นายรู้ว่าต้องทำไง ไปยืนที่มุมุและหันหน้าไปทางอื่น The Brave One (2007) | | Good. Listen, motherfuckers, stand on that sidewalk, keep an eye open. | ดี ฟังนะ ไอ้เซ่อ ยืนอยู่ข้างถนน เปิดตาให้กว้าง The Brave One (2007) | | I don't understand one word of it. | ฉันไม่เข้าใจซักคำ In the Valley of Elah (2007) | | Situation secure, units stand on cease fire | สถานะการคลี่คลาย. ทุกหน่อยประจำที่ รอสัญญาณ การยิง War (2007) | | I think that the truth is that you are terrified of losing Sally Michaels because you'd have nothing to hide behind and you'd have to stand on your own feet. | ผมว่าความจริงก็คือคุณกลัวที่จะต้องเสียแซลลี่ มิเชลส์ไป เพราะว่าคุณไม่มีอะไรต้องปิดบัง และคุณก็ต้องยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง Music and Lyrics (2007) | | It's one thing to stand on a stage and give a speech. | เมื่อเช้าที่ต้องขึ้นไปยืนบนแท่นแล้วพูดมันก็เรื่องนึง Here Comes the Flood (2008) | | Stand on their own and if there's an emergency with Annie, should she wait until you finish grooming lab rats? | ยืนได้ด้วยตัวเอง และถ้ามีเหตุฉุกเฉิน\ กับแอนนี่ เธอจะรอจนคุณแต่งตัว ให้หนูทดลองเสร็จหรือ? Emancipation (2008) | | I'm starting to understand one thing. | ฉันเริ่มต้นเข้าใจอยู่อย่างหนึ่ง The Secret of Moonacre (2008) | | I can see the Empire State Building if I stand on my bed. | ฉันสามารถมองเห็นตึกเอ็มไพร์เสตท ถ้าฉันยืนอยู่บนเตียงเลย The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | I'd stand on his toes, and he'd waltz me around the living room. | ฉันยืนบนเท้าของพ่อ และพ่อ พาฉันเต้นวอลท์ซรอบๆห้อง High School Musical 3: Senior Year (2008) | | 11 of the 15 biggest cities stand on a coastline or river estuary. | 11 เมืองใน 15 เมืองที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ริมชายฝั่งหรือปากแม่น้ำ Home (2009) | | B-1, stand on my target. 30 seconds... | B-1, รักษาทิศทางเป้าหมาย 30 วินาที... Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | And you decided to stand on the front of the stage... | และคุณตัดสินใจที่จะนั่งหน้าเวที Gone with the Will (2009) | | Did you really turn in the captain? Before you take a stand on principle, | เธอเป็นคนมอบตัวพ่อให้ตำรวจหรอ Seder Anything (2009) | | We'll take a zero-tolerance stand on gun-related violence. | เราจะไม่ใช้ความรุนแรง และจะไม่ปราบปรามพวกนั้นด้วยปืน Harry Brown (2009) | | I'm so mad, it makes my hair stand on end. | ฉันก็จะเป็นบ้า .. มันทำให้ขนหัวลุก Episode #1.7 (2009) | | Right. Ax, stand on it! | แอกซ์ ต้านไว้นะ Storm Over Ryloth (2009) | | I understand one of you has been a naughty, | ฉันเข้าใจว่าบางคนในกลุ่มนี้ ไม่เชื่อฟัง Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | You can't do that. My performance will stand on its own. Besides, no one reads the school paper, anyway. | - ไม่มีทาง การแสดงของฉันจะบอกตัวมันเอง แล้วก็ไม่มีใครอ่าน นสพ.โรงเรียนอยู่ดี แต่ฉันโพสคำวิจารณ์แรงบนเน็ต The Rhodes Not Taken (2009) | | * Can barely stand on my feet * | * แทบยืนด้วยตัวเองไม่ไหว * The Rhodes Not Taken (2009) | | Morgan, where do we stand on the Lisa Bell murder? | มอร์แกน ควาคืบหน้าของคดีฆ่า ลิซ่า เบลล์ถึงไหนแล้ว? Blinded by the Light (2009) | | Come on. stand on your desk. | เร็วเข้า มายืนบนโต๊ะ Introduction to Film (2009) | | Everyone stand on your desks! | ทุกคนลุกมายืนบนโต๊ะ! Introduction to Film (2009) | | All your lives you were told don't stand on your desks. | ทั้งชีวิต คุณถูกสอนมาว่าห้ามยืนบนโต๊ะ Introduction to Film (2009) | | I... I just wanted her to stand on her own talent. | ผม ผมต้องการให้เธอยืนได้ด้วยความสามารถของเธอเอง New History (2009) | | Puppies? Where do you stand on puppies? | ลูกสุนัข คุณมีความเห็นยังไงกับลูกสุนัข The Creepy Candy Coating Corollary (2009) | | The land that I can stand on. | พื้นแผ่นดินที่ฉันมีชีวิตอยู่ Shining Inheritance (2009) |
|
| |
| | ประคองตัว | (v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่ | | ถือยศถือศักดิ์ | (v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย | | รู้ใจ | (v) know one's mind, See also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example: ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: รู้นิสัยใจคอดี | | โขย่ง | (v) stand on tiptoe, Syn. กระโหย่ง, เขย่ง, Example: เขาโขย่งร่างพยายามมองลอดผ่านช่องเล็กๆ นั้นให้ได้, Thai Definition: ยกร่างกายให้สูงขึ้น | | เขย้อแขย่ง | (v) stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อขะแหย่ง, เขย่ง, Example: เขาเขย้อแขย่งจะหยิบของบนหลังตู้ให้ได้, Thai Definition: ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น | | ไว้ยศ | (v) stand on one's dignity, See also: be stuck up, be pride oneself upon one's rank, be conceited, Syn. ถือตัว, ปั้นยศ, Example: เขาเป็นถึงพลเอกในกองทัพบกสหรัฐ แต่เขาไม่ไว้ยศอะไรเลย, Thai Definition: ถือตัวว่ามียศ | | เสมอนอก | (v) stand on the sidelines, See also: อยู่วงนอก, Example: งานนี้ท่านรัฐมนตรีคงได้แต่เพียงเสมอนอกเท่านั้น, Thai Definition: เข้าด้วยอยู่ภายนอก | | ตั้งไข่ | (v) train an infant to stand, See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one's feet, Syn. สอนยืน, หัดยืน, เริ่มยืน, Example: ทุกคนในบ้านยิ้มอย่างดีใจที่เห็นลูกน้อยตั้งไข่เป็นครั้งแรก, Thai Definition: สอนยืน (ใช้แก่เด็ก) | | ชัน | (v) bristle, See also: stand erect, stand on end, Example: แมวจะชันขนขึ้นเมื่อรู้สึกถึงภัยที่ใกล้เข้ามา, Thai Definition: ลักษณะที่ตั้งขึ้น เช่น ขนชัน | | กระเย้อกระแหย่ง | (v) tiptoe, See also: stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง, Example: เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ | | ขนหยอง | (v) quail, See also: make one's hair stand on end, make one's flesh creep, Syn. กลัว, ขนหัวลุก, Example: พอเห็นยักษ์เขาก็ขนหยอง | | ตั้ง | (v) stand erect, See also: stand on end, Syn. ตั้งชัน, Example: ขนตั้งชันเมื่อได้ยินเสียงหมาหอน, Thai Definition: ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม | | นั่งห้าง | (v) sit on a raised platform hung on a tree waiting for game, See also: sit on a shooting stand on the tree, Example: ผมนั่งห้างอยู่กับนายพรานจนดึกดื่น เลยเลิกล้มความตั้งใจ, Thai Definition: นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์ | | โหย่ง | (v) stand on tiptoe, See also: hop on one foot, Syn. หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง, Example: เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น, Thai Definition: อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง | | อยู่ยาม | (v) stand on guard, See also: keep watch, be on duty, Syn. เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่เวร, Example: แกจะต้องอยู่ยามที่นี่ตลอดคืนนี้, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์ |
| | เขย่ง | [khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds | | ลืมตาอ้าปาก | [leūmtā ā pāk] (v, exp) EN: get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet | | เงยหน้าอ้าปาก | [ngoēi nā ā pāk] (v, exp) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up FR: ne pas avoir de soucis d'argent | | ภาคภูมิ | [phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity FR: être fier de ; s'enorgueillir | | ประคองตัว | [prakhøng tūa] (v, exp) EN: sustain oneself ; come through ; support oneself ; lift oneself up by (his) footstraps ; reinvigorate oneself ; stand on one's feet | | ถือยศถือศักดิ์ | [theūyottheūsak] (v) EN: stand on one' s dignity | | ไว้ตัว | [waitūa] (v) EN: be stuck up ; stand on one's dignity | | ไว้ยศ | [waiyot] (v) EN: stand on one' s dignity | | อยู่ยาม | [yū yām] (v, exp) EN: stand on guard ; keep watch ; be on duty FR: être de garde |
| | 企 | [qǐ, ㄑㄧˇ, 企] to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3,101 [Add to Longdo] | | 自立 | [zì lì, ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自 立] independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself #14,762 [Add to Longdo] | | 倒立 | [dào lì, ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ, 倒 立] a handstand; to turn upside-down; to stand on one's head; upside-down #34,863 [Add to Longdo] | | 踮脚 | [diǎn jiǎo, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 踮 脚 / 踮 腳] to stand on tiptoe #58,327 [Add to Longdo] | | 力排众议 | [lì pái zhòng yì, ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ, 力 排 众 议 / 力 排 眾 議] to stand one's ground against the opinion of the masses (成语 saw) #66,493 [Add to Longdo] | | 仗义执言 | [zhàng yì zhí yán, ㄓㄤˋ ㄧˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ, 仗 义 执 言 / 仗 義 執 言] to speak out for justice (成语 saw); to take a stand on a matter of principle #76,835 [Add to Longdo] | | 搭肩 | [dā jiān, ㄉㄚ ㄐㄧㄢ, 搭 肩] to help lift up onto one's shoulders; to stand on sb's shoulder #88,616 [Add to Longdo] | | 理屈词穷 | [lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ, 理 屈 词 穷 / 理 屈 詞 窮] faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on #108,450 [Add to Longdo] | | 拘礼 | [jū lǐ, ㄐㄩ ㄌㄧˇ, 拘 礼 / 拘 禮] to stand on ceremony; punctilious #109,413 [Add to Longdo] | | 延颈企踵 | [yán jǐng qǐ zhǒng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˇ, 延 颈 企 踵 / 延 頸 企 踵] to stand on tiptoe and crane one's neck (成语 saw); fig. to yearn for sth #846,194 [Add to Longdo] | | 不用客气 | [bù yòng kè qi, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 不 用 客 气 / 不 用 客 氣] You're welcome (that is, please don't thank me); There is no need to stand on ceremonies. [Add to Longdo] | | 别太客气 | [bié tài kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄊㄞˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 别 太 客 气 / 別 太 客 氣] lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony. [Add to Longdo] | | 抗礼 | [kàng lǐ, ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ, 抗 礼 / 抗 禮] to behave informally as equals; not to stand on ceremony [Add to Longdo] | | 挺住 | [tǐng zhù, ㄊㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 挺 住] to stand firm; to stand one's ground (in the face of adversity or pain) [Add to Longdo] | | 自强自立 | [zì qiáng zì lì, ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自 强 自 立 / 自 強 自 立] (set phrase) stand on one's own feet and strive to become stronger [Add to Longdo] |
| | | しゃちほこ張る;鯱張る | [しゃちほこばる;しゃっちょこばる(鯱張る);しゃちこばる(鯱張る), shachihokobaru ; shacchokobaru ( shachihokobaru ); shachikobaru ( shachihokobaru )] (v5r) (1) to stand on ceremony; (2) to stiffen up (the nerves); to be tense [Add to Longdo] | | 一人前になる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] (exp, v5r) to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own [Add to Longdo] | | 一歩も引かない | [いっぽもひかない, ippomohikanai] (exp) not budging an inch; to stand one's ground [Add to Longdo] | | 改まる(P);革まる | [あらたまる, aratamaru] (v5r, vi) (1) (See 改める) to be renewed; (2) to stand on ceremony; to be formal; (3) to take a turn for the worse; (P) [Add to Longdo] | | 逆立つ | [さかだつ, sakadatsu] (v5t, vi) to stand on end; to bristle up; to be ruffled [Add to Longdo] | | 逆立てる | [さかだてる, sakadateru] (v1, vt) to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up) [Add to Longdo] | | 教壇に立つ | [きょうだんにたつ, kyoudannitatsu] (exp, v5t) (1) to stand on a podium; (2) to teach; to be a teacher [Add to Longdo] | | 形式張る | [けいしきばる, keishikibaru] (v5r, vi) to stand on ceremony [Add to Longdo] | | 見識張る | [けんしきばる, kenshikibaru] (v5r, vi) to assume an air of importance; to stand on one's dignity [Add to Longdo] | | 伸し上がる | [のしあがる, noshiagaru] (v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant [Add to Longdo] | | 伸び上がる | [のびあがる, nobiagaru] (v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe [Add to Longdo] | | 身の毛が弥立つ;身の毛がよだつ | [みのけがよだつ, minokegayodatsu] (exp, v5t) (See 身の毛の弥立つ) to have one's hair stand on end [Add to Longdo] | | 身の毛の弥立つ;身の毛のよだつ | [みのけのよだつ, minokenoyodatsu] (exp, v5t) (See 身の毛が弥立つ) to have one's hair stand on end; hair raising [Add to Longdo] | | 爪先立つ;つま先立つ | [つまさきだつ, tsumasakidatsu] (v5t, vi) to stand on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪立つ | [つまだつ, tsumadatsu] (v5t) to stand on tiptoe [Add to Longdo] | | 弥立つ | [よだつ;いよだつ, yodatsu ; iyodatsu] (v5t) (See 身の毛が弥立つ) to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps [Add to Longdo] | | 立ちっぱ | [たちっぱ, tachippa] (n) (abbr) (See 立ちっぱなし) stand on one's feet for a long time [Add to Longdo] | | 立ちっぱなし | [たちっぱなし, tachippanashi] (exp) (See 立ちっぱ) stand on one's feet for a long time [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
