*roses* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

roses

ภาษา

/โร้ว สิ ซ//R OW1 Z IH0 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: roses, -roses-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bed of roses

(sl) ชีวิตที่สุขสบาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Rhinoceroses	แรด [TU Subject Heading]
Roses	กุหลาบ [TU Subject Heading]
Anxiety Neuroses	ความวิตกกังวล [การแพทย์]
Aponeuroses	แผ่นเอ็นพังผืดคลุมกล้ามเนื้อ, พังผืด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hippopotomonstrosesquipedaliophobia

[ฮิปโปโปโตมอนสโตรเซสควิปพีดาลิโอโฟเบีย] (n) โรคกลัวคำยาว ๆ

WordNet (3.0)

attar_of_roses	(n) a volatile fragrant oil obtained from fresh roses by steam distillation, Syn. rose oil, attar of roses
War_of_the_Roses	(n) struggle for the English throne (1455-1485) between the house of York (white rose) and the house of Lancaster (red rose) ending with the accession of the Tudor monarch Henry VII, Syn. Wars of the Roses, War of the Roses
rose_bed	(n) a flower bed in which roses are growing, Syn. rose bed, bed of roses

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?	ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะ Rebecca (1940)
- In a garden of roses.	ในสวนกุหลาบฮะ The Little Prince (1974)
How many roses in the garden, 50, 1 00, 500?	กุหลาบกี่ดอก ห้าสิบ ร้อยนึง ห้าร้อย The Little Prince (1974)
I don't know how many roses, but if it's too difficult to draw... No. No.	ผมก็ไม่รู้ฮะ แต่มันยากเกินกว่าจะวาดได้... The Little Prince (1974)
Roses or tulips?	ดอกกุหลาบ หรือ ทิวลิปส์ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He sent me a dozen roses and an autographed picture with the band!	เขาส่งช่อกุหลาบและรูปถ่ายวงมาให้ฉันด้วย Junior (1994)
[ SINGING ] Raindrops on roses And whiskers on kittens	ฝนตกมาใส่กุหลาบ แล้วก็หยดมาใส่ลูกแมว The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I picked roses and irises from the garden with Greta and Ilsa... and i helped in the kitchen.	ข้าเด็ดดอกกุหลาบช่วยเอลซ่า - งั้นหรือ? - แล้วข้าก็ช่วยในครัว Snow White: A Tale of Terror (1997)
´Cause when you lose it to some guy named Junior-- with bad breath in the back of a van... at a Guns ´N´ Roses concert... you´II wish you listened to your mother when she said,	เพราะพอเธอเสียมันให้กับผู้ชายชื่อจูเนียร์... ปากเหม็น หลังรถตู้.. ที่คอนเสริตท์กันแอนด์โรสเซส.. Never Been Kissed (1999)
Even for growing of roses.	Even for growing of roses. Anna and the King (1999)
I just love your roses. How do you get them to flourish like this?	ผมชอบกุหลาบของคุณจริงๆเลย ทำยังงัย ถึงทำให้มันบานสะพรั่งแบบนี้ American Beauty (1999)
"Roses are red	โอเคละ คุณผู้หญิง โชคดีครับ Valentine (2001)
- Yes, a dozen roses. White. - No, no.	กุหลาบขาวหนึ่งโหล ไม่เอา สีแดงดีกว่า The Time Machine (2002)
Well, you don't exactly smell like a basket of roses.	ดีแล้วl, ที่นายไม่คิดว่ากลิ่นมันหอม เหมือน ตะกร้ากุหลาบน่ะ Shrek 2 (2004)
Ooh, Stone Roses?	โอ้ว สโตน โรสส์? Shaun of the Dead (2004)
Hey, on you're way back pick up some roses.	นี่ ระหว่างทางกลับบ้านน่ะ เอากุหลาบมาด้วยสิ Full House (2004)
Roses?	กุหลาบงั้นเหรอ? Full House (2004)
What kind of roses?	กุหลาบอะไรกัน? Full House (2004)
You agreed to buy roses every Wednesday.	นายตกลงที่จะซื้อกุหลาบ กลับมาให้ฉันทุกวันพุธไงเล่า Full House (2004)
That day I received roses from him..	วันที่ฉันได้กุหลาบจากเค้า... Full House (2004)
- I bought you a dozen roses.	- ผมซื้อดอกกุหลาบมาให้คุณ 12 ดอก Mr. Monk and the Blackout (2004)
I, I wanted you to have these... a dozen roses.	ผม ผมอยากจะมอบดอกกุหลาบ ให้คุณ... 12 ดอก Mr. Monk and the Blackout (2004)
In my opinion, roses always work, always.	ฉันว่าดอกกุหลาบใช้ได้กับผู้หญิงเสมอ The Perfect Man (2005)
Just mind the roses, please, Mustafa.	- ระวังกุหลาบด้วย มุสตาฟ The Constant Gardener (2005)
All their neuroses intertwine so perfectly, and it just works like a charm.	พวกเขาเข้ากันได้ดีทุกอย่างเลย ราวกับบุพเพสันนิวาส Match Point (2005)
I was given one of your roses today.	ฉันเพิ่งได้รับดอกกุหลาบของคุณในวันนี้ V for Vendetta (2005)
She grew Scarlet Carsons for me in our window box and our place always smelt of roses.	เธอปลูก สกาเล็ต คาร์สัน ให้ฉัน ในกระถางริมหน้าต่าง... ...ในรังรักของเรา มีแต่กลิ่นกุหลาบ V for Vendetta (2005)
After that, there were no roses anymore.	หลังจากนั้นก็ไม่มีกุหลาบหลงเหลืออยู่อีก V for Vendetta (2005)
But for three years, I had roses and apologized to no one.	ตลอด3 ปี ฉันไม่เคยได้รับดอกกุหลาบ หรือคำขอโทษจากใครเลย V for Vendetta (2005)
Well, 20 roses, perfume... and the other thing, they say.	ก็ ดอกกุหลาย 20 ดอก น้ำหอม... แล้วก็อื่นๆ ที่เค้าพูดกัน Innocent Steps (2005)
You don't turn 20 because you get roses and spray on perfume.	เธอไม่ได้อายุ 20 เพียงเพราะดอกกุหลาบกับฉีดน้ำหอมหรอกนะ Innocent Steps (2005)
You always said roses were lame, so, I brought you, uh...	คุณมักจะพูดว่าดอกกุหลาบมีข้อบกพร่อง ดังนั้น ฉันเลยซื้อ เอ่อ... Wendigo (2005)
Roses and tiaras and ball gowns and-	กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ- Happily N'Ever After (2006)
You get wedding bells, roses.	เธอได้แต่งงาน ได้ดอกไม้ Happily N'Ever After (2006)
I wish I'd taken more time to stop and smell the roses, so to speak.	ผมหวังว่าจะได้หาเวลาหยุด แล้วดมกลิ่นกุหลาบ อย่างว่า Crank (2006)
He acknowledged that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded, magnified by flight, by the sounds of dogs at his heels.	ประสาทการรับรู้ผลักดันให้เขาเป็นอาชญากร ที่กระทำอาชญากรรมนั้น ด้วยเพราะเหตุนี้เช่นกัน จากการต่อสู้ Manhunt (2006)
I'll make mrs. Burkette prune those roses.	ชั้นจะจัดการให้คุณนายเบอร์เก็ตตัดกุหลาบนั่นทิ้งให้หมดเลย Art Isn't Easy (2007)
You don't like roses?	คุณไม่ชอบกุหลาบเหรอ It's Alive! (2007)
Is that why you sent me three dozen fucking roses?	นั่นเป็นเหตุผลที่คุณส่งกุหลาบสามโหลมาให้ฉันเหรอ It's Alive! (2007)
I'm guessing the Emos with the black roses are part of his ancient mythology studies program.	ฉันคิดว่าพวกอีโมกับกุหลาบดำ เป็นส่วนหนึ่งการเรียนเกี่ยวกับตำนานสมัยก่อน No Such Thing as Vampires (2007)
Also, some roses arrived for you.	อีกอย่างมีดอกกุหลาบส่งมาถึงเธอ The Nanny Diaries (2007)
- Roses?	- กุหลาบ The Nanny Diaries (2007)
Are you gonna give that to the first guy who buys you a big bunch of roses?	เราจะมอบให้กับผู้ชายคนแรก ที่ริส่งดอกกุหลาบช่อโตให้เราเหรอ Teeth (2007)
You just imprisoned a florist to find out if he sent you roses.	คุณเพิ่งจะขังคนขายดอกไม้ เพื่อหาเค้าส่งดอกไม้ให้คุณรึเปล่า No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Gaby, if I was gonna send you flowers, I wouldn't send you pink roses.	แกบบี้ ถ้าผมจะส่งดอกไม้ให้คุณ ผมไม่ส่งกุหลาบสีชมพูหรอก No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Uh, last year we went with a cascade of pink and white roses.	อ่า ปีที่แล้ว เราทำน้ำตกเล็กๆสีชมพูกับดอกกุหลาบขาว In Buddy's Eyes (2008)
Spotted--Chuck Bass waiting for the jitney a dozen roses in one hand,	เห็น ชัค แบส อยู่ที่ท่ารถ พร้อมดอกไม้ช่อใหญ่ในมือ Summer Kind of Wonderful (2008)
I just know you really love pink roses.	ผมเพิ่งรู้ว่าคุณชอบดอกกุหลาบสีชมพูมาก Giving Back (2008)
Hey, honey. I brought you Roses. Let me back in the house.	นี่ ที่รัก ชั้นซื้อกุหลาบให้เทอแน่ะ ให้ชั้นกลับบ้านเหอะ There's No 'I' in Team (2008)
I told you to put the roses on the table next to Cyrus' seat.	ฉันบอกให้เธอวางดอกกุหลาบไว้บนโต๊ะถัดไปจากที่นั่งของไซรัสไง Bonfire of the Vanity (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

roses	I like flowers such as roses and lilies.
roses	I'll take these roses.
roses	The smell of roses hung in the air.
roses	Gather roses while you may. [ Proverb ]
roses	There are a lot of roses in this garden.
roses	The roses sometimes grow wild.
roses	The roses in the garden are in flower.
roses	She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
roses	Betty brought some roses and Jane some carnations.
roses	She planted roses in the garden.
roses	The perfume of roses filled the room.
roses	My father's hobby is growing roses.
roses	Those roses are very beautiful.
roses	The roses were in full bloom in the botanical garden.
roses	"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
roses	The roses are in bloom.
roses	She decorated her room with roses.
roses	The roses are blooming early this year.
roses	Have your roses come out yet?
roses	She grew roses.
roses	The garden is fragrant with the smell of roses.
roses	Pink roses are beautiful.
roses	The roses in the garden smell sweet.
roses	The roses in the garden are in full bloom.
roses	Brian took some roses.
roses	The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
roses	The roses bloom in spring.
roses	The smell of roses filled the room.
roses	The roses gave off a nice smell.
roses	The roses are in bud.
roses	The roses are in full bloom.
roses	I have a great interest in the Wars of the Roses.
roses	There weren't any roses in the garden.
roses	The flowers in the vase are roses.
roses	The roses on exhibition are grouped together by colors.
roses	This park is famous for its roses.
roses	I raise a variety of roses in the garden.
roses	I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
roses	Give me two red roses and three white ones.
roses	He is cultivating roses.
roses	I bought flowers - roses, lilies, and so on.
roses	The roses are now in full bloom.
roses	It is such warm weather that the roses will bloom soon.
roses	There are a lot of beautiful roses in our garden.
roses	She is in the garden, planting roses.
roses	He painted a picture of roses.
roses	I planted roses in the garden.
roses	I'm going to exhibit my roses at the flower show.
roses	Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
roses	There are some beautiful roses in the vase.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ช่อกุหลาบ	[chø kulāp] (n, exp) FR: bouquet de roses [ m ] ; gerbe de roses [ f ]
ดงกุหลาบ	[dong kulāp] (n, exp) EN: thicket of roses FR: massif de roses [ m ]
สวนดอกกุหลาบ	[sūan døk kulāp] (n, exp) EN: rose garden FR: roseraie [ f ] ; jardin des roses [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

roses	/R OW1 Z IH0 Z//โร้ว สิ ซ//ˈrouzɪz/
neuroses	/N UH0 R OW1 S IY0 Z//หนั่ว ร โอ๊ว สี่ ซ//nuˈrousiːz/
primroses	/P R IH1 M R OW2 Z AH0 Z//พริ ม โรว เสอะ ซ//ˈprɪˌmrouzəz/
primroses	/P R IH1 M R OW2 Z IH0 Z//พริ ม โรว สิ ซ//ˈprɪˌmrouzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

roses	(n) rˈouzɪz (r ou1 z i z )
neuroses	(n) njˈʊərˈousiːz (n y u@1 r ou1 s ii z )
primroses	(n) prˈɪmrouzɪz (p r i1 m r ou z i z )
musk-roses	(n) mˈʌsk-rouzɪz (m uh1 s k - r ou z i z )
rhinoceroses	(n) rˈaɪnˈɒsərəsɪz (r ai1 n o1 s @ r @ s i z )
guelder roses	(n) gˈeldə-rouzɪz (g e1 l d @ - r ou z i z )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

玫瑰战争	[méi guī zhàn zhēng, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟㄓㄢˋ ㄓㄥ, 玫瑰战争 / 玫瑰戰爭] The Wars of the Roses [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Angstneurose { f } \| Angstneurosen { pl } \| Angstpsychosen { pl }	anxiety neurosis \| anxiety neuroses \| panics [Add to Longdo]
Primel { n } [ bot. ] \| Primeln { pl }	primula; primrose \| primroses [Add to Longdo]
Psychoneurose { f } \| Psychoneurosen { pl }	psychoneurosis \| psychoneuroses [Add to Longdo]
Rose { f } [ bot. ] \| Rosen { pl }	rose \| roses [Add to Longdo]
Rosenduft { m }	scent of roses [Add to Longdo]
Rosenöl { n }	attar (of roses) [Add to Longdo]
Teerose { f } \| Teerosen { pl }	tea rose \| tea roses [Add to Longdo]
Windrose { f } \| Windrosen { pl }	wind rose \| wind roses [Add to Longdo]
sich erheben \| erhebt sich \| erhoben \| er/sie erhob sich	to arise { arose; arisen } \| aroses \| arisen \| he/she arose [Add to Longdo]
Er hat nichts zu lachen.	His life is no bed of roses. [Add to Longdo]
Neurose { f } [ med. ] \| Neurosen { pl }	neurosis \| neuroses [Add to Longdo]
Zwangsneurose { f } [ med. ] \| Zwangsneurosen { pl }	compulsion neurosis; obsessive-compulsive disorder; obsessive neurosis \| compulsion neuroses [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

プロセス	[purosesu] (n) process; (P) #5,609 [Add to Longdo]
アイデアプロセッサ	[aideapurosessa] (n) { comp } idea processor [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ	[autorainpurosessa] (n) { comp } outline processor [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサー	[autorainpurosessa-] (n) outline processor [Add to Longdo]
アプリケーションプロセッサ	[apurike-shonpurosessa] (n) { comp } application processor [Add to Longdo]
アプリケーション設計プロセス	[アプリケーションせっけいプロセス, apurike-shon sekkei purosesu] (n) { comp } application design process [Add to Longdo]
アレイプロセッサー;アレイプロセッサ	[areipurosessa-; areipurosessa] (n) { comp } array processor [Add to Longdo]
インターフェイスメッセージプロセッサー	[inta-feisumesse-jipurosessa-] (n) { comp } Interface Message Processor; IMP [Add to Longdo]
インフォメーションプロセッサー	[infome-shonpurosessa-] (n) information processor [Add to Longdo]
インフォメーションプロセッシング	[infome-shonpurosesshingu] (n) information processing [Add to Longdo]
インプロセス	[inpurosesu] (n) { comp } in-process [Add to Longdo]
オーバードライブプロセッサ	[o-ba-doraibupurosessa] (n) { comp } over drive processor; ODP [Add to Longdo]
グラフィックスコプロセッサ	[gurafikkusukopurosessa] (n) { comp } graphics coprocessor [Add to Longdo]
グラフィックスプロセシングユニット	[gurafikkusupuroseshinguyunitto] (n) { comp } graphics processing unit; GPU [Add to Longdo]
コプロセッサ	[kopurosessa] (n) { comp } coprocessor [Add to Longdo]
コマンドプロセッサ	[komandopurosessa] (n) { comp } command processor [Add to Longdo]
サブプロセス	[sabupurosesu] (n) sub-process [Add to Longdo]
システムプロセス	[shisutemupurosesu] (n) { comp } system process [Add to Longdo]
システム管理応用プロセス	[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] (n) { comp } systems management application process [Add to Longdo]
スクリーンプロセス	[sukuri-npurosesu] (n) screen process [Add to Longdo]
セントラルプロセシングユニット	[sentorarupuroseshinguyunitto] (n) { comp } central processing unit [Add to Longdo]
テレプロセシング	[terepuroseshingu] (n) { comp } teleprocessing [Add to Longdo]
データプロセシング	[de-tapuroseshingu] (n) { comp } data processing [Add to Longdo]
データプロセッサー	[de-tapurosessa-] (n) { comp } data processor [Add to Longdo]
デジタルシグナルプロセッサ	[dejitarushigunarupurosessa] (n) { comp } digital signal processor; DSP [Add to Longdo]
デジタル信号プロセッサ	[デジタルしんごうプロセッサ, dejitaru shingou purosessa] (n) { comp } Digital Signal Processor; DSP [Add to Longdo]
デュープロセス;デュー・プロセス	[deyu-purosesu ; deyu-. purosesu] (n) due process [Add to Longdo]
デュープロセスオブロー	[deyu-purosesuoburo-] (n) due process of law [Add to Longdo]
トリガプロセス	[torigapurosesu] (n) { comp } trigger process [Add to Longdo]
バックエンドプロセッサ	[bakkuendopurosessa] (n) { comp } back-end processor [Add to Longdo]
ビジネスプロセス	[bijinesupurosesu] (n) { comp } business process [Add to Longdo]
フードプロセッサー	[fu-dopurosessa-] (n) food processor [Add to Longdo]
フロントエンドプロセッサ;フロントエンドプロセッサー	[furontoendopurosessa ; furontoendopurosessa-] (n) { comp } front-end processor; FEP [Add to Longdo]
フロントエンド通信プロセッサ	[フロントエンドつうしんプロセッサ, furontoendo tsuushin purosessa] (n) { comp } front-end communications processor [Add to Longdo]
プリプロセッサ	[puripurosessa] (n) { comp } preprocessor [Add to Longdo]
プリプロセッサー	[puripurosessa-] (n) { comp } preprocessor [Add to Longdo]
プリムラ	[purimura] (n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens) [Add to Longdo]
プリントプロセッサ	[purintopurosessa] (n) { comp } print processor [Add to Longdo]
プロセシング	[puroseshingu] (n) processing [Add to Longdo]
プロセスＩＤ	[プロセスアイディー, purosesuaidei-] (n) { comp } process ID [Add to Longdo]
プロセスの生存期間	[プロセスのせいぞんきかん, purosesu noseizonkikan] (n) { comp } process lifetime [Add to Longdo]
プロセスアカウンティング	[purosesuakaunteingu] (n) { comp } process accounting [Add to Longdo]
プロセスインタフェースシステム	[purosesuintafe-sushisutemu] (n) { comp } process interface system [Add to Longdo]
プロセスカラー	[purosesukara-] (n) { comp } process color [Add to Longdo]
プロセスグループ	[purosesuguru-pu] (n) { comp } process group [Add to Longdo]
プロセスグループＩＤ	[プロセスグループアイディー, purosesuguru-puaidei-] (n) { comp } process group ID [Add to Longdo]
プロセスグループの生存期間	[プロセスグループのせいぞんきかん, purosesuguru-pu noseizonkikan] (n) { comp } process group lifetime [Add to Longdo]
プロセスグループリーダ	[purosesuguru-puri-da] (n) { comp } process group leader [Add to Longdo]
プロセスコントロール	[purosesukontoro-ru] (n) process control [Add to Longdo]
プロセスチーズ	[purosesuchi-zu] (n) process cheese [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アイデアプロセッサ	[あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ	[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アレイプロセッサー	[あれいぷろせっさー, areipurosessa-] array processor [Add to Longdo]
インターフェイスメッセージプロセッサー	[いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP [Add to Longdo]
コプロセッサ	[こぷろせっさ, kopurosessa] coprocessor [Add to Longdo]
コマンドプロセッサ	[こまんどぷろせっさ, komandopurosessa] command processor [Add to Longdo]
システムプロセス	[しすてむぷろせす, shisutemupurosesu] system process [Add to Longdo]
システム管理応用プロセス	[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process [Add to Longdo]
テレプロセシング	[てれぷろせしんぐ, terepuroseshingu] teleprocessing [Add to Longdo]
データプロセシング	[でーたぷろせしんぐ, de-tapuroseshingu] data processing [Add to Longdo]
データプロセッサー	[でーたぷろせっさー, de-tapurosessa-] data processor [Add to Longdo]
デジタル信号プロセッサ	[デジタルしんごうプロセッサ, dejitaru shingou purosessa] Digital Signal Processor, DSP [Add to Longdo]
トリガプロセス	[とりがぷろせす, torigapurosesu] trigger process [Add to Longdo]
バックエンドプロセッサ	[ばっくえんどぷろせっさ, bakkuendopurosessa] back-end processor [Add to Longdo]
フロントエンドプロセッサ	[ふろんとえんどぷろせっさ, furontoendopurosessa] FEP, front-end processor [Add to Longdo]
フロントエンド通信プロセッサ	[フロントエンドつうしんプロセッサ, furontoendo tsuushin purosessa] front-end communications processor [Add to Longdo]
プリプロセッサー	[ぷりぷろせっさー, puripurosessa-] preprocessor [Add to Longdo]
プロセス	[ぷろせす, purosesu] process [Add to Longdo]
プロセスＩＤ	[ぷろせす ID, purosesu ID] process ID [Add to Longdo]
プロセスの生存期間	[プロセスのせいぞんきかん, purosesu noseizonkikan] process lifetime [Add to Longdo]
プロセスインタフェースシステム	[ぷろせすいんたふぇーすしすてむ, purosesuintafe-sushisutemu] process interface system [Add to Longdo]
プロセスグループ	[ぷろせすぐるーぷ, purosesuguru-pu] process group [Add to Longdo]
プロセスグループＩＤ	[ぷろせすぐるーぷ ID, purosesuguru-pu ID] process group ID [Add to Longdo]
プロセスグループの生存期間	[プロセスグループのせいぞんきかん, purosesuguru-pu noseizonkikan] process group lifetime [Add to Longdo]
プロセスグループリーダ	[ぷろせすぐるーぷりーだ, purosesuguru-puri-da] process group leader [Add to Longdo]
プロセス割込み信号	[プロセスわりこみしんごう, purosesu warikomishingou] process interrupt signal [Add to Longdo]
プロセス間通信	[プロセスかんつうしん, purosesu kantsuushin] InterProcess Communication [Add to Longdo]
プロセス制御	[プロセスせいぎょ, purosesu seigyo] process control [Add to Longdo]
プロセス制御装置	[プロセスせいぎょそうち, purosesu seigyosouchi] process control equipment [Add to Longdo]
プロセス番号	[プロセスばんごう, purosesu bangou] process number [Add to Longdo]
プロセッサ	[ぷろせっさ, purosessa] processor [Add to Longdo]
プロセッサカード	[ぷろせっさかーど, purosessaka-do] processor card [Add to Longdo]
プロセッサバウンド	[ぷろせっさばうんど, purosessabaundo] processor bound (a-no) [Add to Longdo]
プロセッサボード	[ぷろせっさぼーど, purosessabo-do] processor board [Add to Longdo]
プロセッサ処理主体	[プロセッサしょりしゅたい, purosessa shorishutai] processor bound (a-no) [Add to Longdo]
マイクロプロセッサ	[まいくろぷろせっさ, maikuropurosessa] microprocessor [Add to Longdo]
マイクロプロセッサー	[まいくろぷろせっさー, maikuropurosessa-] microprocessor, MPU [Add to Longdo]
マルチプロセシング	[まるちぷろせしんぐ, maruchipuroseshingu] multiprocessing [Add to Longdo]
マルチプロセッサ	[まるちぷろせっさ, maruchipurosessa] multiprocessor [Add to Longdo]
マルチプロセッシング	[まるちぷろせっしんぐ, maruchipurosesshingu] multiprocessing [Add to Longdo]
応用プロセス	[おうようプロセス, ouyou purosesu] application-process [Add to Longdo]
開発プロセス	[かいはつプロセス, kaihatsu purosesu] development process [Add to Longdo]
計測プロセス	[けいそくプロセス, keisoku purosesu] measure process [Add to Longdo]
言語プロセッサ	[げんごぷろせっさ, gengopurosessa] language processor [Add to Longdo]
子プロセス	[こプロセス, ko purosesu] child process [Add to Longdo]
親のないプロセスグループ	[おやのないプロセスグループ, oyanonai purosesuguru-pu] orphaned process group [Add to Longdo]
親プロセス	[おやプロセス, oya purosesu] parent process [Add to Longdo]
親プロセスＩＤ	[おやプロセスＩＤ, oya purosesu ID] parent process ID [Add to Longdo]
数値演算コプロセッサ	[すうちえんざんコプロセッサ, suuchienzan kopurosessa] math coprocessor [Add to Longdo]
制御プロセス	[せいぎょプロセス, seigyo purosesu] controlling process [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

roses

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking