*lieb* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lieb

ภาษา

/ลี บ//L IY1 B/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lieb, -lieb-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

muliebrity

ลักษณะอิสตรี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Crypt of Lieberkuhn	ต่อมคริพส์ลิเบอร์คูณ [การแพทย์]
Glands of Lieberkuhn	ต่อมลีเบอร์คูน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

selbstverliebt

(phrase) selbstverliebt

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Century City and Lieberman Research Worldwide conducted a study on nagging.	เซ็นจูรีซิตี และลีเบอร์มันรีเสิร์ชเวิลด์ไวด์ ทำการวิจัยเรื่องการเซ้าซี้ของเด็ก The Corporation (2003)
(ROCK MUSIC PLAYING) Gunter, glieben, glauchen, globen	(เพลงร็อคเล่น) Gunter, glieben, glauchen, globen Balls of Fury (2007)
I don't even know how to say half the words in this prayer book that's named for lieberman's wife.	ฉันไม่เคยรู้เลย ทำไงให้พูดแค่ครึ่งนึงในสมุดสวด นั้นชื่อสำหรับเมียของไลเบอร์แมน Seder Anything (2009)
What is this from, my Liebchen?	เจ๋งสุดๆ ตั้งแต่ที่เคยเจอมา Just Go with It (2011)
Dr. Gottlieb and Dr. Geiszler.	ดร.ก็อทลิป และ ดร.ไกส์เลอร์ Pacific Rim (2013)
Mr. Gottlieb, I'm to drop a 2400 pound thermonuclear bomb I need more than...	คุณก็อทลิป ผมจะหย่อนนิวเคลียร์ 2400 ปอนด์ ผมต้องการมากกว่าการคาดเดา Pacific Rim (2013)
- Gottlieb I'd like your data on my desk ASAP.	-ผมไม่เห็นด้วย... .. ดร.ก็อทลิป ช่วยส่งข้อมูลของคุณ มาที่โต๊ะผมด่วนที่สุด Pacific Rim (2013)
Not now, Mr. Gottlieb.	เอาไว้ก่อน คุณก็อทลิป Pacific Rim (2013)
Gottlieb's Southern Repertory...	Gottlieb's Southern Repertory Wonder-ful (2013)
Miss Gottlieb, we have an unidentified murder victim.	คุณก้อตเลียบเรามี เหยื่อฆาตกรรมที่ระบุตัวไม่ได้ Red John's Rules (2013)
No. Oh, no, no, liebchen.	ไม่ โอ้ไม่นะ ไม่ ไม่นะ ลูกรัก Welcome Back, Jim Gordon (2015)
My liebchen is here!	ยอดรักของข้ามาแล้ว! Alice Through the Looking Glass (2016)
Darling.	Liebling. Spellbound (1945)
About love.	Die Liebe. Without Love (1945)
- Darling!	Liebling! Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)
- Dear...	Liebling? Kvinnors väntan (1952)
Love?	Liebe? The Mole People (1956)
Ilya, darling...	Ilja, Liebster ... Tikhiy Don (1957)
- Oh, my goodness...	- Meine Lieben ... Tikhiy Don (1957)
That's what it means to have our own government.	Das ist sie, unsere Macht, die liebe. Tikhiy Don (1957)
Here, you'd better drink.	Hier, trinke lieber. Tikhiy Don (1957)
- Save it for the wounded.	- Lasse sie lieber den Verwundeten. Tikhiy Don (1957)
- You'd better go cooking.	- Geh lieber kochen, Klatschbase. Tikhiy Don (1957)
Good day, dear Aksinya.	Guten Tag, liebe Axinja. Tikhiy Don (1957)
I see you in my dreams, I still love you.	Ich träume von dir und liebe dich noch immer. Tikhiy Don (1957)
This is the spot where our love began.	Unsere Liebe hatte doch an diesem Steg begonnen. Tikhiy Don (1957)
Tell me, my dear, how you killed my husband Pyotr.	Erzähle mir, lieber Gevatter, wie du deinen Gevatter, meinen Mann Pjotr Pantelejewitsch, hingerichtet und getötet hast. Tikhiy Don (1957)
As you see, only old men, women and children are left in the village, who can't wear arms.	Sie sehen, im Vorwerk sind nur alte Leute, Frauen und Kinder geblieben, die keine Waffe tragen können. Tikhiy Don (1957)
Do you love your man so much?	Liebst du den deinen sehr? Tikhiy Don (1957)
My dear boy!	Mein Lieber! Tikhiy Don (1957)
You'd better keep mum.	Sei lieber still. Tikhiy Don (1957)
We're left all alone now.	Wir sind allein geblieben. Tikhiy Don (1957)
My darling!	Du meine Lieber! Tikhiy Don (1957)
Grigory Panteleyevich! My dear man!	Grigori Pantelejewitsch1 Du mein Lieber! Tikhiy Don (1957)
My darling Grisha...	Du mein lieber Grischenka ... Tikhiy Don (1957)
Jenny and I fell in love one night last year, that night we were supposed to be working overtime.	Jenny und ich verliebten uns letztes Jahr, als wir eigentlich Überstunden machen sollten. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Better have a bracer.	Setz dich lieber. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I have no romance. All my lovers and I are just friends.	All meine Liebhaber sind nur gute Freunde. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
That was the arrival of Rita Marlowe, Hollywood's goddess of love, the girl with those oh-so-kissable lips.	Das war Rita Marlowes Ankunft, Hollywoods Liebesgöttin, die Frau mit dem sinnlichen Kussmund. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Gentlemen, I suggest we sell the Stay-Put Corporation on putting out a new line of lipsticks in all popular flavours.	Ich schlage vor, wir verkaufen das Unternehmen Stay-Put und produzieren eine neue Marke mit den beliebten Aromen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Better go, Rocky.	- Geh lieber, Rocky. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I couldn't even keep the darn thing lit.	Die verdammte Pfeife blieb nicht mal an. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I couldn't keep my pipe lit, and now I'm out.	Meine Pfeife blieb nicht an und jetzt bin ich raus. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I'm all excited because you're loving me up.	Ich bin ganz aufgeregt, weil Sie mich liebkosen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
This is Rockwell P Hunter, Lover Doll, and also president of LSJ, R, P C.	Hier spricht Rockwell P. Hunter, der Geliebte, und außerdem der Direktor von LSJ, R, P C. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I don't mind that, but, you see, if she'd fallen for royalty, a duke or an earl, even a prince, it wouldn't have been so bad.	Mir ist das egal, aber wissen Sie, sie hätte sich besser in einen Adeligen, einen Herzog oder Graf verlieben sollen. Auch ein Prinz wär nicht so übel gewesen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Daddy, I just heard on the car radio, Rita Marlowe's in love with Rock Hunter!	Daddy, im Radio sagten sie, Rita Marlowe sei in Rock Hunter verliebt. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
You might say that with me and Lover Doll it was love at first sight.	Für mich und Kuschelbärchen war es Liebe auf den ersten Blick. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Now all we have to do is to make you into a great lover.	Jetzt musst du nur noch ein guter Liebhaber werden. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I know, that wonderful AC-DC feeling, but that is not love.	Ich kenne dieses Hochspannungsgefühl, aber das ist keine Liebe. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

lieb	/L IY1 B//ลี บ//ˈliːb/
liebe	/L IY1 B//ลี บ//ˈliːb/
liebl	/L IY1 B AH0 L//ลี้ เบอะ ล//ˈliːbəl/
liebel	/L IY1 B AH0 L//ลี้ เบอะ ล//ˈliːbəl/
lieber	/L IY1 B ER0//ลี้ เบ่อ ร//ˈliːbɜːʴ/
liebig	/L IY1 B IH0 G//ลี้ บิ ก//ˈliːbɪg/
gotlieb	/G AA1 T L IY2 B//ก๊า ทลี บ//ˈgaːˌtliːb/
liebelt	/L IY1 B IH0 L T//ลี้ บิ ล ท//ˈliːbɪlt/
liebert	/L IY1 B ER0 T//ลี้ เบ่อ ร ท//ˈliːbɜːʴt/
liebler	/L IY1 B L ER0//ลี้ เบล่อ ร//ˈliːblɜːʴ/
liebman	/L IY1 B M AH0 N//ลี้ บ เหมอะ น//ˈliːbmən/
ortlieb	/AO1 R T L IY2 B//อ๊อ ร ทลี บ//ˈɔːˌrtliːb/
gottlieb	/G AA1 T L IY2 B//ก๊า ทลี บ//ˈgaːˌtliːb/
hartlieb	/HH AA1 R T L IY2 B//ฮ้าร ทลี บ//ˈhaːˌrtliːb/
kliebert	/K L IY1 B ER0 T//คลี้ เบ่อ ร ท//ˈkliːbɜːʴt/
liebeler	/L IY1 B AH0 L ER0//ลี้ เบอะ เหล่อ ร//ˈliːbəlɜːʴ/
liebenow	/L IY1 B IH0 N OW0//ลี้ บิ โหน่ว//ˈliːbɪnou/
liebling	/L IY1 B AH0 L IH0 NG//ลี้ เบอะ หลิ ง//ˈliːbəlɪŋ/
liebling	/L IY1 B L IH0 NG//ลี้ บลิ ง//ˈliːblɪŋ/
liebmann	/L IY1 B M AH0 N//ลี้ บ เหมอะ น//ˈliːbmən/
lieberman	/L IY1 B ER0 M AH0 N//ลี้ เบ่อ ร เหมอะ น//ˈliːbɜːʴmən/
liebowitz	/L IY1 B AH0 W IH0 T S//ลี้ เบอะ หวิ ท ซ//ˈliːbəwɪts/
christlieb	/K R IH1 S T L IY2 B//คริ ซ ทลี บ//ˈkrɪˌstliːb/
gottlieb's	/G AA1 T L IY2 B Z//ก๊า ทลี บ ซ//ˈgaːˌtliːbz/
liebermann	/L IY1 B ER0 M AH0 N//ลี้ เบ่อ ร เหมอะ น//ˈliːbɜːʴmən/
lieberthal	/L IY1 B ER0 TH AO2 L//ลี้ เบ่อ ร ธอ ล//ˈliːbɜːʴˌθɔːl/
lieberman's	/L IY1 B ER0 M AH0 N Z//ลี้ เบ่อ ร เหมอะ น ซ//ˈliːbɜːʴmənz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

利伯曼	[lì bó màn, ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄇㄢˋ, 利伯曼] (Connecticut Senator Joseph I.) Lieberman #90,412 [Add to Longdo]
李卜克内西	[Lǐ bo kè nèi xī, ㄌㄧˇ ㄅㄛ˙ ㄎㄜˋ ㄋㄟˋ ㄒㄧ, 李卜克内西 / 李卜克內西] Wilhelm Liebknecht (1826-1900), political activist and founding member of the German Socialist Party SPD #309,137 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Liebe	(n) \|die\| ความรัก
lieben	(vt) \|liebte, hat geliebt\| รัก เช่น Ich liebe dich. ฉันรักเธอ, ผมรักคุณ, See also: sich lieben, liebhaben
Lieblingsbeschäftigung	(n) \|die, pl. Lieblingsbeschäftigungen\| งานอดิเรกที่ชอบมากที่สุด เช่น Meine Lieblingsbeschäftigung ist es mit Autos zu spielen.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

liebe	[lie-ber] (vt) love
liebe gott	(n, vt) ข้าพเจ้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Affäre { f }; Liaison { f }; Verhältnis { n }; Liebschaft { f } \| eine Affäre mit jdm. haben	affair \| to have an involvement with sb.; to have a fling with sb. [Add to Longdo]
Affenliebe { f }	doting love [Add to Longdo]
begeisterter Anhänger { m }; Fan { m }; Liebhaber { m }; Kenner { m }	aficionado [Add to Longdo]
Ausrichtung { f }; Vorliebe { f }; Vorspannung { f }	bias [Add to Longdo]
nach Belieben	at discretion [Add to Longdo]
nach Belieben	at will [Add to Longdo]
Beliebtheit { f }; Popularität { f }	popularity [Add to Longdo]
Beliebtheitsgrad { m }	popularity; popularity rating [Add to Longdo]
Bevorzugung { f }; Vorliebe { f }	preference [Add to Longdo]
Eigenliebe { f }; Selbstliebe { f }	self-love [Add to Longdo]
Enthusiast { m }; Liebhaber { m }	enthusiast [Add to Longdo]
Fan { m }; Liebhaber { m } \| Fans { pl }	fan \| fans [Add to Longdo]
Fischart { f } \| Fischarten { pl } \| strömungsliebende Fischarten	fish species \| fish species \| rheophile fish species [Add to Longdo]
Freundlichkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }	kindness [Add to Longdo]
Gefälligkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }	courtesy [Add to Longdo]
Geliebte { m, f }; Geliebter	lover [Add to Longdo]
Geliebte { f }	lady-love [Add to Longdo]
Geliebte { m, f }; Geliebter	paramour [Add to Longdo]
Geliebte { m, f }; Geliebter	truelove [Add to Longdo]
Geliebten { pl }	beloved [Add to Longdo]
Gesundheit { f } \| bei guter Gesundheit \| meiner Gesundheit zuliebe; wegen meiner Gesundheit \| sich an seiner Gesundheit versündigen \| vor Gesundheit strotzen	health \| in good health \| for the sake of my health \| to abuse one's health \| to be in the pink of health [Add to Longdo]
mit lieben Grüßen	fondest regards [Add to Longdo]
Hinterbliebene { m, f }; Hinterbliebener	surviving dependant [Add to Longdo]
Hinterbliebenen { pl }	the bereaved [Add to Longdo]
Jugendliebe { f }	puppy love; early love [Add to Longdo]
Kerl { m } \| Kerle { pl } \| ein lieber Kerl	guy \| guys \| a nice guy [Add to Longdo]
Kinoliebhaber { m }	cineast [Add to Longdo]
Kunstliebhaber { m }; Mäzen { m }	lover of art; art lover [Add to Longdo]
Kunstliebhaber { m }; Kunstliebhaberin { f }	dilettante [Add to Longdo]
Kunstliebhaber { m }	dilettanti [Add to Longdo]
Liebeskummer { m }	lovelorn [Add to Longdo]
Liebesleben { n }	love life [Add to Longdo]
Liebeslied { n }	love song [Add to Longdo]
Liebespaar { n }	lovers { pl } [Add to Longdo]
Lieblosigkeit { f }	uncharitableness [Add to Longdo]
Liebäugelnde { m, f }; Liebäugelnder	ogler [Add to Longdo]
Liebdienerei { f }	cajolery [Add to Longdo]
Liebe { f } \| freie Liebe \| die große Liebe	love \| free love \| love with a capital L [Add to Longdo]
Liebelei { f }; Spiel { n }	dalliance [Add to Longdo]
Liebelei { f }	flirtatiousness [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	amiability [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	ingratiation [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	kindness [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit { f }	lovableness [Add to Longdo]
Liebesapfel { m }; Teufelsapfel { m }	mandrake [Add to Longdo]
Liebesbeziehung { f }	love relationship; sexual relationship [Add to Longdo]
Liebesbrief { m }	love letter [Add to Longdo]
Liebesbrief { m }	billet-doux [Add to Longdo]
Liebeserklärung { f }	declaration of love [Add to Longdo]
Liebeskrankheit { f }	lovesickness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

リービヒ冷却器

[リービヒれいきゃくき, ri-bihi reikyakuki] (n) Liebig condenser [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

人気	[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]
仁	[じん, jin] WOHLTAETIGKEIT, GUETE, MENSCHENLIEBE [Add to Longdo]
仁愛	[じんあい, jin'ai] Wohltaetigkeit, Menschenliebe [Add to Longdo]
任意	[にんい, nin'i] freiwillig, beliebig [Add to Longdo]
初恋	[はつこい, hatsukoi] erste_Liebe [Add to Longdo]
博愛	[はくあい, hakuai] Menschenliebe, Philanthropie [Add to Longdo]
口癖	[くちぐせ, kuchiguse] Redeweise, Lieblingsworte [Add to Longdo]
失恋	[しつれん, shitsuren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
好物	[こうぶつ, koubutsu] Leibgericht, Lieblingsspeise [Add to Longdo]
存分に	[ぞんぶんに, zonbunni] nach_Belieben, -frei [Add to Longdo]
孝	[こう, kou] LIEBE_ZU_DEN_ELTERN, PFLICHT_GEGENUEBER_DEN_ELTERN [Add to Longdo]
孝行	[こうこう, koukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
寧	[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER [Add to Longdo]
庶民的	[しょみんてき, shominteki] -normal, natuerlich, beliebt [Add to Longdo]
彼氏	[かれし, kareshi] "er", der_Geliebte [Add to Longdo]
恋	[こい, koi] Liebe [Add to Longdo]
恋う	[こう, kou] verliebt_sein [Add to Longdo]
恋しい	[こいしい, koishii] -lieb, geliebt, sich_sehnen [Add to Longdo]
恋の悩み	[こいのなやみ, koinonayami] Liebeskummer [Add to Longdo]
恋人	[こいびと, koibito] Geliebter, Liebhaber, Verliebte [Add to Longdo]
恋心	[こいごころ, koigokoro] Liebe, erwachende_Liebe [Add to Longdo]
恋愛	[れんあい, ren'ai] Liebe [Add to Longdo]
恋慕	[れんぼ, renbo] -Liebe, Zuneigung [Add to Longdo]
恋文	[こいぶみ, koibumi] Liebesbrief [Add to Longdo]
悲恋	[ひれん, hiren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
愛	[あい, ai] Liebe [Add to Longdo]
愛の結晶	[あいのけっしょう, ainokesshou] Frucht_der_Liebe, -Kind [Add to Longdo]
愛国心	[あいこくしん, aikokushin] Vaterlandsliebe, Patriotismus [Add to Longdo]
愛嬢	[あいじょう, aijou] geliebte_Tochter, Lieblingstochter [Add to Longdo]
愛情	[あいじょう, aijou] Liebe [Add to Longdo]
愛想	[あいそ, aiso] Liebenswuerdigkeit [Add to Longdo]
愛憎	[あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo]
愛犬	[あいけん, aiken] Lieblingshund [Add to Longdo]
慈しむ	[いつくしむ, itsukushimu] -lieben, liebevoll_behandeln [Add to Longdo]
慈善	[じぜん, jizen] Naechstenliebe, Philantropie [Add to Longdo]
慈愛	[じあい, jiai] Zuneigung, -Liebe [Add to Longdo]
懐かしい	[なつかしい, natsukashii] -lieb, -teuer, sich_sehnen [Add to Longdo]
懐く	[なつく, natsuku] liebgewinnen [Add to Longdo]
掌中の玉	[しょうちゅうのたま, shouchuunotama] geliebtes_Kind, Schatz, Augapfel, Juwel [Add to Longdo]
横目	[よこめ, yokome] Seitenblick, verliebter_Blick [Add to Longdo]
痴情	[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]
色	[いろ, iro] Farbe, Liebe, sinnliche_Lust [Add to Longdo]
親孝行	[おやこうこう, oyakoukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
道ならぬ恋	[みちならぬこい, michinaranukoi] verbotene_Liebe [Add to Longdo]
遺族	[いぞく, izoku] die_Hinterbliebenen [Add to Longdo]
随意	[ずいい, zuii] freiwillig, fakultativ, nach_Belieben [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: lieb /liːp/ brave; dear

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

lieb

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking