*lecken* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lecken

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lecken, -lecken-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bootleg.	Stiefellecken. Hot Girls Wanted (2015)
Inspector, when you questioned the prisoner as to the stains on his jacket, did he not show you a recently-healed scar on his wrist,	Wir wollen uns an die Tatsachen halten! Sie haben den Angeklagten wegen der Blutflecken verhört. Hat er Ihnen eine Narbe am Handgelenk gezeigt? Witness for the Prosecution (1957)
Yes, sir.	Könnten die Flecken auf der Jacke dann von ihm sein? Witness for the Prosecution (1957)
You're not inviting these girls to a party.	Das ist schließlich kein Zuckerschlecken. Inspector Maigret (1958)
- Great guy, real criminal.	- Komische Type, Finger lecken. Eve Wants to Sleep (1958)
In making these tests, did you notice any bruises or marks on Mrs. Manion at that time?	Als Sie den Test machten, bemerkten Sie da Blutergüsse... oder Flecken an Frau Manion? Anatomy of a Murder (1959)
Put some milk on it and let the cat lick it off.	Schmier doch etwas Milch drauf und lass es die Katze ablecken. The Diary of Anne Frank (1959)
I'll show you the stains.	Ich zeige Ihnen die Flecken. North by Northwest (1959)
It's a rough one to cut your teeth on.	Das wird kein Zuckerschlecken. Pork Chop Hill (1959)
It's a rough one to cut your teeth on.	Das wird kein Zuckerschlecken. Pork Chop Hill (1959)
Doinel, go get something to wipe that rubbish off the wall, or I'll make you lick it off!	Du besorgst sofort etwas beim Hausmeister, um das Geschmiere zu entfernen, Doinel! Sonst wirst du es mit der Zunge ablecken, mein Freund! The 400 Blows (1959)
IT'LL STAIN, SIR.	- Das wird Flecken geben, Sir. Judgment Night (1959)
CLEANING FLUID--	- Fleckenwasser. What You Need (1959)
OH, VERY GOOD CLEANING FLUID.	Sehr gutes Fleckenwasser. What You Need (1959)
GUARANTEED TO REMOVE SPOTS OF ANY AND ALL KINDS.	Es entfernt garantiert alle Arten von Flecken. What You Need (1959)
ON CLEANING FLUID AND BUS TICKETS.	Bei Fleckenwasser und Fahrkarten. What You Need (1959)
The good guys live in Sweetness and honey	Das Leben der Guten Ist ein Honigschlecken Cinderfella (1960)
They're leaking the bomb!	Die Schafe lecken sie ab. Sie sind verrückt. Croesus (1960)
This cover ain't junk.	Der Deckel ist kein Zuckerlecken. Croesus (1960)
The cover might be stained, but the inside is perfect.	- Außen sind ein paar Flecken, aber von innen ist es noch sauber. - Das reicht! Purple Noon (1960)
When I send my ex-wife her alimony, you can lick the stamps.	Wenn ich meiner Exfrau die Alimente schicke, darfst du die Marken ablecken. Psycho (1960)
I'll lick the stamps.	Ich werde die Marken ablecken. Psycho (1960)
You know very well there must be no mark or blemish of any kind.	Ihr wisst, dass keinerlei Flecken oder Makel erlaubt sind. The Story of Ruth (1960)
I'm all black and blue from pressing against it.	Ich hab blaue Flecken, so hab ich mich an ihn gedrückt. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
A few cuts and bruises where they fell.	Einige Schnitte und blaue Flecken. Village of the Damned (1960)
I'll make their lives hell!	Ich lasse Sie das Parkett ablecken, Zazie dans le Métro (1960)
Meteors can do crazy things like, like sun spots.	Meteore können verrückte Dinge verursachen, so wie Sonnenflecken. The Monsters Are Due on Maple Street (1960)
Sure that's the kind of thing, like sun spots.	Klar, es ist genau so, wie bei Sonnenflecken. The Monsters Are Due on Maple Street (1960)
I would not want to shame my sword with an old man's blood.	Ich will mein Schwert nicht mit dem Blut eines alten Mannes beflecken. El Cid (1961)
I hate having to stain an 87, 000 franc-rug to make it look like I paint.	Betrüblich, dass ich einen Teppich von 87.000 Francs beflecken muss, um glauben zu machen, dass ich male. The Lions Are Loose (1961)
No. No, I'm the one with the spots.	Nein, nein, ich bin derjenige mit den Flecken. 101 Dalmatians (1961)
No spots!	Keine Flecken! 101 Dalmatians (1961)
No spots at all.	Überhaupt keine Flecken. 101 Dalmatians (1961)
They'll get their spots.	Die Flecken kommen noch. 101 Dalmatians (1961)
They'll have their spots in a few weeks.	Ihre Flecken kriegen sie erst in ein paar Wochen. 101 Dalmatians (1961)
Hey! I'll knock the spots off you.	Ich werde dir die Flecken raus klopfen. 101 Dalmatians (1961)
Fine, but I won't leave the property.	Ich schlafe irgendwo draußen. Ihr könnt mich am Arsch lecken. Viridiana (1961)
- She's only bruised.	- Zum Glück nur blaue Flecken. Cape Fear (1962)
The very first shell will blow your tub out of the water.	Das erste Geschoß wird euren lecken Kahn zersplittern! Amphibian Man (1962)
"Bloodstains on the carpet, one of his contact..." Yeah.	"Blutflecken auf dem Teppich, einer seiner Kontakte..." Ja. The Notorious Landlady (1962)
A Roman sword will never stain with your blood.	Ein römisches Schwert wird sich niemals mit eurem Blut beflecken. Pontius Pilate (1962)
- No, thank you.	Das Kleid hat nur ein paar Flecken, nicht schlimm. That Touch of Mink (1962)
There were bruises already coming' on her arms.	An ihren Armen konnte man bereits blaue Flecken sehen. To Kill a Mockingbird (1962)
I dyed it with boot polish to cover some oil smears I picked up when I was shot down.	Ich habe mit Schuhcreme die Ölflecken von meinem Absturz verdeckt. The Great Escape (1963)
"The trouble with Hill House is sunspots."	"Das Problem des Hill House sind Sonnenflecken." The Haunting (1963)
- clear it up! - Not my fault, them dregs!	Die Flecken sind nicht von mir! The Servant (1963)
If you don't wipe those dregs up I'll ram your nose in them.	Wenn Sie die Flecken nicht wegwischen, stecke ich lhre Nase da rein ! The Servant (1963)
That would explain the dark areas we have observed.	Das erklärt die dunklen Flecken, die wir beobachtet haben. First Men in the Moon (1964)
- We have to act right away.	- Wir müssen was tun. - Aber das ist kein Zuckerlecken. The Troops of St. Tropez (1964)
And you couldn't have known that when Drew found out, he was so frightened of having his fine name linked with ours that he'd walk out on you.	Und du konntest nicht wissen, dass Drew nach der Sache seinen feinen Namen nicht mit unserem beflecken wollte und dich verlassen würde. Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fleckenstein	/F L EH1 K AH0 N S T AY2 N//เฟล้ะ เขอะ น ซ ทาย น//ˈflekəˌnstaɪn/
fleckenstein	/F L EH1 K AH0 N S T IY2 N//เฟล้ะ เขอะ น ซ ที น//ˈflekəˌnstiːn/

German-Thai: Longdo Dictionary

lecken

(vt) |leckte, hat geleckt, etw.(A)| เลีย(ด้วยลิ้น) เช่น Mein Hund leckt gern die Hand. สุนัขของฉันชอบเลียมือ, Syn. schlecken

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Blutfleck { m } \| Blutflecken { pl }	bloodstain \| bloodstains [Add to Longdo]
Brandflecken { pl }	gangrenous spot [Add to Longdo]
Bump { m }; erhöhter Kontaktierungsflecken [ electr. ]	bump; raised contact-pad [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen; Flecken verursachen	stain \| stains \| to stain [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen \| ein schönes Fleckchen Erde	spot \| spots \| to spot \| a lovely spot [Add to Longdo]
Fleckenreiniger { m }; Fleckentferner { m } \| Fleckenreiniger { pl }	spot remover \| spot removers [Add to Longdo]
Fleckenreinigung { f } \| Fleckenreinigungen { pl }	spot remove \| spot removes [Add to Longdo]
Nebelfleck { m } \| Nebelflecken { pl }	nebula \| nebulae [Add to Longdo]
Schmutzfleck { m } \| Schmutzflecken { pl }	smudge \| smudges [Add to Longdo]
Sonnenfleckenkern { m }	umbra [Add to Longdo]
Stockfleck { m } \| Stockflecken { pl }	mould stain \| mould stains [Add to Longdo]
ablecken \| ableckend \| abgeleckt	to lick off \| licking off \| licked off [Add to Longdo]
beflecken \| befleckt \| befleckt	to maculate \| maculated \| maculates [Add to Longdo]
beflecken \| befleckend \| befleckt \| befleckt \| befleckte	to speckle \| specking \| speckled \| speckles \| speckled [Add to Longdo]
beflecken \| befleckend \| befleckt \| befleckt \| befleckte	to sully \| sullying \| sullied \| sullies \| sullied [Add to Longdo]
beflecken; beschmutzen; besudeln \| befleckend; beschmutzend; besudelnd \| befleckt; beschmutzt; besudelt \| befleckt	to stain \| staining \| stained \| stains [Add to Longdo]
beflecken; bespritzen \| befleckend; bespritzend	to spot \| spot [Add to Longdo]
beflecken; verunstalten	to blemish [Add to Longdo]
beschmutzen; verschmutzen; beflecken \| beschmutzend; verschmutzend; befleckend \| beschmutzt; verschmutzt; befleckt \| beschmutzt; verschmutzt; befleckt \| sein Ansehen beflecken; seinen guten Ruf beflecken	to soil \| soiling \| soiled \| soils \| to soil one's reputation [Add to Longdo]
fleckend	specking [Add to Longdo]
fleckenfrei { adj }	stainless [Add to Longdo]
fleckenlos	fleckless [Add to Longdo]
fleckenlos	untainted [Add to Longdo]
fleckenlos; makellos { adj }	spotless [Add to Longdo]
fleckenlos; makellos { adv }	spotlessly [Add to Longdo]
gefleckt; befleckt { adj } \| Flecken haben \| blutbespritzt sein	specked \| to be specked \| to be specked with blood [Add to Longdo]
klecksen; beklecksen; beflecken	to blot [Add to Longdo]
lecken; schlecken \| leckend \| geleckt \| leckt \| leckte	to lick \| licking \| licked \| licks \| licked [Add to Longdo]
lecken	to leak [Add to Longdo]
lecken (Katze)	to sleek (cat) [Add to Longdo]
leckend	lambent [Add to Longdo]
schlecken; aufschlecken	to lap up [Add to Longdo]
Das ist kein Honiglecken.	That's no piece of cake. [Add to Longdo]
Du kannst mich mal am Arsch lecken! [ ugs. ]	Kiss my ass! [ Am. ] [ coll. ] [Add to Longdo]
makulopulös; fleckenförmig; knötchenförmig { adj } [ med. ]	maculopapular [Add to Longdo]
Fleckensteißhuhn { n } [ ornith. ]	Spotted Nothura [Add to Longdo]
Fleckenbrustibis { m } [ ornith. ]	Spot-breasted Ibis [Add to Longdo]
Fleckenweihe { f } [ ornith. ]	Spotted Harrier [Add to Longdo]
Fleckenadler { m } [ ornith. ]	Ayres' Hawk Eagle [Add to Longdo]
Fleckenlaufhühnchen { n } [ ornith. ]	Red-backed Button-Quail [Add to Longdo]
Fleckensumpfhuhn { n } [ ornith. ]	Dot-winged Crake [Add to Longdo]
Fleckenralle { f } [ ornith. ]	Spotted Rail [Add to Longdo]
Weißflecken-Goldschnepfe { f } [ ornith. ]	South American Painted Snipe [Add to Longdo]
Fleckenflughuhn { n } [ ornith. ]	Variegated Sandgrouse [Add to Longdo]
Fleckentaube { f } [ ornith. ]	Spotted Pigeon [Add to Longdo]
Fleckenbauch-Fruchttaube { f } [ ornith. ]	Sulawesi Dusky Pigeon [Add to Longdo]
Fleckenuhu { m } [ ornith. ]	Spotted Eagle Owl [Add to Longdo]
Fleckeneule { f } [ ornith. ]	Whiskered Screech Owl [Add to Longdo]
Fleckenrußeule { f } [ ornith. ]	Lesser Sooty Owl [Add to Longdo]
Fleckenschwalm { m } [ ornith. ]	Wallace's Owlet-Nightjar [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

漏る	[もる, moru] auslaufen, -lecken [Add to Longdo]
漏れる	[もれる, moreru] auslaufen, -lecken [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]: lecken /lɛkən/ to leak; to lick

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

lecken

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking