*ing* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ing

ภาษา

/อิ้ ง//IH1 NG/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ing, -ing-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

abiding	(adj) ทนทาน
featuring	ผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักใช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง
packing list	เอกสารแสดงรายการบรรจุหีบห่อที่ผู้ขายจัดทำให้ผู้ซื้อ คล้ายกับ บัญชีราคาสินค้าของผู้ขาย (Commercial Invoice) เพียงแต่ไม่มีราคาสินค้าแสดงไว้ มีแต่รายการของปริมาณ น้ำหนักเฉพาะสินค้า และน้ำหนักรวมของแต่ละหีบห่อกำกับไว้

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bring to

bring about

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

flash meeting	(slang) A spontaneous and unscheduled meeting with way more people than need to be there. These meetings are generally unorganized.
flossing	(slang) showing off
kerb trading	(n) Trading that occurs after a stock market has officially closed for the day
rolling in money	(phrase) used to say that someone is very rich.
vetting	checking thoroughly to make sure things are unacceptable, those unacceptable are rejected

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hearing

(n) การไต่สวน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

in keeping with

เป็นไปตาม สอดคล้องกับ เช่น to act in keeping with the codes of ethics

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maing Kham	[Meī̀yng khả] (name, uniq) Snacks made with fermented tea leaves, chaplu leaves, thonglang leaves, and other leaves. Wrapped in peanuts, coconuts, dried shrimp, onions, ginger, and other ingredients. There are many types called different names, such as Miang Kham, Miang Lao, and Miang Som.
Mobile hanging	[โม บายล แฮ๊ง กิ้ง] (n) ที่ห้อยโทรศัพท์มือถือ
Sing	[สอ-อิ-งอ=สิงห์] (uniq) สิงห์
stalking	stalking

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

冠状病毒	[guān zhuàng bìng dú, ㄍㄨㄢㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 冠状病毒] ไวรัสโคโรน่า (Coronavirus)
平常	[píng cháng, ผิง ฉาง, ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ˙, 平常] (n, adj) ธรรมดา, เวลาธรรมดา
影儿	[yǐng r, ㄧㄥˇ ㄦ˙, 影儿] (n) เงา
情人	[qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 情人] (n) หวานใจ สุดที่รัก
毕竟	[bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟] เป็นคำที่ใช้เน้นความหมายของประโยคที่ว่า ไม่ว่าจะยังไงเหตุการณ์ก็จะไม่เปลี่ยนแปลง
清明	[Qīng míng, ㄑㄧㄥㄇㄧㄥˊ, 清明] เทศกาลเช็งเม้ง หรือ การไหว้บรรพบุรุษของคนเชื้อสายจีน
火星	[Huǒ xīng, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ, 火星] 1.the planet Mars; Mars 2.a spark

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情商	[qíng shāng, ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤ, 情商] (n) emotion quotient (EQ)
轻佻	[qīng tiāo, ㄑㄧㄥㄊㄧㄠ, 轻佻] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy
雷声轰鸣	[Léi shēng hōngmíng, ㄌㄟˊ ㄕㄥㄏ, 雷声轰鸣] thunder roar

English-Thai: Longdo Dictionary

silver wedding	(n) การแต่งงานที่ผ่านไป 25 ปี
keep one's fingers crossed	(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ
training	[เทรนนิ่ง] (n) การฝึกอบรม
fire fighting	(n) การดับเพลิง
rewarding	(adj) ที่มีคุณค่า, ที่ให้ผลคุ้มค่า, คุ้มค่า เช่น rewarding task, rewarding philosophy
gisting	(n) การสรุปใจความสำคัญ, See also: Related: abstracting, summarizing
distance learning	(n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
pipelining	(n) เทคนิคการประมวลผลคำสั่งของคอมพิวเตอร์แบบคู่ขนานกันไป
processing	(phrase) กำลังดำเนินการ
food poisoning	(n) อาหารเป็นพิษ
tracking	(n) การสะกดรอย, การติดตามแกะรอย
computer-based learning	(n) การเรียนรู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นสื่อหลัก
plowing	(n) การไถพรวน
ingestion	(n) การกิน, การกลืนกิน, See also: ingest
cutting tool	(n) เครื่องตัด, อุปกรณ์ตัด
corresponding	(adj) ที่สอดคล้อง เช่น with a corresponding salary
book keeping	(n) การทำบัญชี, การบัญชี
understeering	(n) อาการดื้อโค้ง (ของพวงมาลัยรถ)
oxidizing agent	(n) ตัวเติมออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ได้รับอิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันลดลง, See also: A. reducing agent
reducing agent	(n) ตัวลดออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ให้อิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันเพิ่มขึ้น, See also: A. oxidizing agent
nursing practice	(n) ปฏิบัติการพยาบาล
fingerroot	(n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger
up-and-coming	(adj) มีแววรุ่ง มีท่าทางจะประสบความสำเร็จ
global planning	(n) การวางแผนระดับสากล
string quintet	(n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
spring roll	(n) เปาะเปี๊ยะ
morning	(n) ตอนเช้า
law-abidingness	(n) ความเคารพกฎหมาย, See also: law-abiding adj.
magnetic resonance imaging	(n, phrase) การสร้างภาพด้วยการเกิดเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ย่อด้วย MRI
inspiring	(adj) ที่สร้างแรงบันดาลใจ
mechanical engineering	(n) วิศวกรรมเครื่องกล
cabling	(n) การเดินสายเคเบิล, การวางสายไฟหรือสายเคเบิล
karst spring	(n, phrase) น้ำพุใต้ดิน, Syn. cave spring
trying	(adj) ที่ยากลำบาก เช่น Those are real friends! That must have been very helpful to you during trying times.
automotive engineering	(n) วิศวกรรมยานยนต์
window dressing	(n) การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง
screening	(n) การกลั่นกรอง, การคัดเลือก
teasing	(adj) ที่ล้อเลียน, อย่างยั่วยวน, เย้าแหย่, สัพยอก
nonranking	(adj,, n) ไม่ได้รับการจัดอันดับ
greeting	(n) การทักทาย, การต้อนรับ
clothing material	(n) พัสตราภรณ์, เครื่องนุ่งห่ม
burning time	ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
spring onion	(n) ต้นหอม, Syn. green onion
cutting-edge	(adj) ล้ำยุค, นำสมัย, ล้ำหน้า, ไฮเทค, See also: up-to-date, latest, fashionable, Syn. newest
hatchling	(n) ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ
tummy rumble, tummy rumbling	(n) เสียงท้องร้อง
watering can	(n) ที่รดน้ำต้นไม้มีหูจับ, ภาชนะรดน้ำต้นไม้, บัวรดน้ำต้นไม้
Royal Ploughing Day	(n) วันพืชมงคล
downsizing	(n) การลดขนาดองค์การ โดยมากมักกระทำเพื่อให้เกิดเสถียรภาพทางการเงินแก่องค์การ ทำได้โดยการลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ หรือลดจำนวนบุคลากร เป็นต้น
extrajudicial killing	(n) การฆ่าแบบไม่เคารพกฎหมาย, การฆ่าที่ผิดกฎหมาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

king	(n) กษัตริย์, See also: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา
king	(n) ผู้บริหารสูงสุด, See also: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด
king	(n) หมากรุกตัวพระราชา
ling	(suf) น้อย, See also: เล็ก
ling	(suf) แสดงทิศทาง
Ming	(n) ราชวงศ์หมิงของจีน
ping	(vt) ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง
ping	(n) เสียงดังเปรี้ยง, Syn. clink, ting, sonar echo
ring	(n) แหวน
ring	(n) วงแหวน, See also: วงกลม, วง, Syn. circle
ring	(n) ห่วง, See also: ล้อ, Syn. hoop: loop
ring	(n) กลุ่มคณะ, Syn. band, gang, group
ring	(n) เนื้อที่ที่เป็นวงกลม, See also: สนามวงกลม, สนามมวย, Syn. arena
ring	(vi) ล้อม, See also: ปิดล้อม, ล้อมวง, Syn. encircle, gird
ring	(vt) ล้อม, See also: ปิดล้อม, ล้อมวง, Syn. encircle, gird
ring	(vt) ใส่ห่วง, See also: ใส่ปลอก, สนตะพาย, Syn. girdle
ring	(vi) สั่นกระดิ่ง, See also: เคาะระฆัง, Syn. chime
ring	(vt) สั่นกระดิ่ง, See also: เคาะระฆัง, Syn. chime
ring	(vi) ส่งเสียงดังกังวาน, See also: ส่งเสียงดังก้อง, Syn. clang, peal
ring	(vt) ทำเสียงสะท้อน, See also: ทำเสียงก้อง, Syn. clang, peal
ring	(vi) โทรศัพท์, Syn. call, telephone
ring	(n) เสียงกระดิ่ง, See also: เสียงดังกังวาน, Syn. chime, knell, peal
sing	(vi) ร้องเพลง, See also: ขับร้อง, เปล่งเสียง, Syn. chant, harmonize, vocalize, Ant. screech
sing	(vt) ร้องเพลง, See also: ขับร้อง, เปล่งเสียง, ทำให้เกิดเสียงดนตรี, Syn. chant, harmonize, vocalize, Ant. screech
sing	(vi) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify
sing	(vt) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify
sing	(n) การร้องเพลง, See also: การขับร้อง, เสียงร้องเพลง
ting	(n) เสียงดังแหลมสูงเบา (เสียงติ๊ง)
ting	(vt) ทำให้เสียงแหลมสูงเบา (เสียงติ๊ง)
wing	(n) ปีก (นก, แมลง)
wing	(n) ปีกเครื่องบิน
wing	(n) ปีกอาคาร, Syn. ell, extension
wing	(n) นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก, Syn. winger
wing	(n) กลุ่มย่อย (ในองค์กรใหญ่), Syn. department, division, subdivision
wing	(vi) เคลื่อนที่รวดเร็ว (ราวกับติดปีกบิน)
wing	(vt) เคลื่อนที่รวดเร็ว (ราวกับติดปีกบิน)
xing	(n) บริเวณรางรถไฟ ถนน หรือแม่น้ำ 2 สายตัดกันเป็นรูปกากบาท
Xing	(n) บริเวณรางรถไฟ ถนน หรือแม่น้ำ 2 สายตัดกันเป็นรูปกากบาท
zing	(n) เสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดังผ่านอากาศ)
zing	(n) ความมีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความตื่นเต้น, Syn. flavor, zest
zing	(vi) ้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดังผ่านอากาศ)
being	(n) การมีอยู่, See also: การดำรงอยู่, Syn. existence
being	(n) ธรรมชาติ, See also: ธาตุแท้, มีตัวมีตน
being	(n) การมีชีวิตอยู่, See also: ภาวะมีชีวิตอยู่
being	(n) คน, See also: บุคคล, มนุษย์
binge	(n) ช่วงที่ทำกิจกรรมบางอย่างมากไป
bingo	(n) เกมบิงโก
bring	(vt) พามา, See also: พา
bring	(vt) พาไป, See also: นำไป, นำไปส่ง, Syn. carry
bring	(vt) ไปเอามา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abiding	(อะไบ' ดิง) adj. ยึดถือ, ทน -abidingness n., Syn. enduring
aborning	(อะบอร์' นิง) adj. ในขณะที่กำเนิดหรือคลอดหรือได้ผล (original, inhabitants)
accommodating	(อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging, Ant. uncooperative, selfish
according	(อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn. depending
accordingly	(อะคอร์' ดิงลี่) adj., adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn. consequently, therefore
accounting	(อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี, วิชาการทำบัญชี
acid-forming	(แอส' ซิดฟอร์มมิง) adj. ให้กรด (ในปฏิกริยาเคมี) (yielding acid)
acting	(แอค' ทิง) adj., n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn. officiating, substituting, deputy, Ant. permanent
adding machine	เครื่องบวกเลข
adjoining	(อะจอย' นิง) adj. ซึ่งอยู่ประชิดกัน
advertising	(แอด' เวอไทซิง) n. การโฆษณา, สิ่งที่ใช้ในการโฆษณา, คำโฆษณา, อาชีพหรือธุรกิจการโฆษณา., Syn. advertizing
advertising agency	หน่วยงานโฆษณา, บริษัทโฆษณา
advertising man	ผู้โฆษณา, ผู้มีอาชีพเกี่ยวกับการโฆษณา (adman)
affecting	(อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill
african sleeping sickness	n. = African trypanosomiasis, โรคติดเชื่อปรสิต Trypanosoma gambiense หรือ T. rhodesiense โดยมีแมลง tsetse fly เป็นพาหะนำโรค
ailing	(เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน
air conditioning	การปรับอากาศ, ระบบการปรับอากาศ. -air-conditioning adj.
airing	(แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง
aliasing	หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น
alluring	(อะเลียว' ริง) adj. ซึ่งล่อใจ, ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์. -alluringness n., Syn. tempting
alphabetic string	สายตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้วสื่อความหมายบางอย่างและสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อชนิดต่าง ๆ ได้มีความหมายเหมือน character string
alternating current	กระแสไฟฟ้าสลับ, AC
alternating currentac	(เอซี) กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ direct current
amazing	(อะเม' ซีง) adj. ซึ่งทำให้ประหลาดใจ, Syn. surprising, unbelieving-A. ordinary
amusing	(อะมิว' ซิง) adj. ขบขัน, ซึ่งทำให้ขบขัน (diverting, entertaining, Ant. boring
angling	(แอง' กลิง) n. การตกปลา
animal kingdom	อาณาจักรสัตว์, โลกของสัตว์
annoying	(อะนอย' อิง) adj. ซึ่งมารบกวน, ซึ่งทำให้รำคาญ, Syn. vexatious, causing annoyance, Ant. pleasant, agreeable
annual ring	การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้พืชแต่ละปีมีอยู่ 2 ชั้นคือชั้นฤดูใบไม้ผลิและชั้นฤดูร้อน
antidumping	(แอนทีดัม' พิง) adj. ซึ่งต่อต้านนโบยายทุ่มตีตลาด
antifouling	(แอน' ทีเฟาลิง) adj. ป้องกันเพรียงหรือสาหร่ายใต้น้ำเกาะ
anything	(เอน'นีธิง) pron., adv. อะไรก็ตาม, ชนิดใดก็ตาม, ทุกสิ่งทุกอย่าง
appealing	(อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น, ความเห็นใจ) -appealingness n., Syn. attractive, charming, pleasing, Ant. repulsive
appetising	(แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร, กระตุ้นความต้องการ, มีเสน่ห์
appetizing	(แอพ'พีไท'ซง) adj. เจริญอาหาร, กระตุ้นความต้องการ, มีเสน่ห์
arching	(อาร์'คิง) n. สิ่งประดิษฐ์เป็นรูปโค้งงอ, ส่วนที่เป็นรูปโค้งหรืองอ (arched work)
arcking	(อาร์'คิง) กริยาช่อง 3 ปัจจุบันของ arc
arlington national cemetr	สุสานประจำชาติของอเมริกาในรัฐเวอร์จีเนีย
arresting	(อะเรส'ทิง) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ, ซึ่งจับกุม, Syn. striking, notable, Ant. dull
ascending order	เรียงลำดับขึ้นหมายถึง การเรียงลำดับจากต่ำไปหาสูง เช่น จาก 0 ถึง 100 หรือจาก A ถึง Z ตรงข้ามกับ descending order หรือเรียงลำดับลงดู descending order เปรียบเทียบ
assuming	(อะซูม'มิง) adj. หยิ่ง, โอหัง, อวดดี, ถือสิทธิ, Syn. presumptuous
astringe	(แอสทรินจฺ') vt. กด, รัดแน่น, ทำให้หดแคบ, ทำให้หดตัว, Syn. constrict
astringent	(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive
atheling	(แอธ'ธะลิง) n. บุคคลที่มีเชื้อพระวงศ์, เจ้าชาย (prince , nobleman)
atingle	(อะทิง'เกิล) adj. รู้สึกซ่า (tingling)
authoring system	ระบบการเขียนโปรแกรมหมายถึง ระบบการเขียนโปรแกรมโดยที่ผู้เขียนไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางด้านโปรแกรมเลย ผู้เขียนเพียงแต่ใช้ภาษาง่าย ๆ ในรูปแบบเชิงโต้ตอบระหว่างผู้ใช้กับคอมพิวเตอร์เท่านั้น
automatic data processing	ขบวนการป้อนข้อมูลโดยคอมพิวเตอร์ ใช้อักษรย่อว่า ADP
awning	(ออ'นิง) n. กระโจม, ผ้าใบบังแดด, ที่พัก
babbling	(แบบ'บลิง) n. การพูดพล่าม, การพูดไม่เป็นสาระ, การพูดไม่ชัด adj. ซึ่งพูดพล่ามหรือไม่ชัด
backbreaking	adj. ต้องใช้ความพยายามมาก, เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.

English-Thai: Nontri Dictionary

abiding	(adj) ถาวร, สืบไป, ตลอดกาล, มั่นคง
absorbing	(adj) ซึ่งดึงดูดใจ, ซึ่งน่าสนใจ
ACCORDING according to	(pre) ตามที่, ตามนั้น
according	(adj) สอดคล้อง, ตาม
accordingly	(adv) ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
accounting	(n) การบัญชี
advertising	(n) การโฆษณา, คำโฆษณา
affecting	(adj) น่าสงสาร, น่าเอ็นดู, สะเทือนใจ
ailing	(adj) ทุกข์ทรมาน, ไม่สบาย, ป่วย
airing	(n) การตาก, การตากอากาศ
alluring	(adj) ล่อใจ, ยั่วยวน, ดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, งดงาม
amazing	(adj) น่าสนเท่ห์, น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์, น่าประหลาด
amusing	(adj) น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, น่าขบขัน, น่าหัวเราะ
anything	(n) สิ่งใด, อะไรก็ตาม, อะไรบ้าง
appetizing	(adj) กระตุ้นความต้องการ, เจริญอาหาร, น่ารับประทาน
astonishing	(adj) น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ
astonishingly	(adv) อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าอัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง
astounding	(adj) น่างงงวย, น่าตกใจ, น่าประหลาดใจ
astoundingly	(adv) อย่างน่างงงวย, อย่างน่าตกใจ, อย่างน่าประหลาดใจ
astringent	(adj) รัด, หดตัว, บีบ
astringent	(n) ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด
awakening	(n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว
awning	(n) กันสาด, ผ้าใบบังแดด
backing	(n) การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ, การหนุน
baking	(n) การปิ้ง, การย่าง, การอบ, การผิง
barring	(pre) นอกจาก, ยกเว้น
beading	(n) ของประดับด้วยลูกปัด
beaming	(adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
bearing	(n) การหาม, การทำให้เกิดผล, กิริยาท่าทาง
beating	(n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
becoming	(adj) เหมาะ, เหมาะสม, สมควร
BED-bed-wetting	(n) การปัสสาวะรดที่นอน
bedding	(n) เครื่องนอน, ที่นอนหมอนมุ้ง
beetling	(adj) ยื่นออกไป, โผล่ออกมา
beginning	(n) การเริ่มต้น, การตั้งต้น, ตอนต้น
being	(n) ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, สิ่งมีชีวิต
being	(vi pr.p ของ) be
belongings	(n) ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน
bidding	(n) การเสนอราคา, การให้ราคา, คำสั่ง
bilingual	(adj) พูดได้สองภาษา
binding	(adj) ผูกพัน, จำเป็น
binding	(n) การมัด, การผูก, สายมัด, การเข้าปก, การหุ้มปก
bingo	(n) เกมบิงโก
biting	(adj) เจ็บแสบ, ปวดแสบ
blacking	(n) ยาขัดสีดำ
blessing	(n) พร, การอวยพร, การประสาทพร
bloodcurdling	(adj) น่ากลัวมาก, น่าขนพองสยองเกล้า
blueing	(n) ครามย้อมผ้า
blushing	(adj) อาย, หน้าแดง, ขวยเขิน
BOARDING boarding school	(n) โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poisoning, food; sitotoxism	ภาวะอาหารเป็นพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poisoning, lead; plumbism; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poisoning, mercury; mercurialism	ภาวะพิษปรอท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; anterior nasal aperture; anterior nasal opening in skull	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
presenting symptom	อาการสำคัญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
persons not living in households	บุคคลที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในครัวเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
plugging material	ฝาครอบสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plumbism; poisoning, lead; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perpetuity of the king	พระมหากษัตริย์ทรงดำรงตำแหน่งตลอดกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prostrate; procumbent; trailing	ทอดนอน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
posting	การประกาศ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
posting	การประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plasma arc cutting; arc plasma cutting	การตัดด้วยอาร์กพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plasma arc welding; arc plasma welding	การเชื่อมด้วยอาร์กพลาสมา [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pyosalpingitis	ท่อนำไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyosalpingo-oophoritis; pyosalpingo-oothecitis	ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyosalpingo-oothecitis; pyosalpingo-oophoritis	ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probability of single survival	โอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pustulo-ulcerating	-แผลเปื่อยตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasting	การเชื่อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
processing	การประมวลผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
processing	การประมวลผล, การจัดกระบวน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
processing programme	โปรแกรมประมวลผล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
period, cooling-off	ช่วงเวลาคลายความตึงเครียด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
perioothecosalpingitis; perioophorosalpingitis	เยื่อหุ้มรังไข่และท่อนำไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, lancinating	อาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting	อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallel welding	การเชื่อมขนาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
proving a debt	การพิสูจน์หนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proving a will; probate	การพิสูจน์พินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosecuting attorney	พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecuting attorney	พนักงานอัยการ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pathomimesis; malingering; pathomimia; pathomimicry	การแสร้งป่วย, การเลียน(อาการ)โรค [ มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathomimia; malingering; pathomimesis; pathomimicry	การแสร้งป่วย, การเลียน(อาการ)โรค [ มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pathomimicry; malingering; pathomimesis; pathomimia	การแสร้งป่วย, การเลียน(อาการ)โรค [ มีความหมายเหมือนกับ simulation ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
procatarctic; predisposing	-โน้มเอียงเกิดโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partial pivoting	การหาตัวหลักบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
percolating waters	น้ำที่ไหลซึมผ่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plucking	การแตกหลุดของหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
protecting grille	ตะแกรงคุ้มภัย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
porting	การปรับแต่งช่องไอดีไอเสีย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
preservice training; pre-entry training; pre-entry training	การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pitting	การเกิดรอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pitting corrosions	การกัดกร่อนเป็นหลุม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pitting oedema	บวมน้ำกดบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pivoting	การหาตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
perfusing fluid	น้ำใช้กำซาบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
public meeting	การชุมนุมสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possession of housebreaking implements	การนำเครื่องมือเพื่อลักทรัพย์เข้าไปในเคหสถาน (ของผู้อื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
policy signing office	สำนักงานออกกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Recordings	แผ่นเสียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pronouncing dictionary	พจนานุกรมคำอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer-Based Training	การนำเอาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มาใช้ในการฝึกอบรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Asynchronous Learning	กิจกรรมการเรียนแบบไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Synchronous Learning	กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา , กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Experiencing Collaborative	กิจกรรมความร่วมมือ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Systematic Planning	กระบวนการวางแผนอย่างมีระบบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Self Learning Processes	กระบวนการเรียนรู้ด้วยตนเอง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Assessment of Learning Outcomes	การวัดผลการเรียนรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Event signaling	การให้สัญญาณเหตุการณ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Tape recordings	แถบบันทึกเสียง (Tape recording), Example: <p>แถบบันทึกเสียง <p>หมายถึงวัสดุที่แบนยาวเคลือบด้วยสารแม่เหล็กใช้บันทึกสัญญาณเสียง เป็นวัสดุที่นิยมใช้ในการบันทึกเรื่องราวเหตุการณ์ต่างๆ บันทึก เสียงได้ทั้งสองแถบและสามารถลบเสียงเดิมออกแล้วบันทึกเสียงใหม่ได้ ต่างจากแผ่นเสียงที่เมื่อบันทึกเสียงลงไปแล้วจะคงอยู่ตลอด ไปจนกว่าแผ่นเสียงจะสึกหรอหรือแตกหัก เทปบันทึกเสียง มี 3 ลักษณะ ได้แก่ <p>1.เทปม้วน (tape open reel-to reel) <p>2.เทปตลับแบบคาสเซท (tape cassette) <p>3.เทปตลับแบบ cartridge <p>(tape cartridge) การจัดเก็บเทปบันทึกเสียง จะจัดเก็บไว้ในกล่อง เรียงตามลำดับเลขทะเบียนหรือหัวเรื่องที่กล่องเทปและที่วงของเทปมีป้ายระบุรายละเอียดไดว้คือ ผู้ผลิต ชื่อเรื่อง สถานที่ วัน เดือน ปี หมายเลขจำนวนระยะเวลาที่เล่น และอัตราความเร็ว <p>บรรณานุกรม : พิมลพรรณ ประเสริฐวงษ์ เรพเพอร์, การใช้ห้องสมุด กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2542 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shelving for periodical	การจัดชั้นวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Alphabetizing	การเรียงลำดับอักษร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Printing	การพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Accompanying material	วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Bilingual dictionary	พจนานุกรมสองภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Online bibliographic searching	การค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Data mining	ดาต้าไมนิง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Internet searching	การค้นทางอินเทอร์เน็ต [เทคโนโลยีการศึกษา]
Weeding	การคัดหนังสือออก [เทคโนโลยีการศึกษา]
Learning organization	การเรียนรู้องค์การ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Clipping	กฤตภาค [เทคโนโลยีการศึกษา]
Eletronic data processing	การประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Abstracting and indexing service	บริการสาระสังเขปและดัชนี, Example: <p>บริการสาระสังเขปและดัชนี เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้บริการ <p>สาระสังเขปและดัชนี หมายถึง การย่อเนื้อหาหรือสาระสำคัญของเอกสารในรูปแบบที่สั้นและมีความถูกต้อง ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจ และได้เนื้อหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของเอกสารฉบับนั้นว่าตรงกับความต้องการหรือไม่ และมีความจำเป็นหรือไม่ที่ต้องไปอ่านเอกสารต้นฉบับนั้นอย่างละเอียดอีกครั้ง <p>ดัชนี (Index) หมายถึง คำ วลี ข้อความ หรือคำศัพท์ที่กำหนดขึ้น เพื่อใช้เป็นตัวแทนของสารสนเทศ เป็นเครื่องมือชี้นำผู้ใช้ไปยังข้อมูลหรือแหล่งข้อมูลตามที่ผู้ใช้ต้องการ <p>สาระสังเขปหรือบทคัดย่อ (Abstract) คือ เนื้อเรื่องย่อหรือสาระสำคัญที่เป็นตัวแทนของเอกสาร โดยมีรูปแบบที่สั้น กะทัดรัด และมีความถูกต้อง แม่นยำ สาระสังเขปจะมุ่งเน้นถึงสาระสำคัญตามลำดับเนื้อหาของเอกสารต้นฉบับ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นบทความจากเอกสารวิชาการในสาขาวิชาต่าง ๆ โดยเฉพาะสาขาวิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รายงานการศึกษาวิจัย รายงานการประชุมสัมมนา สิทธิบัตร ตลอดจนสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่มีความสำคัญและเข้าถึงได้ยาก สาระสังเขปจะต้องมีความครบถ้วนสมบูรณ์ในตัวเอง และให้รายละเอียดทางบรรณานุกรม เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นคว้าจากเอกสารต้นฉบับได้ <p>ลักษณะของสาระสังเขปที่ดี คือ มีความสั้น กะทัดรัด กระชับ มีความถูกต้องแม่นยำ มีความชัดเจนและสมบูรณ์ในตัวเอง และมีการยึดถือข้อเท็จจริง โดยไม่เสนอความคิดเห็นส่วนตัวหรือประเมินคุณค่าในการทำสาระสังเขป ผู้เขียนต้องคัดเลือกหรือเรียบเรียงเนื้อหาสาระตามเอกสารต้นฉบับ <p>สาระสังเขปที่สมบูรณ์ประกอบด้วยส่วนสำคัญ 3 ส่วน คือ ส่วนอ้างอิง ส่วนเนื้อหา และส่วนชื่อผู้เขียนสาระสังเขป <p>ความสำคัญของสาระสังเขป คือ การช่วยเสริมให้ดัชนีและบรรณานุกรมมีคุณค่ามากขึ้น โดยการจัดทำสาระสังเขปไว้ที่ท้ายรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมในแต่ละรายการ เป็นการเพิ่มเนื้อเรื่องย่อให้ผู้ใช้สามารถอ่านเพื่อพิจารณาตัดสินใจได้รวดเร็วขึ้น <p>สมาคมวิชาชีพที่จัดทำสาระสังเขปและดัชนี เช่น National Federation of Abstracting and Information Services (NFAIS), USA เป็นองค์กรรวมหน่วยงานที่ให้บริการจัดทำสาระสังเขปและดัชนี <P>ตัวอย่างสารสนเทศ ที่จัดอยู่ในบริการสาระสังเขปและดัชนี เช่น <p>1. วารสารสาระสังเขปทางเคมี : Chemical Abstract (CA) จัดทำโดย American Chemical Society (ACS), USA <p>2. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาวิศวกรรมศาสตร์ : EI : Compendex (Engineering Index) จัดทำโดย American Society of Mechanical Engineers (ASME), USA <p>3. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาแพทยศาสตร์ : Index Medicus จัดทำโดย National Library of Medicine (NLM), USA <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. (2546). เอกสารการสอนชุดวิชาการวิเคราะห์สารสนเทศ : Information analysis หน่วยที่ 12-15. นนทบุรี : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Accompanying material	วัสดุประกอบ, วัสดุที่มากับตัวเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Alphabetizing	การเรียงลำดับอักษร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Anglo-American Cataloguing Rules	หลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน, Example: เป็นหลักเกณฑ์การลงรายการทางบรรณานุกรมที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในห้องสมุดและหน่วยงานบริการสารสนเทศทั่วโลก ซึ่งเป็นมาตรฐานในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เพื่อใช้เป็นสื่อความหมายให้ตรงกัน ไม่ว่าสารสนเทศนั้นจะจัดทำหรือใช้ในที่ใด ประเทศใด ภาษาใดก็ตาม สามารถใช้สารสนเทศร่วมกัน และแลกเปลี่ยนกันได้จัดพิมพ์ครั้งที่ 1 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 และ ได้มีการปรับปรุง และแก้ไขเพิ่มเติมอยู่เสมอ ปัจจุบันเป็นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขเพิ่มเติม ค.ศ. 1998 (Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd ed. 1998 Revision) หรือเรียกอย่างย่อว่า AACR2R จัดทำโดยความร่วมมือของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน คณะกรรมการลงรายการของประเทศออสเตรเลียและของประเทศแคนาดา สมาคมห้องสมุดอังกฤษและหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดยอาศัยมาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรม (ISBD) เป็นหลัก ปัจจุบันกล่าวได้ว่า ISBD เป็นส่วนเดียวกับ AACR2R <p> AACR2R ได้กำหนดรูปแบบในการลงรายการบรรณานุกรมออกเป็น 8 ส่วน คือ <p> 1) ส่วนชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ <p> 2) ส่วนฉบับพิมพ์ <p> 3) ส่วนรายละเอียดเฉพาะวัสดุ หรือประเภทของสิ่งพิมพ์ <p> 4) ส่วนการพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p> 5) ส่วนลักษณะทางกายภาพ <p> 6) ส่วนชุด <p> 7) ส่วนหมายเหตุ <p> 8) ส่วนเลขมาตรฐานและข้อความที่เกี่ยวกับการได้รับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging	การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging in Publication	การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ , การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์, Example: Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น <p> <p> การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน <p> <p> หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p> <p> ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p> <p> ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN <p> <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย <p>รายการบรรณานุกรม <p>United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p> <p>Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p> <p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [ ออนไลน์ ] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55. <p> <p>Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p> <p>Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p> <p>The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data mining	ดาต้าไมนิง, Example: <p>การทําเหมืองข้อมูล (Data Mining) คือ กระบวนการจัดการกับข้อมูลจํานวนมากเพื่อค้นหารูปแบบและความสัมพันธ์ที่ซ่อนอยู่ในชุดข้อมูลนั้น ในปัจจุบันการทําเหมืองข้อมูลได้ถูกนําไปประยุกต์ใช้ในงานหลายประเภท ทั้งในด้านธุรกิจที่ช่วยในการตัดสินใจของผู้บริหาร ในด้านวิทยาศาสตร์และการแพทย์ รวมทั้งในด้านเศรษฐกิจและสังคม <p>การทําเหมืองข้อมูลเปรียบเสมือนวิวัฒนาการหนึ่งในการจัดเก็บและตีความหมายข้อมูล จากเดิมที่มีการจัดเก็บข้อมูลอย่างง่าย มาสู่การจัดเก็บในรูปฐานข้อมูลที่สามารถดึงข้อมูลสารสนเทศมาใช้จนถึงการทําเหมืองข้อมูลที่สามารถค้นพบความรู้ที่ซ่อนอยู่ในข้อมูล <p>วิวัฒนาการของการทำเหมืองข้อมูล <p>- 1960 Data Collection คือ การนําข้อมูลมาจัดเก็บอย่างเหมาะสมในอุปกรณ์ที่น่าเชื่อถือและป้องกันการสูญหายได้เป็นอย่างดี <p>- 1980 Data Access คือ การนําข้อมูลที่จัดเก็บมาสร้างความสัมพันธ์ต่อกันในข้อมูลเพื่อประโยชน์ในการนําไปวิเคราะห์ และการตัดสินใจอย่างมีคุณภาพ <p>- 1990 Data Warehouse & Decision Support คือ การรวบรวมข้อมูลมาจัดเก็บลงไปในฐานข้อมูลขนาดใหญ่โดยครอบคลุมทุกด้านขององค์กร เพื่อช่วยสนับสนุนการตัดสินใจ <p>- 2000 Data Mining คือ การนําข้อมูลจากฐานข้อมูลมาวิเคราะห์และประมวลผล โดยการสร้างแบบจําลองและความสัมพันธ์ทางสถิติ <p>ขั้นตอนการทำเหมืองข้อมูล ประกอบด้วยขั้นตอน ดังนี้ <p>- Data Cleaning เป็นขั้นตอนสำหรับการคัดข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องออกไป <p>- Data Integration เป็นขั้นตอนการรวมข้อมูลที่มีหลายแหล่งให้เป็นข้อมูลชุดเดียวกัน <p>- Data Selection เป็นขั้นตอนการดึงข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์จากแหล่งที่บันทึกไว้ <p>- Data Transformation เป็นขั้นตอนการแปลงข้อมูลให้เหมาะสมสำหรับการใช้งาน <p>- Data Mining เป็นขั้นตอนการค้นหารูปแบบที่เป็นประโยชน์จากข้อมูลที่มีอยู่ <p>- Pattern Evaluation เป็นขั้นตอนการประเมินรูปแบบที่ได้จากการทำเหมืองข้อมูล <p>- Knowledge Representation เป็นขั้นตอนการนำเสนอความรู้ที่ค้นพบ โดยใช้เทคนิคในการนำเสนอเพื่อให้เข้าใจ <p>แหล่งข้อมูลสำหรับการทำเหมืองข้อมูล ได้แก่ Database, Data Warehouse, World Wide Web และ Other Info Repositories <p>ส่วนประกอบในการทำเหมืองข้อมูล <p>- Database หรือ Data Warehouse Server ทำหน้าที่นำเข้าข้อมูลตามคำขอของผู้ใช้ <p>- Knowledge Base ได้แก่ ความรู้เฉพาะด้านในงานที่ทำจะเป็นประโยชน์ต่อการสืบค้น หรือประเมินความน่าสนใจของรูปแบบผลลัพธ์ที่ได้ <p>- Data Mining Engine เป็นส่วนประกอบหลักประกอบด้วยโมดูลที่รับผิดชอบงานทำเหมืองข้อมูลประเภทต่างๆ ได้แก่ การหากฎความสัมพันธ์ การจำแนกประเภท การจัดกลุ่ม <p>- Pattern Evaluation Module ทำงานร่วมกับ Data Mining Engine โดยใช้มาตรวัดความน่าสนใจในการกลั่นกรองรูปแบบผลลัทธ์ที่ได้ เพื่อให้การค้นหามุ่งเน้นเฉพาะรูปแบบที่น่าสนใจ <p>- Graphic User Interface ส่วนติดต่อประสานระหว่างผู้ใช้กับระบบการทำเหมืองข้อมูล ช่วยให้ผู้ใช้สามารถระบุงานทำเหมืองข้อมูลที่ต้องการทำ ดูข้อมูลหรือโครงสร้างการจัดเก็บข้อมูล ประเมินผลลัพธ์ที่ได้ <p>ประเภทข้อมูลที่ใช้ทำเหมืองข้อมูล <p>- Relational Database เป็นฐานข้อมูลที่จัดเก็บอยู่ในรูปแบบของตาราง โดยในแต่ละตารางจะประกอบไปด้วยแถวและคอลัมน์ ความสัมพันธ์ของข้อมูลทั้งหมดสามารถแสดงได้โดย Entity Relationship Model <p>- Data Warehouses เป็นการเก็บรวบรวมข้อมูลจากหลายแหล่งมาเก็บไว้ในรูปแบบเดียวกันและรวบรวมไว้ในที่ๆ เดียวกัน <p>- Transactional Database ประกอบด้วยข้อมูลที่แต่ละทรานเเซกชันแทนด้วยเหตุการณ์ในขณะใดขณะหนึ่ง เช่น ใบเสร็จรับเงิน จะเก็บข้อมูลในรูปชื่อลูกค้าและรายการสินค้าที่ลูกค้ารายซื้อ <p>- Advanced Database เป็นฐานข้อมูลที่จัดเก็บในรูปแบบอื่นๆ เช่น ข้อมูลแบบ Object-Oriented ข้อมูลที่เป็น Text File ข้อมูลมัลติมีเดีย ข้อมูลในรูปของ Web <p>งานของ Data Mining ในทางปฏิบัติจริงจะประสบความสำเร็จกับงานบางกลุ่มเท่านั้น ไม่มีเทคนิคหรือเครื่องมือเพียงชนิดเดียวของ Data Mining ที่เหมาะสมกับงานทุกชนิด งานในแต่ละชนิดก็จะมีเทคนิคของ Data Mining ที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับชนิดของงาน <p>บรรณานุกรม <p>อดุลย์ ยิ้มงาม. การทําเหมืองข้อมูล (Data Mining). Aavailable at : http://compcenter.bu.ac.th/index.php?option=com_content&task=view&id=75&Itemid=172. Accessed July 25, 2012. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Eletronic data processing	การประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Filing system	การจัดเก็บเอกสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Indexing	การทำดรรชนี, Example: <p>การทำดัชนี Indexing <p>การจัดทำดรรชนี (Indexing) เป็นกระบวนการวิเคราะห์เนื้อหาของความรู้ โดยนำเอาเนื้อหาสำคัญและแนวคิด (concept) ที่ได้จากความรู้นั้นมาจัดทำเป็นภาษาในระบบการจัดทำดรรชนี และนำมาจัดเรียงตามลำดับอักษร เพื่อสะดวกในการค้นหาเรื่องที่ต้องการ ดรรชนีช่วยผู้ใช้ให้เข้าถึงสารนิเทศที่ต้องการได้อย่างสมบูรณ์ ดรรชนีเป็นเครื่องมือที่มีการสร้างไว้อย่างเป็นระบบ เพื่อนำไปสู่เนื้อหาของหัวข้อ เรื่องที่ผู้ใช้ต้องการ หรือชี้แนะไปยังแหล่งสารนิเทศที่มีเอกสารที่ต้องการ มีส่วนประกอบสำคัญคือ <p>1 คำสำคัญ (Keyword / descriptor) เป็นคำที่ใช้แทนสาระของเอกสาร <p>2 รายการทางบรรณานุกรม (Bibliographic description) แสดงถึงลักษณะทางกายภาพของเอกสารพร้อมด้วยรหัสของเอกสาร เพื่อแสดงแหล่งที่ปรากฎของสารนิเทศ <p>คุณลักษณะของเนื้อหาที่จำเป็นสำหรับการจัดทำดรรชนี <p>1 เลขหมู่หนังสือ (Classification code) <p> 2 หัวเรื่อง (Subject headings) <p>บรรณานุกรม : เพชราภรณ์ จันทรสูตร์, ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการนำดรรชนีและสาระสังเขป กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2547 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Learning organization	การเรียนรู้องค์การ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
MAchine Readable Cataloging	การลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้, Example: MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966 <p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา <p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office, The Library and Archives Canada การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed., 1998 Revision-AACR 2) <p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging"> <p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น <p>1. จำนวนอักขระในระเบียน <p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่ <p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ <p>4. ระดับทางบรรณานุกรม <p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้ <p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย <p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว <p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย <p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่ <p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ <p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย <p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number) <p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator) <p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) <p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม <p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ <p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก <p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง <p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด <p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ <p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง <p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด <p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด <p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้ <p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น <p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์ <p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น <p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น <p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, $c2552 <p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์ <p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100 <p>100 $a Personal name (NR) <p>100 $b Numeration (NR) <p>100 $c Titles and other words associated with a name (R) <p>100 $d Dates associated with the name (NR) <p>100 $e Relator term (NR) <p>100 $g Miscellaneous information (NR) <p>100 $j Attribution qualifier (R) <p>100 $k Form subheading (R) <p>100 $l Language of a work (NR) <p>100 $n Number of part/section of a work (R) <p>100 $p Name of part/section of a work (R) <p>100 $q Fuller form of name (NR) <p>100 $t Title of a work (NR) <p>100 $u Affiliation (NR) <p>100 $0 Authority record content number (R) <p>100 $4 Relator code (R) <p>100 $6 Linkage (NR) <p>100 $8 Field link and sequence number (R) <p> รายการอ้างอิง <p>Bryne, Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1991. <p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12 <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546 <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Names, Personal (Cataloging)	ชื่อบุคคล (การทำบัตรรายการ) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online bibliographic searching	การค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์, Example: <p>บรรณานุกรม (Bibliographic) หมายถึงข้อความที่ประกอบ หรือระบุหรือไว้ในส่วนท้าย หรือแนบท้ายหนังสือ รายงาน บทความวิชาการ และงานวิจัย เพื่อแสดงหลักฐาน ความน่าเชื่อถือ และเป็นแหล่งข้อมูลให้ผู้อ่านรายงาน บทความวิชาการ และงานวิจัย ได้ศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม เป็นการให้เครดิตแก่เจ้าของผลงาน และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>การค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ ตัวอย่างเช่น การสืบค้นข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศที่ห้องสมุดจัดหาเข้ามา หรือ รายการเข้าถึงแบบออนไลน์ (Online Public Access Catalog : OPAC) ข้อมูลบรรณานุกรมที่แสดง คือ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง เลขเรียกหนังสือ สถานที่จัดเก็บ และสถานภาพของทรัพยากรสารสนเทศ นอกจากนี้การสืบค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ ยังรวมถึงการสืบค้นฐานข้อมูลออนไลน์ประเภทฐานข้อมูลบรรณานุกรม ที่แสดงผลเฉพาะข้อมูลบรรณานุกรม เช่น ฐานข้อมูล ISI : Web of Science หรือ ฐานข้อมูล Scopus เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Weeding	การคัดหนังสือออก, Example: หมายถึง การคัดหนังสือออก หรือการจำหน่ายหนังสือออก หรือการเคลื่อนย้ายทรัพยากรสารสนเทศออก เป็นกระบวนการพิจารณาการคัดเลือกหนังสือ ซึ่งอาจจะเป็นคัดออกอย่างถาวรโดยมีการจำหน่ายออกจากห้องสมุด หรือเพียงแต่การนำออกชั้นให้บริการ โดยจะมีการเก็บหนังสือที่ถูกคัดออกเหล่านี้ไว้ที่ห้องเก็บหรือพื้นที่เก็บหนังสือ แต่อาจจะยังคงมีการให้บริการอยู่ เมื่อมีการร้องขอ <p><b>ทำไมต้องมีการคัดหนังสือออก</b> <p>การคัดหนังสือออกเป็นหน้าที่ที่จำเป็นของห้องสมุดทุกแห่ง เนื่องจากเป็นการดูแลรักษาหนังสือเพื่อให้มีสภาพและเนื้อหาที่เหมาะสมกับการให้บริการในปัจจุบัน เพราะความต้องการของผู้ใช้ห้องสมุดเปลี่ยนไปตามกาลเวลา การคัดหนังสือออกเป็นเรื่องจำเป็น เพื่อหนังสือที่มีให้บริการอยู่นั้น ทันสมัยและมีเนื้อหาเหมาะการใช้งาน และเนื่องจากห้องสมุดมีพื้นที่จำกัด จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเก็บหนังสือทุกเล่มไว้ <p><b>ประโยชน์ของการคัดหนังสือออก</b> <p>1. ประหยัดพื้นที่ เนื่องจากห้องสมุดมีทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งหนังสือ วารสาร และสื่ออื่นๆ เป็นจำนวนมาก การที่ห้องสมุดมีแต่การสั่งซื้อทรัพยากรสารสนเทศแต่ละประเภทเข้ามา ทำให้ต้องหาพื้นที่ในการจัดวางทรัพยากรสารสนเทศเหล่านั้นเพิ่มมากขึ้นในแต่ละปี <p>2. ประหยัดเวลา ช่วยให้ประหยัดเวลาทั้งของผู้ใช้ เจ้าหน้าที่ เนื่องจากชั้นหนังสือที่หนาแน่นไปด้วยหนังสือที่ไม่จำเป็น จะทำให้เสียเวลาในการหาและหยิบหนังสือ และเป็นการประหยัดเวลาในการทำความสะอาดชั้นหนังสือ <p>3. ทำให้สามารถจัดหาหนังสือที่ดีกว่า ทันสมัยกว่า และเหมาะสมกว่าเข้ามาแทนที่ <p>4. เป็นการรักษาให้มีแต่หนังสือที่จำเป็นต้องใช้อย่างแท้จริง <p>5. เป็นการประเมินหาจุดแข็ง และจุดอ่อนในการจัดหาหนังสือ <p><b>เกณฑ์พื้นฐานของการคัดเลือกหนังสือออก</b> <p>1. ด้านเนื้อหา: มีเนื้อหาไม่ทันสมัย ไม่ได้รับความสนใจอีกต่อไป เนื่องจากอาจจะเคยเป็นเนื้อหาได้รับความนิยมในช่วงเวลาหนึ่ง ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือมีฉบับที่พิมพ์ปรับปรุงใหม่แล้ว หนังสือที่ได้รับไม่ครบชุด หนังสือที่พิมพ์ฉบับเก่าซึ่งมีการพิมพ์ฉบับที่ใหม่กว่า เนื้อหาที่มีความลำเอียง อคติหรือมีอันตรายแฝงอยู่ หรือเป็นหนังสือที่ไม่สอดคล้องกับหลักสูตรการเรียนการสอนแล้ว <p>2. ด้านการใช้: หมายถึง จำนวนครั้งในการยืมหนังสือ ไม่มีการยืมภายใน 5 ปีล่าสุด <p>3. ด้านจำนวนฉบับซ้ำ: มีจำนวนฉบับซ้ำมากเกินไป สามารถคัดออกและมีเฉพาะเท่าที่จำเป็น <p>4. ประเภทของทรัพยากรสารสนเทศ: เช่น ไม่ควรเก็บวารสารที่ไม่ได้จัดทำดรรชนีวารสาร วารสารที่สามารถหาได้ในฐานข้อมูลฉบับเต็ม หนังสือไม่ครบชุด หนังสือที่มีอายุเกิน 20 ปี สารานุกรมที่มีอายุกว่า 10 ปี หนังสือรายปีที่อายุเกินกว่า 2 ปีแต่ให้เก็บฉบับเก่าไว้อย่างน้อย 5 ปี โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีคู่มือการใช้งานและมีอายุกว่า 7 ปี <p>5. ด้านสภาพของหนังสือ: หนังสือเล่มนั้นมีสภาพที่เสียหายเกินกว่าการซ่อมแซมหรือไม่ ขาด ปกชำรุด กระดาษเป็นสีเหลือง ขาดหายไปบางหน้า <p>6. เกณฑ์อื่นๆ: หนังสือเล่มนั้นสามารถใช้ผ่านบริการยืมระหว่างห้องสมุด หนังสือเล่มนั้นได้รับการประเมินว่าเป็นหนังสือคลาสสิคที่ยังต้องเก็บไว้ <p><b>หลังจากการคัดหนังสือออก</b> <p>หนังสือที่ได้รับการพิจารณาว่าควรคัดออก อาจถูกนำไปเก็บไว้ที่ห้องเก็บหนังสือ และยังคงมีกระบวนการการคัดเลือกหนังสือออกอย่างถาวรต่อไป ฐานข้อมูลที่เก็บรายการระเบียนบรรณานุกรมของหนังสือจะถูกเปลี่ยนสถานะเพื่อให้ทราบว่าหนังสือถูกนำไปอยู่ที่ห้องเก็บหนังสือ และสามารถขอใช้บริการได้ <p>หลังจากหนังสือที่ถูกเก็บเกิน 1 ปี ถ้ายังไม่มีการถูกยืมและไม่มีการแนะนำจากบรรณารักษ์ว่าควรจะเก็บไว้ หนังสือนั้นจะถูกคัดออกจากห้องสมุดอย่างถาวร หนังสือที่ถูกคัดออกอย่างถาวรอาจนำไปบริจาคให้กับห้องสมุดแห่งอื่นๆ ที่มีความต้องการหรือสามารถใช้หนังสือนั้นได้อย่างเหมาะสม หรือถูกส่งนำไปเข้าโครงการรีไซเคิล <p><b>บรรณานุกรม:</b> <p>Larson, Jeanette. 2008. CREW: a Weeding Manual for Modern Libraries. [ Online ] : Available: https://www.tsl.state.tx.us/sites/default/files/public/tslac/ld/pubs/crew/crewmethod08.pdf. Accessed: 11-08-2012. <p>Book Weeding. 2012. [ Online ]: Available: http://www.msoe.edu/library/services/weed/ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Experiencing Collaborative	กิจกรรมความร่วมมือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bilingual dictionary	พจนานุกรมสองภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Binding	การเย็บเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Book and reading	หนังสือและการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bookbinding	การเย็บเล่มหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bookseller and bookselling	ผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Clipping	กฤตภาค, Example: <strong>กฤตภาค</strong> นับว่าเป็นวัสดุสารนิเทศของห้องสมุดอย่างหนึ่ง เป็นการนำข้อความหรือบทความที่ตัดจากหนังสือพิมพ์และวารสารฉบับล่วงเวลา โดยผู้ที่ต้องการจะเก็บบันทึกบทความ ข้อความที่น่าสนใจ บทบรรณาธิการ จดหมายถึงบรรณาธิการ ภาพถ่าย การ์ตูน รวมถึงเรื่องราวที่ยังไม่มีการรวบรวมจัดพิมพ์เป็นหนังสือ ฯลฯ มักรวบรวมเก็บเข้าแฟ้มไว้เป็นคอลเล็กชัน โดยจะมีการจัดเก็บด้วยหัวเรื่อง หรือวิธีการจำแนกอื่น เช่น ชื่อสิ่งพิมพ์ เลขหน้า วัน เดือน ปี นำมาให้หัวเรื่อง จัดเก็บเข้าแฟ้ม โดยเรียงสำดับตามตัวอักษร เก็บไว้ในตู้จุลสาร เพื่อนำมาใช้ค้นคว้าและอ้างอิง นอกจากนี้ยังสามารถเป็นประโยชน์ในการจัดนิทรรศการ หรือรวบรวมเพื่อให้ทราบแนวโน้มความสนใจของประชาชนในเรื่องและช่วงเวลาต่างๆ ได้อีกด้วย</p> การจัดทำกฤตภาค ทำโดยการนำข่าวสารที่ต้องการจัดเก็บมาตัดเก็บมาเฉพาะส่วนที่ต้องการ นำไปผนึกลงบนกระดาษเปล่า และแจ้งถึงแหล่งที่มาของข้อเท็จจริงไว้ที่หัวกระดาษเพื่อใช้อ้างอิงได้ โดยมีวัตถุประสงค์ จัดทำเป็นเครื่องมือช่วยผู้ใช้ให้สามารถค้นหาข้อมูลปลีกย่อยที่ปรากฏในสิ่งพิมพ์ เพื่อช่วยในการค้นหาได้อย่างรวดเร็ว นอกจากการจัดเก็บกฤตภาคไว้ใน "ตู้กฤตภาค" แล้วนั้น ปัจจุบันยังได้มีการนำเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือช่วยจัดเก็บกฤตภาคได้โดย การจัดเก็บโดยวิธีบันทึกลงบนฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์ ด้วยอุปกรณ์บันทึกภาพ (Scanner) เมื่อต้องการใช้จะต้องสืบค้นและอ่านผ่านระบบคอมพิวเตอร์ ซึ่งช่วยให้สามารถสืบค้นได้อย่างรวดเร็ว ลดความซ้ำซ้อน  ลดปัญหาการใช้กระดาษ และลดปัญหาพื้นที่จัดเก็บได้อีกวิธีหนึ่ง</p> <p> สิ่งที่ควรคัดเก็บไว้ ควรเป็นสิ่งที่หาไม่ได้ในหนังสือทั่วไป เช่น</p> <ul> <li> ชีวประวัติบุคคลสำคัญ</li> <li> เรื่องราว หรือภาพเกี่ยวกับประเทศ และสถานที่ที่หาไม่ได้ในหนังสือ</li> <li> เรื่องและภาพแสดงกิจกรรมต่างๆ เช่น การอุตสาหกรรมบางประเภท</li> <li> ภาพและเรื่องเกี่ยวกับธรรมชาติศึกษา ที่หาไม่ได้ในหนังสือ</li> <li> ภาพและข่าวเกี่ยวกับท้องถิ่นที่ห้องสมุดตั้งอยู่</li> <li> สารคดีเรื่องต่างๆ ซึ่งไม่อาจหาได้จากที่อื่นอีก เป็นต้น</li> </ul> <p> อ้างอิง : แม้นมาส ชวลิต. (2549). คู่มือบรรณารักษ์ (ฉบับปรับปรุงแก้ไข) เล่ม 1. กรุงเทพฯ: บรรณกิจ.<span _fck_bookmark="1" style="display: none"> </span></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Corporate heading (Cataloging)	รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Descriptive cataloging	การลงรายการเชิงพรรณนา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hanging indention	ย่อหน้าคำค้าง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hot stamping	เดินทอง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Internet searching	การค้นทางอินเทอร์เน็ต [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm just having some food	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) you
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
(d) administrative proceeding	การพิจารณาคดีทางปกครอง
benchmarking	(n, adv, abbrev) การพัฒนาองค์กรโดยเปรียบเทียบกับองค์กรอื่น
- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
abseiling	(n, vi, vt) เทคนิคการปีนป่ายลงเขาด้วยเชือก ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
accepting pledge	รับจำนำ
accrediting amount	(n) เงินวิทยฐานะ
Acting Second Lieutenant	(n, us) ว่าที่้ร้อยตรี
Acting Subbieutant	(n, uk) ว่าที่ร้อยตรี
acute poisoning	พิษเฉียบพลัน
air layering	(n) Form of layering wounded and then surrounded in a moisture-retaining wrapper, which is further surrounded in a moisture barrier.
An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredie	(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
and knock this thing out in two or three days.	(phrase) and knock this thing out in two or three days.
anthropological linguistics	ภาษาศาสตร์มนุษยวิทยา
appraising	(n) การประเมิน
ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
asTalking via the phone	(pron)
asymmetrical bilingualism	ภาวะสองภาษาแบบไม่สมดุล
attending physician	(n) แพทย์ประจำหอผู้ป่วย
barrel racing	(n) การแข่งขันขี่ม้าอ้อมถัง
barrel racing	(n) การแข่งขันขี่ม้าอ้อมถัง
beamforming	(uniq) เทดโนโลยีการส่งสัญญานผ่าน air interface โดยสามารถกำหนดความแรงและทิศทางของสัญญานไปยังฝั่งรับได้
beings	[บี'อิง] ความมีชีวิตอยู่ ; มนุษย์ ; สิ่งมีชีวิต ; ความเป็นอยู่
billing address	(n) ใบแจ้งค่าบริการ, ใบเสร็จรับเงิน
bingo!	1 เสียงตะโกนบอกว่าตนเองเป็นผู้ชนะในเกมบิงโก 2 เสียงตะโกนแสดงความพอใจหรือดีใจในทันทีที่ประสบความสำเร็จ
black pudding	(n) ไส้กรอกเลือด
bling bling	[บลิง บลิง] (n) แพง, See also: A. cheap, Syn. expensive
bodyboarding	(n) การเล่นกระดานโต้คลื่น
bonding section	(n, vt) ในส่วนการเชื่อม
boxing gloves	(n) นวมสำหรับชกมวย
boxing pads	(n) เป้าล่อมวยสั้น
brass ring	(n) โอกาสทอง
brisk selling and buying	ซื้อมาขายไป
building structures	สิ่งปลูกสร้าง
Bureau of Woman and Children Anti-trafficking	สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก
catering	[แคท เทอ ริ่ง] (n) การจัดอาหารให้ในงานเลี้ยง, บริการจัดเตรียมอาหาร, จัดเลี้ยง
caving	(n) กีฬาหรือกิจกรรมสำรวจและปีนถ้ำ the activity or sport of exploring and climbing in underground caves and passages, See also: exploring caves
centralizing operation	(n, phrase, slang) centralizing operation
child rearing practice	(n) ลักษณะการอบรมเลี้ยงดู
chilling	(adj) น่ากลัว ทำให้เกิดความกลัว
chinese steamed dumpling	(n) ขนมจีบ
chinese stuffed dumpling	(n) เกี๊ยว
chronic poisoning	พิษเรื้อรัง
Civil Aviation Training Center	(name, org) สถาบันการบินพลเรือน, See also: CATC
classifying	(n) การจำแนกประเภท
climbing perch	ปลาหมอไทย
code switching	(n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การถ่ายความหมายของคำจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยไม่คำนึงถึงบริบท ผลงานแปลจึงขาดความพลิ้ว ลีลา และอรรถรส ดังเช่นการแปลด้วยซอฟแวร์แปล

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

abducting	adj. 1. (Physiol.) drawing away from the midline of the body or from an adjacent part; -- used especially of muscles adducent Syn. -- abducent [ WordNet 1.5 ]
Abearing	n. Behavior. [ Obs. ] Sir. T. More. [ 1913 Webster ]
Abhorring	n. 1. Detestation. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Object of abhorrence. Isa. lxvi. 24. [ 1913 Webster ]
Abiding	a. Continuing; lasting. [ 1913 Webster ]
Abidingly	adv. Permanently. Carlyle. [ 1913 Webster ]
Aboding	n. A foreboding. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
abounding	adj. 1. 1 same as abundant abounding confidence Syn. -- galore(postnominal) [ WordNet 1.5 ]
Absorbing	a. Swallowing, engrossing; as, an absorbing pursuit. -- Ab*sorb"ing, adv. [1913 Webster]
Abstringe	v. t. [ L ab + stringere, strictum, to press together. ] To unbind. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
accenting	n. 1. the act of giving special importance or significance to something. Syn. -- emphasizing [ WordNet 1.5 ]
Accommodating	a. Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; as an accommodating man, spirit, arrangement. [ 1913 Webster ]
According	p. a. Agreeing; in agreement or harmony; harmonious. “This according voice of national wisdom.” Burke. “Mind and soul according well.” Tennyson. [ 1913 Webster ] According to him, every person was to be bought. Macaulay. [ 1913 Webster ] Our zeal should be according to knowledge. Sprat. [ 1913 Webster ] ☞ According to has been called a prepositional phrase, but strictly speaking, according is a participle in the sense of agreeing, acceding, and to alone is the preposition. [ 1913 Webster ] According as, precisely as; the same as; corresponding to the way in which. According as is an adverbial phrase, of which the propriety has been doubted; but good usage sanctions it. See According, adv. [ 1913 Webster ] Is all things well, According as I gave directions? Shak. [ 1913 Webster ] The land which the Lord will give you according as he hath promised. Ex. xii. 25. [ 1913 Webster ]
According	adv. Accordingly; correspondingly. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Accordingly	adv. 1. Agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable. [ 1913 Webster ] Behold, and so proceed accordingly. Shak. [ 1913 Webster ] 2. In natural sequence; consequently; so. [ 1913 Webster ] Syn. -- Consequently; therefore; wherefore; hence; so. -- Accordingly, Consequently, indicate a connection between two things, the latter of which is done on account of the former. Accordingly marks the connection as one of simple accordance or congruity, leading naturally to the result which followed; as, he was absent when I called, and I accordingly left my card; our preparations were all finished, and we accordingly set sail. Consequently all finished, and we accordingly set sail. Consequently marks a closer connection, that of logical or causal sequence; as, the papers were not ready, and consequently could not be signed. [ 1913 Webster ]
accusing	adj. 1. serving to accuse; expressing accusation Syn. -- accusatorial, accusatory [ WordNet 1.5 ]
Accusingly	adv. In an accusing manner. [ 1913 Webster ]
Aching	a. That aches; continuously painful. See Ache. -- Ach"ing*ly, adv. [1913 Webster] The aching heart, the aching head. Longfellow. [1913 Webster]
acid-forming	adj. 1. yielding an acid in aqueous solution [ WordNet 1.5 ]
acid-loving	adj. 1. thriving in a relatively acid environment; -- especially of plants requiring a pH well below 7 alkaline-loving [ WordNet 1.5 ]
Acting	a. 1. Operating in any way. [ 1913 Webster ] 2. Doing duty for another; officiating; as, an acting superintendent. [ 1913 Webster ]
activating	n. 1. same as activation{ 1 }. Syn. -- energizing, activation [ WordNet 1.5 ]
activating	adj. prenom. 1. causing motion or action or change Syn. -- actuating(prenominal) [ WordNet 1.5 ]
actuating	adj. prenom. 1. causing motion or action or change Syn. -- activating(prenominal) [ WordNet 1.5 ]
Addlings	n. pl. [ See Addle, to earn. ] Earnings. [ Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]
Adeling	n. Same as Atheling. [ 1913 Webster ]
Adjoining	a. Joining to; contiguous; adjacent; as, an adjoining room. “The adjoining fane.” Dryden. [ 1913 Webster ] Upon the hills adjoining to the city. Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- Adjacent; contiguous; near; neighboring; abutting; bordering. See Adjacent. [ 1913 Webster ]
Adjusting plane	{ . } (Aëronautics) A small plane or surface, usually capable of adjustment but not of manipulation, for preserving lateral balance in an aëroplane or flying machine. [ Webster 1913 Suppl. ]
Adjusting surface
Admiring	a. Expressing admiration; as, an admiring glance. -- Admir"ingly, adv. Shak. [1913 Webster]
admonishing	adj. 1. expressing adverse criticism as a corrective Syn. -- admonitory, reproachful, reproving [ WordNet 1.5 ]
adoring	adj. 1. 1 feeling or showing profound respect or veneration. Opposite of irreverent. Syn. -- worshipful, reverent [ WordNet 1.5 ] 2. 1 feeling or showing a deep love and devotion to. her adoring parents Syn. -- doting, fond, lovesome [ WordNet 1.5 ]
Adoringly	adv. With adoration. [ 1913 Webster ]
Adorningly	adv. By adorning; decoratively. [ 1913 Webster ]
Adstringent	a. See Astringent. [ 1913 Webster ]
adulterating	adj. 1. making impure or corrupt by virtue of extraneous origin; -- of impurities. the adulterating effect of extraneous materials purifying Syn. -- adulterant [ WordNet 1.5 ] 2. making impure or corrupt by adding extraneous materials; -- of people. Syn. -- adulterant. [ PJC ]
Advancing edge	. (Aëronautics) The front edge (in direction of motion) of a supporting surface; -- contr. with following edge, which is the rear edge. [ Webster 1913 Suppl. ]
Advancing surface	. (Aëronautics) The first of two or more surfaces arranged in tandem; -- contr. with following surface, which is the rear surface. [ Webster 1913 Suppl. ]
advertising	n. 1. a communication publicly promoting some product or service. Syn. -- ad, advertisement, advert [ WordNet 1.5 ] 2. 1 the business of advertising; the activity engaged in by professional publicists for pay. Syn. -- advertizing, publicizing, the advertising profession, the advertising industry [ WordNet 1.5 ]
Affecting	a. 1. Moving the emotions; fitted to excite the emotions; pathetic; touching; as, an affecting address; an affecting sight. [ 1913 Webster ] The most affecting music is generally the most simple. [ 1913 Webster ] 2. Affected; given to false show. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] A drawling; affecting rouge. Shak. [ 1913 Webster ]
Affectingly	adv. In an affecting manner; is a manner to excite emotions. [ 1913 Webster ]
Afflicting	a. Grievously painful; distressing; afflictive; as, an afflicting event. -- Afflict"ingly, adv. [1913 Webster]
Affrontingly	adv. In an affronting manner. [ 1913 Webster ]
Aforegoing	a. Goīng before; foregoing. [ 1913 Webster ]
African hunting dog	n. (Zool.) same as African wild dog. Syn. -- painted wolf, African hunting dog. [ PJC ]
Afterings	n. pl. The last milk drawn in milking; strokings. [ Obs. ] Grose. [ 1913 Webster ]
ageing	n. same as aging. Syn. -- ripening, aging, mellowing [ WordNet 1.5 ]
ageing	adj. 1. having lived for a relatively long (or a specified) time; not young; -- used especially of persons. Opposite of young. Syn. -- aging, senescent, old. [ WordNet 1.5 ]
Aggravating	a. 1. Making worse or more heinous; as, aggravating circumstances. [ 1913 Webster ] 2. Exasperating; provoking; irritating. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] A thing at once ridiculous and aggravating. J. Ingelow. [ 1913 Webster ]
Aggravatingly	adv. In an aggravating manner. [ 1913 Webster ]
Aging	n. the process by which objects or materials acquire desirable qualities by being left undisturbed for some time under specific conditions. It is used mostly for foods snd beverages, but also for other materials. [ Also spelled ageing. ] [ WordNet 1.5 +PJC ]

WordNet (3.0)

abdominal_breathing	(n) breathing in which most of the respiratory effort is done by the abdominal muscles, Syn. abdominal breathing
abrading_stone	(n) a primitive stone artifact (usually made of sandstone) used as an abrader, Syn. abrading stone
absolute_ceiling	(n) the maximum altitude at which an airplane can maintain horizontal flight, Syn. absolute ceiling
a_cappella_singing	(n) singing without instrumental accompaniment, Syn. a capella singing, a cappella singing
acceptance_sampling	(n) a statistical procedure for accepting or rejecting a batch of merchandise or documents; involves determining the maximum number of defects discovered in a sample before the entire batch is rejected, Syn. acceptance sampling
accessory_during_the_fact	(n) a person who witnesses a crime but does not try to prevent it, Syn. accessory during the fact
accommodating_lens_implant	(n) a lens implant containing a hinge that allows for both near and far vision (thus mimicking the natural lens of a young person), Syn. accommodating lens implant, accommodating IOL
accompanying_vein	(n) a vein accompanying another structure; a vein may accompany an artery in such a way that the arterial pulses aid venous return, Syn. accompanying vein, vena comitans
accordingly	(adv) in accordance with
accounting	(n) a convincing explanation that reveals basic causes
accounting	(n) a system that provides quantitative information about finances
accounting	(n) a bookkeeper's chronological list of related debits and credits of a business; forms part of a ledger of accounts, Syn. accounting system, method of accounting
accounting_data	(n) all the data (ledgers and journals and spreadsheets) that support a financial statement; can be hard copy or machine readable, Syn. accounting data
accounting_firm	(n) a firm of accountants who provide accounting and auditing services for a fee, Syn. accounting firm
accounting_principle	(n) a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions, Syn. accounting standard, accounting principle
accusingly	(adv) in an accusing manner
aching	(adj) causing a dull and steady pain, Syn. achy
acid-forming	(adj) yielding an acid in aqueous solution
acid-loving	(adj) thriving in a relatively acidic environment (especially of plants requiring a pH well below 7), Ant. alkaline-loving
acid-tasting	(adj) having a sour acidic taste, Syn. sour-tasting
acquiring	(n) the act of acquiring something, Syn. getting
acting	(n) the performance of a part or role in a drama, Syn. playing, playacting, performing
acting	(adj) serving temporarily especially as a substitute
acting_out	(n) a (usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult, Syn. acting out
acting_out	(n) (psychiatry) the display of previously inhibited emotions (often in actions rather than words); considered to be healthy and therapeutic, Syn. acting out
activating	(adj) causing motion or action or change, Syn. actuating
activating_agent	(n) (mineral extraction) a surface-active chemical used in flotation process to increase the attraction to a specific mineral, Syn. activating agent
adding_machine	(n) a calculator that performs simple arithmetic functions, Syn. adding machine, totaliser, totalizer
addressing_machine	(n) a printer that automatically prints addresses on letters for mailing, Syn. Addressograph, addressing machine
adducing	(n) citing as evidence or proof
adjoining_room	(n) a hotel room that shares a wall with another hotel room, Syn. adjoining room
adjusting_entry	(n) an accounting entry made at the end of an accounting period to allocate items between accounting periods, Syn. adjusting entry
administrative_data_processing	(n) data processing in accounting or business management, Syn. administrative data processing, business data processing
administrative_hearing	(n) a hearing that takes place outside the judicial process before hearing examiners who have been granted judicial authority specifically for the purpose of conducting such hearings, Syn. administrative hearing
admiringly	(adv) with admiration
adoringly	(adv) with adoration
advertising	(n) the business of drawing public attention to goods and services, Syn. publicizing
advertising_agency	(n) an agency that designs advertisement to call public attention to its clients, Syn. ad agency, advertising agency
advertising_campaign	(n) an organized program of advertisements, Syn. ad campaign, advertising campaign, ad blitz
advertising_department	(n) the division of a business that is responsible for advertising, Syn. advertising department, advertising division
aeronautical_engineering	(n) the branch of engineering science concerned with the design and construction of aircraft, Syn. aeronautical engineering
aeronautical_engineering	(n) the activity of designing and constructing aircraft, Syn. aeronautical engineering
affectingly	(adv) in a poignant or touching manner, Syn. poignantly, touchingly
affirmative_pleading	(n) any defensive pleading that affirms facts rather than merely denying the facts alleged by the plaintiff, Syn. affirmative pleading
African_bowstring_hemp	(n) bowstring hemp of South Africa, Syn. African bowstring hemp, African hemp, Sansevieria guineensis
African_hunting_dog	(n) a powerful doglike mammal of southern and eastern Africa that hunts in large packs; now rare in settled area, Syn. hyena dog, African hunting dog, Cape hunting dog, Lycaon pictus
aggravatingly	(adv) in an aggravating fashion
aging	(n) the organic process of growing older and showing the effects of increasing age, Syn. senescence, ageing
aging	(adj) growing old, Syn. ageing, senescent
agonizingly	(adv) in a very painful manner, Syn. excruciatingly, torturously

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If he can care for little butterflies	Er sorgt für kleine Schmetterlinge Rock-a-Bye Baby (1958)
If he can stare for hours at April skies	Er blickt stundenlang in den Frühlingshimmel Rock-a-Bye Baby (1958)
If he can care for all these little things	Er sorgt für aH diese kleinen Dinge Rock-a-Bye Baby (1958)
If he can care for all these little things	Er sorgt für aH diese kleinen Dinge Rock-a-Bye Baby (1958)
If he can care for all these little things	Er sorgt für aH diese kleinen Dinge Rock-a-Bye Baby (1958)
Butterflies, April skies	Schmetterlinge, Frühlingshimmel Rock-a-Bye Baby (1958)
If he can care for all these little things	Er sorgt für aH diese kleinen Dinge Rock-a-Bye Baby (1958)
You want I should sing a song for you again?	Du willst, dass ich ein Lied für dich singe? Rock-a-Bye Baby (1958)
"So Clayton went there and the judge admits Clayton is a good papa,	"Clayton ging hin und der Richter sagte, er sei ein guter Vater, Rock-a-Bye Baby (1958)
"'Clayton, I admire your unselfish devotion to these infants.	"Clayton, ich bewundere Ihre Hingabe an diese Babys. Rock-a-Bye Baby (1958)
"So Clayton go away to prove he can be a mother."	"Also ging Clayton fort, um eine Mutter zu werden. Rock-a-Bye Baby (1958)
I was a fool to leave my children and put Clayton in this spot just because I didn't have the courage to face my responsibilities.	Es war töricht, Clayton in diese Lage zu bringen, nur weil ich nicht den Mut hatte, mich meiner Pflicht zu stellen. Rock-a-Bye Baby (1958)
- I'm yellow. I wouldn't do...	-Ich bin ein Feigling, ich würde... Rock-a-Bye Baby (1958)
And then I went to Hollywood, and Carla's doctor took care of me.	Dann ging ich nach Hollywood und Carlas Arzt kümmerte sich um mich. Rock-a-Bye Baby (1958)
If this is true, Clayton, you'll be jailed for bigamy.	Ist das wahr, werden Sie wegen Bigamie eingesperrt Rock-a-Bye Baby (1958)
- I just remembered something.	- Mir ist eben etwas eingefallen. Rock-a-Bye Baby (1958)
Carla went to Mexico, she only had three.	Carla ging nach Mexiko und hat nur drei. Rock-a-Bye Baby (1958)
Take that back to the house at once.	Bringen Sie das ins Haus zurück. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
It's going to make us all a fortune.	Sie wird uns allen ein Vermögen einbringen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
But if ever I should succeed in making it go to and from just think what that would mean.	Aber denken Sie nur, was wäre, wenn es mir gelingen würde... dass Ding hin und her zu bewegen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
- The gun is a derringer, sir.	- Eine Derringer, Sir. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
- A derringer.	- Eine Derringer. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
One of the finer things of life.	die zu den besseren Dingen im Leben gehören... The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
You see, the Box T men are out to kill the Lazy S men every chance they get.	Die Männer der Box T versuchen, die Männer der Lazy S umbringen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
And they're both out to kill a stranger in case he's on the other side.	Beide werden jeden Fremden umbringen, der auf der anderen Seite steht. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Somebody should have a word with these natives.	Jemand sollte mit diesen Eingeborenen reden. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Driver, bring those cases over to the hotel for me, will you?	Fahrer, bitte bringen Sie mein Gepäck zum Hotel. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Confounded thing.	Verdammtes Ding. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
How about spending a little time with me?	Wie wär's, wenn du etwas Zeit mit mir verbringen würdest? The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Perhaps that porter chap could deliver my luggage in the morning.	Vielleicht kann der Portier morgen mein Gepäck vorbei bringen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
You're liable to get called a lot of things you ain't never been called before.	Ich werde Sie viele Dinge nennen... die Sie noch nie gehört haben. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
When her uncle, Two-Gun Billings, cashed in and left this place to Kate a couple of hombres tried to put their brand on her.	Als ihr Onkel Two-Gun Billings starb... und Kate den Laden erbte... wollten ein paar Fremde ihn ihr abluchsen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
You're the mayor of this town, you ought to find out when a new gun is gonna make trouble.	Als Bürgermeister sollten Sie herausfinden... ob ein Neuankömmling Ärger machen will. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
It's remarkable, the effect this has.	Das Ding hat einen bemerkenswerten Effekt. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Sheriff, the way you handled that derringer would make my old grandpappy turn over in his grave.	Sheriff, so wie Sie mit dem Derringer umgehen... würde mein Opa sich im Grab umdrehen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
The silly thing popped out in my hand.	Das Ding rutschte mir in die Hand. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
That chap Wilkins offered me his gun before he saw the derringer.	Wilkins hat mir seine Waffe angeboten, bevor er die Derringer sah. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
I'm gonna teach you to shoot.	Ich werde Ihnen das Schießen beibringen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
And a few of the things in the outside world I don't know nothing about.	Es gibt Dinge in der Welt, von denen ich keine Ahnung habe. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
- I'd take a chance on that.	- Das Risiko würde ich eingehen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Quicker than you could draw that derringer of yours.	als Sie lhren Derringer ziehen können. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Come on, and I'll teach you to shoot.	Ich bringe Ihnen bei, wie man schießt. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
You'd better take that thing off before somebody uses it for target practice.	Du solltest das Ding abnehmen, bevor es jemand als Zielscheibe benutzt. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Do you shoot that thing or hang it on the wall?	ist das Ding zum Schießen oder zum an die Wand hängen? The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
I like to find out these things in advance then I can give you a real good job.	Ich finde diese Dinge vorher heraus... damit ich meine Arbeit besser machen kann. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Why, you ornery young critter. You might have blown my head off.	Du störrisches kleines Ding hättest fast meinen Kopf weggepustet. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Those two are trying to kill each other.	Die wollen sich gegenseitig umbringen! The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
No, they ain't trying to kill each other.	Die bringen sich nicht gegenseitig um. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
Doubt if he'll make it.	Das wird ihm kaum gelingen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
A man with an itchy trigger finger sometimes don't wait to meet with somebody who gets in his rifle sights.	Ein Mann, dem sein Abzugsfinger juckt, wartet oft nicht... bis er jemanden in seinem Schussfeld kennen lernt. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ing	2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
ing	3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
ing	3: Telephone number (please enter a number were you can be contacted even during the day)
ing	4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
ing	60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
ing	600 problems will be tough going.
ing	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
ing	A baby is incapable of taking care of itself.
ing	A baby is sleeping in the cradle.
ing	A bad cold caused the singer to lose his voice.
ing	A bad cold has kept me from studying this week.
ing	A bad cold is going about now.
ing	A bad cold prevented her from attending the class.
ing	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
ing	A ball is floating down the river.
ing	A balloon ascending into the sky.
ing	A balloon was floating in the air.
ing	Abandoning that plan can't be helped.
ing	A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
ing	A baseball came flying through the window.
ing	A bat flying in the sky looks like a butterfly.
ing	A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
ing	A beautiful rainbow is spanning the sky.
ing	A bee is buzzing.
ing	A big canoe was cutting through the water.
ing	A big red fish is swimming about in the pond.
ing	A big spider was spinning a web.
ing	A big tree in the field was struck by lightning.
ing	A big typhoon is approaching.
ing	A big typhoon is coming on.
ing	Ability is the only factor considered in promoting employees.
ing	Ability to talk distinguishes human beings from animals.
ing	A bird can glide through the air without moving its wings.
ing	A bird has wings.
ing	A bird is known by its song and a man by his way of talking.
ing	A bird is singing in the tree.
ing	A bird was flying high up in the sky.
ing	A bird was flying in the sky.
ing	A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
ing	A blind person's hearing is often very acute.
ing	A blister rose on one of her left fingers.
ing	A blonde is speaking to her psychiatrist.
ing	A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
ing	A book is lying on the desk.
ing	A book not worth reading is not worth buying in the first place.
ing	A book worth reading is worth reading twice.
ing	About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
ing	About dinner time, (Rev. Martin Luther) King was on the balcony outside his room.
ing	About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat the chime to announce class rings across the school.
ing	About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตามกฎหมาย	(adv) according to law, See also: according to the law, legally, Syn. โดยชอบด้วยกฎหมาย, Example: หนังสือลาออกของนายพรพจน์ยังไม่ทันมีผลตามกฎหมาย เรื่องราวก็จบลงเสียก่อน, Thai Definition: ถูกต้องตามกฎหมาย
นอกราชอาณาจักร	(n) outside the Kingdom, Ant. ในราชอาณาจักร, Example: การนำโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุออกนอกราชอาณาจักร จะต้องได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศิลปากรก่อน, Thai Definition: ภายนอกรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
ยานอนหลับ	(n) sleeping pill, See also: hypnotics, hypnotic drug, sedative, tranquilizer, antidepressant, Example: ยานอนหลับและยากล่อมประสาทห้ามซื้อกินเอง ถ้าจะกินต้องให้หมอสั่งยา, Thai Definition: ยาที่มีฤทธิ์กดประสาททำใหหลับ
ยาทา	(n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก
คมเข้ม	(adj) piercing, Syn. คมคาย, Example: คนภาคใต้มีผิวคล้ำหรือดำแดงเป็นส่วนใหญ่และมีนัยน์ตาคมเข้มส่อแววเหมือนคนดุ, Thai Definition: หน้าตาคมคาย
ครอบครัวเดี่ยว	(n) single family, Ant. ครอบครัวใหญ่, ครอบครัวขยาย, Example: ครอบครัวของคนในสังคมเมืองหลวงมีขนาดที่เล็กลงกลายเป็นครอบครัวเดี่ยวซึ่งประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเท่านั้นเนื่องจากสภาพในสังคมที่เปลี่ยนไป, Thai Definition: ครอบครัวขนาดเล็กประกอบด้วยพ่อแม่ลูก
ความนัย	(n) implication, See also: meaning, Syn. ความหมาย, Example: ถ้อยโต้ตอบเหล่านี้มีความนัยซ่อนเร้นอยู่
ความอ่อนแอ	(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
ภาสน์	(n) speaking, See also: talking, saying, speech, Syn. การพูด, การกล่าว, การบอก, Notes: (บาลี)
ภิกขา	(n) begging for food, See also: begging for alms, Syn. ภิกษา, ภิกขาจาร, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขาจาร	(n) begging of food, See also: begging for food/alms, Syn. ภิกขา, Example: พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ, Thai Definition: การเที่ยวขออาหาร, , Notes: (บาลี)
ภิกษา	(n) begging of food, See also: begging for alms, soliciting of food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: การขออาหาร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิญโญ	(adv) more and more, See also: increasingly, Syn. ยิ่ง, ยิ่งขึ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภินทนาการ	(n) act of breaking or destroying, See also: destruction, demolish, Syn. อาการแตก, การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี)
ภูตบดี	(n) Siva, See also: king of ghosts, Syn. พระศิวะ, เจ้าแห่งผี, เจ้าแห่งสรรพสัตว์, Notes: (สันสกฤต)
คำตักเตือน	(n) warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai Definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
งานสอน	(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
จดบันทึก	(v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ
ดูแลเอาใจใส่	(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
ต้นเดือน	(n) beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน
ตึกสูง	(n) high-rise building, See also: skyscraper, tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า
ตู้เก็บเอกสาร	(n) file cabinet, See also: filing cabinet, Example: ที่ทำงานใหม่ของเขามีเพียงโต๊ะเก้าอี้ทำงานและตู้เก็บเอกสารเท่าที่จำเป็นเท่านั้น
ถ้อยคำสำนวน	(n) idiomatic wording, See also: idiom, Syn. สำนวนโวหาร, Example: หนังสือของเขาเต็มไปด้วยถ้อยคำสำนวนแบบกวี, Thai Definition: ถ้อยคำที่เรียบเรียงสละสลวย
ถ้าหาก	(conj) if, See also: providing (that), provided (that), supposing, in case, Syn. แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า, Example: ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
ที่ผ่านมา	(adv) preceding, See also: last, Example: นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ทีมงาน	(n) work team, See also: working team, Syn. คณะทำงาน, Example: ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน
น่าใจหาย	(adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
น่าสลดใจ	(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
น่าหนักใจ	(adj) worrying, See also: worrisome, troubling, Example: การใช้ภาษาแอสเซมบลีเขียนโปรแกรมเป็นเรื่องที่น่าหนักใจอยู่เหมือนกันเพราะเป็นภาษาที่ไม่ค่อยจะใกล้เคียงกับภาษามนุษย์, Thai Definition: เป็นที่ลำบากใจ
น่าหลงใหล	(adj) fascinating, See also: enchanting, ravishing, Example: มนต์เสน่ห์ภาคตะวันออกนอกจากธรรมชาติที่ชวนน่าหลงใหลแล้วยังเป็นแหล่งของดีกินอร่อยที่ถูกอีกด้วย
น่าหวาดกลัว	(adj) scary, See also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example: ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย
น่าหวาดเสียว	(adj) thrilling, See also: startling, Syn. น่ากลัว, น่าตื่นเต้น, Example: โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว, Thai Definition: ชวนให้หวาดเสียว
น่าอัปยศอดสู	(adv) shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
น่าเอือมระอา	(adv) tediously, See also: tiresomely, boringly, Syn. น่าเบื่อ, Example: อาจารย์ประจำวิชาส่ายหน้าอย่างน่าเอือมระอาที่นักเรียนพากันไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ
บัตรจอดรถ	(n) parking pass, Example: ยามไม่ทันแหงนหน้ามองป้ายทะเบียนและตรวจดูบัตรจอดรถคนร้ายก็เผ่นแผล็วพ้นไป
ประจำใจ	(v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ
ปวดแปลบ	(v) have shocking pain, See also: have shooting pain, Syn. เจ็บแปลบ, Example: ผมรู้สึกตัวอีกครั้งตอนที่ฟ้าเริ่มสาง รู้สึกปวดแปลบที่ข้อเท้าและยอกขัดไปทั่วร่าง, Thai Definition: อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น
ปิดป้อง	(v) cover up, See also: protect/defend by covering, Syn. ป้องปิด, Ant. เปิดโล่ง, Example: บัดนี้ความมืดมิดได้ปิดป้องท้องฟ้าจนไม่เหลือแสงสว่างแล้ว, Thai Definition: บังเพื่อกักหรือกั้นไว้
ปูพื้น	(v) lay the floor, See also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example: เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition: ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน
ผลสำรวจ	(n) survey findings, See also: survey results, survey outcome, Example: คณะสำรวจได้นำผลสำรวจไปเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของประเทศ, Thai Definition: สิ่งที่เกิดขึ้นจากการสำรวจตรวจสอบ
ผู้บันทึก	(n) recorder, See also: secretary (for a meeting), Syn. คนบันทึก, Example: ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน,
ผู้ร่วมประชุม	(n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน
ผู้รักษาการ	(n) one acting temporarily in place of, Syn. คนรักษาการ, Example: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
ผู้รับภาระ	(n) one carrying a burden, See also: one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer, Syn. คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ, Ant. ผู้โยนภาระ, Example: รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้
ผู้อ่อนแอ	(n) weakling, See also: one who is frail/feeble, Syn. คนอ่อนแอ, Ant. ผู้เข้มแข็ง, Example: ผลประโยชน์ทั้งหลายจะต้องตกอยู่กับประชาชนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะผู้อ่อนแอหรือผู้ที่ยากไร้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีกำลังน้อย ไม่เข้มแข็ง
ผู้ประกอบอาชีพ	(n) one who earns his/her living, See also: one who supports himself/herself, Example: การทำโครงการของเรานั้น เราต้องเข้าไปสัมภาษณ์ผู้ประกอบอาชีพนั้นด้วยตนเอง, Count Unit: คน, ราย, Thai Definition: ผู้ที่ทำงานหารายได้เลี้ยงชีพ
พระพุทธภาษิต	(n) Buddha's proverbs, See also: saying of the Buddha, Example: พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition: ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า
พุทธธรรม	(n) Buddhist moral code, See also: Buddhist teaching, Buddhist morality, Example: คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา, Thai Definition: หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มรณะ	(adj) dying, See also: deceased, dead, funereal (e.g. atmosphere), Example: ญี่ปุ่นเคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึก ไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว, Thai Definition: เกี่ยวกับความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มั่นคงถาวร	(adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
อาชีวะ	[āchīwa] (n) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling
อาชีวศึกษา	[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [ m ]
แอร์	[aē] (n, exp) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [ m ] ; airco [ m ] ; climatisation [ f ]
แอคเค้าน์ติ้ง	[aēkkhaoting] (n) EN: accounting
แอ่ง	[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
แอ่ว	[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser
แอบ	[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
แอบอ้าง	[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
แอด = แอ๊ด	[aēt] (n) EN: creaking sound ; creak
อาหารบำรุง	[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [ m ]
อาหารและที่พัก	[āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ]
อาจารย์	[ājān] (pr) EN: master FR: maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie)
อาการเลือดตกใน	[ākān leūat toknai] (n, exp) EN: internal bleeding
อากัปกิริยา	[ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [ f ] ; maintien [ m ] ; manière [ f ]
อกตัญญู	[akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude
อกตัญญู	[akatanyū] (adj) EN: ungrateful FR: ingrat ; pas reconnaissant
อกตัญญุตา	[akatanyutā] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [ f ]
อาคาร	[ākhān] (n) EN: building ; structure ; hall ; house FR: immeuble [ m ] ; bâtiment [ m ] ; édifice [ m ] ; construction [ f ] ; établissement [ m ] ; hall [ m ] ; salle [ f ]
อาคารบ้านเรือน	[ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings
อาคารเรียน	[ākhān rīen] (n, exp) EN: school building ; education building FR: bâtiment scolaire [ m ]
อาคารสำนักงาน	[ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ]
อาคารสงเคราะห์	[ākhān songkhrǿ] (n, exp) EN: housing ; housing project
อักขรวิธี	[akkharawithī] (n) EN: treatise on spelling and phonetics ; orthography
อเล็กซานเดอร์ เฟลมิง	[Aleksāndoē Flēming] (n, prop) EN: Alexander Fleming FR: Alexander Fleming
อำ	[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อมนุษย์	[amanut] (n) EN: inhuman being FR: monstre [ m ] ; créature inhumaine [ f ]
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [ m ]
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อมตะ	[ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin
อำนาจการซื้อ	[amnāt kān seū] (n, exp) EN: purchasing power FR: pouvoir d'achat [ m ]
อำนาจในการตัดสินใจ	[amnāt nai kān tatsinjai] (n, exp) EN: decision-making power ; power to take decisions FR: décisionnaire [ m ]
อำนาจซื้อ	[amnāt seū] (n, exp) EN: buying power FR: pouvoir d'achat [ m ]
อำนาจต่อรอง	[amnāt tørøng] (n, exp) EN: bargaining power
อำนวยการ	[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager
อำนวยความสะดวก	[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé
อาณาจักร	[ānājak] (n) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom FR: royaume [ m ] ; empire [ m ]
อาณาจักรอยุธยา	[Ānājak Ayutthayā] (n, prop) EN: Ayutthaya Kingdom
อาณาจักรทวาราวดี	[Ānājak Thawārāwadī] (n, prop) EN: Dhavaravati Kingdom
อาณาจักรพุกาม	[Ānājak Phukām] (n, prop) EN: Pagan Kingdom
อัญชลี	[anchalī] (v) EN: saluting by raising one' s hand press together on the face/chest
อัญชัน	[anchan] (n) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Blue vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings
อัญชันม่วงเข้ม	[anchan muang khem] (n, exp) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings
อันดับ	[andap] (n) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [ m ] ; position [ f ] ; ordre [ m ] ; place [ f ]
อันเดอร์เลชท์	[Andoēlēt] (tm) EN: Anderlecht FR: Anderlecht [ m ] ; Sporting d'Anderlecht [ m ] ; RSC Anderlecht [ m ] ; RSCA [ m ]
อ้าง	[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อั้งโล่	[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
อ้างว่า	[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
อันนั้น	[an nan] (pr) EN: that one ; that thing FR: celui-là ; cela ; celle-là
อันนี้	[an nī] (pr) EN: this one ; this thing FR: celui-ci ; ceci ; celle-ci

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ing	/IH1 NG//อิ้ ง//ˈɪŋ/
bing	/B IH1 NG//บิ ง//ˈbɪŋ/
ding	/D IH1 NG//ดิ ง//ˈdɪŋ/
ging	/JH IH1 NG//จิ ง//ˈdʒɪŋ/
hing	/HH IH1 NG//ฮิ ง//ˈhɪŋ/
inga	/IY1 NG G AH0//อี๊ ง เกอะ//ˈiːŋgə/
inge	/IH1 N JH//อิ้ น จ//ˈɪndʒ/
ingo	/IH1 NG G OW0//อิ้ ง โก่ว//ˈɪŋgou/
jing	/JH IH1 NG//จิ ง//ˈdʒɪŋ/
king	/K IH1 NG//คิ ง//ˈkɪŋ/
ling	/L IH1 NG//ลิ ง//ˈlɪŋ/
ming	/M IH1 NG//มิ ง//ˈmɪŋ/
ning	/N IH1 NG//นิ ง//ˈnɪŋ/
ping	/P IH1 NG//พิ ง//ˈpɪŋ/
qing	/K IH1 NG//คิ ง//ˈkɪŋ/
ring	/R IH1 NG//ริ ง//ˈrɪŋ/
sing	/S IH1 NG//ซิ ง//ˈsɪŋ/
ting	/T IH1 NG//ทิ ง//ˈtɪŋ/
wing	/W IH1 NG//วิ ง//ˈwɪŋ/
xing	/SH IH1 NG//ชิ ง//ˈʃɪŋ/
ying	/Y IH1 NG//ยิ ง//ˈjɪŋ/
zing	/Z IH1 NG//ซิ ง//ˈzɪŋ/
aging	/EY1 JH IH0 NG//เอ๊ จิ ง//ˈɛidʒɪŋ/
ainge	/EY1 NG//เอ๊ ง//ˈɛiŋ/
ainge	/EY1 N JH//เอ๊ น จ//ˈɛindʒ/
aping	/EY1 P IH0 NG//เอ๊ ผิ ง//ˈɛipɪŋ/
being	/B IY1 IH0 NG//บี๊ อิ ง//ˈbiːɪŋ/
binga	/B IY1 NG G AH0//บี๊ ง เกอะ//ˈbiːŋgə/
binge	/B IH1 N JH//บิ น จ//ˈbɪndʒ/
bingo	/B IH1 NG G OW0//บิ้ ง โก่ว//ˈbɪŋgou/
bring	/B R IH1 NG//บริ ง//ˈbrɪŋ/
ching	/CH IH1 NG//ชิ ง//ˈtʃɪŋ/
cling	/K L IH1 NG//คลิ ง//ˈklɪŋ/
cuing	/K Y UW1 IH0 NG//ค ยู้ อิ ง//ˈkjuːɪŋ/
dingo	/D IH1 NG G OW0//ดิ้ ง โก่ว//ˈdɪŋgou/
dings	/D IH1 NG Z//ดิ ง ซ//ˈdɪŋz/
dingy	/D IH1 N JH IY0//ดิ้ น จี่//ˈdɪndʒiː/
doing	/D UW1 IH0 NG//ดู๊ อิ ง//ˈduːɪŋ/
dring	/D R IH1 NG//ดริ ง//ˈdrɪŋ/
dying	/D AY1 IH0 NG//ด๊าย อิ ง//ˈdaɪɪŋ/
eking	/IY1 K IH0 NG//อี๊ ขิ ง//ˈiːkɪŋ/
ewing	/Y UW1 IH0 NG//ยู้ อิ ง//ˈjuːɪŋ/
fling	/F L IH1 NG//ฟลิ ง//ˈflɪŋ/
going	/G OW1 IH0 NG//โก๊ว อิ ง//ˈgouɪŋ/
going	/G OW1 IH0 N//โก๊ว อิ น//ˈgouɪn/
gring	/G R IH1 NG//กริ ง//ˈgrɪŋ/
hinge	/HH IH1 N JH//ฮิ น จ//ˈhɪndʒ/
icing	/AY1 S IH0 NG//อ๊าย สิ ง//ˈaɪsɪŋ/
ingar	/IH1 NG G ER0//อิ้ ง เก่อ ร//ˈɪŋgɜːʴ/
inger	/IH1 NG ER0//อิ้ เหง่อ ร//ˈɪŋɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

king	(n) kˈɪŋ (k i1 ng )
ling	(n) lˈɪŋ (l i1 ng )
ping	(v) pˈɪŋ (p i1 ng )
ring	(v) rˈɪŋ (r i1 ng )
sing	(v) sˈɪŋ (s i1 ng )
ting	(v) tˈɪŋ (t i1 ng )
wing	(v) wˈɪŋ (w i1 ng )
zing	(n) zˈɪŋ (z i1 ng )
Tring	(n) trˈɪŋ (t r i1 ng )
aging	(v) ˈeɪdʒɪŋ (ei1 jh i ng )
aping	(v) ˈeɪpɪŋ (ei1 p i ng )
awing	(v) ˈɔːɪŋ (oo1 i ng )
axing	(v) ˈæksɪŋ (a1 k s i ng )
being	(v) bˈiːɪŋ (b ii1 i ng )
binge	(n) bˈɪndʒ (b i1 n jh )
bingo	(n) bˈɪŋgou (b i1 ng g ou )
bring	(v) brˈɪŋ (b r i1 ng )
cling	(v) klˈɪŋ (k l i1 ng )
dingy	(j) dˈɪndʒiː (d i1 n jh ii )
doing	(v) dˈuːɪŋ (d uu1 i ng )
dying	(v) dˈaɪɪŋ (d ai1 i ng )
eking	(v) ˈiːkɪŋ (ii1 k i ng )
eying	(v) ˈaɪɪŋ (ai1 i ng )
fling	(v) flˈɪŋ (f l i1 ng )
going	(v) gˈouɪŋ (g ou1 i ng )
hinge	(v) hˈɪndʒ (h i1 n jh )
hying	(v) hˈaɪɪŋ (h ai1 i ng )
icing	(v) ˈaɪsɪŋ (ai1 s i ng )
ingot	(n) ˈɪŋgət (i1 ng g @ t )
jingo	(n) dʒˈɪŋgou (jh i1 ng g ou )
kings	(n) kˈɪŋz (k i1 ng z )
lingo	(n) lˈɪŋgou (l i1 ng g ou )
lings	(n) lˈɪŋz (l i1 ng z )
lying	(v) lˈaɪɪŋ (l ai1 i ng )
mingy	(j) mˈɪndʒiː (m i1 n jh ii )
owing	(v) ˈouɪŋ (ou1 i ng )
pings	(v) pˈɪŋz (p i1 ng z )
rings	(v) rˈɪŋz (r i1 ng z )
ruing	(v) rˈuːɪŋ (r uu1 i ng )
singe	(v) sˈɪndʒ (s i1 n jh )
sings	(v) sˈɪŋz (s i1 ng z )
sling	(v) slˈɪŋ (s l i1 ng )
sting	(v) stˈɪŋ (s t i1 ng )
suing	(v) sjˈuːɪŋ (s y uu1 i ng )
swing	(v) swˈɪŋ (s w i1 ng )
thing	(n) θˈɪŋ (th i1 ng )
tinge	(v) tˈɪndʒ (t i1 n jh )
tings	(v) tˈɪŋz (t i1 ng z )
tying	(v) tˈaɪɪŋ (t ai1 i ng )
using	(v) jˈuːzɪŋ (y uu1 z i ng )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

第	[dì, ㄉㄧˋ, 第] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo]
的	[de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo]
了	[le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo]
在	[zài, ㄗㄞˋ, 在] (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) #4 [Add to Longdo]
和	[hè, ㄏㄜˋ, 和] cap (a poem); respond in singing #7 [Add to Longdo]
和	[hú, ㄏㄨˊ, 和] to complete a set in mahjong or playing cards #7 [Add to Longdo]
也	[yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
这	[zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo]
中	[zhōng, ㄓㄨㄥ, 中] within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese #17 [Add to Longdo]
都	[dōu, ㄉㄡ, 都] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
要	[yào, ㄧㄠˋ, 要] important; vital; to want; to be going to; must #24 [Add to Longdo]
着	[zhe, ㄓㄜ˙, 着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo]
好	[hǎo, ㄏㄠˇ, 好] good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) #32 [Add to Longdo]
会	[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
地	[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
从	[cōng, ㄘㄨㄥ, 从 / 從] lax; yielding; unhurried #49 [Add to Longdo]
以	[yǐ, ㄧˇ, 以] to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel #53 [Add to Longdo]
中国	[Zhōng guó, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ, 中国 / 中國] China; Middle Kingdom #54 [Add to Longdo]
啊	[a, ㄚ˙, 啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
把	[bǎ, ㄅㄚˇ, 把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
那	[nà, ㄋㄚˋ, 那] that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing #71 [Add to Longdo]
进行	[jìn xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 进行 / 進行] to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to conduct; to execute #81 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并] and; also; together with #85 [Add to Longdo]
已经	[yǐ jīng, ㄧˇ ㄐㄧㄥ, 已经 / 已經] already #88 [Add to Longdo]
吧	[ba, ㄅㄚ˙, 吧] (modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK? #93 [Add to Longdo]
什么	[shén me, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 什么 / 甚麼] what; what?; who?; something; anything #94 [Add to Longdo]
次	[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
其	[qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo]
名	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 名] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108 [Add to Longdo]
所	[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo]
因为	[yīn wèi, ㄧㄣㄨㄟˋ, 因为 / 因為] because; owing to; on account of #112 [Add to Longdo]
种	[zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 种 / 種] seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages #113 [Add to Longdo]
经济	[jīng jì, ㄐㄧㄥㄐㄧˋ, 经济 / 經濟] economy; economic #127 [Add to Longdo]
开始	[kāi shǐ, ㄎㄞㄕˇ, 开始 / 開始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
它	[tā, ㄊㄚ, 它] it (used for things) #139 [Add to Longdo]
分	[fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
走	[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
据	[jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy #158 [Add to Longdo]
据	[jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy #158 [Add to Longdo]
情况	[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 情况 / 情況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
当	[dàng, ㄉㄤˋ, 当 / 當] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
事	[shì, ㄕˋ, 事] matter; thing; item; work; affair #175 [Add to Longdo]
一定	[yī dìng, ㄧㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
要求	[yāo qiú, ㄧㄠㄑㄧㄡˊ, 要求] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand #196 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

人間	[にんげん, ningen] (n) มนุษย์
新型	[しんがた, shingata] (n) แบบใหม่
リンゴ	[りんご, ringo] (n) แอปเปิ้ล
震源	[しんげん, shingen] (n) จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว จุดที่เกิดการแตกหักของแผ่นดิน
稟議	[りんぎ, ringi] (n) การเวียนเรื่องเพื่อขอการรับรอง (โดยไม่ผ่านการประชุม)
稟議書	[りんぎしょ, ringisho] (n) หนังสือเวียนเพื่อขอการรับรอง
輪業	[りんぎょう, ringyou] (n) อุตสาหกรรมจักรยาน
人形	[にんぎょう, ningyou] (n) ตุ๊กตา
グレーチング	[ぐれーちんぐ, gure-chingu] (n) grating　ลูกกรง　ตะแกรงเหล็ก, See also: R. parallel Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

国王	[guowang, (N.) king, chinese] (n) พระมหากษัตรย์, พระราชา, กษัตริย์, See also: S. 皇上, R. 皇上

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

続行	[ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป EN: resuming
生える	[はえる, haeru] TH: ขึ้น EN: to spring up
募集	[ぼしゅう, boshuu] TH: การรับสมัคร EN: recruiting (vs)
気分	[きぶん, kibun] TH: อารมณ์ความรู้สึก EN: feeling
作成	[さくせい, sakusei] TH: ผลิต EN: producing
作成	[さくせい, sakusei] TH: สร้าง EN: creating
持ち込む	[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน) EN: to take something into ..
乗せる	[のせる, noseru] TH: วางลงบน EN: to place on (something)
書き方	[かきかた, kakikata] TH: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ EN: way of writing
平屋	[ひらや, hiraya] TH: บ้านชั้นเดียว EN: single storey house
食べ物屋	[たべものや, tabemonoya] TH: สถานที่ขายของกิน EN: eating place
調合	[ちょうごう, chougou] TH: การผสม EN: mixing
調合	[ちょうごう, chougou] TH: การประสม EN: compounding
歌う	[うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing
人間	[にんげん, ningen] TH: มนุษย์ EN: human being
一本	[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น EN: one long thing
工作	[こうさく, kousaku] TH: งานที่ทำด้วยฝีมือคน EN: maneuvering
日中	[にっちゅう, nicchuu] TH: ตอนกลางวัน EN: during the day
今朝	[けさ, kesa] TH: เช้าวันนี้ EN: this morning
一石二鳥	[いっせきにちょう, issekinichou] TH: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว EN: killing two birds with one stone (id)
絞る	[しぼる, shiboru] TH: บิด EN: to wring
朝	[あさ, asa] TH: เวลาเช้าของวันอื่นที่ไม่ใช่วันนี้ EN: morning
別物	[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน EN: another thing
最初	[さいしょ, saisho] TH: ตอนต้น EN: beginning
詰め	[つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น EN: stuffing
詰め	[つめ, tsume] TH: การอัดหรือบรรจุในภาชนะให้เต็ม EN: packing
開催	[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ EN: holding a meeting
観光	[かんこう, kankou] TH: การท่องเที่ยว EN: sightseeing (vs)
朝寝	[あさね, asane] TH: นอนตื่นสาย EN: sleeping late in the morning
事物	[じぶつ, jibutsu] TH: สิ่งต่าง ๆ EN: things
賑わう	[にぎわう, nigiwau] TH: กิจการคึกคัก EN: to do thriving business
熱望	[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง EN: longing for (vs)
進学	[しんがく, shingaku] TH: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย EN: going on to university (vs)
日付	[ひづけ, hiduke] TH: การลงวันที่ EN: dating
考え方	[かんがえかた, kangaekata] TH: ความคิด, วิธีการคิด EN: way of thinking
立ち食スタンド	[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing)
教え方	[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน EN: method of teaching
引越	[ひっこ, hikko] TH: ย้ายบ้าน EN: moving
物	[もの, mono] TH: สิ่งของ EN: thing
傷付ける	[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ EN: to hurt someones feelings
付属	[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ EN: belonging to
唄う	[うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing
申告	[しんこく, shinkoku] TH: แจ้งความ EN: filing a return
火力	[かりょく, karyoku] TH: พลังความร้อน EN: heating power
組み込む	[くみこむ, kumikomu] TH: แทรก(ในการพิมพ์) EN: to cut in (printing)
鳴らす	[ならす, narasu] TH: สั่นกระดิ่ง EN: to ring
引責	[いんせき, inseki] TH: รับผิดชอบ EN: taking responsibility (vs)
重量上げ	[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก EN: weight lifting
出迎え	[でむかえ, demukae] TH: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง EN: meeting
抜ける	[ぬける, nukeru] TH: ขาดหายไป EN: to be missing

German-Thai: Longdo Dictionary

allerdings	อย่างไรก็ตาม (แต่) เช่น Der Film war gut, allerdings zu kurz. ภาพยนต์เรื่องนี้ดี แต่สั้นไปหน่อย
bringen	นำมา \|brachte, gebracht\|
ging	See also: gehen
hingegen	ในขณะที่
Kleingeld	(n) \|das\| เหรียญเงิน, See also: Münze
Frühling	(n) \|der, pl. Frühlinge\| ฤดูใบไม้ผลิ
Zeit verbringen mit etw.	(phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Zeit verbringen mit jm.	(phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง
eingebildet	(adj) เชื่อมั่นในตัวเองมากเกินไป, ทะนง
ein Risiko eingehen	เสี่ยง เช่น Er geht das Risiko nicht ein, in der Sahara Urlaub zu machen. เขาไม่ขอเสี่ยงไปเที่ยวช่วงหยุดพักร้อนในทะเลทรายซาฮารา
zum Erliegen bringen	ทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
unter Kontrolle bringen	ควบคุมดูแล, ควบคุมให้ได้ตามที่ต้องการ, See also: kontrollieren
gelingen	(vi) \|gelang, ist gelungen, + jmdm.\| บรรลุผล, สมหวัง เช่น Es gelingt mir nicht, ihn zu erreichen. ผมไม่สามารถติดต่อเขาได้เลย
Neuling	(n) \|der, pl. Neulinge\| เด็กใหม่, บุคคลที่เพิ่งเข้าร่วมกลุ่มหรือเพิ่งเข้าร่วมทำงานด้วย เช่น In unserem Betrieb haben wir jetzt 2 Neulinge. = เรามีพนักงานหน้าใหม่อยู่ในบริษัทขณะนี้ด้วยกัน 2 คน, See also: -, Syn. der Anfänger
Finger	(n) \|der, pl. Finger\| นิ้วมือ
Fingerabdruck	(n) \|der, pl. Fingerabdrücke\| รอยนิ้วมือ
singen	(vi) \|sang, hat gesungen\| ร้องเพลง
mißlingen	(vi) \|mißlang, ist mißlungen, + jmdm.\| ล้มเหลว, ไม่เป็นผลสำเร็จ เช่น Der Versuch, sie zum Lachen zu bringen, ist ihm völlig mißlungen. ความพยายามของเขาที่จะทำให้เธอหัวเราะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, See also: A. gelingen
Häuptling	(n) \|der, pl. Häuptlinge\| ผู้นำกลุ่ม, หัวหน้าเผ่า, See also: Leiter, Syn. Chef
klingen	(vi) \|klang, hat geklungen\| ส่งเสียงดังกังวาน
Dschingis Khan	(uniq) เจงกิสข่าน
Eingang	[อาย-กัง] (n) \|der, pl. Eingänge\| ทางเข้า, See also: A. Ausgang
Pinguin	(n) \|der, pl. Pinguine\| นกเพนกวิน เช่น Pinguine sind die typischsten Bewohner der Antarktis.
Lieblingsbeschäftigung	(n) \|die, pl. Lieblingsbeschäftigungen\| งานอดิเรกที่ชอบมากที่สุด เช่น Meine Lieblingsbeschäftigung ist es mit Autos zu spielen.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ein Risiko eingehen	(phrase) เสี่ยงทำอะไรบางอย่าง
unbedingt	(adv) สมบูรณ์, เด็ดขาด, เผด็จการ, อย่างแท้จริง, ล้วน, สุทธิ, จริง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kies { m }	shingle [Add to Longdo]
Ring { m }	circlet [Add to Longdo]
Emporkömmling { m }	parvenu [Add to Longdo]
Emporkömmling { m }	upstage [Add to Longdo]
Hundezwinger { m }	dog run [Add to Longdo]
Kapring { m }	capring [Add to Longdo]
Klang { m }	ring [Add to Longdo]
Abarbeiten { n }	attention handling [Add to Longdo]
Abarbeitungszeit { f }	processing time [Add to Longdo]
Abbau { m }; Demontage { f }	dismantling [Add to Longdo]
Abbau { m } (von Bodenschätzen)	working; exploitation [Add to Longdo]
Abbau { m } (einer Maschine)	dismounting (of a machine) [Add to Longdo]
Abbinden { n } (von Beton)	setting [Add to Longdo]
Abbindezeit { f }	setting time [Add to Longdo]
Abbindezeit { f } (bei Zement)	water curing [Add to Longdo]
Abbildung { f } \| Abbildungen { pl }	map; mapping \| maps; mappings [Add to Longdo]
Abbildung { f } [ math. ]	mapping; map; transformation [Add to Longdo]
Abblättern { n } der Oberfläche	surface peeling [Add to Longdo]
Abblätterung { f }	chipping [Add to Longdo]
Abblendung { f }	dimming [Add to Longdo]
Abbrennen { n }	burning off [Add to Longdo]
Abbröckelung { f } [ geol. ]	crumbling away [Add to Longdo]
Abbruch { m } [ sport ]	break-off; stop; stopping [Add to Longdo]
Abbruchgenehmigung { f }	wrecking permit [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Dauerauftrag)	(payment by) standing order [Add to Longdo]
Abbuchungsverfahren { n }	direct debiting [Add to Longdo]
Abdeckband { n }	cover band; masking tape [Add to Longdo]
Abdeckplatte { f } \| Abdeckplatten { pl }	flashing \| flashings [Add to Longdo]
Abdeckung { f } \| Abdeckungen { pl }	access cover; blanking cover \| access covers; blanking covers [Add to Longdo]
Abdeckung { f }; Bedeckung { f }; Verhüllung { f } \| Abdeckungen { pl }; Bedeckungen { pl }; Verhüllungen { pl }	covering \| coverings [Add to Longdo]
Abdichtmasse { f }; Abdichtungsmasse { f }	sealing compound [Add to Longdo]
Abdichtung { f }	draughtproofing; waterproofing [Add to Longdo]
Abdichtung { f } \| Abdichtungen { pl } \| kabelseitige Abdichtung	sealing; seal \| sealings \| cable sealing [Add to Longdo]
Abdichtungsband { n }	calking strip [Add to Longdo]
Abdichtungsleiste { f }	sealing fillet [Add to Longdo]
Abdreheisen { n }	turning tool [Add to Longdo]
Abdruck { m }; Guss { m }; Abguss { m }	moulding [ Br. ]; molding [ Am. ] [Add to Longdo]
Abend { m } \| Abende { pl } \| am Abend	evening \| evenings \| in the evening [Add to Longdo]
Abendandacht { f }	Evening prayer [Add to Longdo]
Abendanzug { m }	dinner dress; evening suit; dress suit [Add to Longdo]
Abendbrot { n }; Abendessen { n } \| Abendessen { pl } \| Abendbrot essen	supper; evening meal \| suppers \| to have (one's) supper; to have one's evening meal [Add to Longdo]
Abendgarderobe { f }; Abendkleid { n }	evening dress [Add to Longdo]
Abendgottesdienst { m } [ relig. ]	evening service [Add to Longdo]
Abendkleid { n } \| Abendkleider { pl }	evening dress \| evening dresses [Add to Longdo]
Abendkleidung { f }	evening wear [Add to Longdo]
Abendkurs { m } \| Abendkurse { pl }	evening class \| evening classes [Add to Longdo]
Abendmesse { f }; Abendgottesdienst { m } [ relig. ]	evening mass [Add to Longdo]
Abendprogramm { n } (TV, Radio)	evening programmes [Add to Longdo]
Abendschule { f }	evening classes; night school [Add to Longdo]
Abendsonne { f }	setting sun [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

faire un jogging	(vt) วิ่งจ๊อกกิ้ง Image:
séjour linguistique	(n) \|m\| การพำนักอยู่เพื่อเรียนภาษา, การอาศัยอยู่เพื่อเรียนภาษา
parking	(n) \|m\| ที่จอดรถ เช่น le parking souterrain ที่จอดรถใต้ดิน
parking souterrain	(n) \|m\| โรงจอดรถใต้ดิน
vingt	(numéro) ยี่สิบ, 20
quatre-vingt(s)	(numéro) แปดสิบ, 80
vingt et un	(numéro) ยี่สิบเอ็ด, 21
quatre-vingt-dix	(numéro) เก้าสิบ, 90
vingt-deux	(numéro) ยี่สิบสอง, 22
lave-linge	(n) \|m\| เครื่องซักผ้า
linguistique	(n, adj) ภาษาศาสตร์, เกี่ยวกับภาษา, เกี่ยวกับการศึกษาภาษา, See also: langue, langage, science du langage

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

distinguer	(vt) (percevoir) distinguer qn dans la foule (différencier) ou (honorer qn par qc)
king bhumibol adulyadej	(n) พระมหากษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช
se distinguer	(vi) แตกต่างกัน, Syn. être différent

Japanese-English: EDICT Dictionary

に	[ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo]
年;歳	[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo]
で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
て	[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9 [Add to Longdo]
と	[to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo]
さ	[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
こと	[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
から	[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
ない	[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
ん	[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯	[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
名	[めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo]
ませ;まし	[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
投稿	[とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo]
回	[かい, kai] (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) #76 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo]
ので(P);んで	[node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo]
放送	[ほうそう, housou] (n, vs, adj-no) broadcast; broadcasting; (P) #83 [Add to Longdo]
本	[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90 [Add to Longdo]
会	[かい, kai] (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) #98 [Add to Longdo]
会	[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
時	[どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf, adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ... #101 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P) #103 [Add to Longdo]
案内	[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
大	[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
作成	[さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
前	[まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P) #147 [Add to Longdo]
前	[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
化	[か, ka] (suf) (See 化する) action of making something; -ification #151 [Add to Longdo]
仮	[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
思い(P);想い	[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
それ	[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]
注意	[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
局	[つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ぶら下がりインデント	[ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent [Add to Longdo]
アーカイビング	[あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アウトソーシング	[あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アソシエーション応答側応用エンティティ	[アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder [Add to Longdo]
アソシエーション起動側応用エンティティ	[アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator [Add to Longdo]
アドレシング	[あどれしんぐ, adoreshingu] addressing [Add to Longdo]
アドレシング可能	[アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) [Add to Longdo]
アドレススクリーニング	[あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening [Add to Longdo]
アドレス指定例外	[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換	[アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping [Add to Longdo]
アナログ信号	[アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal [Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース	[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo]
アレイ処理	[アレイしょり, arei shori] array processing [Add to Longdo]
アンチエイリアシング	[あんちえいりあしんぐ, anchieiriashingu] anti-aliasing [Add to Longdo]
アンチコピー技術	[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
アンチハッキング	[あんちはっきんぐ, anchihakkingu] anti-hacking [Add to Longdo]
イメージング	[いめーじんぐ, ime-jingu] imaging [Add to Longdo]
イメージ処理	[イメージしょり, ime-ji shori] image processing [Add to Longdo]
インキング	[いんきんぐ, inkingu] inking [Add to Longdo]
インターワーキング	[いんたーわーきんぐ, inta-wa-kingu] interworking [Add to Longdo]
インテグレーティドルーチング	[いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing [Add to Longdo]
ウィンドウビューイング変換	[ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ウィンドウビューポート変換	[ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation [Add to Longdo]
ウトソーシング	[うとそーしんぐ, utoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
エラーの検出と訂正	[エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) [Add to Longdo]
エラー検出符号	[エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) [Add to Longdo]
エラー処理	[エラーしょり, era-shori] error handling [Add to Longdo]
エラー訂正符号	[エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) [Add to Longdo]
オーサリングツール	[おーさりんぐつーる, o-saringutsu-ru] authoring tool (WWW) [Add to Longdo]
オーサリングプラットフォーム	[おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform [Add to Longdo]
オーサリングプログラム	[おーさりんぐぷろぐらむ, o-saringupuroguramu] authoring program [Add to Longdo]
オートスケーリング	[おーとすけーりんぐ, o-tosuke-ringu] autoscaling [Add to Longdo]
オーバーフロールーチング	[おーばーふろーるーちんぐ, o-ba-furo-ru-chingu] overflow routing [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング	[おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイルーチング	[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
オープン化	[オープンか, o-pun ka] opening [Add to Longdo]
オクテット列型	[オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type [Add to Longdo]
オブジェクトのリンクと埋め込み	[オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE [Add to Longdo]
オブジェクト指向プログラミング	[オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] object-oriented programming [Add to Longdo]
オペレーティングシステム	[おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system [Add to Longdo]
オペレーティング環境	[オペレーティングかんきょう, opere-teingu kankyou] operating environment [Add to Longdo]
オペレイティングシステム	[おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system [Add to Longdo]
オンラインゲーム	[おんらいんげーむ, onrainge-mu] on-line game [Add to Longdo]
オンラインショッピング	[おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping [Add to Longdo]
オンラインバンキング	[おんらいんばんきんぐ, onrainbankingu] online banking [Add to Longdo]
カーニング	[かーにんぐ, ka-ningu] kerning [Add to Longdo]
カスケードメニュー	[かすけーどめにゅー, kasuke-domenyu-] cascading menu [Add to Longdo]
キーバインド	[きーばいんど, ki-baindo] key binding [Add to Longdo]
キーホルダー	[きーほるだー, ki-horuda-] key ring (encryption) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

だ捕	[だほ, daho] kapern, aufbringen [Add to Longdo]
ライン川	[らいんがわ, raingawa] der_Rhein [Add to Longdo]
一分一厘	[いちぶいちりん, ichibuichirin] 1 Bu und 1 Rin, 1, 1_Bu, etwas, wenig, gering [Add to Longdo]
乱す	[みだす, midasu] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
乱れる	[みだれる, midareru] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
乳児	[にゅうじ, nyuuji] Saeugling [Add to Longdo]
事柄	[ことがら, kotogara] -Sache, -Ding, Angelegenheit [Add to Longdo]
人差し指	[ひとさしゆび, hitosashiyubi] Zeigefinger [Add to Longdo]
人形	[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
人間	[にんげん, ningen] -Mensch [Add to Longdo]
人間同士	[にんげんどうし, ningendoushi] Mensch, menschliches_Geschoepf [Add to Longdo]
仁義	[じんぎ, jingi] Humanitaet_und_Gerechtigkeit [Add to Longdo]
伴う	[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]
但し書き	[ただしがき, tadashigaki] (schriftlicher) Vorbehalt, Bedingung [Add to Longdo]
低成長	[ていせいちょう, teiseichou] geringes_Wachstum [Add to Longdo]
供える	[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
信号	[しんごう, shingou] Signal [Add to Longdo]
免囚	[めんしゅう, menshuu] entlassener_Straefling [Add to Longdo]
児	[じ, ji] KLEINKIND, SAEUGLING [Add to Longdo]
入る	[はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo]
入口	[いりぐち, iriguchi] Eingang [Add to Longdo]
入荷	[にゅうか, nyuuka] Wareneingang [Add to Longdo]
内臓	[ないぞう, naizou] innere_Organe, Eingeweide [Add to Longdo]
冒頭	[ぼうとう, boutou] Anfang, Eingang, Eroeffnung [Add to Longdo]
凹	[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
刃先	[はさき, hasaki] Klinge [Add to Longdo]
力士	[りきし, rikishi] Ringer [Add to Longdo]
募る	[つのる, tsunoru] werben, anwerben, aufbringen, heftiger_werden [Add to Longdo]
北京	[ぺきん, pekin] Peking [Add to Longdo]
単数	[たんすう, tansuu] Einzahl, Singular [Add to Longdo]
双子	[ふたご, futago] Zwillinge [Add to Longdo]
双生児	[そうせいじ, souseiji] Zwillinge [Add to Longdo]
収容	[しゅうよう, shuuyou] Aufnahme, Unterbringung [Add to Longdo]
収拾	[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo]
受諾	[じゅだく, judaku] Angebot_annehmen, Bedingungen_annehmen [Add to Longdo]
口癖	[くちぐせ, kuchiguse] Redeweise, Lieblingsworte [Add to Longdo]
吟	[ぎん, gin] SINGEN, REZITIEREN [Add to Longdo]
吟詠	[ぎんえい, gin'ei] -singen, rezitieren, ein_Gedicht_schreiben [Add to Longdo]
呼び鈴	[よびりん, yobirin] Klingel [Add to Longdo]
唱歌	[しょうか, shouka] das_Singen, -Gesang, -Lied [Add to Longdo]
噴水	[ふんすい, funsui] Springbrunnen, Fontaene [Add to Longdo]
囚人	[しゅうじん, shuujin] Gefangener, Haeftling, Straefling [Add to Longdo]
因果	[いんが, inga] Ursache_und_Wirkung [Add to Longdo]
土人	[どじん, dojin] Eingeborener, Ureinwohner [Add to Longdo]
土俵	[どひょう, dohyou] Sandsack, -Ring, Sumoring [Add to Longdo]
塩漬	[しおづけ, shioduke] in_Salz_eingelegte_Speise [Add to Longdo]
変人	[へんじん, henjin] Sonderling, Eigenbroetler [Add to Longdo]
夢にも	[ゆめにも, yumenimo] nicht_im_geringsten, nicht_einmal_im_Traum, nicht_im_Traum [Add to Longdo]
大相撲	[おおずもう, oozumou] Ringturnier [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ing \Ing\ ([i^]ng), n. [AS. ing.] A pasture or meadow; generally one lying low, near a river. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: -ing \-ing\ 1. [For OE. -and, -end, -ind, AS. -ende; akin to Goth. -and-, L. -ant-, -ent-, Gr. ?.] A suffix used to from present participles; as, singing, playing. [1913 Webster] 2. [OE. -ing, AS. -ing, -ung.] A suffix used to form nouns from verbs, and signifying the act of; the result of the act; as, riding, dying, feeling. It has also a secondary collective force; as, shipping, clothing. [1913 Webster] Note: The Old English ending of the present participle and verbal noun became confused, both becoming -ing. [1913 Webster] 3. [AS. -ing.] A suffix formerly used to form diminutives; as, lording, farthing. [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ing

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking