มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | get into | (phrv) เข้าไปใน, Syn. be into, fit into | | get into | (phrv) เข้าประจำที่ / ตำแหน่ง | | get into | (phrv) ใส่ได้, See also: สวมได้, เข้ากันได้กับ | | get into | (phrv) สอบเข้าได้, See also: ได้รับการยอมรับ, ได้รับเลือก | | get into | (phrv) ได้รับอนุญาตให้เข้า | | get into | (phrv) เริ่มมีนิสัย, See also: เริ่มติดนิสัย | | get into | (phrv) มี (ความรู้สึกเช่น โกรธ) | | get into | (phrv) มีผลต่อพฤติกรรมของ | | get into | (phrv) ทำให้มีสภาพ (บางอย่าง) | | get into | (phrv) เริ่มเรียนรู้หรือฝึกฝน, Syn. be in, keep in | | get into | (phrv) สนใจใน, See also: เกี่ยวข้องกับ | | get into a fix | (idm) พบความยุ่งยาก (ที่เลี่ยงได้) | | get into a rut | (idm) มีชีวิตจำเจ, See also: ซ้ำซาก, Syn. get out of | | get into shape | (idm) แข็งแรงขึ้น, See also: แข็งแกร่งขึ้น | | get into a huff | (idm) โกรธ, See also: รำคาญ | | get into deep water | (idm) เริ่มสิ่งที่ยากเกินไป, See also: เริ่มสิ่งที่อันตรายเกินไป, Syn. be in | | get into one's head | (idm) เริ่มเชื่อ, Syn. take into | | get into the way of | (idm) เคยชินกับ, See also: คุ้นเคยกับ, Syn. get out of | | get into the hang of | (idm) เคยชินกับ, Syn. get of, get out of | | get into one's stride | (idm) แสดง / ทำเต็มที่ | | get into the swing of things | (idm) ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ |
|
| | We'll get into trouble if you faint any more. | เราอาจเจอปัญหาได้ ถ้านายเป็นอะไรไป The Great Dictator (1940) | | Come, come. Did you see Mrs. De Winter get into her boat that last night? | อีกทีนะ คุณเห็นคุณนายเดอ วินเทอร์ ขึ้นไปบนเรือในคืนสุดท้ายมั้ย Rebecca (1940) | | How did you get into OCTU not knowing your history? | ไม่ทราบประวัติของคุณ? พระเจ้าช่วยให้ผู้ชายของคุณ How I Won the War (1967) | | (all) The rest of the troop, under my command, will crawl to a point - figures - 100 yards in front of the objective where they will wait for the LMG to get into position. | ส่วนที่เหลือของทหารภายใต้ คำสั่งของฉัน จะรวบรวมข้อมูลไปยังจุด ตัวเลข 100 หลา ในด้านหน้าของวัตถุประสงค์ที่ พวกเขาจะ How I Won the War (1967) | | I didn't want to get into trouble. | ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับเป็นปัญหา The Godfather (1972) | | If we don't get into it, somebody else will, maybe the five families. | ถ้าเราไม่ได้รับเป็นมันคนอื่นจะอาจจะห้าครอบครัว The Godfather (1972) | | Only for the big picture. I don't get into details. | สำหรับภาพรวมเท่านั้น ผมไม่เข้าถึงรายละเอียด Oh, God! (1977) | | If they mean a doomsday, an end-of-the-world thing I'm certainly not going to get into that. | ถ้าเขาหมายถึงวันจุดจบ วันที่โลกสลาย ผมมั่นใจว่าคงจะไม่กล่าวถึงเรื่องนั้น Oh, God! (1977) | | Get into trouble too easily, you know? | ได้รับเป็น troubIe ง่ายเกินไป คุณ รู้หรือไม่ I Spit on Your Grave (1978) | | Oh, my. Nobody can get into that position. | โอ้ตายแล้ว ไม่มีใครทำท่าแบบนั้นได้แน่ Clue (1985) | | Half the trouble you get into comes from winding down. | มันจะช่วยได้ ถ้าลานใกล้จะหมด Return to Oz (1985) | | How do I get into the labyrinth? | ฉันจะเข้าไปในเขาวงกตได้ยังไง? Labyrinth (1986) | | I knew you were gonna get into trouble as soon as I met you... so I've come to give you a hand. | ผมก็รู้ว่าเธอจะเดือดร้อน ตั้งแต่แรกรู้จักกันเลย... ก็เลยมาช่วยเธอ Labyrinth (1986) | | Did Lardass have to pay to get into the contest? | ไอ้ตูดหมูมันต้องจ่ายเงิน เพื่อเข้าไปแข่งขันมั้ย? Stand by Me (1986) | | Teddy tried several times to get into the army, but his eyes and his ear kept him out. | เท็ดดี้พยายามเข้าเป็นทหารอยู่หลายครั้ง แต่ ตาและหู ของเขา ทำให้เข้าไม่ได้ Stand by Me (1986) | | A customer lined up to get into our store. | ช่างน่าตื่นเต้นจริง ๆ! ลูกค้าจะต้องต่อแถวกันเพื่อเข้าห้างแน่ ๆ. Mannequin (1987) | | Now, could we please get into the store, Felix? | ทีนี้เราจะเข้าไปในห้างได้รึยัง เฟลิกซ์? Mannequin (1987) | | I better get into the window. | ฉันไปอยู่ที่หน้าต่างก่อนดีกว่า Mannequin (1987) | | Well, I'd really like you to help me get into the kumite. | ดีแมง d อยากให้คุณช่วยฉันได้รับใน kumite Bloodsport (1988) | | Get into the tunnel! | รีบเข้าไปในอุโมงค์! Akira (1988) | | If you want to get into that cellar, you get in there now or forget it! | ถ้าแกอยากลงห้องใต้ดิน ก็ลงไปตอนนี้ ไม่งั้นไม่ต้องลงเลย! Night of the Living Dead (1990) | | Hits became a habit. Guys would get into arguments over nothing. | มันกลายเป็นสันดาร บางคนอาจเจ็บตัวทั้งที่ไม่ได้ทำอะไร Goodfellas (1990) | | - Why would I get into that? - Don't make a jerk out of me. | ทำไมฉันต้องทำงั้นด้วย อย่าตอแหลใส่ฉัน Goodfellas (1990) | | I'm not gonna get into any trouble. | ฉันจะไม่ไปก่อเรื่องอะไรทั้งนั้น Of Mice and Men (1992) | | And look at this. They've got to get into that sled. | ดูนั่น พวกเขากำลังพยายามเข้าสเลด Cool Runnings (1993) | | Come on. Let's get into character. | มาใน ให้ของได้รับเป็นตัวอักษร Pulp Fiction (1994) | | The other night, didn't he get into your bed? | มีคืนนึง มันไม่กลับมานอนที่เตียง? Wild Reeds (1994) | | I'll never get into this world... that he's in and it's a wonderful world. | ผมจะไม่มีวันเข้าถึงโลกที่เขาอยู่ และมันเป็นโลกที่มหัศจรรย์ Don Juan DeMarco (1994) | | Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. | ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด Heat (1995) | | How'd I get into this? | ลากฉันมาเกี่ยวได้ไง Heat (1995) | | Put it on and get into bed. You'll be up bright and early in the morning. | ใส่นี่ซะแล้วไปนอน จะได้ตื้นมาสดชื่นในตอนเช้า The Education of Little Tree (1997) | | Jerome had been engineered with everything he needed to get into Gattaca except the desire to do so. | เจอโรมจัดการให้ทุกอย่างที่ แกตตาก้าต้องการ ยกเว้นความตั้งใจ Gattaca (1997) | | - Go over the proof you're working on, get into some more advanced... combinatorial mathematics, finite math. | ไปทำไม Good Will Hunting (1997) | | But what a glorious end to your final crossing... if we were to get into New York on Tuesday night and surprise them all. | แต่นี่เป็นเที่ยวสุดท้าย อันรุ่งโรจน์ของคุณ ถ้าเราไปถึงนิวยอร์คคืนวันอังคาร เซอร์ไพรส์ทุกๆ คน Titanic (1997) | | Get into the boat. | ลงเรือเดี๋ยวนี้ Titanic (1997) | | You wanna get into the biz, and you've never played my games? | คุณอยู่ในวงการเกมนี้ และคุณไม่เคยเล่นเกมของฉัน eXistenZ (1999) | | Look, you don't want to get into this. | (บีบแตร) Fight Club (1999) | | And if you faiI gym, you´II never get into college. | ถ้าตกพละก็ไม่มีวันเข้ามหาลัยได้ Never Been Kissed (1999) | | Fall for him if you want, but don't get into the martial arts unless you're willing to go all the way. | อยากตามหมอนั่นก็ตามใจ แต่อย่าเข้าสู้หนทางการต่อสู้เชียวล่ะ ถ้าไปแล้วถอนตัวไม่ขึ้นเลยนะ Street Fighter Alpha (1999) | | We got money to get that fixed with enough left for us to buy our way out of any trouble our kids might get into. | ที่จะจ่ายทุกทางที่สามารถเแก้ปัญหาให้ลูกๆเราได้อีกนะ Death Has a Shadow (1999) | | I'll get into the Yu household and get her. | ฉันจะเข้าจับตัวหล่อนในบ้าน ยู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Gee, I hope you're not gonna get into any trouble. | พระเจ้า ฉันหวังว่านาย คงไม่ได้มีปัญหาอะไรนะ Mulholland Dr. (2001) | | But isn't it hard to get into law school? | เเต่ว่ามันยากไม่ใช่หรือที่จะสอบเข้าโรงเรียนกฎหมาย? Legally Blonde (2001) | | I worked so hard to get into law school. | ฉันเรียนหนักมากเพื่อสอบเข้านิติศาสตร์ Legally Blonde (2001) | | Wait, am I on glue... or did we not get into the same law school? | เดี๋ยว เพราะฉันถูกล่ามไว้ หรือเพราะเราไม่ได้เรียนที่เดียวกันเหรอ Legally Blonde (2001) | | You realize the trouble you could get into over a thing like this? | เธอนี่ถ้าจะมีปัญหาหนัก รู้มั้ย Frailty (2001) | | Get into medical school." | สอบเข้าหมอ A Walk to Remember (2002) | | Lockhart may be useless, but he's going to try and get into the Chamber. | ล็อกฮาร์ตอาจไร้ประโยชน์ แต่เขาต้องพยายามเข้าไปในห้องนั้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Really hard to get into. | ยากที่จะเข้าไปได้จริงๆ Inspector Gadget 2 (2003) | | And just wait until I get into second gear. Claw: | และรอจนกว่าฉันจะเข้าเกียร์สอง Inspector Gadget 2 (2003) |
|
| |
| | งงเป็นไก่ตาแตก | (v) get confused, See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน) | | เป็นเรื่อง | (v) get into trouble, See also: make a mess of things, Syn. เกิดเรื่อง, Example: เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที, Thai Definition: เป็นเหตุลุกลาม | | มีส่วนพัวพัน | (v) get into, Syn. มีส่วนเกี่ยวข้อง, มีส่วนข้องเกี่ยว, Ant. ไม่เกี่ยวข้อง, Example: สารวัตรมีส่วนพัวพันกับคดีอุ้มฆ่าผู้ว่าฯ เมืองยโสธร, Thai Definition: มีส่วนเกี่ยวโยงพาดพิงไปถึงเรื่องนั้น | | มีเรื่อง | (v) get into trouble, See also: quarrel with somebody, Syn. มีเรื่องมีราว, Ant. ปรองดอง, สามัคคี, Example: เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้ง, Thai Definition: มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน | | ติดหนี้ติดสิน | (v) get into debt, See also: be in debt, Syn. เป็นหนี้สิน, Example: นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน, Thai Definition: ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย | | เข้า | (v) enter, See also: get into, go into, Syn. เข้าไป, Example: เด็กๆ รีบเข้าไปในบ้านก่อน อย่าให้โดนฝน เดี๋ยวไม่สบาย, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน | | เข้าไป | (v) enter, See also: get into, Syn. เข้า, Ant. ออกมา, Example: ผู้มาร่วมพิธีเข้าไปในโบสถ์หมดแล้ว, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือผ่านเข้าไปสู่ภายใน | | มีเรื่องมีราว | (v) get into trouble, See also: fall out (with), be at loggerheads (with sb), Syn. มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง, Example: ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน, Thai Definition: มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน | | ลงเรือ | (v) embark, See also: get into (a vessel), board, Ant. ขึ้นท่า, Example: ชาวสลัดยกพวกลงเรือเล็กมาล้อมตีปล้นเรือสำเภา | | วางมวย | (v) fight, See also: get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows, Syn. ชกต่อย, วิวาท, Example: พี่กับน้องวางมวยกันอยู่ที่ตลาด, Thai Definition: ชกต่อยวิวาทกัน | | ซอกซอน | (v) get into, See also: go into, enter, search, penetrate, Syn. ดั้นด้น, Example: ที่พวกเขาซอกซอนไปจนถึงบ้านเกิดของข้าพเจ้านั้น เป็นเรื่องของความบังเอิญ |
| | เข้า | [khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in FR: entrer ; pénétrer | | เข้าไป | [khao pai] (v, exp) EN: enter ; get into ; penetrate ; go through FR: s'engager ; pénétrer ; entrer | | มีส่วนพัวพัน | [mī suan phūaphan] (v, exp) EN: get into | | งง | [ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait |
| | 钻 | [zuān, ㄗㄨㄢ, 钻 / 鑽] to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain #4,192 [Add to Longdo] | | 钻进 | [zuān jìn, ㄗㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ, 钻 进 / 鑽 進] to get into; to dig into (studies, job, etc.); to squeeze into #11,543 [Add to Longdo] | | 上瘾 | [shàng yǐn, ㄕㄤˋ ㄧㄣˇ, 上 瘾 / 上 癮] to get into a habit; to become addicted #16,481 [Add to Longdo] | | 遇险 | [yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 遇 险 / 遇 險] to get into difficulties; to meet with danger #25,305 [Add to Longdo] | | 搭话 | [dā huà, ㄉㄚ ㄏㄨㄚˋ, 搭 话 / 搭 話] to talk; to get into conversation with; to send word #43,890 [Add to Longdo] | | 出乱子 | [chū luàn zi, ㄔㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄗ˙, 出 乱 子 / 出 亂 子] to go wrong; to get into trouble #69,958 [Add to Longdo] | | 唱对台戏 | [chàng duì tái xì, ㄔㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ, 唱 对 台 戏 / 唱 對 臺 戲] to put on a rival show (成语 saw); to set oneself up against sb; to get into confrontation #80,160 [Add to Longdo] | | 怀璧其罪 | [huái bì qí zuì, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ, 怀 璧 其 罪 / 懷 璧 其 罪] lit. treasuring a jade ring becomes a crime (成语 saw); to get into trouble on account of a cherished item; fig. A person's talent will arouse the envy of others. #138,185 [Add to Longdo] | | 擐 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 擐] pass through; to get into (armor) #178,644 [Add to Longdo] | | 受瘪 | [shòu biě, ㄕㄡˋ ㄅㄧㄝˇ, 受 瘪 / 受 癟] discomfited; to get into a mess [Add to Longdo] | | 染风习俗 | [rǎn fēng xí sú, ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 染 风 习 俗 / 染 風 習 俗] bad habits; to get into bad habits through long custom [Add to Longdo] |
| | | 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo] | | ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う | [ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer [Add to Longdo] | | ノリの良い | [ノリのいい, nori noii] (adj-i) (uk) (See ノリが良い) easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.) [Add to Longdo] | | 仮面浪人 | [かめんろうにん, kamenrounin] (n) college student who is merely marking time to get into a better college [Add to Longdo] | | 議論になる | [ぎろんになる, gironninaru] (exp, v5r) (1) to get into an argument; to come to discuss; (2) to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious [Add to Longdo] | | 泣きを見る | [なきをみる, nakiwomiru] (exp, v1) to get into trouble; to get busted [Add to Longdo] | | 激す | [げきす, gekisu] (v5s) (1) (See 激する) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | | 激する | [げきする, gekisuru] (vs-s) (1) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage [Add to Longdo] | | 慌てふためく | [あわてふためく, awatefutameku] (v5k, vi) to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap [Add to Longdo] | | 脂が乗る | [あぶらがのる, aburaganoru] (exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result [Add to Longdo] | | 乗りが良い;乗りがいい;ノリが良い | [のりがいい(乗りが良い;乗りがいい);ノリがいい(ノリが良い), norigaii ( nori ga yoi ; nori gaii ); nori gaii ( nori ga yoi )] (exp) (1) (See ノリが悪い, 乗り) spreading well; (2) (See ノリの良い) easily be influenced into joining some mood; (3) easy to get into [Add to Longdo] | | 乗り込む | [のりこむ, norikomu] (v5m, vi) (1) to board; to embark on; to get into (a car); to ship (passengers); to man (a ship); to help (someone) into; (2) to march into; to enter; (P) [Add to Longdo] | | 食い付く;食いつく;食らい付く;食付く | [くいつく(食い付く;食いつく;食付く);くらいつく(食らい付く), kuitsuku ( kui tsuku ; kui tsuku ; shoku tsuku ); kuraitsuku ( kura i tsuku )] (v5k, vi) (1) to bite at; to snap at; to nibble; (2) to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into [Add to Longdo] | | 進学校 | [しんがくこう, shingakukou] (n) (1) (See 進学) school centred on preparing students to get into university; (2) high-level school a person has entered [Add to Longdo] | | 痛い目にあう;痛い目に合う;痛い目に遭う | [いたいめにあう, itaimeniau] (exp, v5u) (See 痛い目, ひどい目にあう) to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain [Add to Longdo] | | 嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io) | [はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
