ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缠绵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缠绵, -缠绵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缠绵[chán mián, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 缠 绵 / 纏 綿] touching (emotions); lingering (illness) #16,007 [Add to Longdo]
缠绵悱恻[chán mián fěi cè, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ, 缠 绵 悱 恻 / 纏 綿 悱 惻] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker #57,152 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hold up somewhere with a girl and a 12-pack.[CN] 在某处和女孩缠绵呢 Born Under a Bad Sign (2007)
With guys that lasted quite a while And were really... sweet.[CN] 与那些有过一段缠绵时光的男友 再续前缘 The Last Days of Disco (1998)
Not when it leaves you so depressed you can't get out of bed for a whole year.[CN] 如果你伤心的一整年缠绵病榻就不是了 Starting Out in the Evening (2007)
And the sweetest point of this love story is[CN] 不过有样东西更缠绵 Chuet sai hiu bra (2001)
The sky is bright and you're still fooling around[CN] 天亮了，还在缠绵！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The sky is bright and you're still fooling around Fighting Madam (1987)
You can cut the sexual tension with a knife.[CN] 甜蜜缠绵的往事就别提了 Taxi (2004)
Wave after wave of languorous togetherness[CN] 带出一波一浪的缠绵 Green Snake (1993)
Let's fly away in sweet embrace[CN] 我和你缠缠绵绵翩翩飞 Still Life (2006)
I remember... we were together.[CN] 我记得我们缠绵在一起 The Element of Crime (1984)
"" For all the nights. ""[CN] 难忘缠绵的夜 The Edge (1997)
Hey, cut the mush, you two.[CN] 嗨 你们俩别缠绵了 Amazon Women on the Moon (1987)
So yes, it did end up on a waterbed in a loft somewhere, but I went for a very short little moment of... of... of...[CN] 所以我们在水床 沙发上尽情缠绵 或许你认为这只是片刻的... Man on Wire (2008)
We'll fly away in sweet embrace[CN] 我和你缠缠绵绵翩翩飞 Still Life (2006)
Every love story is always disgusting and sweet.[CN] 所有真实的爱情故事 一定是肉肉麻麻、缠缠绵绵 Chuet sai hiu bra (2001)
Or to put it another way, 7 1 ecstatic shags.[CN] 或者这换个方式来说，七个欲死欲仙的缠绵 73 00: 05: 59, 960 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
Romance is nothing but a shimmering rainbow, only marriage is the key to everlasting love.[CN] 婚前的浪漫只是瞬间的彩虹 婚后的日子才是久远的缠绵 Fit Lover (2008)
You want connections and ties.[CN] 你要缠绵 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Exactly. Just like the affectionate acts with Julia Durer.[CN] 没错 就像跟朱莉娅·杜勒的缠绵 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
They have angels there[CN] 酒帘有天仙，佢与你共缠绵 Prison on Fire (1987)
Tooru, you know I love you dearly.[CN] 透的这种缠绵 Tokyo Tower (2005)
her a baby.[CN] 又缠绵，所以我就让她怀孕爽一爽. Second Time Around (2002)
Can't see much with all that grinding going on.[CN] 有这些缠绵悱恻挡着画面 可看不见什么 Journey to the End of the Knight (2008)
They are just making out Why would they be watching you?[CN] 他们缠绵而已，看你？ Infernal Affairs (2002)
Our bodies entwining[CN] 我俩的身体缠绵不清 The Phantom of the Opera (2004)
A frantic tumble then a shy goodbye[CN] 一夕缠绵 再难相见 Evita (1996)
How romantic.[CN] 好缠绵 Judge Dredd (1995)
Jesus, Dude. I thought you just wanted to sleep with her.[CN] 天哪，兄弟，我以为你只是想和她缠绵 Just Friends (2005)
Each embrace became a coupling, and each coupling the wildest fornication, until, weary from their passionate writhings, they fell asleep in each other's arms, drunk with pleasure.[CN] 每一次拥抱都成了一次欢好 每一次欢好都是 最狂野的淫乱 直到激情缠绵后 倦意袭来 Au Revoir les Enfants (1987)
AII the pink flamingos are intertwined As the stars come out to play[CN] 粉红的火烈鸟在那里缠绵 还有星星在眨着眼睛 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
I cannot believe how fantastic shagging was last night.[CN] 我不能相信多么意想不到缠绵是昨夜发生的 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
# How long I have waited[CN] 缠缠绵绵 觅你千度 Casino Royale (1967)
We were addicted to that being entwined with each other, whether it was really positive or negative.[CN] 我们沉醉其中 缠绵不 已 不管是否太消极 The Portrait of a Lady (1996)
In New York City, liaht snow flurries linaerina till midniaht--[CN] 在纽约市，小雪飘雪，缠绵到半夜... Death Wish (1974)
Yeah, it's all so hot three days in.[CN] 新婚三天, 火辣缠绵 Sex and the City (2008)
As I sat watching the intimate and highly personal video stolen only hours earlier from one of my best friends, [CN] 我看着一小时前从哥们那顺来的录像带 如此的香艳缠绵 Trainspotting (1996)
It means there's magic lingering around these parts.[CN] 这意味着有神奇的缠绵 围绕这些部件。 Loverboy (2005)
We've had lots of the before-glow period let's enjoy some of the after-glow.[CN] 我们之前有很多前奏 不如来享受一下缠绵后的时光 Griffin & Phoenix (2006)
The cold rain falls at dawn.[CN] 黎明时分，冷雨缠绵 Black Cat, White Cat (1998)
You spend every possible waking moment together, while I'm out with 20-year-olds who just want to have fun and cheap sex.[CN] 清醒的每一刻都是一同度过 而我却老是碰上二十多岁 只想一夜缠绵的少女 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I was watching my Mom going at it with her boyfriend of the moment, [CN] 是在偷看妈妈和她男朋友 缠绵的那一刻 Mysterious Skin (2004)
You fall deeply for each other.[CN] 你们两个的感情那么缠绵 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
A frantic tumble Then a shy goodbye[CN] 一夕缠绵 再难相见 Evita (1996)
She saw you on the beach last night making your moves on Candy.[CN] 她昨晚看见你在海滩上 跟糖糖缠绵 Hardbodies (1984)
A lot of mush.[CN] 尽是些缠绵的文字 The Long Voyage Home (1940)
But I want to make love to you, yes, yes, yes, yes[CN] #但我想和你缠绵到死# Once (2007)
Forgive me for interrupting such a tender moment.[CN] 请原谅我打断这缠绵的一刻 Tuck Everlasting (2002)
♪ To be ♪[CN] ∮ 缠绵 ∮ Ray (2004)
He is not lulling on a lewd love-bed, but meditating with two deep divines, praying to enrich his watchful soul.[CN] 他可没在温柔乡里缠绵 他在冥想 和两位富有修养的神甫潜心祈祷 提升性灵呢 Richard III (1995)
♪ To be with the one you love, now ♪[CN] ∮ 缠绵的最佳时刻 ∮ Ray (2004)
# I have no doubt # # when she's in my arms, I get # # tangled up, it's true #[CN] ＃＃我毫不怀疑 ＃当她在我怀里的， 我得到＃ ＃缠绵，这是真的＃ God Visits (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top