ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*監禁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 監禁, -監禁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
监禁[jiān jìn, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 监 禁 / 監 禁] to imprison; to jail; to take into custody #16,673 [Add to Longdo]
终身监禁[zhōng shēn jiān jìn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 终 身 监 禁 / 終 身 監 禁] life sentence [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
監禁[かんきん, kankin] (n) การคุมขัง, การกักขัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
監禁[かんきん, kankin] (n, vs, adj-no) confinement; (P) #11,251 [Add to Longdo]
独房監禁[どくぼうかんきん, dokuboukankin] (n) solitary confinement [Add to Longdo]
不法監禁[ふほうかんきん, fuhoukankin] (n) false imprisonment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I can't stand being cooped up in this prison!こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
You can get into the Guinness Book for the most heavy drinker.#A: 彼は毎晩、誰にも近づけないような場所に監禁されていた。
#B: 彼 毎晩 誰(だれ) 近づける 場所 監禁

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, and we have contacted a psychiatric care center who has agreed to take her into custody.[CN] 對啊 而我們已經 和精神病護理中心取得聯系了 他們已經同意把她監禁起來了 Gone Maybe Gone (2012)
Charles Robbins, with a nod, do you want life imprisonment, or, shake your head, Punishment Park?[CN] 查理斯·羅賓斯... ... 點頭表示你願意終身監禁 Punishment Park (1971)
You are hereby sentenced to serve 25 years to life at the Lompoc Maximum Security Prison system without the possibility of early parole.[CN] 你被判處25年徒刑 將在隆波克高度設防監獄監禁 並不得提前假釋 Fast Five (2011)
In my opinion, she should be locked up before she can do anymore damage.[JP] 僕の意見は、彼女を監禁すべきです これ以上損害を与える前に Six Degrees of Separation (2004)
- Nope, all the cameras fritzed.[JP] 彼女は監禁されていた Power Hungry (2008)
I told that idiot they'll be junk bonds in a month.[CN] 我告訴那些白痴 他將會監禁一個月. Guns & Talks (2001)
I'm trapped another day[JP] この塔に監禁されて、誰か助けてくれないか Shrek the Third (2007)
Some chick was locked in there by her mother and went crazy.[JP] そこに監禁されて気が狂っちゃったぞ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I'm gonna keep T-bag in protective custody until we get Scylla... then, I'm gonna make somebody at Illinois doc very, very happy.[JP] スキラーが手に入れるまで、ティバグを 監禁する。 それから、フォクスに戻す。 Five the Hard Way (2008)
If you'd been taken prisoner, tortured for God knows how long and somehow, finally been turned, then, one day, you come home, and suddenly it's real, it's on![CN] 如果你曾經被監禁 飽受折磨不知終日 後來 終於被策反了 然後 某一天 Grace (2011)
You get left behind you get locked up.[JP] もし、間に合わないと監禁される。 Blow Out (2008)
You want to fight? I'll throw both of you in the Brig. You can tear each other to pieces.[JP] 喧嘩をしたいんなら、一緒に監禁する！ Babel One (2005)
Got him in a brig at Bethesda. They won't even let me in to see him.[JP] ベセスダに監禁です 会う事も出来ない Corporal Punishment (2007)
And the single determining criterion for involuntary incarceration is danger.[CN] 對於非自願監禁的唯一判斷標準就是威脅性 Michael Clayton (2007)
I want the culprit's name within the next three seconds, or it's six hours of lock-up for each one of you.[JP] これから三秒内に犯人の名を 挙げたまえ さもないと各自6時間の監禁とする The Chorus (2004)
John Gotti, life in prison no chance of parole.[CN] 約翰古帝，終身監禁不得保釋 46 Long (1999)
I told them I'd lock 'em up for accessory if they didn't hightail it.[JP] 早く逃げないと監禁すると言った。 Fire/Water (2007)
The entire time I was in jail, I was never mistreated.[CN] 在我被監禁的11天中 從沒受過虐待 Salvatore Giuliano (1962)
The worst of the worst are there, men no other prison will take.[JP] 最悪の犯罪者しか監禁されてないところだ。 他の刑務所が断った犯罪者たちだけだ Orientación (2007)
You are confined to quarters.[JP] あなたは監禁されます WALL·E (2008)
He orders Kurokawa to lock him up and work him over.[JP] ボスは黒川に命じて 富樫を監禁し痛めつける The Magic Hour (2008)
I'll need to take Silver into custody.[CN] 我將需要奪得銀牌 進監禁。 Treasure Island (2012)
After serving two years in confinement, there was an unexplained explosion in the prison.[CN] 當他被監禁兩年後 監獄裡發生了一起意外的爆炸事件 MacPherson (2009)
They know. Get Jason to protective custody.[CN] 他們發現了 立即對傑森進行保護性監禁 Snitch (2013)
- I think we're wasting yours. The Navy's on its way. You're going to the brig.[JP] 救援が到着したら 監禁室行きだ Chimera (2007)
He escapes their jail, barges into the boss's office and draws his gun on the boss at last.[JP] 富樫は監禁場所を脱出 ボスの元に乗り込み そしてついに　ボスを倒す The Magic Hour (2008)
There was a letter from Nancy waiting when they put me in solitary.[JP] 独房に監禁されたとき ナンシーから手紙が来た Sin City (2005)
She couldn't get out.[JP] 監禁状態ね Saw IV (2007)
- House arrest.[CN] 他在家監禁 All Due Respect (2004)
The difference between ten years in prison and freedom... is not silly, Mrs. Attinger.[CN] 監禁十年和無罪釋放的分別 可一點都不傻 Adam's Rib (1949)
Thisisthecaptain. I am locked in my room.[JP] こちら船長 私の部屋に監禁されている WALL·E (2008)
Mr. Young, I can't just medicate him indefinitely.[CN] Young先生，我不能 這樣無限期的監禁他 Running to Stand Still (2004)
But he was still sentenced to three months in prison.[CN] 288) }可他還是被判了三個月的監禁 Papierove hlavy (1996)
And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite.[CN] MacPherson被關監禁前 他的身體已被注入一種永久性物質 只要接近硅硼鈣鋁石 該物質便會發生劇烈反應 MacPherson (2009)
Well, I think it's safe to say that you're grounded.[CN] 現在可以告訴你了，你被監禁了 Charlie Bartlett (2007)
Authorities called Aprile the acting boss for 74-year-old "Eckley" DeMeo currently serving a life sentence in Springfield Penitentiary.[CN] 有關當局稱艾皮歐為 艾克利狄密歐的代理老大 74歲的艾克利被判終身監禁 目前在春田聯邦監獄服刑 Meadowlands (1999)
No, he doesn't, Gibbs. He shouldn't be behind bars. He's innocent.[JP] 監禁なんてダメよ 無実なのに Dog Tags (2008)
If the roles were reversed and you were the one locked up, you really think Alex would risk it all to get you out?[JP] アレクスの代わりに、君が監禁されたら アレクスが、君をどうやって脱出させる？ Blow Out (2008)
Anyone violating this rule will be sentenced to a lifetime in my dungeons![CN] 違反規則的人將終身監禁在我的地牢裡! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I can tell them how you people, without a shred, without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom.[JP] あなたたちが― 何の証拠もないくせに― 不法に無実の妊婦を 監禁したと A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
It means three years in prison.[CN] 會被監禁三年的 Beloved Berlin Wall (2009)
Sona.[JP] どこに監禁された？ ソナ Orientación (2007)
We think he may have been incarcerated.[CN] 我們認為他可能被監禁了 Bully (2013)
Until then, your client is denied bail and remanded.[CN] 但在此之前，你客戶的保釋請求被駁回並送還監禁 Come Back to Me (2004)
Gareb's bound, locked in a strange cage.[JP] ギャレッブは拘束され 見知らぬ場所に監禁されいました The Aenar (2005)
All of which makes complete sense after eight years of captivity.[CN] 八年監禁 這不出奇 Grace (2011)
Someone imprisoned me here before I could run away.[JP] 私をここに連れてきた誰かは どこか別の場所に 逃げようとした私を見つけて ここに監禁したんだった Haze (2005)
Their ship wasn't designed for long-term incarceration.[JP] あの船は護送船で 監禁するには不向きです Bastille Day (2004)
Mm-hm. And then eventually, we wouldn't have to keep him locked up.[JP] いつか 監禁しなくても 逃げなくなる I Don't Wanna Know (2008)
We're prisoners of our Own evidence locked up.[JP] 囚人みたいに監禁なんて Internal Affairs (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
監禁[かんきん, kankin] einsperren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top