| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 溝, -溝- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [溝, gōu, ㄍㄡ] ditch, drain, gutter, narrow waterway
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 冓 [gòu, ㄍㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 沟 | | [沟, gōu, ㄍㄡ] ditch, drain, gutter, narrow waterway
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 勾 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溝, Rank: 1610 |
|
|  溝 | [溝] Meaning: gutter; ditch; sewer; drain; 10**32
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: みぞ, mizo
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 冓
Rank: 1736 |
|
| | 沟 | [gōu, ㄍㄡ, 沟 / 溝] ditch; gutter #4,919 [Add to Longdo] | | 沟通 | [gōu tōng, ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 沟 通 / 溝 通] communicate #2,307 [Add to Longdo] | | 九寨沟 | [jiǔ zhài gōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄍㄡ, 九 寨 沟 / 九 寨 溝] Jiuzhaigou area of Ngawa Tibetan Qiang prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan, a scenic fairyland and nature reserve #22,460 [Add to Longdo] | | 山沟 | [shān gōu, ㄕㄢ ㄍㄡ, 山 沟 / 山 溝] valley; gully; mountain region #24,770 [Add to Longdo] | | 鸿沟 | [hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿 沟 / 鴻 溝] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo] | | 腹股沟 | [fù gǔ gōu, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ, 腹 股 沟 / 腹 股 溝] groin (anat.) #30,109 [Add to Longdo] | | 沟渠 | [gōu qú, ㄍㄡ ㄑㄩˊ, 沟 渠 / 溝 渠] channel; moat; irrigation canal #34,688 [Add to Longdo] | | 代沟 | [dài gōu, ㄉㄞˋ ㄍㄡ, 代 沟 / 代 溝] generation gap #36,232 [Add to Longdo] | | 卢沟桥 | [Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 卢 沟 桥 / 盧 溝 橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge in southwest of Beijing, the scene of the incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China #37,785 [Add to Longdo] | | 沟壑 | [gōu hè, ㄍㄡ ㄏㄜˋ, 沟 壑 / 溝 壑] gorge; gulch; ravine; deep ditch #38,229 [Add to Longdo] | | 排水沟 | [pái shuǐ gōu, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ, 排 水 沟 / 排 水 溝] gutter #41,807 [Add to Longdo] | | 壕沟 | [háo gōu, ㄏㄠˊ ㄍㄡ, 壕 沟 / 壕 溝] trench; moat #44,194 [Add to Longdo] | | 门头沟区 | [Mén tóu gōu qū, ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡ ㄑㄩ, 门 头 沟 区 / 門 頭 溝 區] Mentougou county level district of Beijing municipality #57,283 [Add to Longdo] | | 沟谷 | [gōu gǔ, ㄍㄡ ㄍㄨˇ, 沟 谷 / 溝 谷] gulley #68,949 [Add to Longdo] | | 海沟 | [hǎi gōu, ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 海 沟 / 海 溝] marine trench #75,391 [Add to Longdo] | | 东沟 | [Dōng gōu, ㄉㄨㄥ ㄍㄡ, 东 沟 / 東 溝] (N) Donggou (place in Liaoning) #97,102 [Add to Longdo] | | 芦沟桥 | [Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 芦 沟 桥 / 蘆 溝 橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge, the scene of "incident" sparking WW2 between Japan and China #101,552 [Add to Longdo] | | 芦沟桥事变 | [Lú gōu qiáo shì biàn, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 芦 沟 桥 事 变 / 蘆 溝 橋 事 變] the Marco Polo bridge incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China #131,316 [Add to Longdo] | | 扶沟 | [Fú gōu, ㄈㄨˊ ㄍㄡ, 扶 沟 / 扶 溝] (N) Fugou (place in Henan) #135,447 [Add to Longdo] | | 九寨沟县 | [Jiǔ zhài gōu xiàn, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄍㄡ ㄒㄧㄢˋ, 九 寨 沟 县 / 九 寨 溝 縣] Jiuzhaigou county in Ngawa Tibetan Qiang prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan #145,873 [Add to Longdo] | | 渗沟 | [shèn gōu, ㄕㄣˋ ㄍㄡ, 渗 沟 / 滲 溝] sewer #235,813 [Add to Longdo] | | 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外 侧 沟 / 外 側 溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) #280,032 [Add to Longdo] | | 乳沟 | [rǔ gōu, ㄖㄨˇ ㄍㄡ, 乳 沟 / 乳 溝] cleavage (hollow between a woman's breasts) [Add to Longdo] | | 互相沟通 | [hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互 相 沟 通 / 互 相 溝 通] inter-communication [Add to Longdo] | | 大海沟 | [dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大 海 沟 / 大 海 溝] marine trench [Add to Longdo] | | 柳条沟事变 | [liǔ tiáo gōu shì biàn, ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄡ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 柳 条 沟 事 变 / 柳 條 溝 事 變] the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria; also known as 9-18 incident 九一八事变 [Add to Longdo] | | 渠沟 | [qú gōu, ㄑㄩˊ ㄍㄡ, 渠 沟 / 渠 溝] trench [Add to Longdo] | | 沟道 | [gōu dào, ㄍㄡ ㄉㄠˋ, 沟 道 / 溝 道] groove [Add to Longdo] | | 卢沟桥事变 | [Lú gōu qiáo shì biàn, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 卢 沟 桥 事 变 / 盧 溝 橋 事 變] the Marco Polo bridge incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China [Add to Longdo] | | 脑沟 | [nǎo gōu, ㄋㄠˇ ㄍㄡ, 脑 沟 / 腦 溝] sulcus (groove or fissure dividing lobes of the brain) [Add to Longdo] |
|
| | | 溝落ち | [みぞおち, mizoochi] (n) การตกร่อง | | 雨水溝 | [うすいみぞ, usuimizo] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ | | 溝 | [みぞ, mizo] ส่วนที่ยุบลงไป | | 溝 | [みぞ, mizo, mizo , mizo] Cavity |
| | 溝 | [みぞ(P);どぶ, mizo (P); dobu] (n) (obsc) 10^32; hundred nonillion (American); (obs) hundred quintillion (British) #7,118 [Add to Longdo] | | 溝 | [みぞ(P);どぶ, mizo (P); dobu] (n) ditch; drain; gutter; groove; trench; (P) #7,118 [Add to Longdo] | | Ｕ字溝 | [ユーじこう, yu-jikou] (n) U-shaped gutter [Add to Longdo] | | どぶに捨てる;溝に捨てる | [どぶにすてる, dobunisuteru] (exp, v1) to throw down the drain; to waste [Add to Longdo] | | ドブ板;どぶ板;溝板 | [どぶいた(どぶ板;溝板);ドブいた(ドブ板), dobuita ( dobu ita ; mizo ita ); dobu ita ( dobu ita )] (n) boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.) [Add to Longdo] | | レコードの溝 | [レコードのみぞ, reko-do nomizo] (n) record groove [Add to Longdo] | | 押さえ溝 | [おさえみぞ, osaemizo] (n) groove in the body of wooden plane which holds the blade [Add to Longdo] | | 下水溝 | [げすいこう, gesuikou] (n) drainage ditch; canal [Add to Longdo] | | 海溝 | [かいこう, kaikou] (n, adj-na) ocean trench; deep; (P) [Add to Longdo] | | 共同溝 | [きょうどうこう, kyoudoukou] (n) multipurpose underground utility conduit [Add to Longdo] | | 溝が有る | [みぞがある, mizogaaru] (exp) to be estranged [Add to Longdo] | | 溝レール | [みぞレール, mizo re-ru] (n) grooved rail [Add to Longdo] | | 溝渠 | [こうきょ, koukyo] (n) ditch; sewer; canal [Add to Longdo] | | 溝掘り機 | [みぞほりき, mizohoriki] (n) ditching machine [Add to Longdo] | | 溝形鋼 | [みぞがたこう, mizogatakou] (n) channel (type of section steel) [Add to Longdo] | | 溝五位 | [みぞごい, mizogoi] (n) Japanese night heron (Gorsachius goisagi) [Add to Longdo] | | 溝酸漿 | [みぞほおずき, mizohoozuki] (n) monkey flower (plant); mimulus (plant) (Mimulus nepalensis var. japonicus) [Add to Longdo] | | 溝状舌 | [こうじょうぜつ, koujouzetsu] (n) fissured tongue [Add to Longdo] | | 溝水 | [どぶみず, dobumizu] (n) ditch water [Add to Longdo] | | 溝川 | [どぶがわ, dobugawa] (n) ditch with running water [Add to Longdo] | | 溝鼠;どぶ鼠 | [どぶねずみ;ドブネズミ, dobunezumi ; dobunezumi] (n) (1) (uk) brown rat (Rattus norvegicus); common rat; Norway rat; (2) dark grey (colour, color); dark gray; (3) secret evil-doer [Add to Longdo] | | 溝泥 | [どぶどろ, dobudoro] (n) ditch mud [Add to Longdo] | | 溝溜 | [こうりゅう, kouryuu] (n) drain and pool for collecting sewage, etc. [Add to Longdo] | | 溝浚い | [どぶさらい, dobusarai] (n) cleaning out mud from a ditch or drain [Add to Longdo] | | 歯肉溝 | [しにくこう, shinikukou] (n) gingival sulcus [Add to Longdo] | | 上溝桜;上不見桜;宇和水桜(iK) | [うわみずざくら;うわみぞざくら(上溝桜);ウワミズザクラ, uwamizuzakura ; uwamizozakura ( uwamizo sakura ); uwamizuzakura] (n) (uk) Japanese bird cherry (Prunus grayana); Gray's bird cherry; Gray's chokecherry [Add to Longdo] | | 畝溝 | [うねみぞ, unemizo] (n) furrow ridges [Add to Longdo] | | 側溝 | [そっこう, sokkou] (n) gutter; ditch [Add to Longdo] | | 大溝 | [おおどぶ, oodobu] (n) (obsc) large ditch [Add to Longdo] | | 大葉溝酸漿 | [おおばみぞほおずき, oobamizohoozuki] (n) plant native to eastern Russia and Hokkaido (Mimulus sessilifolius Maxim. p) [Add to Longdo] | | 地溝 | [ちこう, chikou] (n) rift valley [Add to Longdo] | | 逃げ溝;にげ溝;逃げみぞ | [にげみぞ, nigemizo] (n) clearance groove; under cut [Add to Longdo] | | 日本海溝 | [にほんかいこう, nihonkaikou] (n) the Japan Trench [Add to Longdo] | | 排水溝 | [はいすいこう, haisuikou] (n) drainage [Add to Longdo] | | 盧溝橋;蘆溝橋(iK) | [ろこうきょう, rokoukyou] (n) Marco Polo Bridge (China) [Add to Longdo] | | 盧溝橋事件;蘆溝橋事件(iK) | [ろこうきょうじけん, rokoukyoujiken] (n) Marco Polo Bridge Incident (July 7, 1937) [Add to Longdo] | | 禊萩;溝萩 | [みそはぎ;みぞはぎ;ミソハギ;ミゾハギ, misohagi ; mizohagi ; misohagi ; mizohagi] (n) (uk) Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria) [Add to Longdo] |
| | | How can we not have a gulf between us with a tone like that? | [JP] どうしたらこういう溝が出来るのか 分からないんです How to Lose a Guy in 10 Days (2003) | | Bet ya know every hole and ditch in this town. | [JP] 穴ぐらや溝なんかも 知り尽くしてるだろうな Mud (2012) | | That's your burden try to communicate with others | [CN] 這就是你的問題所在了 應該多多的學習溝通才行嘛 Lao biao ni hao ye! (1991) | | Mizoguchi from accounting, his parents live there. | [JP] （明信） あの向こうにさ 経理の溝口さんの 実家あるんだよ The Mamiya Brothers (2006) | | /is resting in peace /at the bottom of /the Laurentian Abyss, | [JP] そいつはローレンシア海溝に 沈んで眠ってる Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | - You'll fall in the ditch somewhere! | [CN] - 你會掉到溝渠裏去的! Wesele (1973) | | The ditch. | [JP] あそこの溝だ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009) | | I didn't want to come near the Big Valley or the Amazon River. | [CN] 我不想靠近水溝——也就是那條亞馬遜河 Meu Pé de Laranja Lima (1982) | | Matthew told us you dropped yours in the drain. | [JP] マシューが言ってたぜ 携帯を排水溝に落としたって I Spit on Your Grave (2010) | | Between each lot there's a no-man's land strip... disguised by a hedge or by a ditch. | [JP] 家と家の間は 立ち入り禁止地帯 一見 生け垣や溝だが Wings of Desire (1987) | | It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer. | [JP] 弾の溝や盛り上がりを どんなコンピューターより 効率よく見つけられる One Way to Get Off (2012) | | Was it five in a ditch. They smell so bad, I thought that the Germans are not wanted. | [JP] 溝に五人ずつだ 臭うからドイツ軍はやりたくない Defiance (2008) | | See, that's exactly the type of thing we're trying to avoid. | [CN] 我們想避開的正是這類"溝通" Ghost World (2001) | | He went and sold his dearest possession and then he threw 500 francs into the sewer! | [CN] 他剛把他最珍貴的東西賣了 但卻把五百法郎扔進了水溝 Madame Rosa (1977) | | When you come to this trench, swim through it, not over it. | [JP] こんな溝を見つけたら くぐっていくんだ 越しては駄目だ Finding Nemo (2003) | | For more than two months, it's been scouring the depths of the Sunda trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. | [JP] 二ヶ月以上バリ沖の 海溝を捜索しています 沈没した貿易船の調査です Confirmed Dead (2008) | | You can't scare me | [CN] 陰溝裏還會翻得了船嗎? Diao nu (1978) | | If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us. | [JP] 彼らが支持する スプリングボクスや 賛歌を取り上げれば お互いの溝が深まるだけだ Invictus (2009) | | It would be wise to retreat, but I took the chicken. | [CN] 288) }隊伍不得不且戰且退，但我還是拿著我的雞肉 到了山溝裏，就將雞肉同別人分吃了 Francisca (1981) | | Year after year, century after century... and the sea is always trying to return, to break through the ditches and dikes, and cover the rich, flat earth again. | [CN] 人們在那兒，耕地，排澇 而大海總想越過那些壕溝和堤壩 再次淹沒那片富饒而平坦的土地 Waterland (1992) | | I just think Mizoguchi is a great director. | [JP] 溝口は、いい監督だと思うよ。 Youth in Revolt (2009) | | They breed in the drains. | [JP] 象は溝で子供を産むのに Arthur Christmas (2011) | | Right where it slots up before the Big Drop. | [JP] 大渓谷の手前にある溝だ 127 Hours (2010) | | We put 1, 000 into her. | [JP] ３０万溝に捨てたんだぞ Chameleon (2008) | | They're crossing the rift valley. | [JP] 地溝帯に交差してます The Last Days on Mars (2013) | | - No, no. Bad trench. | [JP] - 駄目だ これはよくない溝だよ Finding Nemo (2003) | | My brother rode into a ditch. The force tore off my false leg and leather pants. | [CN] 我弟弟把車開進了溝裡 我的假肢和皮褲都被扯掉 Pearls of the Deep (1965) | | This son of mine, it's difficult to communicate with him emotionally. | [CN] 我這個兒子和他感情溝通是非常困難的 The Herdsman (1982) | | Our boys have entrenched themselves on the third. | [CN] 我們的兄弟在第三層用溝壘防護著自己 Father of a Soldier (1965) | | I'll have you know, we drove into the ditch only a few times. | [CN] 話說我們也只偶爾沖進溝裡而已 Pearls of the Deep (1965) | | You're the only one who can calm her and speak her language, Mr...? | [CN] 只有你能讓她平靜下來 也只有您能與她溝通 您是... Youth Without Youth (2007) | | You see this slot here? | [JP] ここに溝があるだろ？ The Long Fuse (2012) | | See the ditch over there. | [JP] そこに溝があるでしょ Haze (2005) | | Provided it's not that depressing one about the chap born on Christmas Day who shoots his mouth off then comes a cropper with some rum coves on a hill in Johnny Arab land. | [CN] 只要不是那個在聖誕節出生 廢話多得要死 然后來了一群農民跟著他 窩在阿拉伯一個小山溝的家伙 Blackadder's Christmas Carol (1988) | | It's called an "open ditch". | [CN] 把這叫做"戶外壕溝" Passions (1994) | | I saw him a good impression the girls wanted to ... and he tripped and fell right into the ditch. | [JP] 女の子にいい格好をしようと しているのを見た 滑って 溝の中にはまり 顔を地面につけた Defiance (2008) | | Must improve communication skills | [CN] 要自我增值，一定要增強語溝能力 Fei xia xiao bai long (1968) | | the massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them, | [JP] マリアナ海溝の海底７マイル 地球で一番深い場所に Transformers (2007) | | Soldiers Luo Guangtian, Lu Kuangou, Jiang Maocai, | [JP] 兵士 羅廣田 呂賽溝 姜茂財 Assembly (2007) | | Years I have spent by his side, yet there is a gulf between us that only the flames of a stranger's pyre could reveal. | [JP] 何年 そばにいても- 私たちの間には溝がある 弔いの炎で はっきり見えたわ Born of Hope (2009) | | Well, I'm majoring in Business Administration... and thinking of minoring in Communications, so- | [CN] 我主修商業管理 也許考慮副修人際溝通... Ghost World (2001) | | Sunday at Flers, I dug for broom in a ditch. | [CN] 禮拜天在弗雷，我在溝渠裏歇息. Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) | | Whenever possible, we use a kind of sign language. | [CN] 并且盡可能的以手勢溝通 The Nun's Story (1959) | | Nice trench. | [JP] 立派な溝ね Finding Nemo (2003) | | I picture a gash like a woman's. | [JP] 深い溝のようなものを 思い浮かべます 女のもののような 正しいですかな？ Fire and Blood (2011) | | Further on the left is where we dug the ditches. | [CN] 左邊不遠處就是我們挖溝渠的地方 The Birch-Tree Meadow (2003) | | The City Hall is gonna enlarge the streets, fill the ditches with dirt and take up a part of backyards. | [CN] 市政府要拓寬道路，他們會填平所有水溝 - 把路穿過所有人家的後院 Meu Pé de Laranja Lima (1982) | | This deep gouge. | [JP] この深い溝を He Walked by Night (1948) | | I channel well. | [CN] 我很好溝通的 Driven (2001) | | Hey Fattie, cruising chicks? | [CN] 肥佬，想溝女仔？ Ye jing hun (1982) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
