| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 材, -材- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | [材, cái, ㄘㄞˊ] timber; material, stuff; talent
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 才 [cái, ㄘㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 952 |
|
|  材 | [材] Meaning: lumber; log; timber; wood; materials; ingredients; talent
On-yomi: ザイ, zai
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 才
Rank: 565 |
|
| | 材 | [cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent #3,696 [Add to Longdo] | | 材料 | [cái liào, ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 材 料] material; data; makings; stuff #1,099 [Add to Longdo] | | 身材 | [shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身 材] stature; build (height and weight); figure #3,585 [Add to Longdo] | | 教材 | [jiào cái, ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 教 材] teaching material #4,325 [Add to Longdo] | | 题材 | [tí cái, ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ, 题 材 / 題 材] subject matter #4,948 [Add to Longdo] | | 原材料 | [yuán cái liào, ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 原 材 料] raw materials; unprocessed materials #6,076 [Add to Longdo] | | 钢材 | [gāng cái, ㄍㄤ ㄘㄞˊ, 钢 材 / 鋼 材] steel (as raw material); steel sheets, bars, tubes, ingots, wire etc #8,142 [Add to Longdo] | | 器材 | [qì cái, ㄑㄧˋ ㄘㄞˊ, 器 材] equipment; material #8,548 [Add to Longdo] | | 木材 | [mù cái, ㄇㄨˋ ㄘㄞˊ, 木 材] wood #8,695 [Add to Longdo] | | 药材 | [yào cái, ㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 药 材 / 藥 材] drug ingredients #11,757 [Add to Longdo] | | 素材 | [sù cái, ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ, 素 材] source material (in literature and art) #12,341 [Add to Longdo] | | 棺材 | [guān cái, ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ, 棺 材] coffin #16,382 [Add to Longdo] | | 人材 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 材] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才 #33,024 [Add to Longdo] | | 因材施教 | [yīn cái shī jiào, ㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄕ ㄐㄧㄠˋ, 因 材 施 教] (成语 saw) to teach in line with the student's ability #39,235 [Add to Longdo] | | 材料科学 | [cái liào kē xué, ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 材 料 科 学 / 材 料 科 學] materials science #44,460 [Add to Longdo] | | 大材小用 | [dà cái xiǎo yòng, ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ, 大 材 小 用] using a talented person in an insignificant position; a sledgehammer to crack a nut #71,619 [Add to Longdo] | | 蠢材 | [chǔn cái, ㄔㄨㄣˇ ㄘㄞˊ, 蠢 材] idiot #78,517 [Add to Longdo] | | 材积 | [cái jī, ㄘㄞˊ ㄐㄧ, 材 积 / 材 積] volume #89,084 [Add to Longdo] | | 良材 | [liáng cái, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄞˊ, 良 材] good timber; sound material; fig. able person; sound chap #107,277 [Add to Longdo] | | 不见棺材不落泪 | [bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo] | | 心材 | [xīn cái, ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 心 材] pith; central core (of tree) #156,608 [Add to Longdo] | | 集材 | [jí cái, ㄐㄧˊ ㄘㄞˊ, 集 材] logging #175,421 [Add to Longdo] | | 边材 | [biān cái, ㄅㄧㄢ ㄘㄞˊ, 边 材 / 邊 材] sapwood (between vascular cambium and pith inside growing wood) #177,303 [Add to Longdo] | | 寿材 | [shòu cái, ㄕㄡˋ ㄘㄞˊ, 寿 材 / 壽 材] coffin #182,067 [Add to Longdo] | | 人尽其材 | [rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 材 / 人 盡 其 材] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best; also written 人盡其才|人尽其才 [Add to Longdo] | | 可裂变材料 | [kě liè biàn cái liào, ㄎㄜˇ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 可 裂 变 材 料 / 可 裂 變 材 料] fissile material [Add to Longdo] | | 圆形木材 | [yuán xíng mù cái, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄘㄞˊ, 圆 形 木 材 / 圓 形 木 材] log [Add to Longdo] | | 多层材 | [duō céng cái, ㄉㄨㄛ ㄘㄥˊ ㄘㄞˊ, 多 层 材 / 多 層 材] plywood [Add to Longdo] | | 干材 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干 材 / 幹 材] ability; capable [Add to Longdo] | | 建筑材料 | [jiàn zhù cái liào, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 建 筑 材 料] building material [Add to Longdo] | | 放射性材料 | [fàng shè xìng cái liào, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 放 射 性 材 料] radioactive material [Add to Longdo] | | 放射性发光材料 | [fàng shè xìng fā guāng cái liào, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄍㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 放 射 性 发 光 材 料 / 放 射 性 發 光 材 料] radiophosphor [Add to Longdo] | | 材料学 | [cái liào xué, ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 材 料 学 / 材 料 學] material science [Add to Longdo] | | 核武器材料 | [hé wǔ qì cái liào, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 核 武 器 材 料] nuclear weapon material; weapon's grade material [Add to Longdo] | | 武器级别材料 | [wǔ qì jí bié cái liào, ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 武 器 级 别 材 料 / 武 器 級 別 材 料] weapons-grade material [Add to Longdo] | | 生物材料 | [shēng wù cái liào, ㄕㄥ ㄨˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 生 物 材 料] bio-materials [Add to Longdo] | | 裂变材料 | [liè biàn cái liào, ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 裂 变 材 料 / 裂 變 材 料] fissionable material [Add to Longdo] | | 复合材料 | [fù hé cái liào, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 复 合 材 料 / 複 合 材 料] composite material [Add to Longdo] | | 隔热材料 | [gé rè cái liào, ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 隔 热 材 料 / 隔 熱 材 料] insulation [Add to Longdo] | | 电脑辅助教材 | [diàn nǎo fǔ zhù jiào cái, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 电 脑 辅 助 教 材 / 電 腦 輔 助 教 材] computer-aided instruction [Add to Longdo] |
| | 材料 | [ざいりょう, zairyou] (n) ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, วัตถุดิบ (เช่นในการปรุงอาหาร) | | 素材 | [そざい, sozai] (n) วัตถุดิบ | | 食材 | [しょくざい, shokuzai] (n) เครื่องปรุง, ส่วนประกอบ |
| | 断熱材 | [だんねつざい, dannetsuzai] ฉนวนกันความร้อน | | 材種 | [ざいしゅ, zaishu] (n) ประเภทของวัสดุ | | 材種 | [ざいしゅ, zaishu] (n) ประเภทของวัสดุ | | 材種 | [ざいしゅ, zaishu] (n) ประเภทของวัสดุ | | 間接材料 | [かんせつざいりょう, kansetsuzairyou] วัตถุดิบทางอ้อม | | ろう材 | [ろうざい, rouzai] สารเชื่อมโลหะ |
| | 人材開発部 | [じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] TH: แผนกพัฒนาบุคคลากร EN: Career Development Dept. |
| | 材 | [ざい, zai] (n, suf) (1) (See 材木) wood; lumber; timber; (2) (See 有為の材) man of talent; (3) (See 材料) (raw) material; ingredients #5,028 [Add to Longdo] | | 題材 | [だいざい, daizai] (n) subject; theme; (P) #1,390 [Add to Longdo] | | 取材 | [しゅざい, shuzai] (n, vs) collecting data (e.g. for a newspaper article); covering an event; (P) #3,219 [Add to Longdo] | | 材料 | [ざいりょう, zairyou] (n) ingredients; material; (P) #3,564 [Add to Longdo] | | 素材 | [そざい, sozai] (n) raw materials; subject matter; (P) #5,205 [Add to Longdo] | | 人材(P);人才 | [じんざい(P);じんさい, jinzai (P); jinsai] (n, adj-no) man of talent; capable person; talented person; (P) #6,243 [Add to Longdo] | | 機材 | [きざい, kizai] (n) machine parts; machinery; equipment; (P) #8,106 [Add to Longdo] | | 木材 | [もくざい, mokuzai] (n) lumber; timber; wood; (P) #8,933 [Add to Longdo] | | 食材 | [しょくざい, shokuzai] (n) (1) ingredient; (2) foodstuff #9,962 [Add to Longdo] | | 資材 | [しざい, shizai] (n) (raw) material; (P) #12,259 [Add to Longdo] | | 教材 | [きょうざい, kyouzai] (n) teaching materials; (P) #13,077 [Add to Longdo] | | 材質 | [ざいしつ, zaishitsu] (n) material properties; lumber quality; (P) #15,532 [Add to Longdo] | | ３元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) [Add to Longdo] | | ４元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) [Add to Longdo] | | ぶら下がり取材 | [ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response [Add to Longdo] | | ビニールシート床材 | [ビニールシートゆかざい, bini-rushi-to yukazai] (n) vinyl sheet flooring [Add to Longdo] | | 悪材料 | [あくざいりょう, akuzairyou] (n) adverse stock-market factors [Add to Longdo] | | 圧縮木材 | [あっしゅくもくざい, asshukumokuzai] (n) compressed wood [Add to Longdo] | | 偉材 | [いざい, izai] (n) extraordinary talent; genius [Add to Longdo] | | 囲み取材 | [かこみしゅざい, kakomishuzai] (n) on-the-spot interview by surrounding reporters [Add to Longdo] | | 医療材料 | [いりょうざいりょう, iryouzairyou] (n) medical supplies [Add to Longdo] | | 逸材 | [いつざい, itsuzai] (n) outstanding talent [Add to Longdo] | | 印材 | [いんざい, inzai] (n) seal stock [Add to Longdo] | | 横架材 | [おうかざい, oukazai] (n) horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building [Add to Longdo] | | 横材 | [よこざい, yokozai] (n) cross member; crosspiece [Add to Longdo] | | 可塑材 | [かそざい, kasozai] (n) plastic material [Add to Longdo] | | 花材 | [かざい, kazai] (n) material used for flower arrangement [Add to Longdo] | | 画材 | [がざい, gazai] (n) matter for painting [Add to Longdo] | | 外材 | [がいざい, gaizai] (n) foreign or imported timber [Add to Longdo] | | 角材 | [かくざい, kakuzai] (n) squared timber [Add to Longdo] | | 割り材 | [わりざい, warizai] (n) split log; split timber [Add to Longdo] | | 乾材 | [かんざい, kanzai] (n) dry lumber [Add to Longdo] | | 乾燥材 | [かんそうざい, kansouzai] (n) seasoned lumber [Add to Longdo] | | 感光材料 | [かんこうざいりょう, kankouzairyou] (n) sensitive material [Add to Longdo] | | 緩衝材 | [かんしょうざい, kanshouzai] (n) cushioning; packaging [Add to Longdo] | | 間伐材 | [かんばつざい, kanbatsuzai] (n) timber from forest thinning; thinned wood [Add to Longdo] | | 丸材 | [まるざい, maruzai] (n) log [Add to Longdo] | | 丸太材 | [まるたざい, marutazai] (n) round timber [Add to Longdo] | | 器材 | [きざい, kizai] (n) tools and materials; equipment and materials; (P) [Add to Longdo] | | 機材庫 | [きざいこ, kizaiko] (n) equipment room; equipment store (storage space) [Add to Longdo] | | 気泡緩衝材 | [きほうかんしょうざい, kihoukanshouzai] (n) bubble wrap [Add to Longdo] | | 吸音材 | [きゅうおんざい, kyuuonzai] (n) acoustic material; acoustic absorbent material [Add to Longdo] | | 巨材 | [きょざい, kyozai] (n) big timber; big caliber (man) (calibre) [Add to Longdo] | | 教材センタ | [きょうざいセンタ, kyouzai senta] (n) { comp } media resource centre; resource centre [Add to Longdo] | | 教材プログラム | [きょうざいプログラム, kyouzai puroguramu] (n) { comp } courseware; teaching program [Add to Longdo] | | 教材費 | [きょうざいひ, kyouzaihi] (n) teaching material fees [Add to Longdo] | | 桐材 | [きりざい, kirizai] (n) paulownia wood [Add to Longdo] | | 具材 | [ぐざい, guzai] (n) material; ingredient [Add to Longdo] | | 堅い材木 | [かたいざいもく, kataizaimoku] (n) hard lumber [Add to Longdo] | | 堅材 | [けんざい, kenzai] (n) hard wood [Add to Longdo] |
| | Canada abounds in timber. | カナダは木材に富む。 | | The rough material hurt the child's tender skin. | きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。 | | Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. | ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。 | | This food called BLT; what's in it? | このＢＬＴという料理は、どんな材料なのですか。 | | This cake is made of the finest ingredients. | このケーキは最高の材料で作られている。 | | This table is made of good oak. | このテーブルは良質のオーク材でできている。 | | This desk is made of hard wood. | この机は堅い材質の木でできている。 | | This old house is made of wood. | この古い家は木材でできている。 | | This material has no give. | この材質は弾力性に欠ける。 | | I think that this material is of benefit to everyone. | この材料は誰にとっても役立つと思う。 | | We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. | この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。 | | What stuff is this jacket made of? | この上着はどんな素材で出来ているのですか。 | | This swimming suit is made of elastic material. | この水着は伸縮性のある素材でできている。 | | This material never wears out. | この素材は決してすり減ったりしない。 | | Not bad - not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof. | これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。 | | What is sukiyaki made of? | すき焼きはどんな材料を使うのですか。 | | Furniture made of good materials sells well. | すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。 | | The journalist took liberties with the facts he had gathered. | そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。 | | The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. | その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。 | | Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant. | その原材料のうちのいくつかは有害です。特に、妊娠中の方にとっては。 | | The novelist gathered materials for his work. | その小説家は本を書くために材料を集めた。 | | The vessel was loaded with coal, lumber, and so on. | その船には石炭や材木などが積まれていた。 | | The statue was carved from a block of cherry wood. | その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。 | | What happens to all the wood? | その木材にすべてに何が起こるでしょうか。 | | Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. | というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。 | | The New York Times reviews her gallery all the time. | ニューヨークタイムズは彼女のギャラリーにいつも取材にくるんだから。 | | Hiroshi is sawing the wood into boards. | ひろしは材木をひいて板にしています。 | | Plastics have taken the place of many conventional materials. | プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。 | | They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar. | ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。 | | "Manpower" is the world's largest temp agency. | マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。 | | They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging. | 一口に英会話教材といっても、千差万別だ。 | | We import raw materials and export the finished products. | 我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。 | | Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years. | 確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。 | | Dry wood burns well. | 乾いた木材はよく燃える。 | | One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future. | 企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。 | | Good lumber is hard to find these days. | 近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。 | | Send me the best employees that money can buy. Money is no object. | 金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。 | | Building materials are expensive now. | 建築資材は今高い。 | | Hiroki was at a loss what to do. | 浩材はどうしてよいか途方にくれていた。 | | Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet. | 考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。 | | She will be an asset to the Purchasing Department. | 購買部にとって重要な人材になられると思います。 | | Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. | 鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。 | | Do you have the stuff you need to make the rug? | 穀物を作るのに必要な材料はありますか。 | | Great care has been taken to use only the finest ingredients. | 最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。 | | What's the material? | 材質は何ですか。 | | Hit men are a popular subject for TV movies. | 殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。 | | We need a sample in addition to materials. | 私たちには材料に加えて見本も必要だ。 | | We put all the resources to use in writing up this paper. | 私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。 | | We made statues out of wood. | 私たちは像を木材で作った。 | | We put all the resources to use in writing up this paper. | 私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。 |
| | I'm a reporter from our school paper, Linus. | [JP] 学校新聞の取材です You're Not Elected, Charlie Brown (1972) | | Sent a dossier to the police, i think, anonymously. | [CN] 匿名将一卷材料送去了警局 The Mask of Dimitrios (1944) | | But I didn't have a figure like you got. I had to use my brains. | [CN] 但我没有你这样的好身材 我只能用脑子赚钱 The Palm Beach Story (1942) | | Second, she's not made of tin and third, she's no hearse. | [CN] 第二, 她不是锡做的 第三, 她不是棺材车 Sahara (1943) | | Dad, I managed to put off my appointment, so I can come after all. | [JP] パパ、明日の取材旅行、一緒に行こうと思う The Wing or The Thigh? (1976) | | - Material for your book? | [CN] -做写书的材料 Lifeboat (1944) | | His agency is always on the lookout for German background material. | [JP] 彼の通信社は ドイツ通の 人材を探してしているんだ The Spy Who Came In from the Cold (1965) | | She had looks, youth, a good figure. What more do you want? | [CN] 她长得美，年轻，身材好 还需要什么? I Wake Up Screaming (1941) | | - You know what we're going to do? - What? We're going to give every last one of you 40 acres and a mule! | [CN] 乔治亚洲有最好的木材及大遍地 Gone with the Wind (1939) | | He's a writer of books. He seeks information. | [CN] 他是个作家，在寻找素材 The Mask of Dimitrios (1944) | | Why, their pay would break us, and convicts are dirt-cheap. If we just give Gallagher a free hand... | [CN] 米医生看到她向北佬出售木材 Gone with the Wind (1939) | | - The nails for your coffin. | [CN] - 你棺材上的钉子 I Wake Up Screaming (1941) | | Where's that pretty girl with the nice figure that lives here... that I seen yesterday? | [CN] 你好，我昨天看到的那个身材很好的 住在这里的女孩呢？ The Palm Beach Story (1942) | | Next time I ship on windjammer, Boston to River Plate, loaded with wood only so she float, by golly! | [CN] 下次我乘大型帆船 从波士顿到大西洋 装一船的木材 这样它才会漂浮在水面上 The Long Voyage Home (1940) | | I'd like to, but your father wants me to go with him on the tour. | [JP] ご一緒したいけど、あなたのお父様の 取材旅行に同伴しなきゃいけないの The Wing or The Thigh? (1976) | | Maybe he stumbled on the wrong story and is laying low. | [JP] 間違った取材で 雲隠れしてるんだろ Twin Streaks (1991) | | - Tomorrow you're going with my father? | [JP] ー 明日、パパと取材旅行に行くって？ The Wing or The Thigh? (1976) | | I don't suppose you can really blame the fat lady though, when a woman has lost her figure that way. | [CN] 还有那小气的孪生妹妹 你不应怪责那个胖妇 尤其是当她变成这般身材后 Saboteur (1942) | | Half of this gear we can replace out of stores. | [JP] この機材の半分は 代替品で交換できます Forbidden Planet (1956) | | They must have wonderful materials to make a thing like this. | [CN] 他们一定使用了很好的 材料做像这样的东西 Ninotchka (1939) | | You want me to write for the papers? | [CN] 可是个好题材 The Whole Town's Talking (1935) | | You were ordered to finish the work yesterday. Shut up! | [JP] 建築材料の手配を 何故しなかったんだ？ Tikhiy Don (1957) | | A guy could get ahold of some of the real stuff. | [JP] 俺様は、いくつかの本物の 食材を手に入れる事が出来る Forbidden Planet (1956) | | Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a full-time job. | [CN] 让我的身材保持健壮 让我的思想保持警惕 让地主满足 这是全职的工作 Ninotchka (1939) | | I cut the stone for this building. | [JP] この石材は俺が切った Breaking Away (1979) | | Van won't start. Larry's working on it. | [JP] 取材車が故障みたい Groundhog Day (1993) | | I want to know where to put the camera. | [JP] むろん取材するわ Groundhog Day (1993) | | Little brat. I invent the game, find the kid, drag him up there, and he doesn't want to be a Starfighter. | [JP] ゲームを考え 人材を見つければ The Last Starfighter (1984) | | Well, she's going to marry one of the county boys next month. | [CN] 史嘉丽，我对木材生意完全不懂 Gone with the Wind (1939) | | No matter how we shock-mount something, it will have a severe lateral vibration. | [JP] 緩衝材を使っても横の振動は避けられない Sorcerer (1977) | | In San Diego I covered the swallows returning to Capistrano for six years. | [JP] おれは連続６年 カルガモの取材をしたぜ Groundhog Day (1993) | | has been taught. | [CN] 我的总结是： 要把教材内所涵盖的内容... The Punch Bowl (1944) | | As it happens, my present duties keep me where I belong in the rear with the gear. | [JP] そんなわけで 現任務が わたしには適材適所といえる Full Metal Jacket (1987) | | - Oh, medium size. | [CN] - 中等身材 'G' Men (1935) | | I have a few effective tricks, with which you can spice up... your lessons and present it in a pleasant way. | [CN] 我有些小技巧 让教材变得有趣 The Punch Bowl (1944) | | - What good material. - Naturally, it's not the Royal Suite. | [CN] 多么好的材料呀当然 这并不是皇家套房 Ninotchka (1939) | | For the interior decorations. All right, good-Bye. | [CN] 去看一下那些内部装修用的材料 好的, 再见 Bordertown (1935) | | Did you bash his skull in? What did you fuck him up with? | [JP] 頭がへこむほど 角材で殴ったのか One Eight Seven (1997) | | Scarlett! | [CN] 只要你准时把木材给我便可以 Gone with the Wind (1939) | | Alright alright. | [CN] 你老妈马上就跳进棺材 Episode #1.5 (2004) | | Lapré, your tour of the province... | [JP] ラプレ、プロヴァンス地方の取材はどうだった The Wing or The Thigh? (1976) | | The car features seat belts, a rear motor, and has a sponge-rubber crash panel. | [JP] シートベルトに リアエンジン 緩衝材の使用で安全な客室内 Tucker: The Man and His Dream (1988) | | Have you been used up? | [JP] すると取材ですか？ Stalker (1979) | | A false alarm, am I? | [CN] 纯粹胡扯 我必须得亮出来点一手材料 The Whole Town's Talking (1935) | | Oh, no. We'll be doing this the entire season. I thought you knew. | [JP] いいえ、フルシーズンの取材よ 知ってると思ってたわ Grand Prix (1966) | | A man who controls a strategic material can control the world. | [CN] 控制了战略材料就能控制世界 Gilda (1946) | | I imagine they'll make it right with me when I bring in the material for your trial. | [CN] 等我拿到足够可以审判你的材料， 我想他们会正确对待我的 I Wake Up Screaming (1941) | | I have enough material for shirts til the war ends. | [JP] 妻と6人の子供がいますが、戦争が 終わるまで、シャツの材料は充分持っています La Grande Vadrouille (1966) | | We're using this material for building prefabricated houses. | [CN] 我们用这些材料 制造活动房屋。 The Best Years of Our Lives (1946) | | Okay, tighter on the food. | [JP] 食材に寄って Someone's Watching Me! (1978) |
| | | 取材 | [しゅざい, shuzai] Sammeln_von_Material, Sammeln_von_Nachrichten [Add to Longdo] | | 教材 | [きょうざい, kyouzai] Lehrstoff [Add to Longdo] | | 材 | [ざい, zai] HOLZ, STOFF, MATERIAL, TALENT [Add to Longdo] | | 材料 | [ざいりょう, zairyou] Stoff, Material [Add to Longdo] | | 材木 | [ざいもく, zaimoku] Holz, Bauholz [Add to Longdo] | | 題材 | [だいざい, daizai] Gegenstand, Stoff, Thema [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
