| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 朋, -朋- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [朋, péng, ㄆㄥˊ] friend, pal, acquaintance
Radical: 月, Decomposition: ⿰ 月 [yuè, ㄩㄝˋ] 月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 月 walking together
Rank: 882 | | [鹏, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰ 朋 [péng, ㄆㄥˊ] 鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鵬, Rank: 1926 | | [鵬, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰ 朋 [péng, ㄆㄥˊ] 鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹏, Rank: 9027 | | [崩, bēng, ㄅㄥ] to rupture, to split apart; to collapse; death, demise
Radical: 山, Decomposition: ⿱ 山 [shān, ㄕㄢ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 2178 | | [棚, péng, ㄆㄥˊ] shack, shed; tent, awning
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2448 | | [绷, běng, ㄅㄥˇ] to bind, to strap, to draw firm
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繃, Rank: 2978 | | [硼, péng, ㄆㄥˊ] borax, boron
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 4602 | | [堋, péng, ㄆㄥˊ] to bury
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 5290 | | [萠, méng, ㄇㄥˊ] bud, sprout
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
|
|
|  朋 | [朋] Meaning: companion; friend
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: とも, tomo
Radical: 月, Decomposition: ⿰ 月 月
Rank: 2039 | 崩 | [崩] Meaning: crumble; die; demolish; level
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: くず.れる, -くず.れ, くず.す, kuzu.reru, -kuzu.re, kuzu.su
Radical: 山, Decomposition: ⿱ 山 朋
Rank: 778 | 棚 | [棚] Meaning: shelf; ledge; rack; mount; mantle; trellis
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たな, -だな, tana, -dana
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 朋
Rank: 1594 | 鵬 | [鵬] Meaning: phoenix
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: おおとり, ootori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰ 朋 鳥
Rank: 1707 | 堋 | [堋] Meaning: bury; archery target mound
On-yomi: ホウ, hou
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 朋
| 硼 | [硼] Meaning: sound of stones struck together; boron
On-yomi: ホウ, hou
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 朋
| 萠 | [萠] Meaning: show symptoms of; sprout; bud; malt
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: も.える, きざ.す, めばえ, きざ.し, mo.eru, kiza.su, mebae, kiza.shi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 朋
Variants: 萌 |
|
| | 朋 | [péng, ㄆㄥˊ, 朋] friend #11,913 [Add to Longdo] | | 朋友 | [péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 朋 友] friend #395 [Add to Longdo] | | 小朋友 | [xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ, 小 朋 友] children #4,768 [Add to Longdo] | | 女朋友 | [nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女 朋 友] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo] | | 男朋友 | [nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 男 朋 友] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo] | | 好朋友 | [hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 好 朋 友] good friend #5,941 [Add to Longdo] | | 亲朋好友 | [qīn péng hǎo yǒu, ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ, 亲 朋 好 友 / 親 朋 好 友] friends and family; kith and kin #14,491 [Add to Longdo] | | 交朋友 | [jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 交 朋 友] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo] | | 狐朋狗友 | [hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo] | | 酒肉朋友 | [jiǔ ròu péng you, ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 酒 肉 朋 友] lit. a friend when wining and dining (成语 saw); fair-weather friend #72,855 [Add to Longdo] | | 朋党 | [péng dǎng, ㄆㄥˊ ㄉㄤˇ, 朋 党 / 朋 黨] clique #79,620 [Add to Longdo] | | 呼朋引类 | [hū péng yǐn lèi, ㄏㄨ ㄆㄥˊ ㄧㄣˇ ㄌㄟˋ, 呼 朋 引 类 / 呼 朋 引 類] to call up all one's associates; rent-a-crowd #263,124 [Add to Longdo] | | 朋比为奸 | [péng bǐ wéi jiān, ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ, 朋 比 为 奸 / 朋 比 為 奸] to conspire; to gang up #289,260 [Add to Longdo] | | 朋克 | [péng kè, ㄆㄥˊ ㄎㄜˋ, 朋 克] punk (music style) [Add to Longdo] |
| | | "I'm cured. You're my friend for life." | [CN] 我没事了，你是我永远的朋友 City Lights (1931) | | This is Battousai the Manslayer's... 1878 (11th year of the Meji era) | [JP] これが人斬り抜刀斎の．．． 山県有朋 睦軍卿よ り お言葉である ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012) | | What brings you gentlemen here? | [CN] 你帶些什麼朋友來這 À Nous la Liberté (1931) | | Friend, whatever... | [CN] 还说去朋友家 Episode #1.5 (2004) | | Hey, pal. | [CN] 嗨 朋友 Winter's Tale (2014) | | "Where's my friend ?" | [CN] 我的朋友在哪里？ City Lights (1931) | | Damned be the deed half done! Will you forsake your friend who gave you his own sister? | [CN] 半途而廢的事不該讚賞 對與獻出自己妹妹給你的朋友 你會見死不救嗎？ Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Poor baby. | [CN] 妈妈小朋友你怎么了 Episode #1.4 (2004) | | Housebreaking! | [CN] 不過是朋友的一個玩笑 À Nous la Liberté (1931) | | Go up first. | [CN] 你还有朋友我不认识的吗 Episode #1.5 (2004) | | -Sure. Eunchae's got a boyfriend. | [CN] 你不晓得啊恩彩有男朋友了 Episode #1.4 (2004) | | Actually I wanted to introduce you to him. | [CN] 我有私定终身的男朋友 什么 Episode #1.7 (2004) | | My old friend, the Earth is round | [CN] 朋友們，地是圓的 À Nous la Liberté (1931) | | - He's a pal. - Aren't you? | [CN] 他是個老朋友是嗎？ À Nous la Liberté (1931) | | Aren't you Eunchae's boyfriend? | [CN] 你... 你不是恩彩的男朋友吗 Episode #1.4 (2004) | | We have nothing to do but pray for our brothers... that they will go into heaven for God. | [JP] 同朋の為に祈るだけ 彼等が天国へ召されます様に Crossfire (2011) | | "that all the world's oceans be joined in peace. | [JP] 四方の海 みな同朋（はらから）と思う世に Emperor (2012) | | "We'll leave the choice up to her..." But whomever she chooses, "we shall remain friends." | [CN] 让她自己来做选择吧 无论她选了谁，我们仍是好朋友 The Cabinet of Dr. Caligari (1920) | | Don't you recognize a friend? | [CN] 你不認識一個朋友了嗎？ À Nous la Liberté (1931) | | -You crazy? | [CN] 我跟你这个小朋友 Episode #1.4 (2004) | | You needn't worry. My friend's charming. | [CN] 我的朋友非常迷人 À Nous la Liberté (1931) | | I got plenty of friends in this town. | [CN] -在這鎮上我可是有很多朋友的 Applause (1929) | | I need to stop by somewhere. -Stop by where? | [CN] 我朋友住在这里你们先回去 Episode #1.5 (2004) | | A friend's house. A friend? | [CN] 朋友？ À Nous la Liberté (1931) | | Hail to you King Gunther! For the sake of a woman's lie, you have slain your most loyal friend! | [CN] 祝福你，龔特爾王，因為女人的謊言 你殺死了自己最忠實的朋友 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Friends | [CN] 朋友 American Dreams in China (2013) | | Isn't he your boyfriend, Eunchae? No, nothing like that. | [CN] 怎么他不是你男朋友 Episode #1.5 (2004) | | Damn. | [CN] 他杀了我的朋友们 Sing Me a Song (2016) | | This gentleman is my friend. | [CN] 這位先生是我的朋友 À Nous la Liberté (1931) | | Was that the boyfreind we've been hearing so much about I've just run across in the hall? | [CN] 我剛在大廳裡見到的那個人就是 我們經常聽到的"男朋友"嗎？ Applause (1929) | | What's the girlfriend been doing? | [CN] 你的朋友怎么了？ A Farewell to Arms (1932) | | Lord Asano, my friend. | [JP] 浅野 殿... 我が朋友... 47 Ronin (2013) | | "Alan, my friend." | [CN] 我的朋友，阿兰... The Cabinet of Dr. Caligari (1920) | | "l once had a pal called Georges, who was generally a jolly fellow." | [CN] "我曾有一个朋友，名叫乔治 他是一个非常快乐的家伙！" The Phantom Carriage (1921) | | For turning in your fellow countrymen, huh? | [JP] お前の同朋を売って Anthropoid (2016) | | We're friends of the director. | [CN] 我和董事長是朋友 À Nous la Liberté (1931) | | If you wanna be a friend of mine, shut up. | [CN] 若你是我朋友的话 A Farewell to Arms (1932) | | Eunchae? | [CN] 有男朋友 Episode #1.4 (2004) | | A friend of mine would like to marry you. | [CN] 我的一個朋友想娶你 À Nous la Liberté (1931) | | Friends, let us enjoy our idleness | [CN] 朋友，讓我們享受閒暇 À Nous la Liberté (1931) | | I have a friend who lives by here. | [CN] 哪个朋友 Episode #1.5 (2004) | | Our friend looks splendid. | [CN] 我們的朋友看上去真是輝煌 À Nous la Liberté (1931) | | Coming out of there? | [CN] 從 一個朋友的家 À Nous la Liberté (1931) | | Amigos? | [CN] 朋友? Monsters (2010) | | - Hello, old man. - Hello, my good man. | [CN] 你好，老夥計你好，老朋友 À Nous la Liberté (1931) | | What? Say it. Say it... | [CN] 各位朋友大家好我是崔允 Episode #1.2 (2004) | | boyfriend | [CN] （男朋友） Life Feels Good (2013) | | I mean a fianc? | [CN] 小允我有男朋友 Episode #1.7 (2004) | | Friends, | [CN] 朋友们, The Substitute (2007) | | My man. | [CN] 我的朋友 Platoon (1986) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
