ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*开*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开, -开-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[开, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 開; hands 廾 lifting the latch 一 of a door
Variants: 開, Rank: 94
[開, kāi, ㄎㄞ] to open; to start, to initiate, to begin
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 开, Rank: 5038
[并, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants: 並, 併, Rank: 141
[形, xíng, ㄒㄧㄥˊ] form, shape; to appear; to describe; to look
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] Sunlight 彡 streaming through a window 开
Rank: 269
[研, yán, ㄧㄢˊ] to grind, to rub; to study, to research
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 447
[刑, xíng, ㄒㄧㄥˊ] punishment, penalty; law
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A man 刂 in jail 开
Rank: 1087
[荆, jīng, ㄐㄧㄥ] thorns, brambles; surname
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] A plant 艹 armed with thorns 刂
Variants: 荊, Rank: 2551
[邢, xíng, ㄒㄧㄥˊ] a state in Hebei province; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  开 [kāi, ㄎㄞ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 3382
[妍, yán, ㄧㄢˊ] beautiful, handsome; seductive
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 who appears forward or open 开
Rank: 4708
[笄, jī, ㄐㄧ] hairpin; fifteen-year-old girl
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 5703
[趼, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] blister, callus
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 6206
[锎, kāi, ㄎㄞ] caesium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鐦, Rank: 6226
[岍, qiān, ㄑㄧㄢ] the name of a mountain
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 9783
[汧, qiān, ㄑㄧㄢ] marsh; to float; the name of a river in Shangdong
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[开] Meaning: open; initiate; begin; start
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  一  廾
[開] Meaning: open; unfold; unseal
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  开
Rank: 59
[研] Meaning: polish; study of; sharpen
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: と.ぐ, to.gu
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  开
Variants: 硏, Rank: 336
[形] Meaning: shape; form; style
On-yomi: ケイ, ギョウ, kei, gyou
Kun-yomi: かた, -がた, かたち, なり, kata, -gata, katachi, nari
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  开  彡
Rank: 418
[刑] Meaning: punish; penalty; sentence; punishment
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  开  刂
Rank: 864
[并] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷  开
Variants: 幵
[笄] Meaning: hairpin; crossbar of anchor; metal rod on sheath
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: こうがい, kougai
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  开
[趼] Meaning: callous skin on hands or feet; blisters
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: つまだ.つ, tsumada.tsu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  开
[邢] Meaning: surname; state in today's Hebei
On-yomi: ケイ, ギョウ, kei, gyou
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  开  阝
[妍] Meaning: beauty; splendor
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: うつく.しい, utsuku.shii
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  开

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开[kāi, ㄎㄞ, 开 / 開] to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin #236 [Add to Longdo]
开始[kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ, 开 始 / 開 始] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
开发[kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo]
开展[kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ, 开 展 / 開 展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
开心[kāi xīn, ㄎㄞ ㄒㄧㄣ, 开 心 / 開 心] to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb #790 [Add to Longdo]
离开[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离 开 / 離 開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
召开[zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ, 召 开 / 召 開] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo]
公开[gōng kāi, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ, 公 开 / 公 開] public #1,219 [Add to Longdo]
开放[kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 开 放 / 開 放] to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom #1,508 [Add to Longdo]
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ, 展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]
打开[dǎ kāi, ㄉㄚˇ ㄎㄞ, 打 开 / 打 開] to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on #1,748 [Add to Longdo]
改革开放[gǎi gé kāi fàng, ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 改 革 开 放 / 改 革 開 放] to reform and open to the outside world; refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 #3,631 [Add to Longdo]
开车[kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo]
开通[kāi tong, ㄎㄞ ㄊㄨㄥ˙, 开 通 / 開 通] to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc); open-minded #4,057 [Add to Longdo]
拉开[lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ, 拉 开 / 拉 開] to pull open; to pull apart; to space out; to increase #4,071 [Add to Longdo]
开工[kāi gōng, ㄎㄞ ㄍㄨㄥ, 开 工 / 開 工] to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job #4,481 [Add to Longdo]
开拓[kāi tuò, ㄎㄞ ㄊㄨㄛˋ, 开 拓 / 開 拓] to break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4,511 [Add to Longdo]
开发区[kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开 发 区 / 開 發 區] development zone #4,556 [Add to Longdo]
开幕[kāi mù, ㄎㄞ ㄇㄨˋ, 开 幕 / 開 幕] to open (a conference); to inaugurate #4,693 [Add to Longdo]
开口[kāi kǒu, ㄎㄞ ㄎㄡˇ, 开 口 / 開 口] open one's mouth; start to talk #4,743 [Add to Longdo]
分开[fēn kāi, ㄈㄣ ㄎㄞ, 分 开 / 分 開] to separate; to part #4,745 [Add to Longdo]
开会[kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ, 开 会 / 開 會] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo]
开设[kāi shè, ㄎㄞ ㄕㄜˋ, 开 设 / 開 設] offer (goods or services); open (for business etc) #5,218 [Add to Longdo]
开启[kāi qǐ, ㄎㄞ ㄑㄧˇ, 开 启 / 開 啟] to open #5,611 [Add to Longdo]
放开[fàng kāi, ㄈㄤˋ ㄎㄞ, 放 开 / 放 開] unleash; release #5,745 [Add to Longdo]
开业[kāi yè, ㄎㄞ ㄧㄝˋ, 开 业 / 開 業] open (for business) #6,030 [Add to Longdo]
公开赛[gōng kāi sài, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄙㄞˋ, 公 开 赛 / 公 開 賽] championship #6,074 [Add to Longdo]
开幕式[kāi mù shì, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 开 幕 式 / 開 幕 式] opening ceremony #6,164 [Add to Longdo]
开辟[kāi pì, ㄎㄞ ㄆㄧˋ, 开 辟 / 開 辟] to open up; to set up; to start; to build #6,262 [Add to Longdo]
开支[kāi zhī, ㄎㄞ ㄓ, 开 支 / 開 支] expenditures; pay; expenses #6,281 [Add to Longdo]
开门[kāi mén, ㄎㄞ ㄇㄣˊ, 开 门 / 開 門] open (the) door #6,468 [Add to Longdo]
开玩笑[kāi wán xiào, ㄎㄞ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, 开 玩 笑 / 開 玩 笑] to play a joke; to make fun of; to joke #6,553 [Add to Longdo]
离不开[lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离 不 开 / 離 不 開] inseparable; inevitably linked to #6,853 [Add to Longdo]
开创[kāi chuàng, ㄎㄞ ㄔㄨㄤˋ, 开 创 / 開 創] to initiate; to start; to found #7,136 [Add to Longdo]
开办[kāi bàn, ㄎㄞ ㄅㄢˋ, 开 办 / 開 辦] open; start (a business etc); set up #7,161 [Add to Longdo]
开采[kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ, 开 采 / 開 採] to extract ore or other resource from a mine #7,398 [Add to Longdo]
开关[kāi guān, ㄎㄞ ㄍㄨㄢ, 开 关 / 開 關] power switch; to open a gate #7,958 [Add to Longdo]
开庭[kāi tíng, ㄎㄞ ㄊㄧㄥˊ, 开 庭 / 開 庭] begin a (judicial) court session #8,145 [Add to Longdo]
开场[kāi chǎng, ㄎㄞ ㄔㄤˇ, 开 场 / 開 場] begin; open; start #8,403 [Add to Longdo]
开学[kāi xué, ㄎㄞ ㄒㄩㄝˊ, 开 学 / 開 學] foundation of a University or College; school opening; the start of a new term #8,445 [Add to Longdo]
避开[bì kāi, ㄅㄧˋ ㄎㄞ, 避 开 / 避 開] to avoid; to evade; to keep away from #8,464 [Add to Longdo]
揭开[jiē kāi, ㄐㄧㄝ ㄎㄞ, 揭 开 / 揭 開] to uncover; to open #8,624 [Add to Longdo]
推开[tuī kāi, ㄊㄨㄟ ㄎㄞ, 推 开 / 推 開] push open #8,925 [Add to Longdo]
睁开[zhēng kāi, ㄓㄥ ㄎㄞ, 睁 开 / 睜 開] to open the eyes #9,411 [Add to Longdo]
开水[kāi shuǐ, ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ, 开 水 / 開 水] boiled water; boiling water #9,733 [Add to Longdo]
开户[kāi hù, ㄎㄞ ㄏㄨˋ, 开 户 / 開 戶] to open an account (bank etc) #9,870 [Add to Longdo]
开花[kāi huā, ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 开 花 / 開 花] to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out #10,111 [Add to Longdo]
开头[kāi tóu, ㄎㄞ ㄊㄡˊ, 开 头 / 開 頭] beginning #10,245 [Add to Longdo]
开到[kāi dào, ㄎㄞ ㄉㄠˋ, 开 到 / 開 到] open till... #10,501 [Add to Longdo]
开枪[kāi qiāng, ㄎㄞ ㄑㄧㄤ, 开 枪 / 開 槍] to open fire; to shoot a gun #10,591 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go![CN] 开始 The One with All the Poker (1995)
Fire![CN] 开火 Atlantis: The Lost Empire (2001)
No![CN] 不要开枪 别动 L.A. Confidential (1997)
Leave![CN] 离开！ Nine Guests for a Crime (1977)
- Go fan.[CN] -开风扇 Insignificance (1985)
Open.[CN] 张开嘴巴 The Long Kiss Goodnight (1996)
- No![CN] 去开门 快! The Mysterious Magician (1964)
There[CN] （从未离开） Music of the Heart (1999)
Come on.[CN] - 放开吧 Pursued (1947)
Out![CN] 离开 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Fire![CN] 开枪！ GoldenEye (1995)
Here we go.[CN] 开始 All That Jazz (1979)
It's no use![CN] 撞不开 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Unlock.[CN] 开门 Lost in Space (1998)
Dog![CN] 滚开 Tai-Chi Master (1993)
- Just drive![CN] 开车 Twelve Monkeys (1995)
Stay back![CN] 躲开 A Touch of Zen (1971)
-Move![CN] -走开！ Commendatori (2000)
- Go away![CN] 走开 Dreamcatcher (2003)
Go away?[CN] 离开？ Bitter Moon (1992)
I fired.[CN] 于是我开火了 Episode #2.1 (1990)
Fuck off![CN] 滚开 Once Were Warriors (1994)
Get away.[CN] 滚开。 2001 Maniacs (2005)
- And me.[CN] -我开心 A Tale of Springtime (1990)
Go away![CN] 走开！ The Red and the White (1967)
Go.[CN] 开工 Edison (2005)
- Fire![CN] 开枪！ Senso '45 (2002)
Fire![CN] 开枪! Far and Away (1992)
Fire![CN] 开火！ The Great Dictator (1940)
Ready?[CN] 开始 Varsity Blues (1999)
Move aside![CN] 滚开 Karan Arjun (1995)
Don't shoot![CN] 别开枪 John Q (2002)
Get out![CN] 滚开啦 Rhythm of Destiny (1992)
Drive.[CN] 开车 36th Precinct (2004)
Sanji![CN] 可以开饭了 One piece: Dead end no bôken (2003)
Go![CN] 开始！ Cool Hand Luke (1967)
- Move it![CN] -开走 Cobra (1986)
Go away![CN] 滚开！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Open it![CN] 开门！ Bait (2000)
Wait a sec![CN] 别开玩笑 Heavy Metal Queen (1998)
Go.[CN] 走开 Ransom (1996)
"A" mark.[CN] 开机 Marci X (2003)
-Open up![CN] -开门！ Happy End (1967)
Fire![CN] 开火！ Duel at Diablo (1966)
Slut![CN] 开门 Giallo a Venezia (1979)
Leave it![CN] 快离开! Changing Lanes (2002)
Let me go.[CN] 放开我. The Mummy (1932)
Go![CN] 开始！ Patch Adams (1998)
- Come in![CN] -去开门 雷! Fighting In-Laws (2000)
Action![CN] 开拍 The Making of Fanny and Alexander (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top