ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*属下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 属下, -属下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
属下[shǔ xià, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˋ, 属 下 / 屬 下] subordinate #13,580 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My loyal subordinate is standing by with a DVD... which shows Sauvage's hideous plans for this country.[CN] 我忠心的属下正拿着一张DVD 在转播车旁待命 上面清楚记载着苏瓦吉 对付我们国家的邪恶计划 Johnny English (2003)
You're so smart![CN] 大人聪明盖世，属下对大人之景仰 Royal Tramp (1992)
We'll be loyal to you, Master... to return the kindness you bestowed on us.[CN] 都是因为公公对属下关心 所以属下们都以死相报 Tai-Chi Master (1993)
I ordered my subsidiaries to give you their accounts. But if you don't deliver you won't get another chance.[CN] 是我吩咐属下几家公司给你生意做的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I asked my subsidiaries to do business with you 我一样不给你机会的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I won't give you another chance King of Chess (1991)
One can refuse a doubtful order[CN] 如属下怀疑上司指令 ， 有权不干 Big Bullet (1996)
"My office instructed to advance you up to $25,000. Stop.[CN] 「我已指示属下 最多可贷给你2万5千美金，句号」 It's a Wonderful Life (1946)
We understand your deputies were at County Hospital today.[CN] 我不知道 你的属下今天曾前往医院 The Fugitive (1993)
He bit one of my kids, he got smacked on the head. So what?[CN] 他咬了我的属下 脑袋上挨了一下 算什么啊? U.S. Marshals (1998)
So I would control Globo Gym and everything that Globo Gym owns, which, as of last night, is Average Joe's Gym.[CN] 那么我控股环球健身 所以环球健身属下的任何产业 包括昨天卖出去的乔大叔都是我的 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
He's one of my men, but he's too cocky.[CN] 他是我的一个属下, 但他很自大。 Tokyo Godfathers (2003)
Another wire service you've underwritten?[CN] 你属下的另外一个在线服务? The Damned Don't Cry (1950)
There are geologists on my staff who'd laugh at your speculations.[CN] 我属下的地质学家 会取笑你的构想 Planet of the Apes (1968)
Put up a real fight or someone might get really hurt.[CN] 你们也要尽量做的和真的罪犯一样 你的属下有什么问题话 你要负责的 Bayside Shakedown 2 (2003)
Where did they go? Hm? 3rd Cavalry.[CN] 到哪里去？ 是席伯利将军属下的 第三骑兵队，他们去圣塔菲 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"Beware the beast man, for he is the devil's pawn."[CN] "要小心人类野兽 他是魔鬼的属下" Planet of the Apes (1968)
And as senior officer, I can't control my men unless I have your assurance they'll not be murdered.[CN] 作为高级军官，我无法控制我的属下， 除非得到你的保证， Battle of the Bulge (1965)
You used to work directly for Mr. Allan.[CN] 你以前是他的属下，对吧？ Liar Liar (1997)
I'm old-fashioned. I greet my subordinates with a handshake.[CN] 我太传统，不像你，巴结属下 Disclosure (1994)
Ten of her subordinates have transferred in the last five years. All men. - How's that for a red flag?[CN] 过去5年她有10个属下调走，全是男人，有问题 Disclosure (1994)
Block, call your men back.[CN] 布拉克！ 召你的属下返航 Hot Shots! (1991)
Goddamn it, I got a man dying, sir![CN] 我他妈一个属下快挂了，长官 Men of Honor (2000)
Maybe, but I ain't splitting' my men.[CN] 或许吧, 但我不会分散我的属下 The Jack Bull (1999)
At the time of Desert Storm, Dr Atticus Noyle was working under a research grant from Manchurian Global, developing deep implant behaviour modification.[CN] "沙漠风暴"行动期间 阿提卡斯・诺伊尔医生 受满洲国际集团的科研资助 而在其属下工作 研发深层植入来改变人类行为的技术 The Manchurian Candidate (2004)
The last anyone saw, riding hard northeast his staff 100 yards behind, trying to catch up.[CN] 有人看到他骑着马朝东南方走了 他的属下在百码后... The Patriot (2000)
Mommy, wherever she is, Susan, Quince, all the people you work with, anyone who's ever met you.[CN] 在天上的妈妈、苏珊、昆斯 你的属下 任何你见过的人 Meet Joe Black (1998)
-He`s my subordinate.[CN] -他是我的属下 Minority Report (2002)
I just lost one of my best men![CN] 我损失了一个最好的属下 Hot Shots! (1991)
Inform your men directly that the captain is in command.[CN] 马上通知属下 舰长已回复指挥 Crimson Tide (1995)
A good leader has to understand the people that are under him understand their needs their desires or how they think a little bit.[CN] 好的头儿必须得了解他的属下 了解一些他们的需求 他们的意愿 或者他们的想法 Crossroads (2001)
We're heading out on patrol.[CN] 属下外出巡视，告辞 House of Flying Daggers (2004)
My maid tells me that sometimes your varlets call you William.[CN] 我的女仆告诉我 有时候你的属下 叫你威廉 A Knight's Tale (2001)
Princess! With a superior like him.[CN] 小王爷，你有猛将兄这种属下 Royal Tramp (1992)
- 40, 000 people are depending on me.[CN] -我属下有四万名员工 Congo (1995)
I like all the boys under me to be happy.[CN] 我希望属下都能开心 Disclosure (1994)
Your Holiness, I write to you in this year of our Lord seventeen hundred and fifty eight... from the Southern continent of the Americas from the town of Asuncion in the Province of La Plata... two weeks march from the great Mission of San Miguel.[CN] 教皇陛下，属下于1758年 自南美洲 普拉塔省亚松森市报告 这里距离圣米盖教区步行只需要两周 The Mission (1986)
I like to stay close to my men.[CN] 我喜欢和属下并肩作战 Taxi 2 (2000)
I want your signed order stating that my men will be accorded the protection guaranteed prisoners of war by the Geneva Convention.[CN] 他们不会被杀害 我要你签署命令... 声明我的属下会遵照日内瓦公约 作为战俘受到保护 Battle of the Bulge (1965)
I understand that most forces there are obeying him, laying down their arms.[CN] 据我了解，达拉的大部分属下都背叛了他 自动放下了武器 Part V (1988)
Two fine veterinary surgeons under my direction were able to save his life.[CN] 我属下的两位兽医 救了他一命 Planet of the Apes (1968)
No, talent and brain power are nothing without training.[CN] 这没什么 我早已洞悉歹徒的方针 这样才能领导属下嘛 Taxi 3 (2003)
The look on your hard-ass former CO's face when he finds out he's your junior officer:[CN] 当顽固的前指挥官发现... 自己成了你属下时的脸部表情... Fantastic Four (2005)
Mein Führer, as you know, all medical departments that fall under the SS and Himmler, have left Berlin.[CN] 元首, 您知道，党卫军和希姆莱属下的 ...所有医疗部队, 都已经离开了柏林 Downfall (2004)
The prisoner's here. Shall we? Now, my boys, they haven't been able to find a file on this guy.[CN] 我属下找不到他的档案 The Rock (1996)
What happened? It's exactly what it's like when you find out one of your staff's a thief.[CN] 就好像你发现你的属下是贼一样 Dirty Dancing (1987)
You're makin' me feel like Ebenezer Scrooge.[CN] 别让我觉得自己在压榨属下 Die Hard (1988)
You're the one person I know who sucks up to the people below you.[CN] 只有你才百般讨好属下 Disclosure (1994)
We go back 30 years, Jack.[CN] 你做我属下 xXx: State of the Union (2005)
Anything urgent I leave to my subordinates.[CN] 要紧事我都留给我的属下做 The Big Combo (1955)
"I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff."[CN] 我自觉有责任通知你 我对属下的一个员工抱有怀疑 The Wind that Shakes the Barley (2006)
I was until I was informed that your man English... and his curious boyfriend here have spent the evening... breaking into my office and assaulting my staff.[CN] 我本来也很高兴 直到有人通知我 你的属下英格力和这位 今晚闯入我的总部 捣毁了我的办公室 又打伤了我的员工 Johnny English (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top