ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*受害*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 受害, -受害-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受害[shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ, 受 害] to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed #13,305 [Add to Longdo]
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ, 受 害 者] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
不幸受害[bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ, 不 幸 受 害] the unfortunate injured (party); a victim [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With his knowledge of mechanics and her familiarity with the victims' habits, [CN] 凭着他的机械方面的技能 和她对受害人习惯的了解 Angel Face (1953)
"Brother John claims to be the victim of a law unfavorable to human freedom[CN] "约翰修士声称他是反人类自由法律的受害者 Tammy and the Bachelor (1957)
"The victim died as a result of the hyoid bone's fracture."[CN] "受害者死于舌骨骨折" The Devil Strikes at Night (1957)
By that time the victim doesn't usually care 'cause he's dead.[CN] 到那时 受害人根本就不用治疗了 因为他们已经死了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
You see, when a tribal witch doctor puts a hex on his victim... he always lets the victim know well beforehand.[CN] 你瞧 当部落巫医对受害人施妖法时... 他总是让受害人事先知道 Curse of the Demon (1957)
The hex that tortures the thoughts of the victim?[CN] 折磨受害人思想的妖法？ Curse of the Demon (1957)
We know a contract means a murder, and a hit means a victim.[CN] 我们知道合同就是谋杀 目标就是受害人 The Enforcer (1951)
I was the tool, and you were the victim of Gavin Elster's plan to murder his wife.[CN] 我只是工具，而你是 盖文艾斯特计划谋杀太太的受害者 Vertigo (1958)
Mrs. Strauss, have you any idea why the Kesslers were the victims?[CN] 施特劳斯夫人， 你知道为什么凯斯勒是受害者？ Compulsion (1959)
What do you know about the murdered guy?[CN] 你对受害人有什么了解? T-Men (1947)
Why choose me, since you were the indirect victim of the crime that's been committed?[CN] 為什麼選我? 你是受害者嗎? La Poison (1951)
Victim:[CN] 受害者： The Street with No Name (1948)
And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.[CN] 而那些受害人 这些低等人的命不值什么 Rope (1948)
You can't be sure of killing a man... by throwing him off a train that's going 15 miles an hour.[CN] 将受害人抛下 未必能杀死他 Double Indemnity (1944)
Dead woman's name was Jean Dexter, 26 years old, unmarried.[CN] 女受害者叫让. 德克斯特 26岁，未婚 The Naked City (1948)
She was a tramp.[CN] 她是个受害者 Strangers on a Train (1951)
Comrade witnesses and victims![CN] 证人和受害者同志 Baltic Deputy (1937)
Sure. In the strychnine cases we looked up, they either died in a few hours or got well.[CN] 对 在我们查阅的马钱子中毒案中 受害者都在几小时内死亡或好转 A Blueprint for Murder (1953)
Don't you suspect you're being a victim of your first impressions ?[CN] 你不觉得你是第一印象的受害者吗 Europe '51 (1952)
Victims?[CN] 受害人? Sunshine and Frosty Swirl (2012)
If a man or a woman bringing civil action in a criminal trial came to see you tomorrow and asked for your assistance, what would you do?[CN] 一宗罪案中不管是男或女的受害者 明天來尋求你幫助的話 La Poison (1951)
Four murders each within 10 to 12 days.[CN] 四个受害者，每隔十到十二天，相继遇害 The Lodger (1944)
Then he would take his victim like this, you see... and the cut of his knife would start on this side, from here.[CN] 那他就会这样抓住受害者，你看 然后他的刀口就会从这边开始，到这儿 The Lodger (1944)
For your benefit, Hydrocin is a very little-known drug... which has the effect, in a small quantity, of paralyzing the brain... and rendering the victim unconscious for a considerable period.[CN] 为了你好 那是一种 不常见的药 有麻醉头脑的作用 即使只是很少一点 让受害者昏迷好长一段时间 The Lady Vanishes (1938)
- You mean, Uncle, you have a victim?[CN] - 你是说 警察叔叔要个受害者？ Curse of the Demon (1957)
You already have one...[CN] 已经有了一个受害者... Curse of the Demon (1957)
People have come forward with descriptions of the man.[CN] 受害者们主动来描绘他的长相 The Wrong Man (1956)
Susan Hunsecker's the injured party.[CN] SusanHunsecker是受害者 Sweet Smell of Success (1957)
Ben. Customs report.[CN] 宾，海关报称 受害人今天乘坐太平洋公主号到的 The Lineup (1958)
"And so into this little tortured mind came the idea that that gun had been produced for use.[CN] 在这小小受害的心灵里面 枪是实用的想法就出现了 His Girl Friday (1940)
If you squeeze hard enough, the hyoid bone breaks and the victim dies, choking on his own tongue.[CN] 如果你捏得够紧，舌骨破裂 受害者死亡，被他自己的舌头窒息 The Devil Strikes at Night (1957)
You're aware of the Coronel's character.[CN] 这个指控官很难对付 你们一定认识受害者 The Paradine Case (1947)
Each of the murdered women was at one time or another on the stage.[CN] 每个受害女性都一度登过舞台 The Lodger (1944)
Gustaf Meyerheim, the mad lover of Leipzig terrorizing one of his victims.[CN] 它代表葛斯托梅耶汉 莱比锡的狂热者 记得吗 他恐吓其中一位受害者 The Seven Year Itch (1955)
The victim had the same kind of convulsions... and kept screaming, "Don't touch my hands!"[CN] 受害者有同样的抽搐... 并且一直尖叫"别碰我的手!" A Blueprint for Murder (1953)
Victim: Helen Jannings.[CN] 受害者海伦. The Street with No Name (1948)
Police ruled out robbery as a motive when the victim's wallet and the money in the cash drawer were found untouched.[CN] ...靠近 Lynn, 内华达 警方排除了抢劫的动机... ...受害人 wallet 和抽屉中的现 金都未被移动 Plunder Road (1957)
Here's the list of victims we know so far.[CN] 这是到目前为止辩论出的受害人的名单 The Enforcer (1951)
If the Ripper faced his victims instead of taking them from behind... then he'd have to use his right hand to make that kind of cut... and it would be his left hand that made the prints I found.[CN] 如果开膛手不是从后面抓住受害者 而是面向他们的话 那么他就必须要用右手来使刀 那么我们发现的指纹就只能是他的左手留下的了 The Lodger (1944)
"Dr. Fromanger stated that the victim had received a knife wound in the abdomen[CN] 弗羅芒熱醫生慌張來電 說受害者腹部被刺傷 La Poison (1951)
And all his victims were middle-aged women.[CN] 还有，我得跟你说 葛斯托梅耶汉的受害者 都是中年妇女 The Seven Year Itch (1955)
Well, I'll tell you as I see it, we're headed for bad times in this country.[CN] 我告诉你，正如我看到的， 我们是这个国家不景气的首要受害者。 The Best Years of Our Lives (1946)
I'm almost certain, that his victims are alike.[CN] 我几乎可以肯定那些受害者都是很相似的 It Happened in Broad Daylight (1958)
Right over the bodies of his victims.[CN] 踩着他的受害人的尸体 The Enforcer (1951)
If't be so, Hamlet is of the faction that is wronged.[CN] 这样说哈姆雷特也是受害的一方面 Hamlet (1948)
Your relations with the victim were even pretty tense.[CN] 你和受害人的关系 甚至很紧张 Quai des Orfèvres (1947)
He was just wrong about the identity of the victim.[CN] 他只是受害者身份说错了 The Big Combo (1955)
Because the removal of the people they killed renders them harmless from that point on.[CN] 受害者失蹤 使得他們不再危險 La Poison (1951)
My Lord, it's abundantly clear that the plaintiff has been the victim of an appalling mistake.[CN] 庭上，显而易见的是 原告成为 可怕错误的受害者 Libel (1959)
You were the victim.[CN] 你是受害者 Vertigo (1958)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top