คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ห้องขัง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้องขัง, -ห้องขัง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห้องขัง(n) cell, See also: detention cell, prison cell, Syn. คุก, กรงขัง, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ที่สำหรับขังนักโทษ
ห้องขัง(n) cell, See also: prison, chamber, Syn. คุก, กรงขัง, เรือนจำ, ที่จองจำ, Example: นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง, Count Unit: ห้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มุ้งสายบัวน. ห้องขังผู้ต้องหา.
ยัดก. บรรจุหรือใส่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยอัดดันหรือผลักดันเข้าไป เช่น ยัดที่นอน, บรรจุหรือใส่สิ่งที่ระบุไว้ด้วยอาการเช่นนั้น เช่น ยัดนุ่น ยัดกระสอบ ยัดเข้าห้องขัง, โดยปริยายหมายถึงบรรจุ ใส่ หรือ ให้ โดยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอาเงินยัดให้เป็นสินบน ยัดความรู้ที่ให้โทษเข้าไปในสมอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Jailsห้องขัง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lock up!ล็อกประตูห้องขัง! In the Name of the Father (1993)
We're opening the cage.ยืนยันประจำตำแหน่ง เราจะเตรียมห้องขังไว้ Squeeze (1993)
And when they put you in that cell, and those bars slam home... that's when you know it's for real.และเมื่อพวกเขาทำให้คุณอยู่ในห้องขังที่ และบาร์ที่สแลมที่บ้าน ... ที่เมื่อคุณรู้ว่ามันจริง The Shawshank Redemption (1994)
I get a new cellmate in.ฉันจะได้รับเพื่อนร่วมห้องขังใหม่ใน The Shawshank Redemption (1994)
He was in his cell at lights out.เขาเป็นคนที่อยู่ในห้องขังของเขาที่ไฟออก The Shawshank Redemption (1994)
She's in the oubliette.เธออยู่ในห้องขังใต้ดิน Labyrinth (1986)
This is an oubliette. The labyrinth's full of them.นี่คือห้องขังใต้ดิน เขาวงกตมีเยอะเต็มไปหมด Labyrinth (1986)
- You don't know what an oubliette is. - Do you?- คุณไม่รู้ว่าห้องขังใต้ดินคืออะไร ใช่ไหม Labyrinth (1986)
Nice, young girl. Terrible, black oubliette.เด็กสาวน่ารัก ห้องขังใต้ดินน่ากลัว Labyrinth (1986)
It used to smell up the joint something awful... and the hacks used to die, but he still cooked a great steak.กลิ่นตลบอบอวนไปทั่วห้องขัง แต่ยังไงเขาก็ทำเนื้ออร่อย Goodfellas (1990)
Hey, Al, take this guy down to the holding cell.อัล พาเขาไปที่ห้องขังทีนะ Mannequin: On the Move (1991)
We were building a dungeon down there.เรากำลังทำห้องขังในหลุมนี่ Frailty (2001)
Are you here to escort me to the stockade, captain?คุณมาพาผมไปเข้าห้องขังใช่ไหม? The Matrix Reloaded (2003)
We found this in claw's cell. Wowsers.เราเจอนี่ในห้องขังของคลอว์ Inspector Gadget 2 (2003)
Oh, no roommates, no ceIImates.ไม่ต้องมีเพื่อนร่วมห้องขัง Bringing Down the House (2003)
How's life in a bigger prison Oh Daesu?ชีวิตในห้องขังเป็นยังไง โอ แด ซู? Oldboy (2003)
I'm not doing fine Within life in a bigger prison...ชั้นไม่ค่อยสบาย กับชีวิตในห้องขัง Oldboy (2003)
Know that new prison of his?รู้มั้ยห้องขังใหม่ของเค้า? Oldboy (2003)
Warden's wondering if your stay in the hotbox has changed your mind.พัศดีอยากรู้ว่าห้องขังแดด เปลี่ยนใจแกได้บ้างรึยัง The Longest Yard (2005)
Do we go back to our cells, call it a day?เราจะกลับไปห้องขัง ไม่ซ้งไม่ซ้อมมันล่ะ The Longest Yard (2005)
- That's why you're in a cell? .- นั่นคือเหตุผลที่คุณอยู่ในห้องขัง Æon Flux (2005)
Escort Miss Hammond back to her cell.คุมตัว คุณแฮมมอนด์ กลับไปที่ห้องขัง. V for Vendetta (2005)
- What was true in that cell is true now.- ข้อเท็จจริงที่เกิดในห้องขังนั่น เป็นเรื่องจริงทั้งหมด V for Vendetta (2005)
In that cell, you found something that mattered more to you than life.ในห้องขังนั่น, คุณพบบางสิ่ง บางสิ่งที่สำคัญกว่าชีวิตคุณ V for Vendetta (2005)
- You were in the cell next to her.- ห้องขังเธอน่ะอยุ่ถัดจากห้องคุณนี่เอง. V for Vendetta (2005)
There, I just told you. Shanghai. I've just aided and abetted an enemy of the state.บางทีเราอาจอยู่ห้องขังเดียวกัน ใช่มั้ย? Mission: Impossible III (2006)
How much time you get, where you serve it, who your cell mate might be.เธอจะต้องติดนานแค่ไหน, จะไปติดอยู่ที่ไหน, ใครเป็นเพื่อนร่วมห้องขัง Otis (2006)
And A... curvy man like yourself, well, let's just say there's some filthy individuals who might enjoy a cellie with womanly attributes.แล้วก็... ไอ้หัวหยิกอย่างนาย น่าจะมีพวกสกปรกๆอยากอยู่ร่วมห้องขังเดียวกับผู้หญิงอย่างนายนะ Scan (2006)
He was Slessman's cellmate and... received a dishonorable discharge from the military.เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องขังและ... และถูกปลดประจำการ จากทหาร Extreme Aggressor (2005)
I can't remember how many times I put Linder in solitary for causing trouble with us.ฉันจำไม่ได้ว่าต้องจับลินเดอร์ เข้าห้องขังเดี่ยวไม่รู้ต่อกี่ครั้ง เพราะเขาสร้างปัญหา Extreme Aggressor (2005)
I'm not done shaking this cell down yet.ผมยังตรวจห้องขังนี่ไม่เสร็จเลย Allen (2005)
You can't even get out of your cell.แค่จะออกจากห้องขังยังไม่ได้เลย Allen (2005)
There an Allen Schweitzer in GenPop?มีคนชื่อ อัลเลน ชไวท์เซอร์ ในห้องขังรวมรึเปล่า? Allen (2005)
You about the SHU?ห้องขังเดี่ยวล่ะ? Allen (2005)
Heads up! 7-up, cons, stand your gate!โผล่หัวขึ้นมาได้แล้ว นักโทษทั้งหลาย เรียงแถวหน้าห้องขังด่วน! Allen (2005)
- It starts in our cell. - In our cell?เริ่มจากห้องขังเรา ห้องเนี่ยนะ Cell Test (2005)
You dig in my cell while I'm there, and I'm gonna split your wig.แกคุดมาที่ห้องขังฉันตอนที่ฉันอยู่ที่นั้น และฉันจะถุยน้ำลายลงไปที่ผมปลอมของแก Cell Test (2005)
I'm gonna transfer to a nice, quiet cell with a normal cellie, one that doesn't screw my entire life up.ฉันกำลังจะถูกส่งตัวไปอยู่ที่ดีๆ ห้องขังที่เงียบกับเซลลี่ มันจะไม่ทำชีวิตฉันพังแน่ Cell Test (2005)
Open on 40!เปิดห้องขัง 40 ! Cell Test (2005)
You were the only guy with an empty tray, so...เผอิญมีนายคนเดียวที่มีห้องขังว่างอยู่ Cell Test (2005)
Close it up on 40!ปิดห้องขัง 40 ! Cell Test (2005)
Found you a new cellie. Haywire, get in here.เพื่อนร่วมห้องขังคนใหม่ เฮย์ไวร์ เข้าไปซะ Cute Poison (2005)
My cellmate.เพื่อนร่วมห้องขังผม Cute Poison (2005)
Becky, have a guard escort Johnson back to his cell.เบ๊คกี้ เรียกผู้คุม พาตัวจอห์นสันกลับเข้าห้องขังก่อน Cute Poison (2005)
I got to go back in the block, but you're gonna be here today, right?ผมต้องกลับไปห้องขังแล้ว แต่คุณยังจะมาใช่มั้ย ? Cute Poison (2005)
Got weeds growing in your cell?มีวัชพืชขึ้นในห้องขังงั้นเรอะ Cute Poison (2005)
Open up on 40!เปิดห้องขัง 40 ! Cute Poison (2005)
I find it incumbent that you see the inside of a prison cell.ฉันรู้มาว่าเธอคยเห็นภายในของห้องขัง English, Fitz or Percy (2005)
Just check in with Becky when you're done and she'll have somebody escort you back to your cell.ถ้าเสร็จแล้วก็ไปบอก เบคกี้ เธอหาคนให้ไปส่งนายที่ห้องขัง English, Fitz or Percy (2005)
- This prisoner was out of his cell. - He missed the count.นักโทษคนนี้ไม่อยู่ในห้องขัง เขาไม่ได้ขานชื่อ English, Fitz or Percy (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้องขัง[hǿng khang] (n, exp) EN: remand cell ; cell

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bar(n) ห้องขัง, See also: กรงขัง, กรง
gaol(n) คุก, See also: ห้องขัง, เรือนจำ, ตะราง, Syn. jail, jailhouse, prison
gaol(vt) จำคุก, See also: ติดตะราง, เข้าห้องขัง
jail(n) เรือนจำ, See also: ห้องขัง, คุก, ตะราง, Syn. slammer, prison, nick
prison cell(n) ห้องขัง
tank(n) คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ห้องขังนักโทษ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cell(เซลล์) n. เซลล์, ห้องเล็ก ๆ , กุฎิ, กลุ่มเล็ก ๆ , ห้องขังนักโทษ, ช่องหนึ่ง ๆ ในหม้อแบตเตอรี่, อุปกรณ์กำเนิดไฟฟ้า, ช่องในรังผึ้ง, กล่อง, ตลับ, Syn. compartment
cellblockn. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ
cooler(คูล'เลอะ) n. เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น, ภาชนะแช่เย็น, ภาชนะเก็บของเย็น, น้ำยาทำความเย็น, ห้องขังเดี่ยว, คุก, Syn. refrigerant
hole(โฮล) n. รู, โพรง, ถ้ำ, ช่อง, ร่อง, รอย, รอยโหว่, หลุม, จุดอ่อน, ข้อบกพร่อง, ห้องขัง, ที่หลบซ่อน. v. เจาะรู, ขุดหลุม, เจาะผ่าน, ลงหลุม., Syn. aperture

English-Thai: Nontri Dictionary
cell(n) ตัวเซลล์, ห้องขัง, กรง, กุฏิ, ห้องเล็ก, รู, โพรงเล็กๆ, หม้อไฟฟ้า
clink(n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง, เหรียญเงิน, ห้องขัง, คุก, ตะราง
cooler(n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, คุก, ห้องขังเดี่ยว
gaol(n) คุก, ตะราง, ห้องขัง, เรือนจำ
jail(n) คุก, ตะราง, เรือนจำ, ห้องขัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top