*สิ่งประดิษฐ์* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

สิ่งประดิษฐ์

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิ่งประดิษฐ์, -สิ่งประดิษฐ์-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สิ่งประดิษฐ์

(n) invention

สิ่งประดิษฐ์

(n) invention, Syn. ประดิษฐกรรม, Example: คอมพิวเตอร์เป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่อย่างหนึ่ง ซึ่งก่อให้เกิดผลกระทบต่อสังคม ทั้งในทางที่เป็นคุณและเป็นโทษ, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่สร้างขึ้น, แต่งขึ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

โบราณวัตถุ

สังหาริมทรัพย์ที่เป็นของโบราณไม่ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือที่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งโดยอายุหรือโดยลักษณะแห่งการประดิษฐ์หรือโดยหลักฐานเกี่ยวกับประวัติของสังหาริมทรัพย์นั้นเป็นประโยชน์ในทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี.

สรรพสามิต

(สับพะ-, สันพะ–) น. อากรที่เก็บจากสิ่งประดิษฐ์และผลิตขึ้นภายในประเทศ เรียกว่า อากรสรรพสามิต.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

periodontal prosthesis	สิ่งประดิษฐ์ปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosthesis	สิ่งประดิษฐ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
artefact; artifact	สิ่งประดิษฐ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
artifact; artefact	สิ่งประดิษฐ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maxillofacial prosthesis	สิ่งประดิษฐ์ใบหน้าขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
device	สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dental prosthesis	สิ่งประดิษฐ์ทันตกรรม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Agricultural inventions	สิ่งประดิษฐ์ทางการเกษตร [TU Subject Heading]
Inventions	สิ่งประดิษฐ์ [TU Subject Heading]
Intellectual Property	ทรัพย์สินทางปัญญา " หมายถึง ผลงานอันเกิดจากความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ซึ่งผู้เป็นเจ้าของสามารถถือครอง และ/หรือเก็บเกี่ยวสิทธิประโยชน์ได้ นอกเหนือจากสังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ - Patent สิทธิบัตร หมายถึง สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างใหม่ ยังไม่เคยมีการเปิดเผยมาก่อน และเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีขั้นตอนการประดิษฐ์ที่สูงขึ้น และการประดิษฐ์นั้นสามารถประยุกต์ใช้ในทางอุตสาหกรรมได้ - Copy Rights ลิขสิทธิ์ หมายถึง งานหรือความคิดสร้างสรรค์ในสาขาวรรณกรรม ศิลปกรรม ดนตรี งานภาพยนต์ หรืองานอื่นใดในแผนกวิทยาศาสตร์ - Neighboring Rights สิทธิข้างเคียง เป็นความคุ้มครองที่แตกแขนงมาจากลิขสิทธิ์ เนื่องจากงานที่สร้างขึ้นไม่สามารถถูกจัดเข้าเป็นงานลิขสิทธิ์ได้โดยตรง เพราะผลงานที่เกิดขึ้นนั้นได้มีบุคคลอื่นเข้ามาเป็นสื่อกลาง และก่อให้เกิดผลงานโดยใช้ เครื่องมือในทางวิชาชีพสร้างงานขึ้นมา ดังนั้น บุคคลผู้ที่เข้ามาเป็น สื่อกลางเพื่อผลิตงานให้แก่ผู้สร้างงานจึงควรมีสิทธิในผลงานนั้นเหมือนกับ เจ้าของงานลิขสิทธิ์ด้วย - Trade Marks เครื่องหมายการค้า หมายถึง เครื่องหมาย สัญลักษณ์ หรือตราที่ใช้กับสินค้าเพื่อให้ประชาชนทั่วไปแยกแยะได้ว่าสินค้านั้นเป็นของ ผู้ใด ใครเป็นเจ้าของ และมีความแตกต่างกันอย่างไร ซึ่งโดยทั่วไปจะเรียกว่า ยี่ห้อ สำหรับเครื่องหมายการค้านั้น จะเป็นภาพ เป็นคำ หรือเป็นตัวอักษรก็ได้ Service Marks เครื่องหมายบริการ เป็นเรื่องที่เกิดใหม่เนื่องจากสินค้าบริการได้เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว เช่น การให้บริการด้านการเงิน การโทรคมนาคม จึงทำให้ผู้ให้บริการต้องการที่จะใช้เครื่องหมาย เพื่อชี้ให้เห็นถึงการบริการของตน เช่นเดียวกับการใช้เครื่องหมายการค้า " [การทูต]
Innovations	นวัตกรรม, สิ่งประดิษฐ์ใหม่หรือความรู้ใหม่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.	สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะร่ำไห้ สำหรับประโยชน์ที่มีต่อมนุษย์ ร่ำไห้เพื่อคนทั้งโลก แด่ความรักของเราทุกคน The Great Dictator (1940)
You know, I...	รู้มั้ยค่ะฉันหวังว่าจะมีสิ่งประดิษฐ์.. Rebecca (1940)
Tell me, friend, what is this contraption?	บอกฉันซิ, เพื่อน, สิ่งประดิษฐ์สิ่งนี้เรียกว่าอะไร? Hocus Pocus (1993)
Yeah, but you are aware that there is an invention called television,	ใช่ แต่คุณมีความตระหนักว่ามีสิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าโทรทัศน์, Pulp Fiction (1994)
- and on this invention they show shows, right?	- และพวกเขาแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่แสดงให้เห็นว่านี้ใช่มั้ย? Pulp Fiction (1994)
You come to us with no evidence, no records no artifacts only a story that, to put it mildly, strains credibility.	คุณมาให้เรามีหลักฐาน ไม่มีไม่มีระเบียน สิ่งประดิษฐ์ไม่มี เพียงเรื่องราวที่จะนำมันอย่างอ่อน โยนสายพันธุ์ความน่าเชื่อถือ Contact (1997)
Like all my inventions, Memnon will use it for war.	เหมือนสิ่งประดิษฐ์อื่นๆของข้า เมมนอนจะใช้มันในสงคราม The Scorpion King (2002)
That's one of my latest inventions.	- สิ่งประดิษฐ์ล่าสุดของข้า The Scorpion King (2002)
This is your invention.	มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเจ้า The Scorpion King (2002)
Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office.	พ่อทำงานกระทรวงเวทย์มนตร์ กองการ ใช้สิ่งประดิษฐ์ของมักเกิ้ลในทางที่ผิด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The patent office and the U.S. Government took a look at this quote invention;	พิจารณ์ดูสิ่งประดิษฐ์ที่ว่านี้ The Corporation (2003)
The patent statures don't cover living things. This is not an invention.	นี่ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ The Corporation (2003)
Thank you. And with this grant to develop new applications for copper wire, dr.	ด้วยทุนพัฒนาสิ่งประดิษฐ์จากลวดทองแดง... Around the World in 80 Days (2004)
Just undiscovered science from an American named Thomas Edison.	สิ่งประดิษฐ์ของชาวอเมริกัน ชื่อโธมัส เอดิสันน่ะ Around the World in 80 Days (2004)
Ah, see, your eye is drawn to what I hope will one day be my crowning achievement.	นายสนใจสิ่งประดิษฐ์ชิ้นเอกของฉันล่ะซิ Around the World in 80 Days (2004)
This house and... my inventions are all I have.	ฉันมีแต่บ้านหลังนี้กับสิ่งประดิษฐ์ Around the World in 80 Days (2004)
- Quite a contraption you got here, Mr. Fogg.	สิ่งประดิษฐ์ของคุณใช้ได้ คุณฟ็อกก์ Around the World in 80 Days (2004)
This week only Eddie Thomason will be showing his new inventions.	เอ็ดดี้ โทมาสันจัดงานแสดงสิ่งประดิษฐ์ Around the World in 80 Days (2004)
And the artefacts you removed from the sarcophagus seem to be their weapons.	และสิ่งประดิษฐ์ที่คุณหยิบออกมาจากโลงนั่น ดูเหมือนจะเป็นอาวุธ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Cell phone. The most beautiful invention on this planet.	โทรศัพท์เคลื่อนที่ สิ่งประดิษฐ์ที่วิเศษที่สุด บนโลกใบนี้ Saw (2004)
Make that second most beautiful invention.	ยังมีสิ่งประดิษฐ์ที่สวยงามอีกอย่างด้วยแฮะ Saw (2004)
But as weeks became months... their enthusiasm became a slow realization that they were out of their depth.	แต่จากสัปดาห์ล่วงเป็นเดือน ความกระตือรือร้นก็กลายเป็นความเข้าใจอย่างช้าๆ ว่าสิ่งประดิษฐ์ของพวกตนนั้นซับซ้อนเกินจะเข้าใจ Primer (2004)
Three artifacts hidden around the world by scientifically advanced ancient cultures legend has it that, when united, they they point the way to a treasury of knowledge that puts the library of Alexandria to shame.	3 สิ่งประดิษฐ์ ถูกซ่อนไว้รอบๆโลกด้วย วิธีการบางอย่าง ในสถานที่โบราณศาสนา ตำนาน เริ่มจากสิ่งนั้น มันสามารถ Crusade (2004)
You know, I love to tinker but all the tinkering in the world isn't useful unless it starts with a good idea.	ผมน่ะชอบต่อนู่นประกอบนี่ แต่สิ่งประดิษฐ์ทุกชิ้นในโลกนี้ก็ใช่ว่าจะมีประโยชน์ นอกเสียจากว่ามันเริ่มต้นจากความคิดดีๆ Robots (2005)
This is the testing room for my very latest and greatest invention:	นี่คือห้องทดสอบ สำหรับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ล่าสุดของฉัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's the most important invention in the history of the world.	มันจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์โลกเลย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You're scared that my invention would be recognized at Central and alchemists would become unnecessary.	แกกลัวว่าสิ่งประดิษฐ์ของชั้นจะทำให้นักเล่นแร่แปรธาตุอย่างแกตกประป๋องใช่มั้ย! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It's the biggest invention of the century	มันคือสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในศตวรรษนี้ Boys Over Flowers (2005)
So it really was the biggest invention.	มันคือสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่จิงๆ Boys Over Flowers (2005)
I know you got a soft spot for the guy because he's got brains in his head, and he's helping you with that contraption in there, but the guy's a violent criminal.	ผมรู้ว่าท่านสนใจมันเป็นพิเศษ เพราะมันฉลาดมาก และมันยังช่วยท่าน สร้างสิ่งประดิษฐ์นั่นอีกด้วย แต่หมอนั่นมันอาชญากรร้ายแรงนะครับ Cute Poison (2005)
His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church.	การค้นคว้าเพื่อสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่ๆทำให้คริสตจักรไม่พอใจ The Da Vinci Code (2006)
And now our secret invention, the electronic tickling machine.	และนี่คือ สิ่งประดิษฐ์ลับ เครื่องจั๊กจี้ระบบไฟฟ้า Dasepo Naughty Girls (2006)
Sure. Well, that was the umbrella corporation for my invention, the Snapper.	แน่นอน มันเป็นบริษัทส่วนตัวของสิ่งประดิษฐ์ของผม Night at the Museum (2006)
This is by far the coolest thing you have ever done.	นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เท่ห์ที่สุด ที่ฉันคิดว่านายเคยทำมาเลย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
All right, how's your diet -- pretty good? Yeah. Good look here.	ฮาโรลด์ ลี ฉันขอแนะนำให้นายรู้จัก กับสิ่งประดิษฐ์ของฉัน Harold (2008)
It is my belief that the artifact we discovered on the surface is somehow responsible.	ฉันคิดว่าสิ่งประดิษฐ์ที่เราพบบนผิวดาว จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Dead Space: Downfall (2008)
If you find this recording, the Ishimura and the artifact must be destroyed.	ถ้าคุณเจอบันทึกนี้ ยานอิชิมูระและสิ่งประดิษฐ์ จะต้องถูกทำลายทิ้ง Dead Space: Downfall (2008)
Artifact discovered.	พบสิ่งประดิษฐ์แล้ว Dead Space: Downfall (2008)
Prepare the artifact for transfer to the ship.	ขนย้ายสิ่งประดิษฐ์ขึ้นยานด้วย Dead Space: Downfall (2008)
Artifact removed from discovery site. Strange interference generated.	สิ่งประดิษฐ์ถูกขนออกจากที่นั้นแล้ว\ เกิดเรื่องแปลกปลาดขึ้น Dead Space: Downfall (2008)
Artifact is quarantined and ready for removal.	สิ่งประดิษฐ์ได้รับการดูแล และพร้อมขนย้ายแล้ว Dead Space: Downfall (2008)
So I tell her, artifact or not, in the grand scheme of things, we are all alone out here.	ฉันบอกเธอว่าจะใช่สิ่งประดิษฐ์หรือไม่ในแผนใหญ่แบบนี้ เราก็เหมือนโดดเดี่ยวอยู่ดี Dead Space: Downfall (2008)
As chief of security on this ship, I would like to severely protest bringing the artifact aboard.	ในฐานะที่เป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย ฉันขอประท้วง ที่จะเอาสิ่งประดิษฐ์ขึ้นยาน Dead Space: Downfall (2008)
I want you to check on the artifact. Make sure it's secure.	ไปเช็คสิ่งประดิษฐ์แล้วคุ้มกันเอาไว้ด้วย Dead Space: Downfall (2008)
Excuse me.	และ กัปตัน ไม่อยากให้ใครมายุ่งกับสิ่งประดิษฐ์นั้น ขอโทษครับ Dead Space: Downfall (2008)
We have to get the artifact home.	เราต้องเอาสิ่งประดิษฐ์กลับบ้าน Dead Space: Downfall (2008)
The artifact, the mission. It's a trap. It has to be.	สิ่งประดิษฐ์และภารกิจ มันเป็นกับดัก Dead Space: Downfall (2008)
We cannot bring the artifact to Earth.	เราไม่สามารถเอาสิ่งประดิษฐ์กลับโลกได้ Dead Space: Downfall (2008)
The holy artifact must be delivered to the church if humanity is to be delivered into the welcome arms of the universal awakening!	เราจะต้องเอาสิ่งประดิษฐ์นี้ กลับไปยังที่โบสถ์ ถ้าอยากให้มนุษย์ได้รับการตอนรับจากแขน ที่อบอุ่นของจักรวาล Dead Space: Downfall (2008)
The faithless want to destroy the artifact because they fear it.	พวกไร้ศรัทธาต้องการทำลายสิ่งประดิษฐ์ เพราะว่าพวกมันกลัว Dead Space: Downfall (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สิ่งประดิษฐ์	[singpradit] (n) EN: invention ; artefact FR: invention [ f ] ; création [ f ]
สิ่งประดิษฐ์ใหม่	[singpradit mai] (n, exp) EN: new invention FR: nouvelle invention [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

brainchild	(n) ความคิดหรือสิ่งประดิษฐ์
contrivance	(n) สิ่งประดิษฐ์
invention	(n) สิ่งประดิษฐ์, See also: ความคิดในการประดิษฐ์, Syn. device, creation, contrivance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

arching	(อาร์'คิง) n. สิ่งประดิษฐ์เป็นรูปโค้งงอ, ส่วนที่เป็นรูปโค้งหรืองอ (arched work)
artifact	(อาร์'ทิแฟคทฺ) n., สิ่งประดิษฐ์ด้วยฝีมือคน, สิ่งประดิษฐ์, ส่วนที่เทียม. -artifactitious adj., Syn. artifact, invention, contrivance
contraption	n. เครื่องมือ, อุปกรณ์, สิ่งประดิษฐ์
contrivance	(คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย, เพทุบาย, การประดิษฐ์, การออกอุบาย, การออกแบบ, Syn. mechanism
contrive	(คันไทรฟว') { contrived, contriving, contrives } vt. ประดิษฐ์, วางแผน, ออกอุบาย, ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive
gadget	(แกด'จิท) n. เครื่องมือ, เครื่องประดิษฐ์, อุปกรณ์, สิ่งประดิษฐ์, เครื่องประกอบ., See also: gadgety adj., Syn. contrivance
ingenuity	(อินจะนู'อิที) n. ความเป็นช่างประดิษฐ์, ความเฉลียวฉลาด, ความแคล่วคล่อง, สิ่งประดิษฐ์, Syn. cleverness
invention	(อินเวน'เชิน) n. การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์ใหม่, การสร้างสรรค์, การเสกสรร, การกุเรื่อง, เรื่องที่กุขึ้น, Syn. creativity, Ant. imitativeness
notion	(โน'เชิน) n. ความนึกคิด (ที่คลุมเครือหรือไม่สมบูรณ์) , ความคิดเห็น, ความเชื่อ, สิ่งประดิษฐ์, See also: notions n. ของเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับ ขาย. ., Syn. idea
public domain	n. ที่ดินของรัฐ, สิ่งประดิษฐ์หรือผลงานทางวรรณกรรมที่สิทธิบัตร หรือลิขสิทธิ์หมดอายุ, สาธารณสมบัติ, ของสาธารณะหมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นแล้วผู้สร้างหรือเจ้าของยินยอมให้ใคร ๆ มาคัดลอกนำไปใช้ได้ โดยไม่ผิดพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ เช่น โปรแกรม Cuwriter ในระบบเครือข่าย จะมีกลุ่มโปรแกรมกลุ่มหนึ่งเรียกว่า PDS ย่อมาจาก public domain software เป็นที่รวมของโปรแกรมฟรีต่าง ๆ ที่ใคร ๆ ก็สามารถคัดลอกไปใช้ได้

English-Thai: Nontri Dictionary

artifact	(n) สิ่งประดิษฐ์
contrivance	(n) การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย
invention	(n) การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์, การคิดค้น, การกุเรื่อง
notion	(n) ความคิดเห็น, ความนึกคิด, ความเชื่อ, สิ่งประดิษฐ์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

brevet

สิ่งประดิษฐ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม