| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กะทิ, -กะทิ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กะทิ | (n) coconut milk, See also: coconut cream, Syn. น้ำกะทิ, Example: แม่คั้นเนื้อมะพร้าวเพื่อเอากะทิไปทำขนม, Thai Definition: น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือน้ำบ้างเล็กน้อย | | กากะทิง | (n) Alexandria laurel, See also: Calophyllum inophyllum, Syn. กระทิง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เป็นชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง | | น้ำกะทิ | (n) coconut milk, See also: coconut cream, Syn. กะทิ, Example: คนไทยใช้น้ำกะทิปรุงอาหารทั้งคาวและหวาน, Thai Definition: น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด | | พุงกะทิ | (n) belly, See also: abdomen, stomach, Syn. พุง, ท้อง, Example: พุงกะทิของคนอ้วนล้วนเต็มไปด้วยไขมัน, Thai Definition: บริเวณหน้าท้อง, Notes: (ปาก) | | หัวกะทิ | (adj) top, Syn. ชั้นนำ, ชั้นยอด, ฉลาด, ยอดเยี่ยม, Example: นักบริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน, Thai Definition: ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ | | หัวกะทิ | (n) undiluted coconut milk, Example: แม่ครัวกำลังคั้นหัวกะทิเอาไว้ใส่แกงเผ็ด, Thai Definition: กะทิที่คั้นครั้งแรก | | หัวกะทิ | (adj) top, See also: elite, best, excellent, Syn. ชั้นนำ, ชั้นยอด, ฉลาด, ยอดเยี่ยม, Example: ผู้บริหารในระดับหัวกะทิมีอยู่เพียงไม่กี่คน, Thai Definition: ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ | | หัวกะทิ | (n) undiluted coconut milk, Ant. หางกะทิ, Example: แม่ครัวกำลังคั้นหัวกะทิเอาไว้ใส่แกงเผ็ด, Thai Definition: กะทิที่คั้นครั้งแรก |
|
| | กะทิ ๑ | น. นํ้าที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือนํ้าบ้างเล็กน้อย, ถ้าคั้นครั้งแรก เรียกว่า หัวกะทิ, ถ้าคั้นครั้งสุดท้าย เรียกว่า หางกะทิ, ของหวานทำด้วยนํ้าตาลกวนกับมะพร้าวคล้ายหน้ากระฉีก แต่ใช้นํ้าตาลมากกว่า เรียกว่า นํ้าตาลกะทิ, มะพร้าวห้าวที่มีนํ้าข้น เนื้ออ่อน กล้ามหนา เรียกว่า มะพร้าวกะทิ. | | กะทิ ๑ | ว. โดยปริยายหมายความว่า ที่เก่งหรือดีเด่นเป็นพิเศษ เรียกว่า หัวกะทิ. | | กะทิ ๒ | <i>ดู กระติ๊ด ๑</i>. | | กะทิขูด | <i>ดู สีกรุด</i>. | | กากะทิง | <i>ดู กระทิง ๒</i>. | | ต้มกะทิ | น. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อเค็ม หรือปลาแห้ง หรือปลาสลิด เป็นต้น ต้มในนํ้ากะทิ ใส่หัวหอมกับส้มมะขาม มี ๓ รส เปรี้ยว เค็ม หวาน | | ต้มกะทิ | เรียกผักชนิดต่าง ๆ ที่ต้มกับกะทิ สำหรับกินกับน้ำพริกกะปิ ว่า ผักต้มกะทิ. | | ต้มยำกะทิ | น. ชื่อแกงต้มยำที่ใส่กะทิแทนนํ้าเปล่า. | | น้ำกะทิ | น. นํ้าที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด, นํ้าที่คั้นจากมะพร้าวขูดที่ผสมนํ้าตาลปึกกินกับข้าวเหนียวหรือลอดช่องเป็นต้น เช่น ข้าวเหนียวนํ้ากะทิ ลอดช่องนํ้ากะทิ. | | น้ำตาลกะทิ | น. ของหวานทำด้วยน้ำตาลกวนกับมะพร้าว คล้ายหน้ากระฉีก แต่ใช้น้ำตาลมากกว่า. | | หัวกะทิ | น. กะทิที่คั้นครั้งแรก. | | หัวกะทิ | ว. ที่เก่งหรือดีเด่นเป็นพิเศษ เช่น นักกีฬาที่เข้าแข่งขันในวันนี้เป็นพวกหัวกะทิทั้งนั้น. | | กรวย ๑ | น. ของมีรูปกลม กลวง ยาวเรียวแหลม, เรียกขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ เป็นต้น หยอดในกรวยใบตอง ว่า ขนมกรวย, กระทงมีฝาเป็นกรวยครอบ ข้างในใส่หมากหรือเมี่ยงสำหรับถวายพระอุปัชฌาย์และคู่สวดในการบวชนาค เรียกว่า กรวยอุปัชฌาย์และกรวยคู่สวด | | กรอง ๒ | (กฺรอง) ก. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ เช่น กรองทราย, เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก เช่น กรองน้ำมัน กรองอากาศ, ใช้เครื่องกรองมีผ้าเป็นต้น คัดเอาผงหรือกากออกจากนํ้าหรือสิ่งที่เป็นน้ำ เช่น กรองน้ำ กรองกะทิ. | | กระชอน ๑ | น. เครื่องกรอง โดยปรกติสานด้วยผิวไม้ไผ่ ใช้กรองกะทิเป็นต้น. | | กระติ๊ด ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก ในวงศ์ Estrildidae ปากสั้นหนารูปกรวยปลายแหลม หัวกลม ลำตัวอ้วนป้อม มีหลายสี ปลายหางแหลม ใช้หญ้าทำรังเป็นรูปกลมอยู่บนพุ่มไม้เตี้ย ๆ หรือกอหญ้า ปากรังอยู่ทางด้านข้าง กินเมล็ดพืช มีหลายชนิด ที่พบมาก คือ กระติ๊ดขี้หมู [ <i> Lonchura punctulata</i> (Linn.) ] ชนิดอื่น ๆ เช่น กระติ๊ดเขียวหรือไผ่ [ <i> Erythrura prasina</i> (Sparrman) ] กระติ๊ดแดงหรือสีชมพูดง [ <i> Amandava amandava</i> (Linn.) ] กระติ๊ดท้องขาว[ <i> Lonchura leucogastra</i> (Blyth) ], กะทิ ก็เรียก. | | กระทงทอง | น. ของว่างชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระทงใส่ไส้ กระทงทำจากแป้งสาลีผสมกับไข่เป็ด หัวกะทิ เป็นต้น เอาพิมพ์กระทงจุ่มแป้งลงทอดในกระทะให้เป็นรูปกระทงตามพิมพ์ ใส่ไส้ทำด้วยเนื้อไก่ หอมใหญ่ มันฝรั่ง ผัดปรุงรสเค็มหวาน. | | กระทิง ๒ | น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Calophyllum</i><i> inophyllum</i> L. ในวงศ์ Guttiferae ใบและผลคล้ายสารภี แต่ใบขึ้นสันมากและผลกลมกว่า เปลือกเมล็ดแข็ง ใช้ทำลูกฉลากหรือกระบวยของเล่น, กระทึง กากะทิง หรือ สารภีทะเล ก็เรียก. | | กรามช้าง ๓ | น. เครื่องมือสำหรับหีบอ้อยหรือหีบมะพร้าวขูดเพื่อเอาน้ำอ้อยหรือน้ำกะทิคราวละมาก ๆ ประกอบด้วยไม้หนีบ ที่วางของที่จะหีบซึ่งทำคล้ายกับส่วนล่างของปากช้าง เซาะร่องไว้ให้น้ำอ้อยหรือน้ำกะทิไหล ถ้าหีบมะพร้าวขูดจะมีที่ใส่มะพร้าว ซึ่งสานด้วยตอกหวาย รูปทรงคล้ายกระป๋อง. | | กล้วยแขก | น. กล้วยนํ้าว้า ฝานเป็นชิ้น ชุบแป้งข้าวเจ้าที่ผสมหัวกะทิ มะพร้าวขูดละเอียด น้ำตาล เกลือ แล้วนำไปทอด. | | กะละแม | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียว กะทิ และนํ้าตาลโตนดหรือน้ำตาลมะพร้าว กวนจนเหนียวเป็นสีดำ. | | กะหรี่ ๑ | น. แกงกะทิชนิดหนึ่ง น้ำแกงข้น ใช้เนื้อหรือไก่เป็นต้นชิ้นโต ๆ ปรุงด้วยเครื่องแกงกะหรี่ | | กินสี่ถ้วย | ก. กินเลี้ยงในงานมงคล [ สี่ถ้วย คือ ขนม ๔ อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคูหรือเมล็ดแมงลัก), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีนํ้ากะทิใส่ชามอยู่กลาง ]. | | เกล็ดปลากระโห้ | น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. | | แกงคั่ว | น. แกงกะทิชนิดหนึ่ง คล้ายแกงเผ็ดแต่มีรสออกเปรี้ยว เช่น แกงคั่วผักบุ้ง แกงคั่วมะระ. | | แกงบวด | น. ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง เป็นต้น ต้มกับนํ้าตาลและกะทิ. | | แกงป่า | น. แกงเผ็ดที่ไม่ใส่กะทิ. | | แกงเผ็ด | น. แกงพวกหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องเผ็ดร้อนเช่นเครื่องเทศ กะทิ มีรสเผ็ด. | | แกงส้ม | น. แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ นํ้ามัน มีรสเปรี้ยวด้วยนํ้าส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค. | | ขนม | (ขะหฺนม) น. ของกินที่ไม่ใช่กับข้าว มักปรุงด้วยแป้งหรือข้าวกับกะทิหรือนํ้าตาล, ของหวาน, ทางเหนือเรียกว่า ข้าวหนม. | | ขนมกง | น. ขนมทำด้วยถั่วทองคั่วบดละเอียด กวนในน้ำตาลปึกที่ต้มกับกะทิจนเหนียวและปั้นได้ ปั้นเป็นวงรูปล้อมีกากบาทตรงกลาง จุ่มลงในแป้งแล้วทอดในน้ำมันร้อนจัดจนสุก เป็นขนมในงานมงคลเช่นงานแต่งงาน. | | ขนมเกล็ดปลากะโห้ | น. ขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. | | ขนมครก | น. ขนมทำด้วยแป้งกับกะทิหยอดในภาชนะกระเบื้องหรือโลหะที่ทำเป็นหลุม ๆ ตั้งบนไฟ. | | ขนมค้างคาว | น. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดน้ำมัน. | | ขนมโค | น. ขนมชนิดหนึ่งคล้ายขนมต้มขาว มีไส้อย่างหน้ากระฉีก ราดหัวกะทิขลุกขลิก. | | ขนมเทียน | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเหนียวนวดกับกะทิและน้ำตาล ใส่ไส้ถั่วเขียวนึ่งบดผสมเกลือ พริกไทย ห่อด้วยใบตองสดแล้วนำไปนึ่ง ถ้าเป็นขนมเทียนแบบจีน นิยมใส่หญ้าชิวคั่กในแป้ง, ขนมเทียนนมสาว ก็เรียก. | | ขนมเบื้อง | น. อาหารว่างชนิดหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งถั่วทองที่ผสมหัวกะทิลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลม ๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือเค็มแล้วพับ ๒, ขนมเบื้องไทย ก็เรียก. | | ขนมเปียก | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ตั้งไฟกวนกับน้ำตาลหม้อและกะทิ หยอดให้มีขนาดพอคำแล้วโรยถั่วทองคั่ว. | | ขนมเปียกปูน | น. ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกาบมะพร้าวเผาให้เป็นถ่านบดละเอียด ตั้งไฟกวนกับน้ำตาล กะทิ และน้ำปูนใส เมื่อสุกเทลงใส่ถาด ตัดเป็นชิ้น ๆ ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก | | ขนมสอดไส้, ขนมใส่ไส้ | น. ขนมชนิดหนึ่ง มีไส้หน้ากระฉีก ปั้นเป็นก้อนหุ้มด้วยแป้งข้าวเหนียวดำ แล้วหยอดด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ และเกลือ ซึ่งกวนสุกแล้ว ห่อด้วยใบตองหรือใส่กระทงนึ่งให้สุก. | | ข้าวต้มลูกโยน | น. ข้าวเหนียวที่ผัดกับกะทิใส่เกลือ น้ำตาล ห่อด้วยใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตยไว้หางยาว แล้วต้มให้สุก. | | ข้าวเปียก | น. ข้าวที่ต้มและกวนให้เละ, ข้าวที่ต้มกับนํ้ากะทิเจือเกลือเล็กน้อย กวนให้สุกจนข้นหรือเละ มีรสเค็ม ๆ มัน ๆ. | | ข้าวมัน | น. ข้าวเจ้าที่หุงด้วยกะทิ มักกินกับส้มตำ, ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้ม ปัจจุบันกินกับไก่ทอดก็มี. (<i>ดู</i> <i> ข้าวมันไก่ ประกอบ</i>) | | ข้าวมัน | ข้าวเหนียวหุงแล้วมูนด้วยกะทิ. | | ข้าวเหนียว | น. ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด <i> Oryza sativa</i> L. เนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า เมื่อหุงหรือนึ่งแล้วเมล็ดจะเหนียวติดกัน มีชื่อต่าง ๆ กัน เช่น ข้าวเหนียวเขี้ยวงู ข้าวเหนียวดำ, ข้าวเหนียวที่เอามากวนกับกะทิและนํ้าตาลทราย เรียกว่า ข้าวเหนียวแก้ว, ถ้าเอามากวนกับกะทิและนํ้าตาลหม้อมีสีแดงเป็นสีนํ้าตาลไหม้ เรียกว่า ข้าวเหนียวแดง, ถ้าเอามานึ่งใส่หน้ากะทิตัดเป็นชิ้น ๆ เรียกว่า ข้าวเหนียวตัด, ถ้าเอามาห่อแล้วนึ่งใส่หน้ากะทิ เรียกว่า ข้าวเหนียวห่อ | | ขี้โล้ | กะทิที่เคี่ยวจนเป็นน้ำมันใช้ทำอาหารบางอย่าง. | | ไข่เต่า ๑ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งต้มกับกะทิ มีสีขาวรสมันเค็ม มักกินผสมกับขนมปลากริม. | | ครก | เรียกขนมที่ทำด้วยแป้งกับกะทิหยอดในภาชนะกระเบื้องหรือโลหะที่ทำเป็นหลุม ๆ ตั้งบนไฟ ว่า ขนมครก | | ครองแครง | (คฺรองแคฺรง) น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งกดบนพิมพ์ที่เป็นรอยริ้ว ๆ คล้ายฝาหอยแครง ต้มกับกะทิ, ถ้าทอดกรอบเคล้านํ้าตาลเคี่ยว เรียกว่า ครองแครงกรอบ. | | คั้น | ก. บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา เช่น คั้นกะทิ คั้นส้ม. |
|
| | brain trust | คณะที่ปรึกษาสำคัญ, คนชั้นมันสมอง, คนชั้นหัวกะทิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trust, brain | คณะที่ปรึกษาสำคัญ, คนชั้นมันสมอง, คนชั้นหัวกะทิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | He's one of our best. I'm certain he has nothing to do with this business. | เขาคือหนึ่งในหัวกะทิของเรา ผมมั่นใจว่า เขาไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้ Gattaca (1997) | | Thanks, Malcolm. That's very comforting of you. | ขอบคุณ ไอ้หัวกะทิ ใจดีตายเลย 10 Things I Hate About You (1999) | | Onizuka leaves a big void behind him | โอนิซึกะทิ้งปัญหาใหญ่ไว้ข้างหลังเขา GTO (1999) | | Coconut milk is the main ingredient in Bahian cuisine. | กะทิเป็นส่วนผสมหลักอาหารบาเยีย Woman on Top (2000) | | Soak the French bread in the coconut milk. | แช่ขนมปังฝรั่งเศสค้างคืนในน้ำกะทิ Woman on Top (2000) | | Break the crust so that the milk can penetrate its center... | บิเปลือกออก ให้กะทิชอนไชไปถึงใจกลาง Woman on Top (2000) | | How could she? Squeezing her coconuts for all the world to see. | ทำงี้ได้ไง คั้นกะทิตัวเองให้ใครต่อใครดู Woman on Top (2000) | | They'll take the one ship in the hangar... and leave everyone else here to die. | กะทิ้งให้คนอื่นตายอยู่ที่นี่ The Chronicles of Riddick (2004) | | He locked me in the closet and left me to die. | เขาขังฉันไว้กะทิ้งให้ตายในตู้ The Longest Yard (2005) | | Well, coach, as you can see, we don't exactly have the cream of the crop to work with here. | โค้ช คุณก็เห็นแล้ว เราไม่มีหัวกะทิไปเคี่ยวกับมัน The Longest Yard (2005) | | I booked this room on my expired student pass code, so whatever decision you intend to make, I suggest you make it quickly. | ฉันจองห้องนี้ไว้สำหรับ นักศึกษาหัวกะทิที่มีรหัสผ่าน ดังนั้น ไม่ว่าคุณคิดจะทำอะไรก็ตาม ฉันขอแนะนำให้คุณทำให้เร็วที่สุด Hollow Man II (2006) | | Dr. Zarnow is on his way to L.A. now. | เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์หัวกะทิ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | Look, kid, it's out of our hands. It's up to the eggheads now. | ฟังนะ, ไอ้หนู มันอยู่เกินความสามารถของเรา ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับพวกหัวกะทิแล้ว Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | I read an article. It said Swagger shot a silver dollar at a grand. | จากบทความ บอกว่าการยิง ของสแว๊กเกอร์ อยู่ในระดับหัวกะทิ Shooter (2007) | | I've worked with a lot of intelligent people in this business, Michael, But you... | ฉันทำงานกับพวกหัวกะทิมามากนะ ไมเคิล แต่นายรู้มั้ย The Art of the Deal (2008) | | We need our top scientific minds on this Get India on the phone if we transport the US to a safer planet... | เราต้องการนักวิทยาศาสตร์หัวกะทิสำหรับเรื่องนี้\ โทรหาประเทศอินเดียเลย ถ้าเราย้ายอเมริกา\ ไปยังดาวที่ปลอดภัยกว่า Monsters vs. Aliens (2009) | | That tastes like coconut. And metal. | รสชาติเหมือนกะทิ.. Iron Man 2 (2010) | | They're all heavy-hitters, he doesn't belong. | ทุกคนเป็นนักสู้หัวกะทิ\เค้าไม่เข้าพวก Predators (2010) | | He was classified as part of a think tank. | ข้อมูลของเขาเป็นความลับ คงเป็นระดับหัวกะทิ White Tulip (2010) | | Based on your track record, you're the cream of this Buy More crop. | ตามที่ระบุไว้ นายเป็นคนหัวกะทิของบายมอร์สาขานี้ Chuck Versus the Beard (2010) | | Every year, we elect three upperclassmen to lead the group. | ทุกปี เราจะคัดเลือก\ หัวกะทิ 3 คน ให้เป็นผู้นำกลุ่ม Special Education (2010) | | He's a triple-letter varsity athlete. | เขาเป็นนักกีฬาระดับหัวกะทิ ของโรงเรียนเลยนะนั้น Brave New World (2010) | | On the menu this evening is a grilled tiger shrimp, marinated in coconut. | รายการอาหารค่ำนี้เป็น กุ้งตะกาดปิ้ง หมักน้ำกะทิ Ball and Chain (2010) | | - Coconut curry tapenade, your favorite. - Give me that fool. | แกงกะทิ, ของโปรดที่นายชอบ เอามาให้ชั้น, ไอ้บ้า The A-Team (2010) | | The curry tapenade, Murdock. | คนทีทำแกงกะทิรสแซ่บคือ... เมอร์ด็อค The A-Team (2010) | | He's one of the world's top arachnologists, Eve. | เขาเป็นหนึ่งในนักแมงมุมวิทยาระดับหัวกะทิ Salt (2010) | | The surgical team is top notch. | นี่เป็นทีมผ่าตัดระดับหัวกะทิเลยนะ 50/50 (2011) | | They are the best at what they do. | พวกเขาเป็นระดับหัวกะทิทั้งนั้นเลย Stowaway (2011) | | - about the party circuit elite. - Oh. | เกี่ยวกับ ปาร์ตี้ สมาคม คนหัวกะทิ Everything's Different, Nothing's Changed (2011) | | So they told me to put my top investigator on it. | พวกเขาบอกผมเรียกนักสืบหัวกะทิมาเลย Pilot (2011) | | - The what? | - ชั้นหัวกะทิอะไรนะ Say My Name (2012) | | The cream of the cream. | สุดยอดแห่งหัวกะทิ Swan Song (2012) | | The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. | และต้องเก่งกาจ เชี่ยวชาญขั้นหัวกะทิ แล้วเจ้าล่ะ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | That's why we need a burglar. | เขาว่าเขาเป็นหัวกะทิ เฮ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | I'm talking to you, ladies and gentlemen, because inside these walls, you all are the best of the best. | ที่ผมจะบอกคุณสุภาพบุรุษ และสุภาพสตรีทุกท่าน ก็คือ ภายในกำแพงแห่งนี้ พวกคุณทุกคนคือสุดยอดหัวกะทิ Pilot (2013) | | We share our findings with a few trusted hunters -- the very elite. | พวกเราแบ่งปันสิ่งที่พบ กับนักล่าที่เชื่อถือได้ไม่กี่คน พวกหัวกะทิ As Time Goes By (2013) | | Half-man, half-bull. | ครึ่งคน, ครึ่งกะทิง Bitchcraft (2013) | | Now, let's take care of this. | ต่อไป ก็เรื่องพุงกะทิของนาย Big Hero 6 (2014) | | For the elite. | สำหรับหัวกะทิ Predestination (2014) | | The elite? | หัวกะทิ? Predestination (2014) | | So that bright future, that girl who was elite? | แล้วอนาคตที่สดใสล่ะ ผู้หญิงหัวกะทิคนนั้นล่ะ Predestination (2014) | | Yeah. This crew represents the best of humanity. | ใช่ ทีมนี้เราคัดหัวกะทิมาแล้ว Interstellar (2014) | | Best drivers in the world. | ระดับหัวกะทิของโลก Furious 7 (2015) | | "Cause it's made with coconut milk, it's better for you. | เพราะมันทำจากกะทิ มันดีต่อแก 3 Generations (2015) | | They put me on all the best teams. | ให้ฉันอยู่ทีมหัวกะทิ Snowden (2016) |
| | หางกะทิ | [hāng kathi] (x) EN: thin coconut cream (from the second or third pressing) FR: crème de lait de coco [ f ] ; suprême de lait de coco [ m ] | | หัวกะทิ | [hūakathi] (n, exp) EN: pure coconut cream ; concentrated cream of coconut ; undiluted coconut milk ; coconut cream FR: crème de lait de coco [ f ] | | หัวกะทิ | [hūakathi] (x) EN: cream of the crop ; elite ; the best ; top ; choice of very good quality FR: crème (fig.) [ f ] ; élite [ f ] ; ce qu'il y a de meilleur ; le fin du fin ; quintessence [ f ] (litt.) | | กะทิ | [kathi] (n) EN: cocomilk ; coconut cream ; coconut milk FR: lait de coco [ m ] ; crème de coco [ f ] | | คั้นกะทิ | [khan kathi] (v, exp) EN: press coconut meat ; press cream out of the coconut meat FR: extraire le lait de coco | | หมี่กะทิ | [mī kathi] (xp) EN: coconut rice noodles | | น้ำกะทิ | [nām kathi] (n, exp) EN: coconut cream FR: crème de coco [ f ] | | น้ำกะทิมะพร้าว | [nām kathi maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk | | ต้มข่าน่องไก่กะทิสด | [tomkhā nøng kai kathi sot] (xp) EN: chicken with galangal shoots in coconut milk |
| | coconut milk | (n) กะทิ, See also: น้ำกะทิ | | elect | (adj) ซึ่งได้รับคัดเลือก, See also: ซึ่งคัดเลือกแล้ว, ซึ่งผ่านการคัดเลือกไว้แล้ว, ที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี, ยอดเยี่ยม, หัวกะทิ | | flower | (n) คนหรือสิ่งที่เป็นสุดยอด, See also: หัวกะทิ, Syn. elite, best, cream | | hard core | (n) บุคคลที่เป็นแกนกลาง, See also: หัวกะทิ, ผู้ไม่ยอมลงให้ใครง่ายๆ | | quintessence | (n) แก่นสาร, See also: หัวกะทิ, หัวใจ |
| | bigoted | (บิก'กะทิด) adj. หัวดื้อ, ดื้อรั้น, มีทิฐิ, มานะ, Syn. narrow-minded | | cream | (ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร | | derogative | (ดิรอก'กะทิฟว) adj. ดูถูก, เย้ยหยัน. | | egotist | (เอก'กะทิสทฺ, อี'กะทิสทฺ) n. คนคุยโว, คนอวดดี, คนทะนงตัว, Syn. boaster | | elite | (อีลีท', เอลีท') n. ชั้นยอด, หัวกะทิ, บุคคลที่ยอดเยี่ยม, สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว, กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด, หัวกะทิ, เป็นส่วนที่ดีที่สุด, Syn. gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา pica ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ | | elitism | (อีลิท'ทิสซึม) n. วิธีการปกครองของบุคคลชั้นหัวกะทิ, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นยอด, See also: elitist n. ดูelitism, Syn. elitism. | | hard core | บุคคลที่เป็นแกนกลาง, หัวกะทิ, ผู้ไม่ยอมใครง่าย ๆ, Syn. rigid, diehard, extreme | | juice | (จูสฺ) n. น้ำผลไม้, น้ำจากเนื้อเยื่อพืชหรือสัตว์, ของเหลวของร่างกาย, ส่วนสำคัญ, แก่นสาร, หัวกะทิ, น้ำหัว, น้ำสกัด, ไฟฟ้า, กำลังไฟฟ้า, น้ำมันเชื้อเพลิง. vt., สกัดน้ำจาก. -Phr. (juice up เติมพลัง, กระตุ้น), Syn. liquid, fluid, serum | | negative | (เนก'กะทิฟว) adj., n. (การ) คัดค้าน, ปฏิเสธ, ได้ผลขั้วลบ, ฟิล์มหรือกระจกถ่ายรูปที่กลับสีดำเป็นขาว, ค่าหรือสัญลักษณ์ที่เป็นลบ, เครื่องหมายลบ | | prerogative | (พรีรอก'กะทิฟว) n. สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, บุริมสิทธ adj. มีสิทธิดังกล่าว, Syn. privilege | | purgative | (เพอ'กะทิฟว) adj. ถ่ายท้อง, ชำระล้าง. n. ยาถ่าย, ยาระบาย. S. cathartic | | quintessence | (ควินเทส'เซินซฺ) n. แก่นสาร, หัวใจ, หัวกะทิ, ธาตุแท้, ธาตุ"ether" | | select | (ซีเลคทฺ') vt. เลือก, เลือกเฟ้น, คัด, คัดเลือก, เลือกสรร, สรรหา. adj. ผ่านการเลือกเฟ้นมาแล้ว, ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, ชั้นหัวกะทิ., See also: selectly adv. selectness n. selector n. -S.choose, chosen, choice |
| | cream | (n) ครีม, นมข้น, หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด | | elite | (n) หัวหน้า, ยอด, หัวกะทิ, สิ่งที่เลือกแล้ว | | quintessence | (n) หัวใจ, หัวกะทิ, แก่นสาร, แบบอย่างที่ดี | | select | (adj) ชั้นหนึ่ง, ได้คัดเลือกแล้ว, ชั้นหัวกะทิ | | top | (n) ยอด, ลูกข่าง, หลังคา, ฝา, ประทุนรถ, กระหม่อม, หัว, หัวกะทิ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
