ถ่ายทำ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ ถ่ายทำ
ภาษา
หรือค้นหา: -ถ่ายทำ-, *ถ่ายทำ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ่ายทำ(v) shoot, See also: file, make a movie, Syn. สร้างภาพยนตร์, Example: การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only visitor to the blocks now is the camera. สิ่งเดียวที่มาเยี่ยมเยือนในขณะนี้ ก็มีแต่เพียงกล้องถ่ายทำนี้เท่านั้น Night and Fog (1956)
Haven't you had enough? Find a battle and film it. หนังสงคราม ค้นหาการสู้รบ และการถ่ายทำมัน How I Won the War (1967)
There's shooting in every war. มีการถ่ายทำในทุกสงคราม Idemo dalje (1982)
Why would you film that? ถ่ายทำไม American Beauty (1999)
-All right, and here we are. -Thanks, Mats. ตั้งแต่ที่พวกหนุ่มๆ มาถ่ายทำครั้งก่อน Rock Star (2001)
Then you should have shot this 30 years ago! งั้นก็น่าจะถ่ายทำซะตั้งแต่ เมื่อ 30 ปีมาแล้ว ! Millennium Actress (2001)
Our new film is set in Manchuria. หนังเรื่องใหม่ของเราจะถ่ายทำที่ แมนจูเรีย. Millennium Actress (2001)
Well, you remember the managing director said... his next film was set in Manchuria... ก็, คุณจำที่ ผู้บริหารสตูดิโอพูดว่า... หนังเรื่องต่อไปของเขาจะถ่ายทำใน แมนจูเรีย ใช่มั้ย... Millennium Actress (2001)
Let's do a take! ถ่ายทำต่อไปได้ ! Millennium Actress (2001)
- Do you want me to start filming? - คุณต้องการให้ฉันไปเริ่มต้นการถ่ายทำ? Showtime (2002)
When we were done filming he calls me up a couple of weeks later and he goes หลังจากเราถ่ายทำเสร็จแล้วสักสองสามสัปดาห์ เขาโทรมาหาผมและพูดทำนองว่า The Corporation (2003)
We preferred to use the money to fly our crew to Boston and Los Angeles to bring you the following story แต่ใช้เงินจำนวนนี้พากองถ่ายบินไปบอสตัน และลอสแองเจลิส เพื่อถ่ายทำตอนต่อไปนี้ให้คุณชม: The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only visitor to the blocks now is the camera. สิ่งเดียวที่มาเยี่ยมเยือนในขณะนี้ ก็มีแต่เพียงกล้องถ่ายทำนี้เท่านั้น Night and Fog (1956)
Haven't you had enough? Find a battle and film it. หนังสงคราม ค้นหาการสู้รบ และการถ่ายทำมัน How I Won the War (1967)
There's shooting in every war. มีการถ่ายทำในทุกสงคราม Idemo dalje (1982)
Why would you film that? ถ่ายทำไม American Beauty (1999)
-All right, and here we are. -Thanks, Mats. ตั้งแต่ที่พวกหนุ่มๆ มาถ่ายทำครั้งก่อน Rock Star (2001)
Then you should have shot this 30 years ago! งั้นก็น่าจะถ่ายทำซะตั้งแต่ เมื่อ 30 ปีมาแล้ว ! Millennium Actress (2001)
Our new film is set in Manchuria. หนังเรื่องใหม่ของเราจะถ่ายทำที่ แมนจูเรีย. Millennium Actress (2001)
Well, you remember the managing director said... his next film was set in Manchuria... ก็, คุณจำที่ ผู้บริหารสตูดิโอพูดว่า... หนังเรื่องต่อไปของเขาจะถ่ายทำใน แมนจูเรีย ใช่มั้ย... Millennium Actress (2001)
Let's do a take! ถ่ายทำต่อไปได้ ! Millennium Actress (2001)
- Do you want me to start filming? - คุณต้องการให้ฉันไปเริ่มต้นการถ่ายทำ? Showtime (2002)
When we were done filming he calls me up a couple of weeks later and he goes หลังจากเราถ่ายทำเสร็จแล้วสักสองสามสัปดาห์ เขาโทรมาหาผมและพูดทำนองว่า The Corporation (2003)
We preferred to use the money to fly our crew to Boston and Los Angeles to bring you the following story แต่ใช้เงินจำนวนนี้พากองถ่ายบินไปบอสตัน และลอสแองเจลิส เพื่อถ่ายทำตอนต่อไปนี้ให้คุณชม: The Corporation (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ่ายทำ[thāitham] (v) EN: shoot ; file ; make a movie  FR: filmer

Longdo Approved EN-TH
postproductionขั้นตอนหลังการผลิตงาน ถ้าเป็นการถ่ายทำภาพยนตร์จะหมายถึง การตัดต่อ การลงเสียง การตกแต่งแสงสีในภาพยนตร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็นการผลิตงานด้านอื่นๆ ก็จะหมายถึงการเก็บชิ้นงานนั้นๆ ให้เรียบร้อยก่อนส่งงาน

Hope Dictionary
studio(สทิว'ดิโอ) n. ห้องทำงาน, ห้องทำงานช่างเขียน, ห้องกระจายเสียงวิทยุ โทรทัศน์, ห้องแสดงรายการวิทยุโทรทัศน์, ห้องถ่ายทำภาพยนตร์, สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์, ห้องชุดขนาดเล็ก pl. studios

Nontri Dictionary
studio(n) ห้องทำงาน, ห้องศิลปะ, สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 3.722 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม