*ยังไม่ตาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยังไม่ตาย*
ภาษา
หรือค้นหา: ยังไม่ตาย, -ยังไม่ตาย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็น ๒ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น ปลาเป็น
ยังอยู่ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น พ่อยังอยู่ แม่ตายแล้ว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Your mum's not dead. - แม่นายยังไม่ตาย The Cement Garden (1993)
No, man, I'm not dead. ยัง เพื่อน ยังไม่ตาย Cool Runnings (1993)
I am alive! ฉันยังไม่ตาย! Hocus Pocus (1993)
Yes! Can you imagine? They're still alive! ใช่ เธอนึกภาพออกไหม พวกเขายังไม่ตาย The Joy Luck Club (1993)
They're busy building toys and absolutely no one's dead พวกเขายุ่งอยู่กับการทำของเล่น และแน่นอนเลยพวกเขายังไม่ตาย The Nightmare Before Christmas (1993)
Never says a word - Hope he hasn't died เขาไม่พูดอะไรเลย หวังว่าเขาจะยังไม่ตายนะ The Nightmare Before Christmas (1993)
They gotta be jumping out of the plate. They gotta be alive. มันจะกระโดดออกจากจาน มันยังไม่ตาย Léon: The Professional (1994)
-No, he didn't. I thought so too, until you mentioned Pettigrew on the map! ไม่เขายังไม่ตาย ฉันก็เคยคิดอย่างนั้น จนกระทั่งเธอบอกว่าเห็นเพ็ตติกรูว์ในแผนที่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well, no harm done. ไม่เป็นไร ยังไม่ตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Don't start what you can't finish! เรายังไม่ตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Quit hitting yourself! Quit hitting yourself! ยังไม่ตายว้อย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
-Yeah, if he's still alive. ได้ ถ้าเขายังไม่ตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Reg. You ain't dead. - เร็จ นายยังไม่ตาย Phantasm (1979)
- Were they dead? - พวกเค้ายังไม่ตายใช่มั้ย Phantasm (1979)
If he's alive I want him! อย่ายุ่งกับมัน ถ้ายังไม่ตาย... ...ข้าจัดการเอง The Road Warrior (1981)
- Maybe he wasn't dead. - บางทีเขาอาจจะยังไม่ตาย Clue (1985)
Well, he couldn't have been dead. ก็ เขาอาจจะยังไม่ตายก็ได้ Clue (1985)
"b--act surprised, ยังไม่ตาย Millbarge Spies Like Us (1985)
Dan, you're still alive! แดน เธอยังไม่ตาย! Vampire Hunter D (1985)
He's not dead. He's still breathing, you idiot. เขายังไม่ตาย เขายังหายใจอยู่ ไอ้โง่ Stand by Me (1986)
You're alive. นายยังไม่ตาย The Princess Bride (1987)
You're alive, Yu! นายยังไม่ตายนะยู 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
You're alive? นายยังไม่ตายนะ.. ? Akira (1988)
He wasn't dead. He couldn't have been. เขายังไม่ตายหรอก เขายังไม่ตายแน่ๆ Night of the Living Dead (1990)
He's still alive. You fucking piece of shit! มันยังไม่ตาย ไอระยำเอ้ย Goodfellas (1990)
- No. They're not dead. They're not dead. -ไม่พวกเขายังไม่ตาย Event Horizon (1997)
Justin seems to have suffered massive injuries but he's still alive. จัสตินได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ยังไม่ตาย Event Horizon (1997)
Wwhy does she live? - ทำไมมันยังไม่ตาย? Snow White: A Tale of Terror (1997)
Let him know you're still alive. ให้ลูกรู้ว่านายยังไม่ตาย Seven Years in Tibet (1997)
I think he's alive. ฉันว่าพ่อยังไม่ตาย The Truman Show (1998)
Scabbers, you're alive! สแคบเบอรส์ แกยังไม่ตาย! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
No, nothing. พวกเราคิดว่าคุณตายไปแล้วซะอีก ยัง--ยังไม่ตาย Fight Club (1999)
You're still alive? ยังไม่ตายอีกรึไง Street Fighter Alpha (1999)
My parents drive up and they're not dead, they're just really late. พ่อแม่ชั้นขับรถ พวกเค้ายังไม่ตาย แค่มาสายเท่านั้น Pilot (2001)
Still alive then? ยังไม่ตายซีนะ The Pianist (2002)
You must teach me this, if you live long enough. เจ้าต้องสอนข้า ถ้าเจ้ายังไม่ตายเสียก่อน The Scorpion King (2002)
This one still lives. เจ้านี่ยังไม่ตาย The Scorpion King (2002)
You are alive! I knew it! เจ้ายังไม่ตาย ข้านึกเเล้วเชียว The Scorpion King (2002)
You are alive! You swatted them like flies! เจ้ายังไม่ตาย เจ้าฆ่าพวกมันเหมือนเเมลงวัน The Scorpion King (2002)
I'm alive! I'm alive! ข้ายังไม่ตาย ข้ายังไม่ตาย The Scorpion King (2002)
She's not dead, Argus. She has been Petrified. มันยังไม่ตาย อาร์กัส มันถูกสาปให้เป็นหิน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- We are still alive. -พวกเรายังไม่ตาย The Matrix Reloaded (2003)
-She isn't dead. - เค้ายังไม่ตายนะ Mona Lisa Smile (2003)
For I believe that Lucian is alive and well. ฉันเชื่อว่าลูเซียนยังไม่ตายและมีชีวิตอยู่ดี Underworld (2003)
- We don't throw anything out that is not completely dead. อะไรก็ตามที่ยังไม่ตายสนิท ชั้นไม่ทิ้งมันเด็ดขาด Latter Days (2003)
Myeong... so you're alive เมียงยอง นี่เจ้ายังไม่ตายหรือนี่ The Great Jang-Geum (2003)
We don't want to miss our flight. ถ้า เอ็ดการ์ด ฮูเวอร์ยังไม่ตาย ผมจะบอกเขาอย่างที่จะบอกพวกคุณนี่เลย Yankee White (2003)
Shang's alive. ชาง ยังไม่ตาย Mulan 2: The Final War (2004)
You're alive! นายยังไม่ตาย! Toy Story (1995)
Tell the nice boys that you're- that you're not dead. บอกพวกนั้นทีว่านายยังอยู่ นายยังไม่ตาย Toy Story (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยังไม่ตาย[yang mai tāi] (v, exp) EN: still be alive  FR: être toujours en vie

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5666 seconds, cache age: 0.447 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม