ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

移

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -移-, *移*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[移, yí, ㄧˊ] to shift, to move about, to drift
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  多 [duō, ㄉㄨㄛ]
Etymology: -
Rank: 880

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[移] Meaning: shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, utsu.ru, utsu.su
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  多
Variants: 遷, Rank: 448

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
移[yí, ㄧˊ, 移] to move; to shift; to change; to alter; to remove #3,420 [Add to Longdo]
转移[zhuǎn yí, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ, 转 移 / 轉 移] to shift; to divert (investment, attention etc); to migrate #1,899 [Add to Longdo]
移动[yí dòng, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ, 移 动 / 移 動] to move; movement; migration; mobile; portable #1,946 [Add to Longdo]
移民[yí mín, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ, 移 民] to immigrate; to migrate #4,129 [Add to Longdo]
移植[yí zhí, ㄧˊ ㄓˊ, 移 植] to transplant #4,302 [Add to Longdo]
移交[yí jiāo, ㄧˊ ㄐㄧㄠ, 移 交] transfer; hand over #9,569 [Add to Longdo]
迁移[qiān yí, ㄑㄧㄢ ㄧˊ, 迁 移 / 遷 移] to migrate; to move #10,428 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
位移[wèi yí, ㄨㄟˋ ㄧˊ, 位 移] displacement (vector) #15,788 [Add to Longdo]
潜移默化[qián yí mò huà, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 潜 移 默 化 / 潛 移 默 化] imperceptible influence; to influence secretly #22,848 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
移行[いどう, idou] (vt) เคลื่อนย้าย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
移動[いどう, idou] 1.การเคลื่อนย้าย 2.การเคลื่อนที่
移管[いかん, ikan] (n) การโอนหน้าที่หรือความรับผิดชอบให้หน่วยงานอื่นทำ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
移す[うつす, utsusu] TH: ย้ายออกไป  EN: to remove
移す[うつす, utsusu] TH: โอน
移す[うつす, utsusu] TH: เอาโรคไปติด
移る[うつる, utsuru] TH: ติดต่อ
移る[うつる, utsuru] TH: ย้าย(แผนก)  EN: to transfer (department)
移送[いそう, isou] TH: ขนถ่าย  EN: transfer
移送[いそう, isou] TH: ขนส่งไปที่อื่น  EN: transport
移送[いそう, isou] TH: ย้ายออกไป  EN: removal

Japanese-English: EDICT Dictionary
移動[いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo]
移籍[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo]
移行[いこう, ikou] (n, vs) switching over to; migration; transition; (P) #1,513 [Add to Longdo]
移転[いてん, iten] (n, vs) moving; transfer; demise; (P) #1,593 [Add to Longdo]
移管[いかん, ikan] (n, vs) transfer of control; (P) #3,837 [Add to Longdo]
移住[いじゅう, ijuu] (n, vs, adj-no) migration; immigration; (P) #4,143 [Add to Longdo]
移植[いしょく, ishoku] (n, vs) (See 植え替える) transplanting; porting; implantation; engrafting; (P) #4,850 [Add to Longdo]
移民[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]
移り[うつり, utsuri] (n) change; transition; return present #7,727 [Add to Longdo]
移設[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9,392 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
After ten minutes, they passed on to a new topic.１０分後に彼らは新しい話題に移った。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
In America scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The American culture had been transplanted from Europe.アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
America is a land of immigrants.アメリカは移民の国である。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BENEDICT: If faith can move mountains...[CN] 如果信念能够移动高山 The Bells of St. Mary's (1945)
But, Mr. Norton... of all the cases on record there's not one single case of suicide by leap... from the rear end of a moving train.[CN] 卢先生 根据过往案例 没人曾从移动的火车尾部坠下 Double Indemnity (1944)
Move around.[CN] 移动 The Bells of St. Mary's (1945)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian?[JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの空気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I suppose at my age, one moves slowly from one habit to the next.[JP] もう歳だな、 次の行動に移るのに時間がかかる Grand Prix (1966)
Move.[JP] 移動 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Weaving, that's right. And bobbing.[CN] 摇晃，是的 和干扰性移动 The Bells of St. Mary's (1945)
Hey, you still figure we should try to get out?[JP] ここから移動するのか The Crazies (1973)
It shouldn't be difficult to move a glass around and say it's Mary Meredith.[CN] 要讓酒杯移動, 並說那是 瑪麗. 梅雷迪恩應該不是件難事 The Uninvited (1944)
It's the cousin of the uncle of mia moglie.[CN] 那是我密雅移高莉叔叔的亲戚 Sahara (1943)
A moving target is much harder to hit. Remember that.[CN] 因为一个移动的目标更难被攻击 记住这点 The Bells of St. Mary's (1945)
You were supposed to look over the chapter on mass migration.[CN] 我们今天复习民族大迁移这章 The Punch Bowl (1944)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
移行[いこう, ikou] switching over (vs), migration [Add to Longdo]
移行期[いこうき, ikouki] transition, cutover period [Add to Longdo]
移行性[いこうせい, ikousei] portability, upgradability, upwards compatibility [Add to Longdo]
移植可能性[いしょくかのうせい, ishokukanousei] (code) portability [Add to Longdo]
移植性[いしょくせい, ishokusei] portability [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] mobile (e.g. communications) [Add to Longdo]
移動受信[いどうじゅしん, idoujushin] mobile reception (of a signal) [Add to Longdo]
移動図書館[いどうとしょかん, idoutoshokan] mobile library, bookmobile (USA) [Add to Longdo]
移動体通信[いどうたいつうしん, idoutaitsuushin] mobile (telephone switching office) CHECK THIS!!!! [Add to Longdo]
移動不可データセット[いどうふかデータセット, idoufuka de-tasetto] unmovable data set [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
移す[うつす, utsusu] verlegen, (Personal) versetzen, anstecken [Add to Longdo]
移る[うつる, utsuru] umziehen, wechseln, sich_aendern, sich_anstecken [Add to Longdo]
移住[いじゅう, ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] Ortswechsel, Wanderung [Add to Longdo]
移植[いしょく, ishoku] Verpflanzung, Transplantation [Add to Longdo]
移民[いみん, imin] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
移転[いてん, iten] Umzug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top