Search result for

勤

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勤-, *勤*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[勤, qín, ㄑㄧㄣˊ] industrious, diligent, attentive
Radical: 力, Decomposition: ⿰  堇 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 1565

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[勤] Meaning: diligence; become employed; serve
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ, tsuto.meru, -duto.me, tsuto.maru, iso.shimu
Radical: 力, Decomposition: ⿰  堇  力
Variants: 勤, 努, Rank: 830
[勤] Meaning:
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: つとまる, つとめる, tsutomaru, tsutomeru
Radical: 力, Decomposition: ⿰  堇  力
Variants: 勤

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勤[qín, ㄑㄧㄣˊ, 勤] diligent; frequent #5,730 [Add to Longdo]
勤奋[qín fèn, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ, 勤 奋 / 勤 奮] hardworking; diligent #9,149 [Add to Longdo]
后勤[hòu qín, ㄏㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 后 勤 / 後 勤] logistics #9,345 [Add to Longdo]
辛勤[xīn qín, ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ, 辛 勤] hardworking; industrious #11,605 [Add to Longdo]
执勤[zhí qín, ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ, 执 勤 / 執 勤] on duty; to serve on duty #13,231 [Add to Longdo]
勤劳[qín láo, ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ, 勤 劳 / 勤 勞] hardworking; industrious; diligent #14,211 [Add to Longdo]
王励勤[Wáng Lì qín, ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ, 王 励 勤 / 王 勵 勤] Wang Liqin #16,675 [Add to Longdo]
勤俭[qín jiǎn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ, 勤 俭 / 勤 儉] hardworking and frugal #18,082 [Add to Longdo]
值勤[zhí qín, ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ, 值 勤] watch (i.e. military guard) #22,418 [Add to Longdo]
勤快[qín kuài, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄞˋ, 勤 快] diligent; hardworking #24,098 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勤怠[きんたい, kintai] (n) การสายลาขาด (เป็นศัพท์ที่เกียวข้องในการทำงาน)<BR>, See also: R. 勤惰
勤務[きんむ, kinmu] 1.การปฏิบัติงาน 2.การปฏิบัติหน้าที่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
勤め先[つとめさき, tsutomesaki] TH: สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน  EN: place of work
勤める[つとめる, tsutomeru] TH: ทำงาน  EN: to work
勤める[つとめる, tsutomeru] TH: รับใช้  EN: to serve

Japanese-English: EDICT Dictionary
勤務[きんむ, kinmu] (n, vs) service; duty; work; (P) #2,791 [Add to Longdo]
勤め(P);務め(P)[つとめ, tsutome] (n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P) #8,675 [Add to Longdo]
勤労[きんろう, kinrou] (n, vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P) #14,357 [Add to Longdo]
勤める(P);務める(P)[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo]
勤しむ[いそしむ, isoshimu] (v5m) to endeavor; to endeavour; to work hard (at) [Add to Longdo]
勤まらない[つとまらない, tsutomaranai] (adj-i) unfit for; unequal to [Add to Longdo]
勤まる;務まる[つとまる, tsutomaru] (v5r, vi) to be fit for; to be equal to; to function properly [Add to Longdo]
勤め帰り[つとめがえり, tsutomegaeri] (adj-no) on the way home from work [Add to Longdo]
勤め気[つとめぎ, tsutomegi] (n) mercenary spirit [Add to Longdo]
勤め口[つとめぐち, tsutomeguchi] (n) position; place of employment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 [ M ]
He is the more diligent of the two.２人のうちでは彼の方が勤勉です。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
You should apply for that post.あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
I'm working for a trading firm.ある貿易会社に勤めています。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
Who do you work for?お勤めはどちらですか。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？ [ M ]
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Can you account for your absence last Friday?この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勤まる[つとまる, tsutomaru] tauglich_sein [Add to Longdo]
勤める[つとめる, tsutomeru] angestellt_sein [Add to Longdo]
勤め先[つとめさき, tsutomesaki] Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle [Add to Longdo]
勤倹[きんけん, kinken] Fleiss_und_Sparsamkeit [Add to Longdo]
勤労[きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
勤勉[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer [Add to Longdo]
勤務[きんむ, kinmu] Dienst [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top