ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

とる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -とる-, *とる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
撮る[とる, toru] TH: ถ่ายรูป  EN: take a picture
捕る[とる, toru] TH: จับ  EN: to take
捕る[とる, toru] TH: จับตัวไว้  EN: to catch
採る[とる, toru] TH: เก็บเอามา  EN: to take

Japanese-English: EDICT Dictionary
とる[toru] (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being #3,217 [Add to Longdo]
取る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P) #3,830 [Add to Longdo]
穫る[とる, toru] (v5r, vt) (See 採る・2) to harvest (a crop) [Add to Longdo]
採る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P) [Add to Longdo]
採るべき道;とるべき道[とるべきみち, torubekimichi] (n) course of action [Add to Longdo]
撮る(P);録る[とる, toru] (v5r, vt) (1) (esp. 撮る) to take (a photo); (2) (esp. 録る) to record (video, audio, etc.); to make (a film); (P) [Add to Longdo]
執る[とる, toru] (v5r, vt) to take (trouble); to attend (to business); to command (army); (P) [Add to Longdo]
取るに足らない[とるにたらない, torunitaranai] (exp) worthless; valueless [Add to Longdo]
取るに足りない;とるに足りない[とるにたりない, torunitarinai] (exp, adj-i) of little importance; trivial; worthless; valueless [Add to Longdo]
取る物も取り敢えず;取るものも取りあえず[とるものもとりあえず, torumonomotoriaezu] (exp, adv) without a moment's delay; leaving everything else unattended to [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"It's high time that you take a vacation," Jim's boss said to him.「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。 [ M ]
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
They keep lambs for meat in Arabia.アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
An Englishman would act in a different way.イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
This overcoat is inferior to mine in quality.このコートは品質の点で私のよりおとる。
Can you afford to take a holiday this summer?この夏は休みをとる余裕がありますか。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
If we don't finish this job, we'll lose the next contract.この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
Jane will get straight A's.ジェーンはオールＡをとるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because the older you grow, the worse everything turns out.[JP] 歳をとるほど 人生は下り坂 Hollow Triumph (1948)
Exactly what do you know about me?[JP] 私をどの程度 知っとる？ Chinatown (1974)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
If Mulwray was murdered, she'd be one of the last to have seen him alive.[JP] 仮にモウレーが他殺なら 目撃しとるかも知れん Chinatown (1974)
Well, now his body's fýne, but his mind is going. He used to be a smart kid.[JP] 心が病気になっとる Breaking Away (1979)
I happen to know Hollis was... fond of her.[JP] ホリスが夢中だった事は 分かっとる Chinatown (1974)
Figaro, look, look, the wishing star![JP] フィガロ　見ろ 願い星が出とる Pinocchio (1940)
Wouldn't it be useful to talk to her?[JP] 何か知っとるかも知れん でしょうな Chinatown (1974)
We could wade out and hit the fish over the head but there would be no art in that, would there?[JP] 水の中に入ってぶん殴って 魚をとることもできる でも、それは芸術じゃない わかるかい？ Grand Prix (1966)
Bunch of damn fools. They paid $5, 000 apiece towards the sheriff's re-election.[JP] 保安官の再選に ５千ドルもバラ撒いとる Chinatown (1974)
- In a sense you're here because you drive a car the way I conduct my business.[JP] 君は運転するために ここにいる 私は仕事の指揮をとる Grand Prix (1966)
I'm hoping for something between Spain and Greece.[JP] スペインとギリシャの間辺りを希望しとるがね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
取る[とる, toru] -nehmen [Add to Longdo]
執る[とる, toru] nehmen, ergreifen, durchfuehren [Add to Longdo]
捕る[とる, toru] fangen, fassen [Add to Longdo]
採る[とる, toru] annehmen, nehmen, anstellen;, sammeln (Pflanzen, Insekten) [Add to Longdo]
撮る[とる, toru] Aufnahme_machen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top