ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

โดยสวัสดิภาพ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โดยสวัสดิภาพ-, *โดยสวัสดิภาพ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And bon voyage!ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ Gandhi (1982)
We wish you a happy return to your homeland.ขอให้เดินทางกลับมาตุภูมิ โดยสวัสดิภาพ Seven Years in Tibet (1997)
We wish you a happy return to your homeland.ขอให้เดินทางกลับมาตุภูมิ โดยสวัสดิภาพ Seven Years in Tibet (1997)
Well, have a good trip back, Colin.งั้นก็ เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพนะ คอลิน Hope Springs (2003)
You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this.เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ Latter Days (2003)
Have a good trip.เดินทางโดยสวัสดิภาพค่ะ Wicker Park (2004)
Have a nice trip back homeเดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ Spygirl (2004)
Everybody get home safe.ขอให้ทุกท่านเดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ Madagascar (2005)
My job as your guide is to get you back home in one piece, and that's exactly what I'm gonna do.ผมต้องพาคุณกลับบ้าน โดยสวัสดิภาพ และนั่นคือสิ่งที่ผมจะทำในตอนนี้ Eight Below (2006)
Be careful, Master Huoขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพด้วย ท่านอาจารย์ฮั่ว Fearless (2006)
Have a safe ride. Thank you very much.ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ขอบคุณมากๆนะคะ Almost Love (2006)
Have a good departureเดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะ Grave of the Fireflys (2005)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And bon voyage!ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ Gandhi (1982)
We wish you a happy return to your homeland.ขอให้เดินทางกลับมาตุภูมิ โดยสวัสดิภาพ Seven Years in Tibet (1997)
We wish you a happy return to your homeland.ขอให้เดินทางกลับมาตุภูมิ โดยสวัสดิภาพ Seven Years in Tibet (1997)
Well, have a good trip back, Colin.งั้นก็ เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพนะ คอลิน Hope Springs (2003)
You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this.เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ Latter Days (2003)
Have a good trip.เดินทางโดยสวัสดิภาพค่ะ Wicker Park (2004)
Have a nice trip back homeเดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ Spygirl (2004)
Everybody get home safe.ขอให้ทุกท่านเดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ Madagascar (2005)
My job as your guide is to get you back home in one piece, and that's exactly what I'm gonna do.ผมต้องพาคุณกลับบ้าน โดยสวัสดิภาพ และนั่นคือสิ่งที่ผมจะทำในตอนนี้ Eight Below (2006)
Be careful, Master Huoขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพด้วย ท่านอาจารย์ฮั่ว Fearless (2006)
Have a safe ride. Thank you very much.ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ขอบคุณมากๆนะคะ Almost Love (2006)
Have a good departureเดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะ Grave of the Fireflys (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยสวัสดิภาพ[dōi sawatdīphāp] (adv) EN: safely ; safe and sound

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
safely(adv) อย่างปลอดภัย, See also: โดยสวัสดิภาพ, Syn. securely, without harm, cautiously

English-Thai: Nontri Dictionary
BON bon voyage(int) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

German-Thai: Longdo Dictionary
Gute Fahrt!(phrase) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top