มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ นักเรียน | (n) student, See also: learner, pupil, scholar, disciple, undergraduate, Example: การเรียนการสอนในปัจจุบันจะยึดความต้องการของนักเรียนเป็นหลัก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ศึกษาเล่าเรียนจากโรงเรียน | นักเรียนทุน | (n) scholar, Example: ประทีปเป็นนักเรียนทุนของมหาวิทยาลัย, Count Unit: คน, Thai Definition: นักเรียนที่ได้รับเงินทุนเพื่อใช้ในการศึกษาเล่าเรียน | นักเรียนประจำ | (n) boarder, Syn. นักเรียนกินนอน, Ant. นักเรียนไปกลับ, Example: เขาถูกส่งไปเรียนโรงเรียนที่ไกลบ้าน จึงต้องอยู่เป็นนักเรียนประจำ, Count Unit: คน, Thai Definition: นักเรียนที่กินอยู่หลับนอนที่โรงเรียนเป็นประจำ | นักเรียนประถม | (n) elementary pupil, Syn. นักเรียนชั้นประถม, Count Unit: คน, Thai Definition: นักเรียนที่เรียนอยู่ในระดับประถมศึกษา |
|
| นักเรียน | น. ผู้ศึกษาเล่าเรียน, ผู้รับการศึกษาจากโรงเรียน. | นักเรียนนอก | น. ผู้ที่ไปศึกษามาจากต่างประเทศ มีประเทศในยุโรปและสหรัฐอเมริกาเป็นต้น. |
|
| | | Stern, a Jewish student in Amsterdam, | หรือ เสติร์น นักเรียนชาวยิว ในอัมสเตอร์ดัม Night and Fog (1956) | Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956) | I'm not your pupil anymore! | ฉันไม่ได้นักเรียนของคุณอีกต่อไป! The Ugly American (1963) | Uh, student. | ตั๋วนักเรียน Blazing Saddles (1974) | Are you kidding? | นักเรียนโข่งเรอะ Blazing Saddles (1974) | Suzy Bannion, our new student. | ซูซี่ บานเนี่ยน, นักเรียนใหม่. Suspiria (1977) | One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, | นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977) | But I always warn our students, Don't I, miss Tanner? | ฉันจะคอยเตือนพวกนักเรียน อยู่เสมอ ใช่มั๊ย คุณแทนเนอร์? Suspiria (1977) | We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town. | เราจัดให้เธอพักอยู่กับนักเรียนปีสาม คนหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเมือง Suspiria (1977) | She's a new student. | เธอเป็นนักเรียนใหม่. Suspiria (1977) | We don't teach you how to dance here, because we presume our students already know how. | เราจะไม่สอนวิธีเต้นให้เธอ, เพราะว่า เราถือว่านักเรียนของเรารู้จักเต้นเป็นแล้ว. Suspiria (1977) | I want to introduce Suzy Bannion, our new student. | ฉันอยากจะแนะนำ ซูซี่ บานเนี่ยน, นักเรียนคนใหม่ของเรา. Suspiria (1977) |
| นักเรียน | [nakrīen] (n) EN: pupil ; schoolboy ; schoolgirl ; learner FR: écolier [ m ] ; écolière [ f ] ; lycéen [ m ] ; lycéenne [ f ] ; étudiant [ m ] ; étudiante [ f ] ; élève [ m, f ] | นักเรียนทุน | [nakrīen thun] (n, exp) EN: scholar | นักเรียนประจำ | [nakrīen prajam] (x) EN: boarder FR: pensionnaire [ m ] ; interne [ m ] | นักเรียนประถม | [nakrīen prathom] (n, exp) EN: elementary pupil FR: écolier [ m ] ; écolière [ f ] | นักเรียนระดับชั้นประถมศึกษา | [nakrīen radap chan prathomseuksā] (n, exp) FR: les écoliers du primaire [ mpl ] | นักเรียนหญิง | [nakrīen ying] (n) EN: schoolgirl FR: lycéenne [ f ] ; écolière [ f ] ; élève [ f ] ; étudiante [ f ] | นักเรียนในชั้น ม.3 | [nakrīen nai chan mø. sām] (xp) FR: les élèves de 3è (secondaire) | นักเรียนใหม่ | [nakrīen mai] (n) EN: junior |
| truant patrol | (n) สารวัตรนักเรียน เช่น Truant patrol will try to identify pupil protesters., Truancy patrol has been carried out in Wrexham for the past 10 years. Mr Hatton said when they spot people who should be in school they go and introduce themselves before filling in a form for their databases and taking them back to school or their parents., See also: truancy patrol, Syn. truant officer | cadet | (n) นักเรียนนายร้อย เช่น Three cadets received a prestigious cadet-level award during a promotion. |
| auditor | (n) นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนโดยไม่ได้รับหน่วยกิต | cadet | (n) นักเรียนทหาร | grade | (n) ชนชั้น, See also: นักเรียนในชั้น | head boy | (n) ตัวแทนโรงเรียน, See also: นักเรียนที่โรงเรียนส่งให้เป็นตัวแทนในนามโรงเรียน | kindergartner | (n) นักเรียนอนุบาล | manager | (n) นักเรียนหรือนักศึกษาที่ดูแลอุปกรณ์กีฬาภายใต้การกำกับดูแลของผู้ฝึกสอน (ทางกีฬา) | midshipman | (n) นักเรียนทหารเรือ (ของอเมริกา), See also: ตำแหน่งทหารเรือที่มียศระหว่าง naval cadet และ sublieutenant ของอังกฤษ, Syn. navigator, mariner, seaman, sailor | old boy | (n) นักเรียนเก่า, Syn. alumnus, Ant. old girl | pupil | (n) นักเรียน, See also: เด็กนักเรียน, Syn. student, schoolchild | scholar | (n) นักเรียน (คำทางการ), See also: นักศึกษา, ศิษย์, Syn. schoolboy, schoolgirl, student |
| advisee | (แอดไวซี') n. ผู้ที่ได้รับการปรึกษา, นักเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาจารย์ | aggie 2 | (แอก' กี) n. นักเรียนเกษตรศาตร์ | alumna | (อะลัม' นะ) n., (pl. -nae) นักเรียนเก่าสตรี, นักศึกษาเก่าสตรี | boarder | n. นักเรียนกินนอน, ผู้มาพักและได้รับบริการอาหารด้วย | cadet | (คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย, เด็กฝึกงาน, น้องชาย, See also: cadetship n. cadetcy n. | coed | (โค'เอด) n., adj. นักเรียนหญิง (ในโรงเรียนสหศึกษา), Syn. co-ed | colleger | (คอล'ละเจอะ) n. นักเรียนวิทยาลัย, นักเรียนมหาวิทยาลัย | cubicle | (คิว'บิเคิล) n. ห้องนอนเล็ก ๆ (โดยเฉพาะของหอพักนักเรียน) , ห้องเล็ก ๆ , กุฏิ | dean's list | n. รายชื่อนักเรียนที่ เรียนดีมาก | drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| alumni | (n) ศิษย์เก่า, นิสิตเก่า, นักเรียนเก่า | boarder | (n) นักเรียนกินนอน, นักเรียนประจำ | bursar | (n) เหรัญญิกของโรงเรียน, เจ้าหน้าที่การเงิน, นักเรียนทุน | cadet | (n) นักเรียนนายร้อย, นักเรียนนายเรือ, นักเรียนนายทหาร | hostel | (n) โรงแรม, หอพักนักเรียน, ที่พักรับรอง | monitor | (n) หัวหน้านักเรียน, พี่เลี้ยง, ผู้ตักเตือน, เรือหุ้มเกราะ, สัตว์เลื้อคล | prefect | (n) เจ้าเมือง, นายอำเภอ, หัวหน้าชั้น, หัวหน้านักเรียน | proctor | (n) เจ้าหน้าที่ควบคุมนักเรียน, ทนาย | pupil | (n) นักเรียน, ศิษย์, ช่องตาดำ, ผู้เยาว์, คนอ่อนหัด | satchel | (n) กระเป๋านักเรียน, กระเป๋าหนังสือ |
| afser | (n) นักเรียนแลกเปลี่ยนหรืออดีตนักเรียนแลกเปลี่ยน ของโครงการเอเอฟเอส | ghost | (slang) นักเรียนที่โดดเรียนบ่อยๆ ไม่ค่อยเข้าชั้นเรียน | preppy | (n) นักเรียน หรือคนที่แต่งตัวคล้ายกับนักเรียนชั้นเตรียมประถมศึกษา, See also: prep·pi·eradv., prep·pi·est n. | ronin student | (n) นักเรียนที่พลาดการสมัครสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทลัยในปีนั้นๆ และกำลังศึกษาเพื่อเตรียมสอบคัดเลือกในปีต่อๆ ไป |
| 学生 | [がくせい, gakusei] (n) นักเรียน, นิสิต, นักศึกษา, Syn. 生徒 | 生徒 | [せいと, seito] (n) นักเรียน |
| 留学生 | [りゅうがくせい, ryuugakusei] (n) นักเรียนต่างชาติ, นักศึกษาต่างชาติ | 学生 | [がくせい, gakusei] (n) นักเรียน, นักศึกษา | 学生 | [がくせい, gakusei] (n) นักเรียน, นักศึกษา | 学生 | [がくせい, gakusei, gakusei , gakusei] (n) นักเรียน, นักศึกษา |
| 新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง EN: first-year student | 中学生 | [ちゅうがくせい, chuugakusei] TH: นักเรียนชั้นมัธยมต้น EN: junior high school student |
| Schüler | (n) |der, pl. Schüler| นักเรียน, See also: die Schülerin | Unglück | (n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall | Ermäßigung | (n) |die, pl. Ermäßigungen| การลดราคาค่าต่างๆ เช่น ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์สำหรับนักเรียน | je | |ใช้บ่งจำนวนสำหรับแต่ละสิ่งหรือแต่ละคน| ต่อ เช่น Die Schüler bekommen je zwei Hausaufgaben. นักเรียนได้รับการบ้านคนละสองข้อ, Syn. jeweils |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |