ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

up to

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -up to-, *up to*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
up to one(idm) ขึ้นกับตัวเรา, See also: แล้วแต่ใจเรา
up to par(idm) มีมาตรฐาน, See also: ได้มาตรฐาน, ดีได้มาตรฐาน
up to date(idm) ทันสมัย, See also: เข้าสมัย, ตามสมัย
up to no good(idm) ทำสิ่งเลวร้าย (คำไม่เป็นทางการ), See also: กระทำอาชญากรรม, กระทำความผิด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
up to snuff[อัพ ทู สนัพ] บางคนหรือบางสิ่งที่อยู่ในเกณฑ์หรือคุณภาพที่ยอมรับได้ (โดยมากใช้ความหมายเชิงลบ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've always lived up to every penny I've earned.เงินทุกเพนนี หมดไปกับที่พักของฉัน The Great Dictator (1940)
They're dressing Hannah up to go out.พวกเขากำลังชุบโฉม ฮันนาห์ The Great Dictator (1940)
- I knew he was up to some mischief. - Sure he is.- ฉันแอบรู้ว่าเขาจะสุ่มเลือกคนจากเหรียญ The Great Dictator (1940)
Up to mischief already.ขึ้นอยู่กับความ เสียหายแล้ว Pinocchio (1940)
To make Geppetto's wish come true will be entirely up to you.ที่จะทำให้ความปรารถนาของ เจเปโท เป็นจริงขึ้นมา จะขึ้นอยู่กับคุณ ขึ้นอยู่กับฉัน? Pinocchio (1940)
Mr. De Winter says please for you to come up to his room.คุณเดอ วินเทอร์เรียนเชิญให้ไปพบที่ห้องครับ Rebecca (1940)
Maxim went up to identify her. It was horrible for him.เเม็กซิมเดินทางไปชี้ศพ มันเลวร้ายมากสําหรับเขา Rebecca (1940)
It's up to you, you know, to lead us away from it.มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะพาเราออกไปจากมัน Rebecca (1940)
I hear he went up to London, left his little bride all alone.ได้ข่าวว่าขึ้นไปที่ลอนดอน ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว น่าเสียดาย Rebecca (1940)
I noticed that a window wasn't closed and I came up to seeฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940)
I thought he'd gone up to the house.- ผมนึกว่าเขากลับขึ้นบ้านไปเเล้ว Rebecca (1940)
Maybe this is an idea. It seems to me that it's up to us to convince this gentleman that he's wrong and we're right.อาจจะเป็นความคิดที่ มันดูเหมือนว่าฉันว่ามันก็ขึ้นอยู่กับเราที่จะโน้มน้าวให้สุภาพบุรุษนี้ 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
up toA boy needs a father he can look up to.
up toAccording to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
up toAccording to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
up toA committee has been set up to investigate the problem.
up toA fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
up toA flight attendant walks up to the boys.
up toAfter reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
up toA fund was set up to preserve endangered marine life.
up toA good specimen might weigh up to a kilo.
up toA group of boys were coming up to me.
up toAll his followers looked up to him as a wise and courageous man.
up toAll his students looked up to him as a man of character.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จนกระทั่งบัดนี้(conj) heretofore, See also: up to now, until now, up until now, Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้, Example: ตั้งแต่เรียนจบเมื่อ 5 ปีก่อน จนกระทั่งบัดนี้ฉันยังไม่เคยเจอพวกเพื่อนๆเลย
สุดแต่(adv) up to, Syn. แล้วแต่, สุดแล้วแต่, Example: ความสงสัยของคนมีไม่เท่ากัน สุดแต่พื้นเพปัญญาและการศึกษา, Thai Definition: ขึนอยู่กับ
ตั้ง(adv) up to, See also: as much as, Syn. มาก, Example: นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท
ถึงไหนถึงกัน(adv) until the very end, See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example: เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน
ป่านฉะนี้(n) up to now, See also: until now, to this day, so far, Syn. ป่านนี้, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
แล้วแต่(adv) up to (you), See also: as (you) like, do as (you) want, have it (your) way, Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่, Example: ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1, 000 กว่าบาท สูงสุด 4, 000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล, Thai Definition: ทำตามที่ใจต้องการ
แล้วแต่(adv) up to (you), See also: as (you) like, as (you) want, Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่, Example: ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1, 000 กว่าบาท สูงสุด 4, 000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล, Thai Definition: ทำตามที่ใจต้องการ
ก็แล้วแต่(adv) up to, See also: upon, Syn. ก็ตามที, Example: วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน
เป็นต้นมา(adv) since (time) until now, See also: up to now, Example: ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมาชาวยุโรปเริ่มให้ความสนใจและพยายามแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออกแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบ[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
เชื่อถือ[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe  FR: croire en ; avoir foi en
ชื่นชม[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud  FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
ได้มาตรฐาน[dāi māttrathān] (v, exp) EN: be standardized ; be up to standard
ได้สติ[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of  FR: réaliser
จนกระทั่งบัดนี้[jonkrathang batnī] (conj) EN: up to now ; until now ; heretofore  FR: jusqu'à présent ; jusqu'à maintenant ; jusqu'ici ; jusqu'à cet instant
จนถึง[jontheung] (prep) EN: until ; till ; to ; up to  FR: jusqu'à
แค่[khaē] (adv) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less ; thus ; to the extent of ; up to ; as far (as) ; as long (as) ; to ; within  FR: jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine
ขดตัว[khot tūa] (v, exp) EN: curl oneself up ; snuggle up to someone ; huddle up  FR: se blottir ; se pelotonner
ก็แล้วแต่[kølaēotāe] (x) EN: up to ; upon  FR: ça varie ; ça dépend

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
截至[jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ,  ] up to (a time); by (a time) #2,775 [Add to Longdo]
多达[duō dá, ㄉㄨㄛ ㄉㄚˊ,   /  ] up to; no less than; as much as #8,845 [Add to Longdo]
至多[zhì duō, ㄓˋ ㄉㄨㄛ,  ] up to the maximum; upper limit; at most #27,353 [Add to Longdo]
戳得住[chuō de zhù, ㄔㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ,   ] up to it; can stand the test [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
以下[いか, ika] TH: ไม่เกิน  EN: up to

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aktuell { adj } | aktueller | am aktuellstenup to date | more up to date | most up to date [Add to Longdo]
bisher; bislangup to now; so far [Add to Longdo]
bislang; bis jetztup to the present [Add to Longdo]
bis einschließlich nächster Wocheup to and including next week [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
従来[じゅうらい, juurai] (n-adv, n-t, adj-no) up to now; so far; traditional; existing (e.g. equipment); (P) #1,527 [Add to Longdo]
出来る(P);出來る(oK)[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo]
及ぶ[およぶ, oyobu] (v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) #6,495 [Add to Longdo]
累計[るいけい, ruikei] (n, vs) cumulative total; accumulated total; total up to now; (P) #8,133 [Add to Longdo]
当面[とうめん, toumen] (adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) #10,576 [Add to Longdo]
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] (n, vs, adj-no) cause; induce; lead up to; (P) #14,128 [Add to Longdo]
上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK)[のぼる, noboru] (v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) #16,538 [Add to Longdo]
軽自動車[けいじどうしゃ, keijidousha] (n) (See 軽カー) light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); (P) #17,820 [Add to Longdo]
応える(P);報える[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo]
おべっかを使う[おべっかをつかう, obekkawotsukau] (exp, v5u) (See おべっか) to suck up to; to curry up to someone [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  up to
      adj 1: busy or occupied with; "what have you been up to?"; "up
             to no good"
      2: having the requisite qualities for; "equal to the task"; "the
         work isn't up to the standard I require" [syn: {adequate
         to(p)}, {capable}, {equal to(p)}, {up to(p)}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top