ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

taken

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -taken-, *taken*
Possible hiragana form: たけん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
taken aback(idm) อึ้ง, See also: ตกตะลึง, ตกใจ
taken for dead(idm) คิดว่าตายแล้ว, See also: น่าจะตายไปแล้ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
taken(เท'เคิน) vi., vt. กริยาช่อง 3 ของ take
mistaken(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด, ซึ่งกระทำผิด., See also: mistakenly adv. mistakenness n., Syn. incorrect, false

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Citizenship will be taken away from all Jews and non-Aryans.พลเมืองยิวจะถูกเนรเทศออกไป คงอยู่แต่ชาว อารยัน The Great Dictator (1940)
You've taken long enough for that sketch. I shall expect a really fine work of art.คุณใช้เวลาวาดนานขนาดนี้ มันต้องเป็นศิลปะชั้นยอดแน่ Rebecca (1940)
Can you think of why Mrs. De Winter should have taken her own life?คุณพอจะคิดออกมั้ยถึงสาเหตุที่ คุณนายเดอ วินเทอร์อยากฆ่าตัวตาย Rebecca (1940)
You want to know if I can suggest any motive as to why Mrs. De Winter should have taken her life?คุณอยากรู้ว่าผมจะบอกถึงเเรงจูงใจที่ว่าทําไม คุณนายเดอ วินเทอร์ถึงอยากฆ่าตัวตายได้รึเปล่า Rebecca (1940)
members of the resistance rounded up in Compiègne, the masses, taken by surprise, by error or by chance begin their journey to the camps.สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมาน Night and Fog (1956)
Today tourists have their snapshots taken in front of them.ทุกวันนี้ นักท่องเที่ยวต่างก็ ใช้เป็นที่เก็บภาพ Night and Fog (1956)
These pictures were taken moments before a mass killing.นี่คือรูปถ่าย ก่อนที่พวกเขาจะโดนสังหารหมู่ Night and Fog (1956)
But he had taken it down because it made him too lonely to see it.เพราะมันทำให้เขาเหงาเกินไป ที่จะเห็นมัน The Old Man and the Sea (1958)
He's taken it.เขาเอามัน The Old Man and the Sea (1958)
Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had brought it into the skiff.ก่อนที่มันจะมืดขณะที่พวกเขา ผ่าน เกาะที่ดีของวัชพืชสาหร่าย ที่ยกและยิงในทะเลแสง The Old Man and the Sea (1958)
Tuco has taken you this far I will take you all the way....ทูโคพานายมาไกลถึงขนาดนี้ ก็ต้องพาไปได้ตลอด... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-You want that taken care of, too.ถ้าต้องการฉันจะหาอาหารให้ Beneath the Planet of the Apes (1970)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
takenActually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
takenAfter the accident, the injured people were taken to the hospital.
takenAfter this Miki was taken to hospital.
takenAfter you have taken a rest, you must carry on your study.
takenA great revolution has taken place in technology.
takenAirplanes have taken the place of electric trains.
takenAll the sails were taken down.
takenAll things taken into consideration, her life is a happy one.
takenAll things taken into consideration, my father's life was a happy one.
takenAll thing taken into consideration, my father's life was a happy one.
takenAnd, to make the matter worse, he has taken to drinking.
takenAn ox is taken by the horns and a man by word.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กินตา[kintā] (v) EN: deceive the eyes ; mistaken one for another ; be difficult to see ; be difficult to notice
หลง[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget  FR: se fourvoyer ; s'égarer
หลงผิด[longphit] (v) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand  FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur
มิจฉาทิฐิ[mitchāthithi] (n) EN: mistaken notion ; wrong idea/concept/view ; misconception  FR: hérésie [ f ]
พาซื่อ[phāseū] (v) EN: take s.o. in ; be taken in
ผิด[phit] (adj) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar  FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact
ผิดฝาผิดตัว[phitfā-phittūa] (adj) EN: mismatched ; mistaken ; unrelated ; irrelevant ; in the wrong way
ผิดพลาด[phitphlāt] (v, exp) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong  FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur
ผู้ผิด[phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error  FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ]
รูปเดี่ยว[rūp dīo] (n, exp) EN: picture taken alone ; single photo

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
taken

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
taken

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上当[shàng dàng, ㄕㄤˋ ㄉㄤˋ,   /  ] taken in (by sb's deceit); to be fooled; duped #9,881 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auseinander genommen; auseinandergenommen [ alt ]taken apart [Add to Longdo]
durchgegriffentaken drastic measures [Add to Longdo]
eingelieferttaken to hospital [Add to Longdo]
erstaunt; überrascht; verblüfft; bestürzt; betroffen; sprachlos { adj } | erstaunt sein; überrascht sein; betroffen seintaken aback | to be taken aback [Add to Longdo]
geradegestandentaken the responsibility [Add to Longdo]
gescheuttaken fright [Add to Longdo]
geschnupfttaken snuff [Add to Longdo]
herausgenommentaken out [Add to Longdo]
hergenommentaken from [Add to Longdo]
mitgemachttaken part in [Add to Longdo]
mitgekämpfttaken part in the combat [Add to Longdo]
mitgenommentaken along [Add to Longdo]
zugegriffentaken hold [Add to Longdo]
zurückgenommentaken back [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
確か(P);確;慥か[たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) #2,449 [Add to Longdo]
済み;済(io)[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2,677 [Add to Longdo]
軌跡[きせき, kiseki] (n) (1) tire track; (2) traces of a person or thing; path one has taken; (3) { math } locus; (P) #7,473 [Add to Longdo]
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]
取れる[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13,130 [Add to Longdo]
して遣られる[してやられる, shiteyarareru] (exp, v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted [Add to Longdo]
はっと;ハッと[hatto ; hatsu to] (adv, n, vs) (on-mim) taken aback [Add to Longdo]
ばらつく;バラつく[baratsuku ; bara tsuku] (v5k, vi) (See ばらばら) to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart [Add to Longdo]
エロプリ[eropuri] (n) (abbr) (sl) (See エロプリクラ) erotic pictures taken at purikura [Add to Longdo]
エロプリクラ[eropurikura] (n) (sl) erotic pictures taken at purikura [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
竹のつえ[たけのつえ, takenotsue] Bambusstab [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Take \Take\, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken}
     (t[=a]k'n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to
     Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain
     origin.]
     1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the
        hands, or otherwise; to grasp; to get into one's hold or
        possession; to procure; to seize and carry away; to
        convey. Hence, specifically: 
        [1913 Webster]
        (a) To obtain possession of by force or artifice; to get
            the custody or control of; to reduce into subjection
            to one's power or will; to capture; to seize; to make
            prisoner; as, to take an army, a city, or a ship;
            also, to come upon or befall; to fasten on; to attack;
            to seize; -- said of a disease, misfortune, or the
            like.
            [1913 Webster]
  
                  This man was taken of the Jews.   --Acts xxiii.
                                                    27.
            [1913 Webster]
  
                  Men in their loose, unguarded hours they take;
                  Not that themselves are wise, but others weak.
                                                    --Pope.
            [1913 Webster]
  
                  They that come abroad after these showers are
                  commonly taken with sickness.     --Bacon.
            [1913 Webster]
  
                  There he blasts the tree and takes the cattle
                  And makes milch kine yield blood. --Shak.
            [1913 Webster]
        (b) To gain or secure the interest or affection of; to
            captivate; to engage; to interest; to charm.
            [1913 Webster]
  
                  Neither let her take thee with her eyelids.
                                                    --Prov. vi.
                                                    25.
            [1913 Webster]
  
                  Cleombroutus was so taken with this prospect,
                  that he had no patience.          --Wake.
            [1913 Webster]
  
                  I know not why, but there was a something in
                  those half-seen features, -- a charm in the very
                  shadow that hung over their imagined beauty, --
                  which took me more than all the outshining
                  loveliness of her companions.     --Moore.
            [1913 Webster]
        (c) To make selection of; to choose; also, to turn to; to
            have recourse to; as, to take the road to the right.
            [1913 Webster]
  
                  Saul said, Cast lots between me and Jonathan my
                  son. And Jonathan was taken.      --1 Sam. xiv.
                                                    42.
            [1913 Webster]
  
                  The violence of storming is the course which God
                  is forced to take for the destroying . . . of
                  sinners.                          --Hammond.
            [1913 Webster]
        (d) To employ; to use; to occupy; hence, to demand; to
            require; as, it takes so much cloth to make a coat; it
            takes five hours to get to Boston from New York by
            car.
            [1913 Webster]
  
                  This man always takes time . . . before he
                  passes his judgments.             --I. Watts.
            [1913 Webster]
        (e) To form a likeness of; to copy; to delineate; to
            picture; as, to take a picture of a person.
            [1913 Webster]
  
                  Beauty alone could beauty take so right.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]
        (f) To draw; to deduce; to derive. [R.]
            [1913 Webster]
  
                  The firm belief of a future judgment is the most
                  forcible motive to a good life, because taken
                  from this consideration of the most lasting
                  happiness and misery.             --Tillotson.
            [1913 Webster]
        (g) To assume; to adopt; to acquire, as shape; to permit
            to one's self; to indulge or engage in; to yield to;
            to have or feel; to enjoy or experience, as rest,
            revenge, delight, shame; to form and adopt, as a
            resolution; -- used in general senses, limited by a
            following complement, in many idiomatic phrases; as,
            to take a resolution; I take the liberty to say.
            [1913 Webster]
        (h) To lead; to conduct; as, to take a child to church.
            [1913 Webster]
        (i) To carry; to convey; to deliver to another; to hand
            over; as, he took the book to the bindery; he took a
            dictionary with him.
            [1913 Webster]
  
                  He took me certain gold, I wot it well.
                                                    --Chaucer.
            [1913 Webster]
        (k) To remove; to withdraw; to deduct; -- with from; as,
            to take the breath from one; to take two from four.
            [1913 Webster]
  
     2. In a somewhat passive sense, to receive; to bear; to
        endure; to acknowledge; to accept. Specifically: 
        [1913 Webster]
        (a) To accept, as something offered; to receive; not to
            refuse or reject; to admit.
            [1913 Webster]
  
                  Ye shall take no satisfaction for the life of a
                  murderer.                         --Num. xxxv.
                                                    31.
            [1913 Webster]
  
                  Let not a widow be taken into the number under
                  threescore.                       --1 Tim. v.
                                                    10.
            [1913 Webster]
        (b) To receive as something to be eaten or drunk; to
            partake of; to swallow; as, to take food or wine.
            [1913 Webster]
        (c) Not to refuse or balk at; to undertake readily; to
            clear; as, to take a hedge or fence.
            [1913 Webster]
        (d) To bear without ill humor or resentment; to submit to;
            to tolerate; to endure; as, to take a joke; he will
            take an affront from no man.
            [1913 Webster]
        (e) To admit, as, something presented to the mind; not to
            dispute; to allow; to accept; to receive in thought;
            to entertain in opinion; to understand; to interpret;
            to regard or look upon; to consider; to suppose; as,
            to take a thing for granted; this I take to be man's
            motive; to take men for spies.
            [1913 Webster]
  
                  You take me right.                --Bacon.
            [1913 Webster]
  
                  Charity, taken in its largest extent, is nothing
                  else but the science love of God and our
                  neighbor.                         --Wake.
            [1913 Webster]
  
                  [He] took that for virtue and affection which
                  was nothing but vice in a disguise. --South.
            [1913 Webster]
  
                  You'd doubt his sex, and take him for a girl.
                                                    --Tate.
            [1913 Webster]
        (f) To accept the word or offer of; to receive and accept;
            to bear; to submit to; to enter into agreement with;
            -- used in general senses; as, to take a form or
            shape.
            [1913 Webster]
  
                  I take thee at thy word.          --Rowe.
            [1913 Webster]
  
                  Yet thy moist clay is pliant to command; . . .
                  Not take the mold.                --Dryden.
            [1913 Webster]
  
     3. To make a picture, photograph, or the like, of; as, to
        take a group or a scene. [Colloq.]
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     4. To give or deliver (a blow to); to strike; hit; as, he
        took me in the face; he took me a blow on the head. [Obs.
        exc. Slang or Dial.]
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     {To be taken aback}, {To take advantage of}, {To take air},
        etc. See under {Aback}, {Advantage}, etc.
  
     {To take aim}, to direct the eye or weapon; to aim.
  
     {To take along}, to carry, lead, or convey.
  
     {To take arms}, to commence war or hostilities.
  
     {To take away}, to carry off; to remove; to cause deprivation
        of; to do away with; as, a bill for taking away the votes
        of bishops. "By your own law, I take your life away."
        --Dryden.
  
     {To take breath}, to stop, as from labor, in order to breathe
        or rest; to recruit or refresh one's self.
  
     {To take care}, to exercise care or vigilance; to be
        solicitous. "Doth God take care for oxen?" --1 Cor. ix. 9.
  
     {To take care of}, to have the charge or care of; to care
        for; to superintend or oversee.
  
     {To take down}.
        (a) To reduce; to bring down, as from a high, or higher,
            place; as, to take down a book; hence, to bring lower;
            to depress; to abase or humble; as, to take down
            pride, or the proud. "I never attempted to be impudent
            yet, that I was not taken down." --Goldsmith.
        (b) To swallow; as, to take down a potion.
        (c) To pull down; to pull to pieces; as, to take down a
            house or a scaffold.
        (d) To record; to write down; as, to take down a man's
            words at the time he utters them.
  
     {To take effect}, {To take fire}. See under {Effect}, and
        {Fire}.
  
     {To take ground to the right} or {To take ground to the left}
        (Mil.), to extend the line to the right or left; to move,
        as troops, to the right or left.
  
     {To take heart}, to gain confidence or courage; to be
        encouraged.
  
     {To take heed}, to be careful or cautious. "Take heed what
        doom against yourself you give." --Dryden.
  
     {To take heed to}, to attend with care, as, take heed to thy
        ways.
  
     {To take hold of}, to seize; to fix on.
  
     {To take horse}, to mount and ride a horse.
  
     {To take in}.
        (a) To inclose; to fence.
        (b) To encompass or embrace; to comprise; to comprehend.
        (c) To draw into a smaller compass; to contract; to brail
            or furl; as, to take in sail.
        (d) To cheat; to circumvent; to gull; to deceive.
            [Colloq.]
        (e) To admit; to receive; as, a leaky vessel will take in
            water.
        (f) To win by conquest. [Obs.]
            [1913 Webster]
  
                  For now Troy's broad-wayed town
                  He shall take in.                 --Chapman.
            [1913 Webster]
        (g) To receive into the mind or understanding. "Some
            bright genius can take in a long train of
            propositions." --I. Watts.
        (h) To receive regularly, as a periodical work or
            newspaper; to take. [Eng.]
  
     {To take in hand}. See under {Hand}.
  
     {To take in vain}, to employ or utter as in an oath. "Thou
        shalt not take the name of the Lord thy God in vain."
        --Ex. xx. 7.
  
     {To take issue}. See under {Issue}.
  
     {To take leave}. See {Leave}, n., 2.
  
     {To take a newspaper}, {magazine}, or the like, to receive it
        regularly, as on paying the price of subscription.
  
     {To take notice}, to observe, or to observe with particular
        attention.
  
     {To take notice of}. See under {Notice}.
  
     {To take oath}, to swear with solemnity, or in a judicial
        manner.
  
     {To take on}, to assume; to take upon one's self; as, to take
        on a character or responsibility.
  
     {To take one's own course}, to act one's pleasure; to pursue
        the measures of one's own choice.
  
     {To take order for}. See under {Order}.
  
     {To take order with}, to check; to hinder; to repress. [Obs.]
        --Bacon.
  
     {To take orders}.
        (a) To receive directions or commands.
        (b) (Eccl.) To enter some grade of the ministry. See
            {Order}, n., 10.
  
     {To take out}.
        (a) To remove from within a place; to separate; to deduct.
        (b) To draw out; to remove; to clear or cleanse from; as,
            to take out a stain or spot from cloth.
        (c) To produce for one's self; as, to take out a patent.
  
     {To take up}.
        (a) To lift; to raise. --Hood.
        (b) To buy or borrow; as, to take up goods to a large
            amount; to take up money at the bank.
        (c) To begin; as, to take up a lamentation. --Ezek. xix.
            1.
        (d) To gather together; to bind up; to fasten or to
            replace; as, to take up raveled stitches; specifically
            (Surg.), to fasten with a ligature.
        (e) To engross; to employ; to occupy or fill; as, to take
            up the time; to take up a great deal of room.
        (f) To take permanently. "Arnobius asserts that men of the
            finest parts . . . took up their rest in the Christian
            religion." --Addison.
        (g) To seize; to catch; to arrest; as, to take up a thief;
            to take up vagabonds.
        (h) To admit; to believe; to receive. [Obs.]
            [1913 Webster]
  
                  The ancients took up experiments upon credit.
                                                    --Bacon.
            [1913 Webster]
        (i) To answer by reproof; to reprimand; to berate.
            [1913 Webster]
  
                  One of his relations took him up roundly.
                                                    --L'Estrange.
            [1913 Webster]
        (k) To begin where another left off; to keep up in
            continuous succession; to take up (a topic, an
            activity).
            [1913 Webster]
  
                  Soon as the evening shades prevail,
                  The moon takes up the wondrous tale. --Addison.
            [1913 Webster]
            [1913 Webster]
        (l) To assume; to adopt as one's own; to carry on or
            manage; as, to take up the quarrels of our neighbors;
            to take up current opinions. "They take up our old
            trade of conquering." --Dryden.
        (m) To comprise; to include. "The noble poem of Palemon
            and Arcite . . . takes up seven years." --Dryden.
        (n) To receive, accept, or adopt for the purpose of
            assisting; to espouse the cause of; to favor. --Ps.
            xxvii. 10.
        (o) To collect; to exact, as a tax; to levy; as, to take
            up a contribution. "Take up commodities upon our
            bills." --Shak.
        (p) To pay and receive; as, to take up a note at the bank.
        (q) (Mach.) To remove, as by an adjustment of parts; as,
            to take up lost motion, as in a bearing; also, to make
            tight, as by winding, or drawing; as, to take up slack
            thread in sewing.
        (r) To make up; to compose; to settle; as, to take up a
            quarrel. [Obs.] --Shak. -- (s) To accept from someone,
            as a wager or a challenge; as, J. took M. up on his
            challenge.
  
     {To take up arms}. Same as {To take arms}, above.
  
     {To take upon one's self}.
        (a) To assume; to undertake; as, he takes upon himself to
            assert that the fact is capable of proof.
        (b) To appropriate to one's self; to allow to be imputed
            to, or inflicted upon, one's self; as, to take upon
            one's self a punishment.
  
     {To take up the gauntlet}. See under {Gauntlet}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Taken \Tak"en\ (t[=a]k"'n),
     p. p. of {Take}.
     [1913 Webster] Takeoff

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  taken
      adj 1: understood in a certain way; made sense of; "a word taken
             literally"; "a smile taken as consent"; "an open door
             interpreted as an invitation" [syn: {interpreted},
             {taken}]
      2: be affected with an indisposition; "the child was taken ill";
         "couldn't tell when he would be taken drunk"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top