Search result for take away (37 entries) (0.0122 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -take away-, *take away*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take away    [PHRV] เอาออก, See also: ออกจาก, Syn. remove
take away    [PHRV] เอาออกไป, See also: ย้ายออกไป, Syn. drag away, drag off
take away    [PHRV] พาไปที่อื่น, Syn. go away
take away    [PHRV] ระงับ, See also: ยับยั้ง, Syn. go away, go off
take away    [PHRV] ทำให้น้อยลง, See also: หักออก, Syn. subtract from, take away from
take away    [PHRV] ห่ออาหารกลับ, See also: ซื้ออาหารกลับ, Syn. send out for, take out
take away from    [PHRV] เอาไป, See also: พรากไปจาก
take away from    [PHRV] เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. get away from, take away
take away from    [PHRV] พาไปจาก (คนหรือสถานที่), Syn. get away from
take away from    [PHRV] หักออกจาก, See also: ลบออกจาก, Syn. subtract from, take away

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
take awayพราก, ชักพาไป, เอาไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take awayYou can't take away these books.
take awayIt pleased God to take away my son.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอนอำนาจ    [V] take away one's authority, See also: revoke authority, Syn. ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ, Ant. มอบอำนาจ, ให้อำนาจ, Example: ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง, Thai definition: ไม่ให้มีอำนาจ
ลบ    [V] subtract, See also: take away, deduct, remove, diminish, take off, Syn. หักออก, Ant. บวก, เพิ่ม, Example: เมื่อลบค่าใช้จ่ายแล้ว เรายังคงเหลือเงินพอจะจัดตั้งกองทุนได้
เชิด    [V] take away, See also: cheat, steal, abscond, run away with (money), Syn. โกง, ขโมย, Example: นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป
เสื่อมสิทธิ์    [V] lose one's rights, See also: take away one's rights, Thai definition: มีสิทธิน้อยลง, ทำให้สิทธิเสียไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิด[v.] (choēt) EN: take away ; cheat ; steal ; abscond ; run away with   
ฉวย[v.] (chūay) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest   FR: saisir ; attraper
เด็ด[v.] (det) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off   FR: cueillir ; couper avec les ongles
กับข้าวถุง[n. exp.] (kapkhāo thung) EN: take away food ; to-go food   FR: plat à emporter [m]
ขนส่ง[v.] (khonsong) EN: transport ; carry ; remove ; take away ; haul   FR: transporter
ลบ[v.] (lop) EN: subtract ; deduct ; take away ; remove ; diminish ; take off   FR: soustraire ; ôter ; déduire ; enlever ; retirer
ถอนอำนาจ[v. exp.] (thøn amnāt) EN: take away one's authority ; revoke authority   
ย้าย[v.] (yāi) EN: move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch   FR: déplacer ; transférer ; déménager

Japanese-English: EDICT Dictionary
巻き上げる;巻き揚げる;捲き上げる;巻上げる[まきあげる, makiageru] (v1,vt) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (3) to blow up (dust) [Add to Longdo]
差し引く;差引く[さしひく, sashihiku] (v5k,vt) (1) to deduct; to take away; to dock; (2) to make allowances for something; to bear something in mind; (v5k,vi) (3) to ebb and flow [Add to Longdo]
差っ引く[さっぴく, sappiku] (v5k) (See 差し引く・1) to deduct; to take away [Add to Longdo]
持ち去る[もちさる, mochisaru] (v5r) to take away; to carry away [Add to Longdo]
取り除く(P);取除く[とりのぞく, torinozoku] (v5k,vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) [Add to Longdo]
取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる[とりあげる, toriageru] (v1,vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) [Add to Longdo]
取り崩す;取崩す[とりくずす, torikuzusu] (v5s,vt) to demolish; to take away until nothing remains [Add to Longdo]
退ける(P);除ける[のける(P);どける(退ける)(P), nokeru (P); dokeru ( shirizoke ru )(P)] (v1,vt) to remove; to take away; to dislodge; to put something out of the way; (P) [Add to Longdo]
奪い去る[うばいさる, ubaisaru] (v5r) to take away; to carry off [Add to Longdo]
連れ去る(P);連去る[つれさる, tsuresaru] (v5r) to take away; to kidnap; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  take away
      v 1: remove from a certain place, environment, or mental or
           emotional state; transport into a new location or state;
           "Their dreams carried the Romantics away into distant
           lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I'll take
           you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the
           dead man and I started to cry" [syn: {take away}, {bear
           off}, {bear away}, {carry away}, {carry off}] [ant:
           {bring}, {convey}, {fetch}, {get}]
      2: remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking
         off, or remove something abstract; "remove a threat"; "remove
         a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take
         the gun from your pocket"; "This machine withdraws heat from
         the environment" [syn: {remove}, {take}, {take away},
         {withdraw}]
      3: take out or remove; "take out the chicken after adding the
         vegetables" [syn: {take away}, {take out}] [ant: {add}]
      4: take from a person or place; "We took the abused child away
         from its parents"
      5: buy and consume food from a restaurant or establishment that
         sells prepared food; "We'll take out pizza, since I am too
         tired to cook" [syn: {take out}, {take away}]
      6: get rid of something abstract; "The death of her mother
         removed the last obstacle to their marriage"; "God takes away
         your sins" [syn: {remove}, {take away}]
      7: take away a part from; diminish; "His bad manners detract
         from his good character" [syn: {take away}, {detract}]

Are you satisfied with the result?

Go to Top