|
|
|
| Search result for surrender (41 entries) | (0.0327 seconds) |
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| surrender | [VI] ยอมแพ้, See also: จำนน, ยอมจำนน, ยอมให้, Syn. capitulate, give in, yield |
| surrender | [VT] สละ, See also: ละทิ้ง, ปล่อย, ยกเลิก, Syn. abandon, give up, relinquish |
| surrender | [N] การยอมแพ้, See also: การยอมจำนน, Syn. submission, capitulation |
| surrender | [N] การยอมปล่อย, See also: การสละ, การละทิ้ง, Syn. relinquishment, abandonment |
| surrender | [N] การส่งมอบตัว, See also: การส่งตัวผู้ร้าย, Syn. delivery into legal custody |
| surrender to | [PHRV] ยอมจำนน, See also: ยอมตาม, Syn. yield to |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| surrender | (ซะเรน'เดอะ) vt.,vi.,n. (การ) ยอม,ยอมแพ้,ยอมจำนน,ยอมตาม,ตามใจ,สละ,ละทิ้ง,ปล่อย,ทอดทิ้ง,คืน,ยกเลิก,มอบตัว, S. . surrenderer n., S. yield,give |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| surrender | (vi) จำนน,ยอมแพ้,ยอมมอบตัว |
| surrender | (vt) สละ,ทำให้ยอมแพ้,ทิ้ง,ปล่อย,คืน,มอบตัว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| แพ้ใจ | [V] admit defeat, See also: surrender; give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai definition: ใจไม่สู้ |
| ยกธง | [V] surrender, See also: yield; give up; accept defeat, Syn. ยกธงขาว, ยอมแพ้, Example: เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว, Notes: (สำนวน) |
| ยอมสยบ | [V] surrender to, See also: yield to, Syn. ยอมศิโรราบ, Ant. อหังกา, Example: แม้วัยจะล่วงเลยมาถึงปีที่ 78 แล้ว แต่ใจของท่านก็ยังไม่ยอมสยบต่อการเมือง, Thai definition: ยอมแพ้และอยู่ใต้อำนาจ |
| ยอมจำนน | [V] surrender, Syn. ยอมแพ้, Ant. สู้, Example: ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้, Thai definition: ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้ |
| จำนนต่อเหตุผล | [V] yield to superior logic, See also: surrender; yield; submit; listen to reason, Syn. จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม, Ant. ขัดขืน, Example: เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล |
| สวามิภักดิ์ | [V] surrender, See also: be loyal; submit oneself; yield; give to someone; pledge / swear allegiance to, Thai definition: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ, Notes: (สันสกฤต) |
| มอบตัว | [V] surrender oneself, See also: give oneself up; hand (someone) over, Example: ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว, Thai definition: ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม |
| ความอ่อนน้อม | [N] submissiveness, See also: surrender; yield, Syn. การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้, Example: ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน |
| ยอม | [V] give in, See also: surrender; yield, Example: เขาตัดสินใจยอมถอยจากพรรค เพื่อไปตั้งทีมทำงานการเมืองใหม่, Thai definition: ไม่สู้ |
| ต่อ | [V] concede, See also: surrender; allow, Example: ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร, Thai definition: ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้ |
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (6 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Surrender \Sur*ren"der\, v. i.
To give up one's self into the power of another; to yield;
as, the enemy, seeing no way of escape, surrendered at the
first summons.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Surrender \Sur*ren"der\, n.
1. The act of surrendering; the act of yielding, or resigning
one's person, or the possession of something, into the
power of another; as, the surrender of a castle to an
enemy; the surrender of a right.
[1913 Webster]
That he may secure some liberty he makes a surrender
in trust of the whole of it. --Burke.
[1913 Webster]
2. (Law)
(a) The yielding of a particular estate to him who has an
immediate estate in remainder or reversion.
(b) The giving up of a principal into lawful custody by
his bail.
(c) The delivery up of fugitives from justice by one
government to another, as by a foreign state. See
{Extradition}. --Wharton.
[1913 Webster]
3. (Insurance) The voluntary cancellation of the legal
liability of the company by the insured and beneficiary
for a consideration (called the
{surrender value}).
[Webster 1913 Suppl.]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Surrender \Sur*ren"der\, v. t. [imp. & p. p. {Surrendered}; p.
pr. & vb. n. {Surrendering}.] [OF. surrendre to deliver; sur
over + rendre to render. See {Sur-}, and {Render}.]
1. To yield to the power of another; to give or deliver up
possession of (anything) upon compulsion or demand; as, to
surrender one's person to an enemy or to an officer; to
surrender a fort or a ship.
[1913 Webster]
2. To give up possession of; to yield; to resign; as, to
surrender a right, privilege, or advantage.
[1913 Webster]
To surrender up that right which otherwise their
founders might have in them. --Hooker.
[1913 Webster]
3. To yield to any influence, emotion, passion, or power; --
used reflexively; as, to surrender one's self to grief, to
despair, to indolence, or to sleep.
[1913 Webster]
4. (Law) To yield; to render or deliver up; to give up; as, a
principal surrendered by his bail, a fugitive from justice
by a foreign state, or a particular estate by the tenant
thereof to him in remainder or reversion.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:
surrender
n 1: acceptance of despair [syn: {resignation}]
2: a verbal act of admitting defeat [syn: {giving up},
{yielding}]
3: the delivery of a principal into lawful custody
4: the act of surrendering (under agreed conditions); "they
were protected until the capitulation of the fort" [syn:
{capitulation}, {fall}]
v 1: give up or agree to forego to the power or possession of
another; "The last Taleban fighters finally surrendered"
[syn: {give up}] [ant: {resist}]
2: relinquish possession or control over; "The squatters had to
surrender the building after the police moved in" [syn:
{cede}, {deliver}, {give up}]
3: relinquish to the power of another; yield to the control of
another [syn: {relinquish}]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
surrender [sərendər]
Abtretung; Kapitulation
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
surrender [sərendər]
abandon
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |