English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

scrape [VT] ขูด, See also: ไถ, โกน, ถาก, Syn. abrade, rasp, scour scrape [VI] ขูด, See also: ไถ, โกน, ถาก scrape [VT] ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase scrape [VI] ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase scrape [VI] อดออม, Syn. save scrape [N] การขูด, See also: การโกน, เสียงขูดหรือเสียงโกน scrape [N] รอยถลอก scrape [N] สถานการณ์ที่ลำบาก, See also: สถานการณ์ยุ่งยาก, Syn. difficulty, dilemma, redicament scraper [N] ผู้ขูด, See also: ผู้ครูด, ผู้เช็ด, ผู้โกน, มีดโกน, เครื่องขูด, เครื่องถู, เครื่องเช็ด, Syn. eraser, grater, grader, rasp scrape in [PHRV] เบียดเข้าไป, Syn. squeeze in

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

scraper เหล็กขูด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] scraper ring; oil ring; oil scraper ring; oil-control ring แหวนกวาดน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Scraper เครื่องกวาด เครื่องมือติดตั้งที่ตัวรถตัก ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายสิ่งของเพื่อนำ มารวมเป็นกอง ดู Dozer [สิ่งแวดล้อม] scraper scraper, สเครปเปอร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า scrape **** จาก Tanaka JP-EN Corpus

scrape Don't scrape your chair on the floor. scrape Would you scrape that rusty pan? scrape The boy fell and scraped his knee. scrape The truck scraped along the wall in the narrow road. scrape She scraped her shoes clean before she entered the house. scrape When I tried to move the desk one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor. scrape I managed to get out of the scrape. scrape He scraped mud from the door. scrape He scraped the mud off his boots. scrape He pinched and scraped for many years to save money.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

scrape (สเครพ) vt.,vi.,n. (การ) ขูด,ขูดออก,ครูด,ถู,เช็ด,เช็ดออก,โกน,เบียด,เฉียด,แฉลบ,รวบรวมด้วยความยากลำบาก,อดออม,กระทำได้อย่างหวุดหวิด,พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง,เสียงกรอบแกรบ,เสียงถู,เสียงเสียดสี,บริเวณขูด (ถลอก,เช็ด,โกน) ,สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพที่ลำบาก,ความ scraper (สเครพ'เพอะ) n. ผู้ขูด,ผู้ครูด,ผู้เช็ด,ผู้โกน,มีดโกน,เครื่องขูด,เครื่องถู,เครื่องเช็ด,เครื่องขุดดิน,คนขี้เหนียว,คนตระหนี่ earh scraper n. เครื่องขุดดิน skyscrape (สคายสเครพ') n. ภาพทิวทัศน์บนอากาศ. vi. สร้างสิ่งปลูกสร้างขึ้นสูงเทียมฟ้า

English-Thai: Nontri Dictionary

scrape (vt) ถู,ขัดสี,ขูด,โกน,ทำให้เกลี้ยงเกลา scraper (n) ที่เช็ดรองเท้า,เครื่องขูด,เครื่องขุดดิน,มีดโกน,เครื่องถู skyscraper (n) ตึกระฟ้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เกา [V] scratch, See also: scrape, Example: พ่อพรานนั่งนิ่งส่วนลูกพรานเกาหัวยุกยิกจนห้างโยก, Thai definition: เอาเล็บหรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายเล็บครูดผิวหนังเพื่อให้หายคัน ขีด [V] scratch, See also: scrape, mark, etch, Syn. ขูดขีด, Example: เด็กเกเรใช้ของแข็งขีดโต๊ะเรียนเป็นรอยเสียหายหมดเลย, Thai definition: ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว ขูด [V] scrape, See also: chafe, rub, grate, Syn. ครูด, ขูดลอก, Example: ช่างทาสีขูดสีออกจากผนังบ้านเพื่อทาสีใหม่, Thai definition: เอาของมีคมครูดหรือครูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับของมีคม สี [V] rub, See also: scrape, graze, Syn. ถู, ขัด, Example: คนบ้านนอกแต่ก่อนเอากิ่งข่อยมาสีฟันให้ฟันแข็งแรงเงางาม ถูไถ [V] get by on, See also: scrape by on, Syn. ถูๆ ไถๆ, Example: เงินจำนวนสี่หมื่นบาทมันเล็กน้อย พอถูไถพอจ่ายกันได้, Thai definition: แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป ถูไถ [V] scrape, Example: ผิวหนังจะหนาตัวขึ้นเมื่อผิวหนังส่วนนั้นถูไถกับสิ่งอื่นบ่อยๆ รู่ [V] rub, See also: scrape, Syn. ถู, สี เฉี่ยว [V] scrape, See also: scratch, rub, Example: คนขับรถบรรทุกเกิดขับไปเฉี่ยวกับรถเก๋งเข้า เสียหายทั้งคู่, Thai definition: อาการที่กระทบหรือเสียดสีไปโดยเร็วแต่ไม่รุนแรงนักเช่น รถเฉี่ยวคน กรีด [V] scratch, See also: scrape, Syn. ขีด, ข่วน, Example: น้องใช้มีดกรีดโต๊ะจนเป็นรอย, Thai definition: ขีดให้เป็นรอย กรีด [V] scrape, See also: graze, Syn. ครูด, Example: กิ่งไม้ข้างทางกรีดรถเป็นรอย, Thai definition: ระไป, ครูดไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เฉียด [v.] (chīet) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near   FR: frôler ; effleurer เกา [v.] (kao) EN: scratch ; scrape   FR: gratter ; se gratter ขัด [v.] (khat) EN: scrub ; polish ; wipe ; rub ; burnish ; scrub off ; scrape   FR: récurer ; polir ; astiquer ขีด [v.] (khīt) EN: dent ; scratch ; scrape ; scratch out ; cross out   FR: gratter ครูด [v.] (khrūt) EN: scrape ; rub over ; scratch   FR: gratter ; frotter ขูด [v.] (khūt) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub   FR: gratter ; râper ; racler ขุดลอก [v.] (khutløk) EN: scrape   FR: draguer ; curer ขูดลอก [v.] (khūtløk) EN: scrape    เนื้อปลาขูด [n. exp.] (neūa plā khūt) EN: scraped fish meat    ระ [v.] (ra) EN: scrape grate ; graze ; brush against

CMU English Pronouncing Dictionary

SCRAPE S K R EY1 P SCRAPED S K R EY1 P T SCRAPER S K R EY1 P ER0 SCRAPES S K R EY1 P S SCRAPERS S K R EY1 P ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

scrape (v) (s k r ei1 p) scraped (v) (s k r ei1 p t) scraper (n) (s k r ei1 p @ r) scrapes (v) (s k r ei1 p s) scrapers (n) (s k r ei1 p @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kratzen {n} (Geräusch) scrape (sound) [Add to Longdo] Schwulitäten {pl} (Schwierigkeiten) | in Schwulitäten kommen scrape | to get into a scrape [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

こそげ取る;刮げ取る [こそげとる, kosogetoru] (v5r,vt) (See 刮げる) to scrape off [Add to Longdo] スカイスクレーパー [, sukaisukure-pa-] (n) skyscraper [Add to Longdo] スクレーパー [, sukure-pa-] (n) scraper [Add to Longdo] スクレイパー [, sukureipa-] (n) scraper [Add to Longdo] 寄せ集める [よせあつめる, yoseatsumeru] (v1,vt) to put together; to gather; to collect; to scrape together [Add to Longdo] 高層ビル [こうそうビル, kousou biru] (n) skyscraper [Add to Longdo] 高楼 [こうろう, kourou] (n) lofty (high) building; skyscraper [Add to Longdo] 削 [さく, saku] (n) plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail [Add to Longdo] 削ぎ落とす;そぎ落とす [そぎおとす, sogiotosu] (v5s) to chip off; to scrape off; to prune [Add to Longdo] 削り取る [けずりとる, kezuritoru] (v5r) to shave off; to scrape off [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

刮勺 [gua1 shao2, 刮勺] scraper; trowel; putty knife [Add to Longdo] 刮掉 [gua1 diao4, 刮掉] scrape [Add to Longdo] 刮铲 [gua1 chan3, 刮鏟] scraper [Add to Longdo] 抹刀 [mo3 dao1, 抹刀] scraper; trowel; putty knife [Add to Longdo] 擖 [ge3, 擖] scrape [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Scrape \Scrape\ (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p. pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa, Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob. to E. sharp.] 1. To rub over the surface of (something) with a sharp or rough instrument; to rub over with something that roughens by removing portions of the surface; to grate harshly over; to abrade; to make even, or bring to a required condition or form, by moving the sharp edge of an instrument breadthwise over the surface with pressure, cutting away excesses and superfluous parts; to make smooth or clean; as, to scrape a bone with a knife; to scrape a metal plate to an even surface. [1913 Webster] 2. To remove by rubbing or scraping (in the sense above). [1913 Webster] I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. --Ezek. xxvi. 4. [1913 Webster] 3. To collect by, or as by, a process of scraping; to gather in small portions by laborious effort; hence, to acquire avariciously and save penuriously; -- often followed by together or up; as, to scrape money together. [1913 Webster] The prelatical party complained that, to swell a number the nonconformists did not choose, but scrape, subscribers. --Fuller. [1913 Webster] 4. To express disapprobation of, as a play, or to silence, as a speaker, by drawing the feet back and forth upon the floor; -- usually with down. --Macaulay. [1913 Webster] {To scrape acquaintance}, to seek acquaintance otherwise than by an introduction. --Farquhar. [1913 Webster] He tried to scrape acquaintance with her, but failed ignominiously. --G. W. Cable. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Scrape \Scrape\, n. 1. The act of scraping; also, the effect of scraping, as a scratch, or a harsh sound; as, a noisy scrape on the floor; a scrape of a pen. [1913 Webster] 2. A drawing back of the right foot when bowing; also, a bow made with that accompaniment. --H. Spencer. [1913 Webster] 3. A disagreeable and embarrassing predicament out of which one can not get without undergoing, as it were, a painful rubbing or scraping; a perplexity; a difficulty. [1913 Webster] The too eager pursuit of this his old enemy through thick and thin has led him into many of these scrapes. --Bp. Warburton. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Scrape \Scrape\, v. i. 1. To rub over the surface of anything with something which roughens or removes it, or which smooths or cleans it; to rub harshly and noisily along. [1913 Webster] 2. To occupy one's self with getting laboriously; as, he scraped and saved until he became rich. "[Spend] their scraping fathers' gold." --Shak. [1913 Webster] 3. To play awkwardly and inharmoniously on a violin or like instrument. [1913 Webster] 4. To draw back the right foot along the ground or floor when making a bow. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: scrape n 1: a harsh noise made by scraping; "the scrape of violin bows distracted her" [syn: {scrape}, {scraping}, {scratch}, {scratching}] 2: an abraded area where the skin is torn or worn off [syn: {abrasion}, {scratch}, {scrape}, {excoriation}] 3: a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility); "all that bowing and scraping did not impress him" [syn: {scrape}, {scraping}] 4: an indication of damage [syn: {scratch}, {scrape}, {scar}, {mark}] v 1: scratch repeatedly; "The cat scraped at the armchair" [syn: {scrape}, {grate}] 2: make by scraping; "They scraped a letter into the stone" 3: cut the surface of; wear away the surface of [syn: {scratch}, {scrape}, {scratch up}] 4: bend the knees and bow in a servile manner [syn: {scrape}, {kowtow}, {genuflect}] 5: gather (money or other resources) together over time; "She had scraped together enough money for college"; "they scratched a meager living" [syn: {scrape}, {scrape up}, {scratch}, {come up}] 6: bruise, cut, or injure the skin or the surface of; "The boy skinned his knee when he fell" [syn: {skin}, {scrape}]