Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for repair (67 entries) (0.0048 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -repair-, *repair*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
repair[VT] ซ่อมแซม, See also: แก้ไข, Syn. fix, heal, mend
repair[VT] ชดเชย, See also: ชดใช้, Syn. atone, compensate
repair[N] การซ่อมแซม, See also: การแก้ไข, Syn. amendment, mend
repair[VT] ไปเป็นประจำ, Syn. go
repair to[PHRV] ชุมนุม (จำนวนมาก), Syn. resort to
repairable[ADJ] ซึ่งซ่อมแซมใหม่
repairer[N] ผู้ซ่อมแซมใหม่
repairman[N] ช่างซ่อม, Syn. repairer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
repair(รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม,ซ่อมปะ,แก้ไข,ปฏิสังขรณ์,ฟื้นฟู,รักษา,เยียวยา,ชดเชย,ชดใช้ n. การซ่อมแซม,งานซ่อมแซม,ส่วนที่ซ่อมแซม, S. . repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื

English-Thai: Nontri Dictionary
repair(vi) ไปเป็นประจำ,ไปยัง,ชุมนุม
repair(vt) แก้ไข,ซ่อมแซม,ชดใช้,ปฏิสังขรณ์,ฟื้นฟู,รักษา
repairer(n) ผู้ปฏิสังขรณ์,ผู้ซ่อมแซม,ผู้ฟื้นฟู

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้แก้ไข[N] repairman, See also: editor, Syn. คนแก้ไข, Example: บทความที่พวกเราอ่านอยู่นี้ อาจารย์อัมพิกาเป็นผู้แก้ไข จนกระทั่งได้ภาษาที่สละสลวยเช่นนี้, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ดัดแปลงให้ดีขึ้น
ซ่อมบำรุง[V] repair, See also: fix; mend, Syn. ซ่อม, Example: กระทรวงศึกษาฯ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่ายให้โรงเรียนที่ขาดแคลน, Thai definition: ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ
สมาน[V] heal up, See also: repair; close, Syn. สมานแผล, Example: การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้, Thai definition: ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท
โป๊[V] mend, See also: repair; fix; patch; renovate, Syn. ปะ, ซ่อม, Example: รถของเขาโดนเฉี่ยวสีถลอกเขาต้องเอาไปเข้าอู่ให้ช่างโป๊สีตั้งอาทิตย์, Thai definition: ทำสิ่งที่ยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์, เสริมสิ่งที่บกพร่อง
ทำสาว[V] repair the vagina, See also: per form plastic surgery on the vagina, Syn. รีแพร์, Example: ผู้หญิงสมัยนี้นิยมทำสาวกันมากขึ้น, Thai definition: ตกแต่งช่องคลอดให้แคบเข้าเหมือนเดิม
ปฏิสังขรณ์[V] restore, See also: repair; renovate, Syn. บูรณะ, ซ่อมแซม, แก้ไข, ฟื้นฟู, ปรับปรุง, ซ่อม, ปฏิรูป, Example: คณะกรรมการอนุมัติให้กรมศิลปากรปฏิสังขรณ์โบราณสถาน, Thai definition: ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม (มักใช้เฉพาะวัดวาอาราม)
ปฏิการะ[N] repairing, See also: reparation; atonement; amends, Syn. ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม
ช่างซ่อม[N] repairman, Example: เขาเป็นช่างซ่อมที่มีคุณภาพมาก, Count unit: คน
ช่างซ่อมแซม[N] repairman, Count unit: คน
ซ่อมแซม[V] repair, See also: mend; restore; renovate, Syn. ซ่อม, ปฏิสังขรณ์, ปรับปรุง, บูรณะ, แก้ไข, Example: เขาเป็นอาสาสมัครช่วยทำงานด้านต่างๆ เช่น ซ่อมแซมอาคาร, Thai definition: แก้ไขปรับปรุงของที่ชำรุดให้กลับคืนสู่สภาพเดิม

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
repair(v) (r i1 p e@1 r)
repairable(j) (r i1 p e@1 r @ b l)
repaired(v) (r i1 p e@1 d)
repairer(n) (r i1 p e@1 r @ r)
repairers(n) (r i1 p e@1 r @ z)
repairing(v) (r i1 p e@1 r i ng)
repairs(v) (r i1 p e@1 z)

CMU English Pronouncing Dictionary
REPAIRR AH0 P EH1 R
REPAIRABLER AH0 P EH1 R AH0 B AH0 L
REPAIREDR AH0 P EH1 R D
REPAIREDR IY0 P EH1 R D
REPAIRINGR AH0 P EH1 R IH0 NG
REPAIRINGR IY0 P EH1 R IH0 NG
REPAIRMANR AH0 P EH1 R M AE2 N
REPAIRMANR IY0 P EH1 R M AE2 N
REPAIRMENR AH0 P EH1 R M EH2 N
REPAIRSR AH0 P EH1 R Z

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修整[xiu1 zheng3, 修整] repair; maintenance [Add to Longdo]
修理[xiu1 li3, 修理] repair; perform maintenance; to overhaul; to fix [Add to Longdo]
修理厂[xiu1 li3 chang3, 修理廠] repair shop [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
リペア[りぺあ, ripea] repair [Add to Longdo]
下駄直し[げたなおし, getanaoshi] repairing clogs, clog repairer [Add to Longdo]
修繕工[しゅうぜんこう, shuuzenkou] repair man [Add to Longdo]
修繕工場[しゅうぜんこうじょう, shuuzenkoujou] repair shop [Add to Longdo]
修繕費[しゅうぜんひ, shuuzenhi] repair expense [Add to Longdo]
修理屋[しゅうりや, shuuriya] repair workshop, garage [Add to Longdo]
復旧作業[ふっきゅうさぎょう, fukkyuusagyou] repair work [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
修理[しゅうり, shuuri] repair (vs), servicing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausbesserung {f}repair [Add to Longdo]
Ausbesserungsarbeiten {pl}repair work [Add to Longdo]
Kundendienst {m}repair service [Add to Longdo]
Mechaniker {m}repairman [Add to Longdo]
Reparatur {f}; Instandsetzung {f} | in Reparatur | misslungene Reparaturrepair | under repair | failed repair [Add to Longdo]
Reparaturarbeiten {pl}repair work [Add to Longdo]
Reparatursatz {m}; Reparaturset {n}repair kit [Add to Longdo]
Reparaturwerkstätte {f}; Reparaturwerkstatt {f}repair shop; workshop; garage [Add to Longdo]
behebbarrepairable [Add to Longdo]
behebtrepairs [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repair \Re*pair"\ (r?-p?r"), v. i. [OE. repairen, OF. repairier
     to return, fr. L. repatriare to return to one's contry, to go
     home again; pref. re- re- + patria native country, fr. pater
     father. See {Father}, and cf. {Repatriate}.]
     1. To return. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              I thought . . . that he repaire should again.
                                                    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     2. To go; to betake one's self; to resort; ass, to repair to
        sanctuary for safety. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Go, mount the winds, and to the shades repair.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repair \Re*pair"\, n.
     1. Restoration to a sound or good state after decay, waste,
        injury, or partial restruction; supply of loss;
        reparation; as, materials are collected for the repair of
        a church or of a city.
        [1913 Webster]
  
              Sunk down and sought repair
              Of sleep, which instantly fell on me. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Condition with respect to soundness, perfectness, etc.;
        as, a house in good, or bad, repair; the book is out of
        repair.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repair \Re*pair"\, n. [OF. repaire retreat, asylum, abode. See
     {Repair} to go.]
     1. The act of repairing or resorting to a place. [R.]
        --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              The king sent a proclamation for their repair to
              their houses.                         --Clarendon.
        [1913 Webster]
  
     2. Place to which one repairs; a haunt; a resort. [R.]
        [1913 Webster]
  
              There the fierce winds his tender force assail
              And beat him downward to his first repair. --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repair \Re*pair"\, v. t. [imp. & p. p. {Repaired} (-p?rd"); p.
     pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r['e]parer, L. reparare; pref.
     re- re- + parare to prepare. See {Pare}, and cf.
     {Reparation}.]
     1. To restore to a sound or good state after decay, injury,
        dilapidation, or partial destruction; to renew; to
        restore; to mend; as, to repair a house, a road, a shoe,
        or a ship; to repair a shattered fortune.
        [1913 Webster]
  
              Secret refreshings that repair his strength.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
              Do thou, as thou art wont, repair
              My heart with gladness.               --Wordsworth.
        [1913 Webster]
  
     2. To make amends for, as for an injury, by an equivalent; to
        indemnify for; as, to repair a loss or damage.
        [1913 Webster]
  
              I 'll repair the misery thou dost bear. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To restore, recover; renew; amend; mend; retrieve;
          recruit.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  repair
      n 1: the act of putting something in working order again [syn:
           {fix}, {fixing}, {fixture}, {mend}, {mending},
           {reparation}]
      2: a formal way of referring to the condition of something;
         "the building was in good repair"
      3: a frequently visited place [syn: {haunt}, {hangout},
         {resort}, {stamping ground}]
      v 1: restore by replacing a part or putting together what is torn
           or broken; "She repaired her TV set"; "Repair my shoes
           please" [syn: {mend}, {fix}, {bushel}, {doctor},
           {furbish up}, {restore}, {touch on}] [ant: {break}]
      2: make amends for; pay compensation for; "One can never fully
         repair the suffering and losses of the Jews in the Third
         Reich"; "She was compensated for the loss of her arm in
         the accident" [syn: {compensate}, {recompense},
         {indemnify}]
      3: move, travel, or proceed toward some place; "He repaired to
         his cabin in the woods" [syn: {resort}]
      4: set straight or right; "remedy these deficiencies"; "rectify
         the inequities in salaries"; "repair an oversight" [syn:
         {rectify}, {remediate}, {remedy}, {amend}]
      5: give new life or energy to; "A hot soup will revive me";
         "This will renovate my spirits"; "This treatment repaired
         my health" [syn: {animate}, {recreate}, {reanimate},
         {revive}, {renovate}, {quicken}, {vivify}, {revivify}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  repair [ripɛər]
     Ausbesserung; Reparatur
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  repair [ripɛər]
     réformer; remédier
     refaire; remédier; réparer; restaurer
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0048 seconds, cache age: 8.522 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).