Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for rank (85 entries) (0.0047 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rank-, *rank*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rank[N] ตำแหน่ง, Syn. position, status
rank[N] ยศ, Syn. degree, nobility, order
rank[N] แถว, See also: ขบวน, Syn. column, line, row
rank[N] ชนชั้น, See also: ตำแหน่งทางสังคม, Syn. caste, class, type
rank[VI] จัดตำแหน่ง, See also: จัดลำดับ, Syn. classify, evaluate
rank[VI] จัดแถว, See also: จัดขบวน, Syn. classify, evaluate
rank[VI] มียศสูง, See also: มีตำแหน่งสูงกว่า, Syn. stand high
rank[ADJ] ฉาวโฉ่, See also: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ, Syn. arrant, utter
rank[ADJ] เหม็น, See also: เน่า, ฉุน, Syn. foul, rancid, rotten
rank[ADJ] รกทึบ, See also: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป, Syn. lush, luxuriant, overgrown

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rank(แรงคฺ) n.,v. (จัด) ตำแหน่ง,ยศ,ชั้น,แถว,ขบวน,รูปขบวน,กองทหาร, S. position,standing,class
ranking(แรง'คิง) adj. (ตำแหน่ง) อาวุโส,เป็นที่เคารพนับถืออย่างมาก,มีตำแหน่งหน้าที่เฉพาะ
rankle(แรง'เคิล) vt. ทำให้คับแค้นใจ,ทำให้เจ็บใจ. vi. คับแค้นใจ,ปวดร้าวใจ., S. . ranklingly adv., S. irritate,fester,embitter

English-Thai: Nontri Dictionary
rank(n) ตำแหน่ง,แถว,ยศ,ขบวน,ชั้น
rank(vi,vt) จัดแถว,ตั้งแถว,จัดขบวน,จัดตำแหน่ง,ประจำตำแหน่ง
rankle(vi) ระบม,ปวดร้าว,ยอก,คับแค้นใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จัดอันดับ[V] rank, See also: evaluate; judge, Syn. จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด, Example: เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง, Thai definition: จัดเรียงตามลำดับจำนวน
ฐานันดรศักดิ์[N] rank of nobility, See also: title, Syn. ยศ, บรรดาศักดิ์, Example: หม่อมเจ้าพันธุ์สวลีได้ลาออกจากฐานันดรศักดิ์ เมื่อทำการสมรสกับผู้มิได้มีศักดิ์เป็นเจ้า, Thai definition: ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล
ศักดิ์[N] rank, See also: status; prestige, Syn. ฐานะ, สถานภาพ, Example: ในกรุงเทพฯ ทุกคนต้องแย่งกันทำมาหากิน แย่งกันมีหน้ามีตา มียศ มีศักดิ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เหม็นเขียว[ADJ] rank, See also: foul-smelling, Example: กลิ่นของมันเหม็นสิ้นดี เหม็นยังไงไม่ทราบ กลิ่นเหม็นเขียว ฉุนๆ, Thai definition: มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด
อัตรา[N] rank, See also: position, Syn. ตำแหน่ง, Example: จังหวัดชัยภูมิมีอัตรานายตำรวจเพียงผู้บังคับกอง 1 นาย กับผู้บังคับหมวดอีก 2 นาย
อันดับ[N] rank, See also: grade; level, Syn. ชั้น, Example: พระสงฆ์นั่งตามอันดับ ขณะที่สวดมนต์
เหม็น[ADJ] stinking, See also: rank; bad-smelling; foul; foul-smelling; noisome, Ant. หอม, Example: การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก, Thai definition: มีกลิ่นไม่ดี
ยศ[N] rank, See also: title, Syn. ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ฐานันดร, Example: เขามียศเป็นถึงพลโท ใครๆ ก็กลัวเกรงเขาทั้งนั้น, Thai definition: เครื่องกำหนดหมายฐานะหรือชั้นของบุคคล
เขียว[ADJ] rank, See also: stinking; rancid; noisome, Syn. เหม็นเขียว, Example: ฉันไม่ชอบกลิ่นเหม็นเขียวของผักนี้เลย, Thai definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด, Notes: ใช้แก่กลิ่น
เครื่องยศ[N] insignia of rank, See also: rank decoration, Example: เขาไม่ชอบสวมเครื่องยศเหรียญตราที่เขาได้, Count unit: ชิ้น, ชุด, สำรับ, อย่าง, Thai definition: เครื่องประดับหรือแต่งกายตามบรรดาศักดิ์

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rank(v) (r a1 ng k)
ranked(v) (r a1 ng k t)
ranker(n) (r a1 ng k @ r)
rankers(n) (r a1 ng k @ z)
ranking(v) (r a1 ng k i ng)
rankings(n) (r a1 ng k i ng z)
rankle(v) (r a1 ng k l)
rankled(v) (r a1 ng k l d)
rankles(v) (r a1 ng k l z)
rankling(v) (r a1 ng k l i ng)

CMU English Pronouncing Dictionary
RANKR AE1 NG K
RANKER AE1 NG K
RANKEDR AE1 NG K T
RANKERR AE1 NG K ER0
RANKERSR AE1 NG K ER0 Z
RANKINR AE1 NG K IH2 N
RANKINER AE1 NG K AY2 N
RANKINGR AE1 NG K IH0 NG
RANKINGSR AE1 NG K IH0 NG Z
RANKINSR AE1 NG K IH2 N Z

Japanese-English: EDICT Dictionary
ランキング[らんきんぐ, rankingu] (n) ranking, (P) [Add to Longdo]
ランク[らんく, ranku] (n) rank, (P) [Add to Longdo]
ランクル[らんくる, rankuru] (abbr) (Toyota) Land Cruiser [Add to Longdo]
ランコン[らんこん, rankon] (abbr) lunchtime concert [Add to Longdo]
位勲[いくん, ikun] rank and order of merit [Add to Longdo]
階級章[かいきゅうしょう, kaikyuushou] rank insignia [Add to Longdo]
卒伍[そつご, sotsugo] rank and file, the ranks [Add to Longdo]
班次[はんじ, hanji] ranking, precedence [Add to Longdo]
平党員[ひらとういん, hiratouin] rank-and-file party member [Add to Longdo]
乱開発[らんかいはつ, rankaihatsu] (n) environmentally damaging (indiscriminate) development [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
次元数[じげんすう, jigensuu] rank [Add to Longdo]
付番[ふばん, fuban] rank suffix [Add to Longdo]
付番核[ふばんかく, fubankaku] rank stem [Add to Longdo]
付番群[ふばんぐん, fubangun] ranked group [Add to Longdo]
付番要素[ふばんようそ, fubanyouso] ranked element [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgesprochen; absolut {adj}rank [Add to Longdo]
Üppigkeit {f}rankness [Add to Longdo]
überwuchert; verwildert {adj} | von Unkraut überwuchertrank | rank with weeds [Add to Longdo]
Blühender Unsinn!Rank nonsense! [Add to Longdo]
Dienstgrad {m}; Charge {f}rank [Add to Longdo]
Ebene {f}; Rang {m}; Stufe {f}rank [Add to Longdo]
fruchtbar {adv}rankly [Add to Longdo]
Geilstellen {pl}; Mistplätze {pl}rank patches [Add to Longdo]
gereihtranked [Add to Longdo]
Grad {m}rank [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卵管[らんかん, rankan] Eileiter [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
欄干[らんかん, rankan] -Gelaender [Add to Longdo]
乱獲[らんかく, rankaku] uebermaessiges_Fischen [Add to Longdo]
濫獲[らんかく, rankaku] ruecksichtsloses_Fischen, ruecksichtsloses_Jagen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rank \Rank\ (r[a^][ng]k), a. [Compar. {Ranker}
     (r[a^][ng]k"[~e]r); superl. {Rankest}.] [AS. ranc strong,
     proud; cf. D. rank slender, Dan. rank upright, erect, Prov.
     G. rank slender, Icel. rakkr slender, bold. The meaning seems
     to have been influenced by L. rancidus, E. rancid.]
     1. Luxuriant in growth; of vigorous growth; exuberant; grown
        to immoderate height; as, rank grass; rank weeds.
        [1913 Webster]
  
              And, behold, seven ears of corn came up upon one
              stalk, rank and good.                 --Gen. xli. 5.
        [1913 Webster]
  
     2. Raised to a high degree; violent; extreme; gross; utter;
        as, rank heresy. "Rank nonsense." --Hare. "I do forgive
        thy rankest fault." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Causing vigorous growth; producing luxuriantly; very rich
        and fertile; as, rank land. --Mortimer.
        [1913 Webster]
  
     4. Strong-scented; rancid; musty; as, oil of a rank smell;
        rank-smelling rue. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     5. Strong to the taste. "Divers sea fowls taste rank of the
        fish on which they feed." --Boyle.
        [1913 Webster]
  
     6. Inflamed with venereal appetite. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Rank modus} (Law), an excessive and unreasonable modus. See
        {Modus}, 3.
  
     {To set} (the iron of a plane, etc.) {rank}, to set so as to
        take off a thick shaving. --Moxon.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rank \Rank\, adv.
     Rankly; stoutly; violently. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           That rides so rank and bends his lance so fell.
                                                    --Fairfax.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rank \Rank\, n. [OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG.
     hring a circle, a circular row, G. ring. See {Ring}, and cf.
     {Range}, n. & v.]
     1. A row or line; a range; an order; a tier; as, a rank of
        osiers.
        [1913 Webster]
  
              Many a mountain nigh
              Rising in lofty ranks, and loftier still. --Byron.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mil.) A line of soldiers ranged side by side; -- opposed
        to file. See 1st {File}, 1
        (a) .
            [1913 Webster]
  
                  Fierce, fiery warriors fought upon the clouds,
                  In ranks and squadrons and right form of war.
                                                    --Shak.
            [1913 Webster]
  
     3. Grade of official standing, as in the army, navy, or
        nobility; as, the rank of general; the rank of admiral.
        [1913 Webster]
  
     4. An aggregate of individuals classed together; a permanent
        social class; an order; a division; as, ranks and orders
        of men; the highest and the lowest ranks of men, or of
        other intelligent beings.
        [1913 Webster]
  
     5. Degree of dignity, eminence, or excellence; position in
        civil or social life; station; degree; grade; as, a writer
        of the first rank; a lawyer of high rank.
        [1913 Webster]
  
              These all are virtues of a meaner rank. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     6. Elevated grade or standing; high degree; high social
        position; distinction; eminence; as, a man of rank.
        [1913 Webster]
  
     {Rank and file}.
        (a) (Mil.) The whole body of common soldiers, including
            also corporals. In a more extended sense, it includes
            sergeants also, excepting the noncommissioned staff.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rank \Rank\, v. t. [imp. & p. p. {Ranked} (r[a^][ng]kt); p. pr.
     & vb. n. {Ranking}.]
     1. To place abreast, or in a line.
        [1913 Webster]
  
     2. To range in a particular class, order, or division; to
        class; also, to dispose methodically; to place in suitable
        classes or order; to classify.
        [1913 Webster]
  
              Ranking all things under general and special heads.
                                                    --I. Watts.
        [1913 Webster]
  
              Poets were ranked in the class of philosophers.
                                                    --Broome.
        [1913 Webster]
  
              Heresy is ranked with idolatry and witchcraft. --Dr.
                                                    H. More.
        [1913 Webster]
  
     3. To take rank of; to outrank. [U.S.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rank \Rank\, v. i.
     1. To be ranged; to be set or disposed, as in a particular
        degree, class, order, or division.
        [1913 Webster]
  
              Let that one article rank with the rest. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To have a certain grade or degree of elevation in the
        orders of civil or military life; to have a certain degree
        of esteem or consideration; as, he ranks with the first
        class of poets; he ranks high in public estimation.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  rank
      adj 1: very fertile; producing profuse growth; "rank earth"
      2: very offensive in smell or taste; "a rank cigar"
      3: conspicuously and outrageously bad or reprehensible; "a
         crying shame"; "an egregious lie"; "flagrant violation of
         human rights"; "a glaring error"; "gross ineptitude";
         "gross injustice"; "rank treachery" [syn: {crying(a)},
         {egregious}, {flagrant}, {glaring}, {gross}]
      4: complete and without restriction or qualification; sometimes
         used informally as intensifiers; "absolute freedom"; "an
         absolute dimwit"; "a downright lie"; "out-and-out mayhem";
         "an out-and-out lie"; "a rank outsider"; "many right-down
         vices"; "got the job through sheer persistence"; "sheer
         stupidity" [syn: {absolute}, {downright},
         {out-and-out(a)}, {rank(a)}, {right-down}, {sheer(a)}]
      5: growing profusely; "rank jungle vegetation"
      n 1: a row or line of people (especially soldiers or police)
           standing abreast of one another; "the entrance was
           guarded by ranks of policemen"
      2: relative status; "his salary was determined by his rank and
         seniority"
      3: the ordinary members of an organization (such as the
         enlisted soldiers of an army); "the strike was supported
         by the union rank and file"; "he rose from the ranks to
         become a colonel" [syn: {rank and file}]
      4: position in a social hierarchy; "the British are more aware
         of social status than Americans are" [syn: {social
         station}, {social status}, {social rank}]
      5: the body of members of an organization or group; "they
         polled their membership"; "they found dissension in their
         own ranks"; "he joined the ranks of the unemployed" [syn:
         {membership}]
      v 1: take or have a position relative to others; "This painting
           ranks among the best in the Western World"
      2: assign a rank or rating to; "how would you rank these
         students?"; "The restaurant is rated highly in the food
         guide" [syn: {rate}, {range}, {order}, {grade}, {place}]
      3: take precedence or surpass others in rank [syn: {outrank}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  rank [ræŋk]
     (sozialer) Stand; Ebene; Rang; Rang [math.]; Reihe; Stufe
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  rank [ræŋk]
     grade; rang
     file; rang; rangée; tour
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0047 seconds, cache age: 74.673 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).