ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

präsentieren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -präsentieren-, *präsentieren*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
präsentieren(vt) |präsentierte, hat präsentiert| นำเสนอ เช่น Die Galerie präsentiert diese Woche eine Ausstellung von Manet. อาทิตย์นี้แกลเลอรี่นี่นำเสนองานแสดงภาพของมาเนท์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next week we shall be back with another story...Nächste Woche präsentieren wir Ihnen eine neue Geschichte. Lamb to the Slaughter (1958)
So I thought I'd audition for your husband the only way I could.Und das hier war die einzige Möglichkeit, mich Ihrem Mann zu präsentieren. Little White Frock (1958)
Now, sir, would you be prepared to give us the relevant facts?Würden Sie uns die relevanten Fakten präsentieren? Aber ja. The Hound of the Baskervilles (1959)
From the world's greatest library of film classics, we proudly present Greta Garbo, John Barrymore Joan Crawford, Wallace Beery and Lionel Barrymore in "Grand Hotel".Aus der weltweit größten Sammlung der Filmklassiker präsentieren wir Greta Garbo, John Barrymore Joan Crawford, Wallace Beery und Lionel Barrymore in "Menschen im Hotel". The Apartment (1960)
And now, friends and folks, we're glad to present those terrific fellas, the Novelites.Und jetzt, Freunde und alle anderen, freuen wir uns, Ihnen die unglaublichen Novelites präsentieren zu können. The Bellboy (1960)
Ladies and gentlemen of the four arts, we would like now to present for your entertainment a ballet based on the story of Adam and Eve.Meine Damen und Herren der vier Künste, zu Ihrer Unterhaltung mochten wir Ihnen jetzt ein Ballett nach der Geschichte von Adam und Eva präsentieren. Can-Can (1960)
Never mind about you'll allure.Ich muss ihm meine Reize präsentieren. Two Way Stretch (1960)
Of course, you, Father, have all the right arguments to make me believe in God.- Natürlich. Sie präsentieren alle Argumente, um mich an Gott glauben zu lassen. Léon Morin, Priest (1961)
You're john q. Citizen. You're babbitt, you're tom, dick and harry.Sie repräsentieren den Durchschnitt und vereinen alle beliebten Helden. Mr. Dingle, the Strong (1961)
I don't understand how principles of dignity... can become outworn... or how this nation can be represented without pride.Ich verstehe nicht, wie Prinzipien, die die Würde der Nation wahren, sich allmählich abnutzen können. Wie man diese Nation ohne Stolz repräsentieren will. Advise & Consent (1962)
These two delegates will represent us in the territorial convention for statehood.Die zwei Delegierten repräsentieren uns bei der Territorialversammlung für Souveränität. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
I come before you to place in nomination the name of a man more qualified than any other to represent you in Washington.Als Nominierung will ich euch den Namen eines Mannes präsentieren, der qualifizierter ist als jeder andere, euch in Washington zu repräsentieren. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Next week onthe twilight zone, through the good offices of mr. Earl hamner, we present a unique story called "the hunt."Dank der Schaffenskraft von Mr. Earl Hammer präsentieren wir nächste Woche eine einzigartige Geschichte namens: Dead Man's Shoes (1962)
Next week onthe twilight zone, we present a typical bradbury tale.Nächste Woche präsentieren wir eine typische Bradbury Geschichte. Young Man's Fancy (1962)
We can only place them before the Holy Father... and so discover which of them is correct.Wir können sie nur dem Heiligen Vater präsentieren und so feststellen, welche die richtige Meinung ist. The Cardinal (1963)
We're gonna present to you one of the finest shows on earth.Wir präsentieren euch die beste Show der Welt. X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
You represent the people.Sie repräsentieren die Menschen. All These Women (1964)
- OK. I don't mind you having fun but remember you're representing the store...Sie sollen ja ruhig Ihren Spaß haben, aber Sie repräsentieren den Laden... Man's Favorite Sport? (1964)
What about your boast you could pass her off as a duchess at the Embassy Ball?Und lhre kühne Behauptung, sie auf dem Diplomatenball als Herzogin zu präsentieren? My Fair Lady (1964)
In six months...in three, if she has a good ear and a quick tongue I'll take her anywhere and I'll pass her off as anything.In sechs Monaten... in drei, wenn sie ein gutes Gehör hat, kann ich sie überall als vollendete Dame präsentieren. My Fair Lady (1964)
And do it in a proper fashion!Und präsentieren Sie sich, wie es sich gehört! The Road to Fort Alamo (1964)
My friends, we're glad to offer our unique show.Freunde, wir präsentieren euch stolz unsere besondere Darbietung. The 10th Victim (1965)
You are very brave to expose yourself this way.Wie mutig, sich dann so zu präsentieren. The 10th Victim (1965)
Associates of all species, our annual award....Mitarbeitern aller Spezies unsere Auszeichnung zu präsentieren. The Hostages (1966)
Present your evidence.Präsentieren Sie Ihre Beweise. The Menagerie: Part I (1966)
Saterji, you realize of course that these animals represent years of work.Saterji, Ihnen ist klar, dass diese Tiere jahrelange Arbeit repräsentieren. Predator of Wameru (1966)
Down there, there is current water, we're gonna get to the... Bizantine castle tidied as this army has to be.Seht dort gibt einen Fluss, präsentieren wir ihn im Schloss der Byzantiner, sauber und zurechtgemacht, wie es sich gehört. For Love and Gold (1966)
- Sergeant, present arms.Sergeant, lassen Sie präsentieren. Duel at Diablo (1966)
You represent Earth's best then?Dann repräsentieren Sie also die besten Seiten der Erde? The Corbomite Maneuver (1966)
You're representing the queen.Sie repräsentieren die Königin. Crisis at the Compound (1966)
Ladies and gentlemen, at this time for your entertainment at absolutely no expense to the management we present the fabulous Jolly Sisters.Meine Damen und Herren, zu Ihrer Unterhaltung und völlig kostenlos präsentieren wir Ihnen jetzt die fantastischen Jolly Sisters. Goodbye Mike Makula (1967)
Gentlemen, I've called this secret meeting because we hold the largest fortunes in the world.Sie werden fragen, warum ich Sie her bat. Der Grund ist folgender, meine Herren: Sie und ich, wir repräsentieren die größten Privatvermögen der Welt. Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
We interrupt your merrymaking to bring you General Midwinter himself.Wir unterbrechen das Programm und präsentieren General Midwinter. Billion Dollar Brain (1967)
Well, when I present my ideas to you, sir I want to present a whole clear-cut campaign not just, you know, one little silly little idea, sir.Na ja, wenn ich Ihnen meine Ideen präsentiere, Sir... will ich eine ausgereifte, durchdachte Kampagne präsentieren... nicht nur ein paar dumme Ideen, Sir. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Finch could present his whole clear-cut campaign at that time.Finch könnte seine ausgereifte und durchdachte Kampagne präsentieren. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
- I'll give you 48 hours to come up with your advertising presentation.- Ich gebe Ihnen 48 Stunden... um uns Ihre Werbekampagne zu präsentieren. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
The toil and love of the oppressed working class They sang songs to describe their miseryAnzügliche Lieder repräsentieren die Stimmen der Unterdrückten. Sing a Song of Sex (1967)
I'm pleased to present Madame Minerva.Ich freue mich, zu präsentieren Madame Minerva. The Oldest Profession (1967)
Present!Präsentieren! You Only Live Twice (1967)
Who do you represent?Wen repräsentieren Sie? The Schizoid Man (1967)
Our dilithium crystals represent awesome power.Unsere Kristalle repräsentieren enorme Macht. Mirror, Mirror (1967)
And now after this interesting and instructive prologue... we are very privileged... to present to you... a great historic drama.Nach dieser höchst interessanten und informativen Einführung habe ich die große Ehre und das Vergnügen, Ihnen eine umfassende historische Darstellung zu präsentieren. Asterix & Cleopatra (1968)
For example, our two outlaws represent anarchy.Zum Beispiel repräsentieren unsere beiden Gesetzlosen die Anarchie. Spirits of the Dead (1968)
They're about to present the Golden Wolves.Sie präsentieren gleich die Goldenen Wölfe. Spirits of the Dead (1968)
I'm now proud to present the highlight of the collection:Ich bin stolz, jetzt das Highlight der Show zu präsentieren: Spirits of the Dead (1968)
You've been chosen to represent the young Greek god, Mars.Sie wurden ausgewählt, den jungen griechischen Gott zu repräsentieren, Mars. Spirits of the Dead (1968)
Well, if you're speaking of worships of sorts, we represent many beliefs.Falls Sie damit einen Glauben meinen, wir repräsentieren viele Überzeugungen. Bread and Circuses (1968)
All we represent to them is somebody who needs a haircut.Alles, was wir repräsentieren, ist jemand, der sich nie die Haare schneidet. Easy Rider (1969)
And what company do you represent?Wen repräsentieren Sie? Doomsday (1969)
Not if the proposition is properly presented.Sie müssen ihr den Vorschlag schmackhaft präsentieren. The Exchange (1969)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
repräsentieren; vertreten; vorstellen; darstellen | repräsentierend | repräsentiert | repräsentiert; vertritt | repräsentierte; vertratto represent | representing | represented | represents | represented [Add to Longdo]
vorstellen; präsentieren | präsentierend | präsentiert | präsentiertto present | presenting | presents | presented [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  präsentieren /prɛzɛntiːrən/
   to present

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top