Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for provoke (26 entries) (0.094 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -provoke-, *provoke*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
provoke[VT] ยั่วยุอารมณ์, See also: ปลุกปั่น, Syn. stir, rouse
provoke[VT] ทำให้โกรธ, Syn. aggravate, irritate
provoke into[PHRV] กระตุ้น, See also: เร่ง,ทำให้รำคาญ,รบกวน, Syn. goad into, sting into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
provoke(พระโวค') vt. ยุแหย่,กระตุ้น,ปลุกปั่น,ก้าวร้าว,ก่อให้เกิด,ยั่ว, S. . provoking adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
provoke(vt) ยั่ว,ทำให้โกรธ,ปลุกปั่น,ยุแหย่,กระตุ้น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยั่ว[V] provoke, See also: infuriate; irk; irritate; aggravate; annoy; enrage; hassle; incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ยั่วยุ[V] incite, See also: provoke; instigate; urge; stir up; encourage; spur; stimulate; foment, Syn. ยุ, Example: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง, Thai definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
พาลกระแชง[V] quarrelsome, See also: provoke a dispute, Example: นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่า, Thai definition: พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
ตอแย[V] provoke, See also: harass; persecute; trouble; irritate; annoy or tease; torment; hound, Syn. ยั่ว, แยแส, แหย่, สนใจ, Example: ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก, Thai definition: ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย
ยวนยี[V] provoke, See also: irritate; put out; aggravate; vex, Syn. ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโส, Thai definition: ก่อกวนให้เกิดโทสะ
อวยชัย[V] wish one success, See also: provoke a blessing for victory and good fortune, Syn. อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant. สาปแช่ง, Example: บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน, Thai definition: กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
provoke(v) (p r @1 v ou1 k)
provoked(v) (p r @1 v ou1 k t)
provokes(v) (p r @1 v ou1 k s)

CMU English Pronouncing Dictionary
PROVOKEP R AH0 V OW1 K
PROVOKEDP R AH0 V OW1 K T
PROVOKESP R AH0 V OW1 K S

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使愤怒[shi3 fen4 nu4, 使憤怒] provoke [Add to Longdo]
惹起[re3 qi3, 惹起] provoke, incite; stir up; arouse (attention) [Add to Longdo]
挑衅[tiao3 xin4, 挑舋] provoke [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gereiztprovoked [Add to Longdo]
reiztprovokes [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Provoke \Pro*voke"\, v. t. [imp. & p. p. {Provoked}; p. pr. &
     vb. n. {Provoking}.] [F. provoquer, L. provocare to call
     forth; pro forth + vocare to call, fr. vox, vocis, voice,
     cry, call. See {Voice}.]
     To call forth; to call into being or action; esp., to incense
     to action, a faculty or passion, as love, hate, or ambition;
     hence, commonly, to incite, as a person, to action by a
     challenge, by taunts, or by defiance; to exasperate; to
     irritate; to offend intolerably; to cause to retaliate.
     [1913 Webster]
  
           Obey his voice, provoke him not.         --Ex. xxiii.
                                                    21.
     [1913 Webster]
  
           Ye fathers, provoke not your children to wrath. --Eph.
                                                    vi. 4.
     [1913 Webster]
  
           Such acts
           Of contumacy will provoke the Highest
           To make death in us live.                --Milton.
     [1913 Webster]
  
           Can honor's voice provoke the silent dust? --Gray.
     [1913 Webster]
  
           To the poet the meaning is what he pleases to make it,
           what it provokes in his own soul.        -- J.
                                                    Burroughs.
     [1913 Webster]
  
     Syn: To irritate; arouse; stir up; awake; excite; incite;
          anger. See {Irritate}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Provoke \Pro*voke"\, v. i.
     1. To cause provocation or anger.
        [1913 Webster]
  
     2. To appeal.
  
     Note: [A Latinism] [Obs.] --Dryden.
           [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  provoke
      v 1: call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse
           pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy" [syn: {arouse},
            {elicit}, {enkindle}, {kindle}, {evoke}, {fire},
           {raise}]
      2: call forth; "Her behavior provoked a quarrel between the
         couple" [syn: {evoke}, {call forth}, {kick up}]
      3: provide the needed stimulus for [syn: {stimulate}]
      4: annoy continually or chronically; "He is known to harry his
         staff when he is overworked"; "This man harasses his
         female co-workers" [syn: {harass}, {hassle}, {harry},
         {chivy}, {chivvy}, {chevy}, {chevvy}, {beset}, {plague},
         {molest}]

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  provoke [prəvouk]
     agacer; irriter
     provoquer
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.094 seconds, cache age: 3.11 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).