Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: terra-cotta, nail cutter, rinse spray hose
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: verfassen, Marionettenregierung, Geschwindigkeit
FR: temporaire, nuage, jambon
Others: ciao, ซอย, หรอย
สถิติ: Top Contributors
EN: กร, anon., joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others: ott, จอม, concombre
เนื้อหา
 
Search result for phrase (49 entries) (0.0028 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -phrase-, *phrase*.
English-Thai: Longdo Dictionary
phrase bookหนังสือรวมบทสนทนาหรือสำนวนภาษาต่างประเทศ
phrase book(n) หนังสือรวมวลี

English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

phrase book (n) หนังสือสอนภาษาฉบับย่อ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
phrase[N] วลี (ทางไวยากรณ์), See also: กลุ่มคำ
phrase[N] ถ้อยคำ, See also: การใช้ถ้อยคำ, Syn. expression
phrase[N] โวหาร, See also: สำนวน, คำพังเพย, คำคม, Syn. expression, idiom, saying
phrase[N] เนื้อเพลง
phrase[VI] ถ่ายทอดด้วยคำพูด, See also: แสดงเป็นคำพูด, ใช้คำพูดหรือถ้อยคำแสดง, Syn. formulate, word
phraseologist[N] คนชอบใช้สำนวนโวหาร, See also: เจ้าโวหาร
phraseology[N] การใช้สำนวนโวหาร, Syn. verbalism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
phrase(เฟรส) n. วลี,กลุ่มคำศัพท์,ถ้อยคำ,โวหาร,คำพูด,คำคม,คำพังเพย,สำนวน,คำคุยโว,การใช้ถ้อยคำ vt. ใช้ถ้อยคำ,แสดงโวหาร,ประจบ, S. expressioin,catchword,word
phraseologist(เฟรสซีออล'โลจิสทฺ) n. ผู้ที่ชอบใช้สำนวนโวหาร,เจ้าโวหาร
phraseology(เฟรสซีออล'โลจี) n. สำนวน,โวหาร,ลักษณะการใช้ถ้อยคำหรือวลี,ภาษาเฉพาะ,ถ้อยคำ,การใช้ถ้อยคำ,ถ้อยคำทั้งหลายที่ใช้ประจำ., S. . phraseological adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
phrase(n) วลี,กลุ่มคำ,สำนวน,โวหาร,คำคม
phrase(vt) ใช้ถ้อยคำ,ใช้โวหาร
phraseology(n) การใช้ถ้อยคำ,สำนวนโวหาร,ภาษาเฉพาะ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วลี[N] phrase, See also: group of words; remark; expression; saying, Syn. ถ้อยคำ, กลุ่มคำ, Example: ชื่อเสียงของเขาโด่งดังไม่ใช่เฉพาะในสหรัฐแต่โด่งดังไปทั่วโลก จึงเป็นนักร้องที่เหมาะสมกับวลีที่ว่าอภิมหาอมตะนิรันดร์กาลมากที่สุด, Thai definition: กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์

CMU English Pronouncing Dictionary
PHRASE F R EY1 Z
PHRASED F R EY1 Z D
PHRASEOLOGY F R EY2 Z IY0 AO1 L AO0 JH IY0
PHRASES F R EY1 Z AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
phrase (v) (f r ei1 z)
phrase-book (n) - (f r ei1 z - b u k)
phrase-books (n) - (f r ei1 z - b u k s)
phrased (v) (f r ei1 z d)
phraseology (n) (f r ei2 z i o1 l @ jh ii)
phrases (v) (f r ei1 z i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
片语[pian4 yu3, 片語] phrase [Add to Longdo]
词组[ci2 zu3, 詞組] phrase (grammar) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
句構造規則[くこうぞうきそく, kukouzoukisoku] phrase structure rule [Add to Longdo]
句構造文法[くこうぞうぶんぽう, kukouzoubunpou] phrase structure grammar [Add to Longdo]
句節[くせつ, kusetsu] phrases and clauses [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausdrucksweise {f}phraseology [Add to Longdo]
Höflichkeitsfloskel {f}phrase of civility [Add to Longdo]
Phrase {f}; Schlagwort {n}phrase; catchphrase [Add to Longdo]
Phrasen dreschento talk in platitudes [Add to Longdo]
Phrasendrescher {m}phrase monger; phrasemonger [Add to Longdo]
Redensart {f}; Redewendung {f}; Ausdruck {m}phrase; expression [Add to Longdo]
Sammlung {f} von Redewendungenphrase book [Add to Longdo]
Satz {m}phrase [Add to Longdo]
Sprachführer {m}phrase book [Add to Longdo]
Sprechtakt {m}phrase [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Phrase \Phrase\, n. [F., fr. L. phrasis diction, phraseology,
     Gr. ?, fr. ? to speak.]
     1. A brief expression, sometimes a single word, but usually
        two or more words forming an expression by themselves, or
        being a portion of a sentence; as, an adverbial phrase.
        [1913 Webster]
  
              "Convey" the wise it call. "Steal!" foh! a fico for
              the phrase.                           --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. A short, pithy expression; especially, one which is often
        employed; a peculiar or idiomatic turn of speech; as, to
        err is human.
        [1913 Webster]
  
     3. A mode or form of speech; the manner or style in which any
        one expreses himself; diction; expression. "Phrases of the
        hearth." --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
              Thou speak'st
              In better phrase and matter than thou didst. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Mus.) A short clause or portion of a period.
        [1913 Webster]
  
     Note: A composition consists first of sentences, or periods;
           these are subdivided into sections, and these into
           phrases.
           [1913 Webster]
  
     {Phrase book}, a book of idiomatic phrases. --J. S. Blackie.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Phrase \Phrase\, v. t. [imp. & p. p. {Phrased}; p. pr. & vb. n.
     {Phrasing}.] [Cf. F. phraser.]
     To express in words, or in peculiar words; to call; to style.
     "These suns -- for so they phrase 'em." --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Phrase \Phrase\, v. i.
     1. To use proper or fine phrases. [R.]
        [1913 Webster]
  
     2. (Mus.) To group notes into phrases; as, he phrases well.
        See {Phrase}, n., 4.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  phrase
      n 1: an expression consisting of one or more words forming a
           grammatical constituent of a sentence
      2: a short musical passage [syn: {phrase}, {musical phrase}]
      3: an expression whose meanings cannot be inferred from the
         meanings of the words that make it up [syn: {idiom},
         {idiomatic expression}, {phrasal idiom}, {set phrase},
         {phrase}]
      4: dance movements that are linked in a single choreographic
         sequence
      v 1: put into words or an expression; "He formulated his
           concerns to the board of trustees" [syn: {give voice},
           {formulate}, {word}, {phrase}, {articulate}]
      2: divide, combine, or mark into phrases; "phrase a musical
         passage"

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  phrase [freiz]
     Phrase; Redensart; Satz
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Phrase [fraːzə] (n) , s.(f )
     catchphrase; phrase
  

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  phrase [fraz]
     sentence
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0028 seconds, cache age: 1.67 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).