Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: estoppel, Phasin, tie-dyed silk
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Stift, Keine Ursache., Macht nichts.
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: กร, anon., joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for official (62 entries) (0.0048 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -official-, *official*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
official[N] เจ้าหน้าที่, See also: พนักงาน, Syn. officer, agent
official[ADJ] ที่เป็นทางการ, See also: เป็นทางการ, Syn. formal, Ant. informal; unofficial
official receiver[N] พนักงานพิทักษ์ทรัพย์สิน (ทางกฎหมาย), Syn. receiver
officialdom[N] ข้าราชการ
officialese[N] สำนวนภาษาของเอกสารทางการ, Syn. jargon
officialism[N] ความเป็นทางการเกินไป (คำไม่เป็นทางการ), See also: การยึดติดระเบียบราชการมากเกินไป, Syn. bureaucracy, mumbo jumbo
officially[ADV] อย่างเป็นทางการ, Syn. formally, Ant. informally; unofficially

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
official(อะฟิช'เชิล) n. ข้าราชการ,เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ
officialdom(อะฟิช'เชิลดัม) n. วงการข้าราชการ
officialese(อะฟิช'ชะลิซ) n. ภาษาหรือสำนวนหนังสือราชการที่เข้าใจยาก
officialism(อะฟิช'ชะลิซซึม) n. วิธีการทางราชการ,ระบบราชการ

English-Thai: Nontri Dictionary
official(adj) ทางราชการ,เป็นทางการ,โดยตำแหน่ง
official(n) เจ้าหน้าที่,ข้าราชการ,เจ้าพนักงาน
officially(adv) ทางราชการ,อย่างเป็นทางการ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนมีสี[N] soldier, See also: official; policeman, Example: คดีฆาตกรรมเจ้าพ่อการพนันคดีนี้สงสัยคนมีสีจะบงการอยู่เบื้องหลัง, Count unit: คน, Thai definition: ข้าราชการทหารหรือตำรวจ, Notes: (ปาก)
ภาษาราชการ[N] official language, Example: พม่าประกาศใช้ภาษาพม่าเป็นภาษาราชการ, Thai definition: ภาษาที่กำหนดใช้สำหรับความเป็นทางการของประเทศนั้นๆ
สถานที่ราชการ[N] official place
อย่างเป็นทางการ[ADV] officially, See also: formally, Ant. อย่างไม่เป็นทางการ, Example: การประชุมครม. ครั้งล่าสุดได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการว่า ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์
พลเรือน[N] civilian, See also: official, Syn. ข้าราชการ, Example: นายกสัญญาว่าจะปรับเงินให้กับข้าราชการ พลเรือน ทุกตำแหน่ง, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน เช่น ข้าราชการพลเรือน เป็นต้น
ภาษาแบบแผน[N] official language, See also: standard language; formal language, Syn. ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน, Example: เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด, Count unit: ภาษา, Thai definition: ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน
แถลงการณ์[N] official statement, See also: communique; bulletin, Syn. คำแถลง, คำอธิบาย, คำชี้แจง, ถ้อยแถลง, Example: นายกรัฐมนตรีออกแถลงการณ์ยอมรับความผิดพลาดของการบริหารของรัฐบาล, Thai definition: คำอธิบายเหตุการณ์เป็นทางการ
หลวง[ADJ] public, See also: official, Syn. สาธารณะ, Example: คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง
ข้อราชการ[N] official issue, Syn. เรื่องราชการ, Example: ท่านอธิบดีกำลังปรึกษาข้อราชการกับนายอำเภอ, Thai definition: เรื่องที่เป็นข้อธุระหรือการบริหารงานของรัฐบาล
แขกเมือง[N] official foreign visitor, See also: state guest, Syn. แขกบ้านแขกเมือง, Example: กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน, Count unit: คน, Thai definition: แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
official(n) (@1 f i1 sh l)
officialdom(n) (@1 f i1 sh l d @ m)
officialdoms(n) (@1 f i1 sh l d @ m z)
officialese(n) (@1 f i2 sh @ l ii1 z)
officially(a) (@1 f i1 sh @ l ii)
officials(n) (@1 f i1 sh l z)

CMU English Pronouncing Dictionary
OFFICIALAH0 F IH1 SH AH0 L
OFFICIAL'SAH0 F IH1 SH AH0 L Z
OFFICIALDOMAH0 F IH1 SH AH0 L D AH0 M
OFFICIALLYAH0 F IH1 SH AH0 L IY0
OFFICIALSAH0 F IH1 SH AH0 L Z
OFFICIALS'AH0 F IH1 SH AH0 L Z

Japanese-English: EDICT Dictionary
オフィシャルハンデ[おふぃしゃるはんで, ofisharuhande] official handicap (golf) [Add to Longdo]
オフィシャルレコード[おふぃしゃるれこーど, ofisharureko-do] official record [Add to Longdo]
掛の人[かかりのひと, kakarinohito] official in charge, person in charge [Add to Longdo]
係の人[かかりのひと, kakarinohito] official in charge, person in charge [Add to Longdo]
戸籍抄本[こせきしょうほん, kosekishouhon] official copy of part of family register [Add to Longdo]
戸籍謄本[こせきとうほん, kosekitouhon] official copy of the family register [Add to Longdo]
公式発表[こうしきはっぴょう, koushikihappyou] official announcement [Add to Longdo]
公式訪問[こうしきほうもん, koushikihoumon] official visit [Add to Longdo]
公定割引率[こうていわりびきりつ, kouteiwaribikiritsu] official discount rate [Add to Longdo]
公認記録[こうにんきろく, kouninkiroku] official record [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amtsblatt {n} | im Amtsblatt bekannt gebend (bekanntgebend [alt])official gazette; official journal | gazetting [Add to Longdo]
Amtsgeheimnis {n}official secret [Add to Longdo]
Amtsgeschäfte {pl}official duties [Add to Longdo]
Amtshandlung {f}official act [Add to Longdo]
Amtssprache {f}official language [Add to Longdo]
Amtsstil {m}officialese [Add to Longdo]
Amtstracht {f}official attire [Add to Longdo]
Amtsüberschreitung {f}official excess [Add to Longdo]
Ausstellungskatalog {m}official catalogue [Add to Longdo]
Beamtensprache {f}; Behördensprache {f}; Beamtenchinesisch {n} (verächtlich)officialese [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Official \Of*fi"cial\, a. [L. officialis: cf. F. officiel. See
     {Office}, and cf. {Official}, n.]
     1. Of or pertaining to an office or public trust; as,
        official duties, or routine.
        [1913 Webster]
  
              That, in the official marks invested, you
              Anon do meet the senate.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Derived from the proper office or officer, or from the
        proper authority; made or communicated by virtue of
        authority; as, an official statement or report.
        [1913 Webster]
  
     3. (Pharm.) Approved by authority; sanctioned by the
        pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; as, an
        official drug or preparation. Cf. {Officinal}.
        [1913 Webster]
  
     4. Discharging an office or function. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              The stomach and other parts official unto nutrition.
                                                    --Sir T.
                                                    Browne.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Official \Of*fi"cial\, n. [L. officialis a magistrate's servant
     or attendant: cf. F. official. See {Official}, a., and cf.
     {Officer}.]
     1. One who holds an office; esp., a subordinate executive
        officer or attendant.
        [1913 Webster]
  
     2. An ecclesiastical judge appointed by a bishop, chapter,
        archdeacon, etc., with charge of the spiritual
        jurisdiction. --Blackstone.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  established \established\ adj.
     1. brought about or set up or accepted; especially long and
        widely accepted; as, distrust of established authority; a
        team established as a member of a major league; enjoyed
        his prestige as an established writer; an established
        precedent; the established Church. Contrasted with
        {unestablished}. [Narrower terms: {entrenched};
        {implanted, planted, rooted}; {official}; {recognized}]
        [WordNet 1.5]
  
     2. securely established; as, an established reputation.
  
     Syn: firm.
          [WordNet 1.5]
  
     3. settled securely and unconditionally.
  
     Syn: accomplished, effected.
          [WordNet 1.5]
  
     4. conforming with accepted standards.
        [WordNet 1.5]
  
     5. shown to be valid beyond a reasonable doubt; as, the
        established facts in the case.
  
     Syn: proved.
          [WordNet 1.5 +PJC]
  
     6. (Bot.) introduced from another region and persisting
        without cultivation; -- of plants.
  
     Syn: naturalized.
          [WordNet 1.5 +PJC]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  official
      adj 1: having official authority or sanction; "official
             permission"; "an official representative" [ant:
             {unofficial}]
      2: of or relating to an office; "official privileges"
      3: verified officially; "the election returns are now official"
         
      4: conforming to set usage, procedure, or discipline; "in
         prescribed order" [syn: {prescribed}]
      5: (of a church) given official status as a national or state
         institution
      n 1: a worker who holds or is invested with an office [syn:
           {functionary}]
      2: someone who administers the rules of a game or sport; "the
         golfer asked for an official who could give him a ruling"

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  official [əfiʃl]
     amtlich; Amts...; Beamter; offiziell
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  official [əfiʃl]
     oficiel
     fonctionnaire
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0048 seconds, cache age: 32.156 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).