ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ndliche

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ndliche-, *ndliche*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
mündliche Prüfung(n) |die| ข้อสอบปากเปล่า, See also: A. die schriftliche Prüfung
Jugendliche(n) |der, pl. Jugendliche| เด็กวัยรุ่น (สังเกตว่า der Jugendliche แต่ ein Jugendlicher)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
which was first published in German under the title "Die Unendliche Geschichte."ขายครั้งแรกในเยอรมัน ภายใต้ชื่อ "จินตนาการไม่รู้จบ" Forced Family Fun: Part 1 (2011)
No matter how many lushes you know, with the slip-easy, pop-up, finger-touch ice trays, you have enough ice cubes for all.Egal wie viele Trinker Sie kennen, mit den handlichen Eiswürfelschalen haben Sie genug Eis für alle. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
And until next week we say goodbye to Bobo Brannigansky, your friendly Jungle Man and star of the first adult monkey-series, brought to you by Flake-Off, the friendly skin-peel.Bis nächste Woche verabschieden wir uns von Bobo Brannigansky, dem freundlichen Urwaldmensch und Star der ersten Affenserie für Erwachsene. Präsentiert von Flake-Off, dem hautfreundlichen Peeling. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Courageous youngster.Eine mutige Jugendliche. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
He wore it when he pulled our servants' teeth.Wer ist der freundliche Herr? Witness for the Prosecution (1957)
It's untranslatable in Millionaire.Etwas für einen Millionär kaum Verständliches. Montparnasse 19 (1958)
Oh, for the lift and the words of comfort.Für das Mitnehmen und die freundlichen Worte. Fiend Without a Face (1958)
I made a complete autopsy on both cases.Ich habe in beiden Fällen eine gründliche Autopsie durchgeführt. Fiend Without a Face (1958)
We know how you feel, but we're trying to protect our countries from a guided missile attack.Wir wissen, wie Sie sich fühlen aber wir wollen hier unsere Länder gegen feindliche Raketen schützen. Fiend Without a Face (1958)
Walter represented youthful innocence.Walter verkörperte die jugendliche Unschuld. Disappearing Trick (1958)
Oh, she was sympathetic, tender even. But she confessed it was Terry she loved.Sie brachte mir auf eine freundliche Art bei, dass sie Terry liebte. Little White Frock (1958)
This evening's entertainment well suits this sunny and bucolic atmosphere.Unsere heutige Geschichte passt gut zu der sonnigen und ländlichen Atmosphäre. Sie trägt den Titel: Post Mortem (1958)
I don't want to muddy your curiosity your joy of life, your childish faith.Ich will Ihre Neugier nicht trüben ... Ihre Lebensfreude. Ihren kindlichen Glauben. The Magician (1958)
Turned up as a tow-headed youngster with just the clothes he stood in and the horse he rode. A saddle tramp at 14.Kam als Jugendlicher hierher, ... ..mit nichts als seinen Kleidern und seinem Pferd. The Big Country (1958)
Raymond, I cannot be casual.Raymond, ich will keine unverbindliche Affäre. Bonjour Tristesse (1958)
I've never been less casual in my life.Ich war nie im Leben verbindlicher als jetzt. Bonjour Tristesse (1958)
Perhaps I'm being even more unkind now.Vielleicht bin ich noch unfreundlicher. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Enemy troops are massing at several points along our borders.Feindliche Truppen sammeln sich an unserer Grenze. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
We're on opposite sides, but we're true friends.Wir sind wirkliche Freunde, obwohl wir jetzt in feindlichen Lagern stehen. The Hidden Fortress (1958)
I thought I wouldn't see today any decent, humane face.Ich sehe endliche ein menschliches Gesicht. Pigulki dla Aurelii (1958)
Why don't you girls knock off all this Gestapo stuff and try to be a little friendly?Warum hört ihr Mädchen nicht mit dieser Gestapo-Masche auf und versucht, ein bisschen freundlicher zu sein? Queen of Outer Space (1958)
After careful review of the circumstances involved in this case, the Court finds that the infants left on the threshold of the home of Clayton Poole shall be awarded to the proper person for adoption.Nach gründlicher Erwägung der Umstände in diesem Fall befindet das Gericht, dass die Kinder, die vor Claytons Tür abgestellt wurden, der richtigen Person zur Adoption übergeben werden. Rock-a-Bye Baby (1958)
This here's a friendly town, mister, and we don't ask no questions.Das hier ist eine freundliche Stadt. Wir stellen keine Fragen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
They're a friendly lot, aren't they?Was für ein freundlicher Haufen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
I only fai... failed the o... oral exam.- Ich rasselte bloß im Mündlichen durch. Nur im Mündlichen. - Zum dritten Mal. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
I don't remember anything dark and shameful, I just recollect the dogwoods and laurels with the little tags of ice on the ends of 'em-- just snip off clean like that when you brushed by 'em.Ich erinnere mich an nichts Schändliches, nur an die Horn- und Lorbeersträucher, an deren Spitzen kleine Eisstücke hingen, die absprangen, wenn man sie im Vorbeigehen berührte. Thunder Road (1958)
You people are touchy.Ihr seid empfindliche Leute. Touch of Evil (1958)
If it's rainy and cold, they're grumpy, but on a nice day -Wenn es regnerisch und kalt ist, sind sie mürrisch, aber an einem freundlichen Tag - The Lovers (1958)
She'd been ripped off worse than I'd thought.Man hatte sie noch gründlicher betrogen, als ich dachte. Back to the Wall (1958)
In spite of their thorough search, no body was found and that, along with the fact that there was no obvious motive on my part, resulted in the cloud of suspicion gradually dispersing.Trotz gründlicher Suche wurde keine Leiche gefunden. Und da ich auch kein Motiv hatte, löste sich der Verdacht gegen mich langsam in Luft auf. Arthur (1959)
- Just a friendly warning.Nur eine freundliche Warnung. The Gunfight at Dodge City (1959)
With your ancient, juvenile minds, you have developed explosives too fast for your minds to conceive what you were doing.Mit eurem altertümlichen, jugendlichen Geist habt ihr Sprengstoffe entwickelt, die so schnell sind, dass ihr gar nicht erfasst, was vor sich geht. Plan 9 from Outer Space (1959)
But the juvenile minds you possess will not comprehend its strength, until it's too late.Aber die kindlichen Gemüter, die ihr besitzt, werden seine Zerstörungskraft nicht erkennen, bevor es zu spät ist. Plan 9 from Outer Space (1959)
You mean, he was just good old, sober, reliable gentle, salt-of-the-earth, friend-to-man Barney?Meinen Sie, er war einfach der gute, alte, nüchterne, verläßliche, freundliche, das Salz-der-Erde, der Menschenfreund Barney? Anatomy of a Murder (1959)
I think it's a road kids drive down to park.Die Jugendlichen fahren darauf zum Park. Anatomy of a Murder (1959)
Give those smiling, boyish GIs a friendly welcome when they arrive.Bereiten Sie diesen jungen Soldaten ein freundliches Willkommen. The Mouse That Roared (1959)
Warmest regards." Impossible!- Mit freundlichen Grüßen." The Mouse That Roared (1959)
Followed by dawn attack training.Dann werden wir eine morgendliche Attacke üben. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
You will push forward with an advance scouting party and report the location of the enemy.Du gehst mit zwei Soldaten... bis zum Kilometer 2, um die feindliche Linie einzuschätzen. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Uh, happy thoughts, et cetera.Freundliche Gruße usw. North by Northwest (1959)
"You will sink or destroy all enemy ships wherever encountered.""Sie versenken oder vernichten alle feindlichen Schiffe, die Sie sehen." Operation Petticoat (1959)
- But one stipulation. You will engage no enemy shipping, including lifeboats.Kümmern Sie sich nicht um feindliche Schiffe oder Rettungsboote! Operation Petticoat (1959)
Arrived Marinduque two hours after enemy air raid.Zwei Stunden nach feindlichem Luftangriff Marinduque erreicht. Operation Petticoat (1959)
She had to make a deal with him to use the phone on alternate half-hours.Sie musste mit ihm eine halbstündliche Vereinbarung zum Telefonieren treffen. Pillow Talk (1959)
I need to go out for dinner tomorrow and I would enjoy seeing a friendly face across the table.Ich muss morgen unbedingt essen gehen und würde dabei gerne in ein freundliches Gesicht blicken. Pillow Talk (1959)
It sure turned out to be a friendly town.Die Stadt hat sich als eine wirklich freundliche Stadt entpuppt. Pillow Talk (1959)
This is your regular morning broadcast, courtesy of the Chinese people's volunteer army.Guten Morgen. Lhr hört eure allmorgendliche Sendung, präsentiert von der freiwilligen chinesischen Volksarmee. Pork Chop Hill (1959)
No Chink fire yet. No Chink fire yet.Bis jetzt kein feindliches Feuer. Pork Chop Hill (1959)
This is your regular morning broadcast, courtesy of the Chinese people's volunteer army.Guten Morgen. Lhr hört eure allmorgendliche Sendung, präsentiert von der freiwilligen chinesischen Volksarmee. Pork Chop Hill (1959)
No Chink fire yet. No Chink fire yet.Bis jetzt kein feindliches Feuer. Pork Chop Hill (1959)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*reundlich { adj } | freundlicher | am freundlichsten*(adj) เป็นมิตร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence [Add to Longdo]
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich | Bereiche { pl } | bebautes Gebiet | eingriffsempfindliche Bereichearea | areas | built-up area | areas sensitive to interferences [Add to Longdo]
Dezimalbruch { m } [ math. ] | periodischer Dezimalbruch | unendlicher, periodischer Dezimalbruchdecimal fraction | repeating decimal | recurring decimal [Add to Longdo]
Fähigkeit { f } | Fähigkeiten { pl }; Geschicke { pl } | verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeitskill | skills | verbal skills [Add to Longdo]
mit freundlicher Genehmigung vonby courtesy of [Add to Longdo]
Gerichtsverhandlung { f } | mündliche Verhandlungcourt proceedings | oral proceedings [Add to Longdo]
mit besten Grüßen; mit freundlichen GrüßenYours sincerely; With kind regards; With best regards; Kindest regards [Add to Longdo]
Haarschnitt (oben kurz, hinten lang, ), der auf eine ländliche Herkunft schließen lässtmullet [ Am. ] [ slang ] [Add to Longdo]
Jugendlichen { pl }juveniles [Add to Longdo]
die Jugendlichenthe young [Add to Longdo]
Jugendliche { m, f }; Jugendlicher; Teenager { m }teenager [Add to Longdo]
Backfisch { m }; Jüngling { m }; Backfisch { m }; Halbstarke { m } | Jugendlichen { pl }teenager; teen | teenagers; teens [Add to Longdo]
Jugendlicher { m }adolescent [Add to Longdo]
Jugendlichen { pl }teenyboppers [Add to Longdo]
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhaltenmallies [Add to Longdo]
Konsum { m } von umweltfreundlichen Produktengreen consumerism [Add to Longdo]
Lächeln { n } | freundliches Lächeln | sich ein Lächeln abquälensmile | bland smile | to force oneself to smile [Add to Longdo]
unverbindliche Preisempfehlung { f }recommended retail price [Add to Longdo]
Prüfung { f } | Prüfungen { pl } | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmenexam; examination | exams | orals | deferred exam | after passing the exam | if you don't pass the exam | to carry out the examination [Add to Longdo]
jugendliche Schwärmerei { f }calf love [Add to Longdo]
Sensorbildschirm { m }; berührungsempfindlicher Bildschirmtouch screen [Add to Longdo]
endliche Teilüberdeckung { f } [ math. ]finite subcover [Add to Longdo]
Übernahme { f } | Übernahmen { pl } | feindliche Übernahme { f } | freundliche Übernahme { f }takeover | takeovers | hostile takeover; contested takeover | friendly takeover [Add to Longdo]
Verhalten { n } | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [ electr. ]behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour [Add to Longdo]
Vertrag { m } | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement [Add to Longdo]
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machenword | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words [Add to Longdo]
empfindlich { adj } | empfindlicher | am empfindlichstensensitive | more sensitive | most sensitive [Add to Longdo]
endlicher Dezimalbruchproper decimal fraction [Add to Longdo]
feindlich; feindselig; feindlich gesinnt (gegen) { adj } | feindlicher | am feindlichstenhostile (to) | more hostile | most hostile [Add to Longdo]
fotoempfindlicherphotosensistive [Add to Longdo]
freundlich { adj } | freundlicher | am freundlichstenfriendly | friendlier | friendliest [Add to Longdo]
freundlich; nett; liebenswürdig; gütig { adj } | freundlicher | am freundlichstenkindly | kindlier | kindliest [Add to Longdo]
freundlich; liebenswürdig { adj } | freundlicher; liebenswürdiger | am freundlichsten; am liebenswürdigstengentle | gentler | gentlest [Add to Longdo]
freundlicherweise { adv }kindly [Add to Longdo]
griffig; handlich { adj } | griffiger; handlicher | am griffigsten; am handlichstenhandy | handier | handiest [Add to Longdo]
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich { adj } | gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher | am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichstenthorough | more thorough | most thorough [Add to Longdo]
höflich; freundlich { adj } | höflicher; freundlicher | am höflichsten; am freundlichstenbland | blander | blandest [Add to Longdo]
jugendliche Liebe { f }adolescent love [Add to Longdo]
kindlich { adj } | kindlicher | am kindlichstenchildlike | more childlike | most childlike [Add to Longdo]
kindlichechildish [Add to Longdo]
ländlich { adj } | ländlicher | am ländlichstenrural | more rural | most rural [Add to Longdo]
liebenswürdig; freundlich; lieb; gütig { adj } | liebenswürdiger; freundlicher; lieber; gütiger | am liebenswürdigsten; am freundlichsten; am liebsten; am gütigstenkind | kinder | kindest [Add to Longdo]
naturgemäß; verständlicherweise; selbstredend { adv }naturally [Add to Longdo]
rundlich { adj } | rundlicher | am rundlichstenroundish | more roundish | most roundish [Add to Longdo]
rundlich; pummelig; plump { adj } | rundlicher; pummeliger; plumper | am rundlichsten; am pummeligsten; am plumpestenchubby | chubbier | chubbiest [Add to Longdo]
schändlich; beschämend { adj } | schändlicher | am schändlichstenshameful | more shameful | most shameful [Add to Longdo]
überempfindlich { adj } | überempfindlicher | am überempfindlichstenoversensitive | more oversensitive | most oversensitive [Add to Longdo]
unendlich { adj } [ math. ] | unendliche Mengeinfinite | infinite quantity; infinity [Add to Longdo]
unergründlich; unerschöpflich { adj } | unergründlicher; unerschöpflicher | am unergründlichsten; am unerschöpflichstenbottomless | more bottomless | most bottomless [Add to Longdo]
verbindliche Sprachregelungauthentic language [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優遇[ゆうぐう, yuuguu] freundliche_Aufnahme, freundliche_Behandlung [Add to Longdo]
口答[こうとう, koutou] muendliche_Antwort [Add to Longdo]
口約[こうやく, kouyaku] muendliches_Versprechen [Add to Longdo]
口述[こうじゅつ, koujutsu] muendliche_Erklaerung, Diktat [Add to Longdo]
夕涼み[ゆうすずみ, yuusuzumi] abendliche_Kuehle, abendliche_Frische [Add to Longdo]
幼心[おさなごころ, osanagokoro] kindliches_Gemuet, Kinderseele [Add to Longdo]
幽玄[ゆうげん, yuugen] unergruendliche_Tiefe, Mystik [Add to Longdo]
弱冠[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter [Add to Longdo]
撃沈[げきちん, gekichin] (feindliches Schiff) versenken [Add to Longdo]
敵塁[てきるい, tekirui] feindliche_Festung, feindliche_Stellung [Add to Longdo]
敵意[てきい, tekii] feindliche_Gesinnung, Feindschaft [Add to Longdo]
敵軍[てきぐん, tekigun] feindliches_Heer, feindliche_Truppen [Add to Longdo]
歓待[かんたい, kantai] freundliche_Aufnahme, herzliche_Aufnahme [Add to Longdo]
禅問答[ぜんもんどう, zenmondou] Zen-Dialog, unverstaendlicher_Dialog [Add to Longdo]
稚気[ちき, chiki] kindliches_Wesen, Naivitaet [Add to Longdo]
糾問[きゅうもん, kyuumon] gruendliche_Untersuchung, Kreuzverhoer [Add to Longdo]
若人[わこうど, wakoudo] junger_Mann, Jugendlicher, die_Jugend [Add to Longdo]
若者[わかもの, wakamono] junger_Mann, Jugendlicher, Jugend [Add to Longdo]
通暁[つうぎょう, tsuugyou] Vertrautheit, gruendliche_Kenntnis [Add to Longdo]
郡部[ぐんぶ, gunbu] laendlicher_Besitz [Add to Longdo]
郷[ごう, gou] LAENDLICHE_GEGEND [Add to Longdo]
醜態[しゅうたい, shuutai] haesslicher_Anblick, schaendliches_Verhalten [Add to Longdo]
野趣[やしゅ, yashu] laendliche_Stimmung, laendlicher_Reiz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top