Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: estoppel, Phasin, tie-dyed silk
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Stift, Keine Ursache., Macht nichts.
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: กร, anon., joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for meaning (54 entries) (0.0429 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -meaning-, *meaning*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
meaning[N] ความหมาย, Syn. significant, sense
meaning[N] จุดประสงค์, See also: เป้าหมาย, สิ่งที่ตั้งใจจะพูดหรือบอก, Syn. purpose, aim, design, goal
meaning[N] ความสำคัญของความรู้สึกหรือประสบการณ์
meaningful[ADJ] ซึ่งมีความหมาย, See also: สำคัญ, Syn. significant, great, Ant. insignificant; unimportant
meaningfully[ADV] อย่างมีความหมาย, Syn. significantly
meaningfulness[N] การมีความหมาย
meaningless[ADJ] ซึ่งไร้ความหมาย, Syn. insignificant, vague, unimportant
meaninglessly[ADV] อย่างไร้ความหมาย
meaninglessness[N] การไร้ความหมาย, Syn. futility
meaningly[ADV] อย่างมีความหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
meaning(มีน'นิง) n. ความหมาย,จุดประสงค์,ความสำคัญ. adj. มีความหมาย,มุ่งหมายไว้,ตั้งใจไว้., S. . meaningly adv.
meaningful(มีน'นิงฟูล) adj. มีความหมาย,สำคัญ., S. . meaningfully adv. meaningfulness n., S. significant
meaningless(มีน'นิงลิส) adj. ไร้ความหมาย,ไม่สำคัญ,ไม่มีค่า,ไร้จุดประสงค์, S. . meaninglessness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
meaning(adj) มีความหมาย,ตั้งใจ,มุ่งหมาย,มีเจตนา
meaning(n) ความหมาย,นัย,คำแปล,เป้าหมาย,ความสำคัญ
meaningless(adj) ไม่มีความหมาย,ไม่สำคัญ,ไร้ค่า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความนัย[N] implication, See also: meaning, Syn. ความหมาย, Example: ถ้อยโต้ตอบเหล่านี้มีความนัยซ่อนเร้นอยู่
มีความหมาย[V] meaningful, Syn. สื่อความหมาย, Ant. ไร้ความหมาย, Example: คำสองคำนี้มีความหมายต่างกัน ต้องระวังในการเลือกใช้ให้ดี, Thai definition: สื่อความในภาษาได้ว่าหมายถึงอะไร
รกสมอง[ADJ] meaningless, See also: absurd, Example: เรื่องรกสมองแบบนี้ คุณจะไปคิดมากทำไม, Thai definition: ที่ไม่มีประโยชน์
เงื่อนความ[N] conditional meaning, See also: meaning under a condition, Count unit: ความ, Thai definition: ความที่มีความหมายเป็นเงื่อนไข
คำแปล[N] meaning, See also: explanation; exposition, Syn. คำอธิบาย, คำนิยาม, Example: ผู้ทำพจนานุกรมจะต้องหาคำแปลที่สั้นที่สุดและชัดเจนที่สุดมาใช้
ความหมาย[N] meaning, See also: sense; denotation, Example: การแปลเอกสารต้องรักษาความหมายเดิมเอาไว้ให้มากที่สุด
ไม่ได้ศัพท์[ADV] meaningless, See also: senseless; hasty; insignificant, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ, Example: เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์, Notes: (กลอน)
นัย[N] significance, See also: meaning; trace; hint; consequence; point, Syn. ความหมาย, ความสำคัญ, Example: หัวหน้าพรรคเสรีธรรมพูดเป็นนัยว่ารัฐบาลอาจลาออก, Notes: (บาลี)
นัยสำคัญ[N] significance, See also: meaning; trace; hint; consequence; point; theme, Thai definition: ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
meaning(v) (m ii1 n i ng)
meaningful(j) (m ii1 n i ng f @ l)
meaningfully(a) (m ii1 n i ng f @ l ii)
meaningless(j) (m ii1 n i ng l @ s)
meaningly(a) (m ii1 n i ng l ii)
meanings(n) (m ii1 n i ng z)

CMU English Pronouncing Dictionary
MEANINGM IY1 N IH0 NG
MEANINGFULM IY1 N IH0 NG F AH0 L
MEANINGFULLYM IY1 N IH0 NG F AH0 L IY0
MEANINGLESSM IY1 N IH0 NG L AH0 S
MEANINGSM IY1 N IH0 NG Z

Japanese-English: EDICT Dictionary
語の意味[ごのいみ, gonoimi] meaning of a word [Add to Longdo]
訳の分からない言葉[わけのわからないことば, wakenowakaranaikotoba] meaningless words, words that make no sense [Add to Longdo]
由無き[よしなき, yoshinaki] meaningless, senseless, absurd [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bedeutung {f} | Bedeutungen {pl}meaning | meanings [Add to Longdo]
Bedeutungslosigkeit {f}; Ausdruckslosigkeit {f}meaninglessness [Add to Longdo]
Sinn {m}; Bedeutung {f}meaning [Add to Longdo]
Wichtigkeit {f}meaningfulness [Add to Longdo]
aussagefähig {adj}meaningful [Add to Longdo]
bedeutungslos {adj} | bedeutungsloser | am bedeutungslosestenmeaningless | more meaningless | most meaningless [Add to Longdo]
bedeutungslos; ausdruckslos {adv}meaninglessly [Add to Longdo]
bedeutungsvollmeaningful [Add to Longdo]
bedeutungsvoll {adv}meaningfully [Add to Longdo]
nichts sagend; nichtssagend [alt] {adj}meaningless; empty; expressionless [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mean \Mean\ (m[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Meant} (m[e^]nt); p.
     pr. & vb. n. {Meaning}.] [OE. menen, AS. m[=ae]nan to recite,
     tell, intend, wish; akin to OS. m[=e]nian to have in mind,
     mean, D. meenen, G. meinen, OHG. meinan, Icel. meina, Sw.
     mena, Dan. mene, and to E. mind. [root]104. See {Mind}, and
     cf. {Moan}.]
     1. To have in the mind, as a purpose, intention, etc.; to
        intend; to purpose; to design; as, what do you mean to do?
        [1913 Webster]
  
              What mean ye by this service ?        --Ex. xii. 26.
        [1913 Webster]
  
              Ye thought evil against me; but God meant it unto
              good.                                 --Gen. 1. 20.
        [1913 Webster]
  
              I am not a Spaniard
              To say that it is yours and not to mean it.
                                                    --Longfellow.
        [1913 Webster]
  
     2. To signify; to indicate; to import; to denote.
        [1913 Webster]
  
              What mean these seven ewe lambs ?     --Gen. xxi.
                                                    29.
        [1913 Webster]
  
              Go ye, and learn what that meaneth.   --Matt. ix.
                                                    13.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meaning \Mean"ing\, n.
     1. That which is meant or intended; intent; purpose; aim;
        object; as, a mischievous meaning was apparent.
        [1913 Webster]
  
              If there be any good meaning towards you. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. That which is signified, whether by act lanquage;
        signification; sense; import; as, the meaning of a hint.
        [1913 Webster]
  
     3. Sense; power of thinking. [R.]
        [1913 Webster] -- {Mean"ing*less}, a. -- {Mean"ing*ly},
        adv.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  meaning
      adj : rich in significance or implication; "a meaning look";
            "pregnant with meaning" [syn: {meaning(a)}, {pregnant},
             {significant}]
      n 1: the message that is intended or expressed or signified;
           "what is the meaning of this sentence"; "the
           significance of a red traffic light"; "the signification
           of Chinese characters"; "the import of his announcement
           was ambigtuous" [syn: {significance}, {signification},
           {import}]
      2: the idea that is intended; "What is the meaning of this
         proverb?" [syn: {substance}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  meaning [miːniŋ]
     Bedeutung; Sinn
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  meaning [miːniŋ]
     dessein; intention; propos
     sens; signification
     importance; signification
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0429 seconds, cache age: 29.92 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).