Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: estoppel, Phasin, tie-dyed silk
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Stift, Keine Ursache., Macht nichts.
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: กร, anon., joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for lonely (20 entries) (0.0182 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lonely-, *lonely*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lonely[ADJ] ขาดความเห็นใจ, See also: ขาดการสนับสนุน, ขาดความช่วยเหลือ, ขาดมิตรภาพ, ขาดแรงกระตุ้น
lonely[ADJ] เปล่าเปลี่ยว, See also: เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, หงอยเหงา, อ้างว้าง, เงียบเหงา, วังเวง, Syn. alone, Ant. accompanied
lonely[ADJ] ห่างไกลผู้คน, See also: ปราศจากผู้คน, ไม่มีคนอยู่, Syn. uninhabited, unpopulated, desolate, bleak, Ant. crowded; bustling; busy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lonely(โลน'ลี) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,หงอยเหงา,วังเวง,ไม่มีคนอยู่,ที่ไกลคน., S. . lonelily adv. ดูlonely loneliness n. ดูlonely

English-Thai: Nontri Dictionary
lonely(adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,อ้างว้าง,วังเวง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปล่าเปลี่ยว[ADJ] lonesome, See also: lonely, Example: เขากำลังเหงา ยิ่งอยู่ในชนบทที่เปล่าเปลี่ยวอย่างนั้นคงยิ่งอยากกลับบ้านมากขึ้นอีก, Thai definition: ที่ห่างไกลผู้คน
เปล่าเปลี่ยว[V] lonesome, See also: lonely; desolate; solitary; sole; secluded, Syn. หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวก, Example: คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
วาก[ADJ] lonely, See also: lonesome; alone; empty; void; vacant; lost; missing, Syn. เปล่า, หาย, ว้าเหว่, Example: เขารู้สึกใจวากเมื่อได้ยินที่เธอพูดว่าจะจากเขาไปแล้ว
หงอยเหงา[ADJ] lonely, See also: lonesome, Syn. เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, เปลี่ยวใจ, เหงา, Ant. กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, Example: ถึงลูกหมาจะยังได้อยู่ร่วมกัน แต่ทุกตัวก็ดูหงอยเงา
หัวเดียวกระเทียมลีบ[ADJ] friendless, See also: lonely and helpless; alone; lonely, Syn. ไม่มีพวก, โดดเดี่ยว, ลำพัง, Example: เขาเป็นคนหัวเดียวกระเทียมลีบไม่มีใครเข้าข้างเลย
วิเวกวังเวง[ADJ] deserted, See also: lonely; forlorn; desolate, Syn. วิเวก, Example: เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวง, Thai definition: ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น
วิเวกวังเวง[ADJ] deserted, See also: lonely; forlorn; desolate, Syn. วิเวก, Example: เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวง, Thai definition: ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lonely(j) (l ou1 n l ii)

CMU English Pronouncing Dictionary
LONELYL OW1 N L IY0

Japanese-English: EDICT Dictionary
人里離れた[ひとざとはなれた, hitozatohanareta] lonely (place) [Add to Longdo]
独枕[ひとりまくら, hitorimakura] lonely in bed [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einsam {adj} | einsamer | am einsamstenlonely | lonelier | loneliest [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lonely \Lone"ly\, a. [Compar. {Lonelier}; superl. {Loneliest}.]
     [Shortened fr. alonely.]
     1. Sequestered from company or neighbors; solitary; retired;
        as, a lonely situation; a lonely cell.
        [1913 Webster]
  
     2. Alone, or in want of company; forsaken.
        [1913 Webster]
  
              To the misled and lonely traveler.    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Not frequented by human beings; as, a lonely wood.
        [1913 Webster]
  
     4. Having a feeling of depression or sadness resulting from
        the consciousness of being alone; lonesome.
        [1913 Webster]
  
              I am very often alone. I don't mean I am lonely.
                                                    --H. James.
  
     Syn: Solitary; lone; lonesome; retired; unfrequented;
          sequestered; secluded.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  lonely
      adj 1: lacking companions or companionship; "he was alone when we
             met him"; "she is alone much of the time"; "the lone
             skier on the mountain"; "a lonely fisherman stood on a
             tuft of gravel"; "a lonely soul"; "a solitary
             traveler" [syn: {alone(p)}, {lone(a)}, {lonely(a)},
             {solitary}]
      2: marked by dejection from being alone; "felt sad and lonely";
         "the loneliest night of the week"; "lonesome when her
         husband is away"; "spent a lonesome hour in the bar" [syn:
          {lonesome}]
      3: separated from or unfrequented by others; remote or
         secluded; "a lonely crossroads"; "a solitary retreat"; "a
         trail leading to an unfrequented lake" [syn: {lonely(a)},
         {solitary}, {unfrequented}]
      4: enjoyed or performed alone; "a lonely existence"; "his
         lonely room"; "took a solitary walk"; "enjoyed her
         solitary dinner"; "solitary pursuits such as reading"
         [syn: {lonely(a)}, {solitary}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  lonely [lounliː]
     einsam
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0182 seconds, cache age: 37.877 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).