Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for light (115 entries) (0.1198 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -light-, *light*.
English-Thai: Longdo Dictionary
lighten up(vt) บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., S. Relax, keep the current situation in perspective,

English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

lightheaded (adj ) วิงเวียนศรีษะ ,สะเพร่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
light[N] ความสว่าง, Syn. brightness
light[VT] จุดไฟ, See also: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ, Syn. ignite, kindle
light[VT] ทำให้สว่าง, See also: ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง, Syn. illuminate
light[N] ไฟฉาย, Syn. torch
light[N] ไฟแช็ค, See also: ไม้ขีดไฟ, Syn. lighter
light[N] ไฟหน้ารถ, See also: ไฟรถยนต์
light[VI] สว่าง
light[ADJ] สว่าง, See also: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส, Syn. bright
light[N] สัญญาณไฟ (จราจร), See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light, traffic signal
light[N] แสงสว่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
light 1(ไลทฺ) {lit/lighted,lit/lighted,lighting,lights} n. แสง,แสงสว่าง,ความสว่าง,ไฟ,ดวงไฟ,ตะเกียง,โคม,โคมไฟ,ประทีป,ประภาคาร,ไฟสัญญาณ,อรุณ,กลางวัน,การรู้ adj. สว่าง,มีแสงสว่าง,ซีด,ขาว,จาง,มีครีมหรือนมมาก,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,เปิดไฟ,ติดไฟ,ส่องสว่าง,ทำให้สว่าง,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,กลายเป็นแสงสวาง,มีชีวิตชีวา,ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ
light 2(ไลทฺ) adj. เบา,ไม่หนัก,ขนาดเบา,เบาแรง,บอบบาง,เล็กน้อย,นิดหน่อย,ว่องไว,คล่องแคล่ว,จาง,ง่าย,จัดการได้ง่าย,ไม่ลำบาก,เล่น ๆ ,ร่าเริง,เหลาะแหละ,ปล่อยตัว -Phr. (make light of ไม่ต้องเอาจริงเอาจังถือเป็นเรื่องเล็ก) . adv. อย่างเบาไม่มาก
light 3(ไลทฺ) {lighted,lighting,lights} vi. ลง,ลงจากรถ,ลงจากม้า,ลงมาเกาะ,ลงเดิน,ปรากฎขึ้นอย่างบังเอิญ. -Phr. (light into โจมตีกล่าวโจมตี) -Phr. (light out จากไปอย่างรวดเร็ว)
light air n .ลมที่มีความเร็ว1-3ไมล์ต่อชั่วโมง
light heavyweightนักมวยรุ่นที่มีน้ำหนัก161-174ปอนด์อยู่ระหว่างรุ่นมิดเดิลเวทกับเฮฟวีเวท
light machine gunn. ปืนกลเบา มีขนาดลำกล้องไม่มากกว่า.30 นิ้ว
light show n .การแสดงแสงไฟ
light-hearted(ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ,ร่าเริง,ไม่มีอะไรเป็นห่วง., S. . light-heartedness n. ดูlight-hearted, S. lighthearted
light-minded(ไลทฺ'ไมดิด) adj. เหลาะแหละ,ไม่เอาจริงเอาจัง,สะเพร่า,เลินเล่อ., S. . light-mindedness n. ดูlight-minded
light-year(ไลทฺ'เยียร์) n. ปีแสง,ระยะทางที่แสงเดินทางในเวลาหนึ่งปี (lt-yr)

English-Thai: Nontri Dictionary
light(adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย
light(n) แสงสว่าง,ไฟ,โคมไฟ,ตะเกียง,ความสว่าง,ไม้ขีดไฟ,ดวงไฟ,กลางวัน
light(vi) จุดไฟ,เปิดไฟ,ลุกเป็นไฟ,จุดบุหรี่,มีชีวิตชีวา
light(vt) ส่องแสง,จุดไฟ,เปิดไฟ,ฉายไฟ
LIGHT-light-minded(adj) ไม่จริงจัง,เหลาะแหละ,สะเพร่า
lighten(vi) สว่างขึ้น,ร่าเริง,เบิกบาน,เบาขึ้น
lighter(n) ไฟแช็ค,ไม้ขีดไฟ,เรือลำเลียง,เรือโป๊ะจ้าย
lighthouse(n) กระโจมไฟ,ประภาคาร
lightness(n) ความสว่าง,ความร่าเริง,ความคล่องแคล่ว,ความเบา,ความเบิกบาน
lightning(n) ฟ้าแลบ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาส[N] light, See also: brightness, Syn. แสง, ความสว่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แสง[N] light, Syn. แสงสว่าง
แสงไฟ[N] light, Syn. แสง, แสงสว่าง
แสงสี[N] light
หลอดไฟ[N] light bulb, See also: incandescent lamp, Syn. หลอดไฟฟ้า, Example: หลอดไฟให้แสงสว่างเวลากลางคืน, Count unit: หลอด, Thai definition: อุปกรณ์ที่ให้ความสว่างโดยใช้พลังงานไฟฟ้า
พรำๆ[ADV] lightly, See also: gently; slightly; softly, Syn. ปรอย, ปรอยๆ, พรำ, Example: ฉันยังจำได้ดีว่าวันนั้นฝนลงเม็ดพรำๆ มาตั้งแต่หัวค่ำ, Thai definition: อาการที่ฝนตกน้อยๆ เรื่อยไป
โป๊ะ[N] barge, See also: lighter; boat, Syn. เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย, Example: ทุกคนต้องห่อข้าวไปเองในการออกเรือไปในทะเลโดยใช้เรือโป๊ะไปเที่ยวกันจนถึงเกาะสิงห์โต, Count unit: ลำ, Thai definition: เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา
เรื่อ[ADJ] pale, See also: light; faint; faded, Syn. อ่อน, Ant. เข้ม, Example: แสงอาทิตย์กำลังลับยอดเขา สาดกระทบเห็นเป็นสีเรื่อ
แววตา[N] light in one's eyes, See also: eyes expression, Example: ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก, Count unit: คู่
เรื่องเบาสมอง[N] light matter, See also: relaxed matter, Ant. เรื่องหนักสมอง, Example: นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย, Count unit: เรื่อง

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
light(v) (l ai1 t)
light-armed(j) - (l ai1 t - aa1 m d)
light-coloured(j) - (l ai1 t - k uh1 l @ d)
light-fingered(j) - (l ai1 t - f i1 ng g @ d)
light-handed(j) - (l ai1 t - h a1 n d i d)
light-handedly(a) - (l ai1 t - h a1 n d i d l ii)
light-headed(j) - (l ai1 t - h e1 d i d)
light-headedly(a) - (l ai1 t - h e1 d i d l ii)
light-headedness(n) - (l ai1 t - h e1 d i d n @ s)
light-hearted(j) - (l ai1 t - h aa1 t i d)

CMU English Pronouncing Dictionary
LIGHTL AY1 T
LIGHT'SL AY1 T S
LIGHTBULBL AY1 T B AH2 L B
LIGHTBULBSL AY1 T B AH2 L B Z
LIGHTCAPL AY1 T K AE2 P
LIGHTEDL AY1 T AH0 D
LIGHTENL AY1 T AH0 N
LIGHTENEDL AY1 T AH0 N D
LIGHTENINGL AY1 T AH0 N IH0 NG
LIGHTERL AY1 T ER0

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
明り[あかり, akari] Thai: แสงสว่าง English: light

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[liang4, 亮] light; bright [Add to Longdo]
亮光[liang4 guang1, 亮光] light; beam of light; gleam of light; light reflected from an object [Add to Longdo]
[piao4, 僄] light; airy [Add to Longdo]
[guang1, 光] light; ray; bright; only; merely; to use up [Add to Longdo]
光二极管[guang1 er4 ji2 guan3, 光二極管] light emitting diode; LED [Add to Longdo]
光射线[guang1 she4 xian4, 光射線] light ray [Add to Longdo]
光年[guang1 nian2, 光年] light-year [Add to Longdo]
光波[guang1 bo1, 光波] light wave [Add to Longdo]
光源[guang1 yuan2, 光源] light source [Add to Longdo]
光笔[guang1 bi3, 光筆] light pen [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ライトインダストリー[らいといんだすとりー, raitoindasutori-] light industry [Add to Longdo]
ライトウエート[らいとうえーと, raitoue-to] lightweight [Add to Longdo]
ライトオペラ[らいとおぺら, raitoopera] light opera [Add to Longdo]
ライトディレクター[らいとでいれくたー, raitodeirekuta-] light director [Add to Longdo]
ライトニング[らいとにんぐ, raitoningu] lightning [Add to Longdo]
ライトハウス[らいとはうす, raitohausu] lighthouse [Add to Longdo]
ライトブルー[らいとぶるー, raitoburu-] light blue [Add to Longdo]
ライトヘビーウエート[らいとへびーうえーと, raitohebi-ue-to] light heavyweight [Add to Longdo]
軽カー[けいカー, kei ka-] lightweight car with low registration costs [Add to Longdo]
軽トラック[けいトラック, kei torakku] lightweight truck [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ペンに似た[ペンににた, pen ninita] light pen [Add to Longdo]
ライトペン[らいとぺん, raitopen] light-pen [Add to Longdo]
ライトペンヒット[らいとぺんひっと, raitopenhitto] light-pen detection, light-pen hit [Add to Longdo]
ライトペン検出[らいとぺんけんしゅつ, raitopenkenshutsu] light-pen detection, light-pen hit [Add to Longdo]
ランプ点灯[ランプてんとう, ranpu tentou] lighting of a lamp (LED) [Add to Longdo]
光源[こうげん, kougen] light source [Add to Longdo]
光源モデル[こうげんモデル, kougen moderu] lighting model [Add to Longdo]
光源状態[こうげんじょうたい, kougenjoutai] light source state [Add to Longdo]
光通信[ひかりつうしん, hikaritsuushin] light-wave communication [Add to Longdo]
照射処理[しょうしゃしょり, shoushashori] lighting [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beleuchtung {f} | Beleuchtungen {pl} | indirekte Beleuchtung {f}lighting | lightings | panel lighting [Add to Longdo]
Beleuchtungssteuerung {f}lighting control [Add to Longdo]
Beleuchtungsabdeckung {f}lighting fixture covering [Add to Longdo]
Beleuchtungskörper {m}lighting fixture [Add to Longdo]
Beleuchtungstechnik {f}lighting technology [Add to Longdo]
Belichtungsmesser {m}light meter [Add to Longdo]
Blitz {m} | wie ein geölter Blitz [ugs.]lightning | like greased lightning; like a bat out of hell; like a blue streak [coll.] [Add to Longdo]
Blitz {m}; Blitzen {n} | ein Blitz aus heiterem Himmellightning | a bolt from the blue; a bolt out of the blue [Add to Longdo]
Blitzableiter {m}; Ableiter {m}lightning arrester; arrester [Add to Longdo]
Blitzableiter {m}lightning conductor; conductor; lightning rod [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (12 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\ (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le['i]ht;
     akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth.
     liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine,
     Gr. leyko`s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid},
     {Lunar}, {Luminous}, {Lynx}.]
     1. That agent, force, or action in nature by the operation of
        which upon the organs of sight, objects are rendered
        visible or luminous.
        [1913 Webster]
  
     Note: Light was regarded formerly as consisting of material
           particles, or corpuscules, sent off in all directions
           from luminous bodies, and traversing space, in right
           lines, with the known velocity of about 186,300 miles
           per second; but it is now generally understood to
           consist, not in any actual transmission of particles or
           substance, but in the propagation of vibrations or
           undulations in a subtile, elastic medium, or ether,
           assumed to pervade all space, and to be thus set in
           vibratory motion by the action of luminous bodies, as
           the atmosphere is by sonorous bodies. This view of the
           nature of light is known as the undulatory or wave
           theory; the other, advocated by Newton (but long since
           abandoned), as the corpuscular, emission, or Newtonian
           theory. A more recent theory makes light to consist in
           electrical oscillations, and is known as the
           electro-magnetic theory of light.
           [1913 Webster]
  
     2. That which furnishes, or is a source of, light, as the
        sun, a star, a candle, a lighthouse, etc.
        [1913 Webster]
  
              Then he called for a light, and sprang in. --Acts
                                                    xvi. 29.
        [1913 Webster]
  
              And God made two great lights; the greater light to
              rule the day, and the lesser light to rule the
              night.                                --Gen. i. 16.
        [1913 Webster]
  
     3. The time during which the light of the sun is visible;
        day; especially, the dawn of day.
        [1913 Webster]
  
              The murderer, rising with the light, killeth the
              poor and needy.                       --Job xxiv.
                                                    14.
        [1913 Webster]
  
     4. The brightness of the eye or eyes.
        [1913 Webster]
  
              He seemed to find his way without his eyes;
              For out o'door he went without their helps,
              And, to the last, bended their light on me. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. The medium through which light is admitted, as a window,
        or window pane; a skylight; in architecture, one of the
        compartments of a window made by a mullion or mullions.
        [1913 Webster]
  
              There were windows in three rows, and light was
              against light in three ranks.         --I Kings
                                                    vii.4.
        [1913 Webster]
  
     6. Life; existence.
        [1913 Webster]
  
              O, spring to light, auspicious Babe, be born !
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
     7. Open view; a visible state or condition; public
        observation; publicity.
        [1913 Webster]
  
              The duke yet would have dark deeds darkly answered;
              he would never bring them to light.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     8. The power of perception by vision.
        [1913 Webster]
  
              My strength faileth me; as for the light of my eyes,
              it also is gone from me.              --Ps. xxxviii.
                                                    10.
        [1913 Webster]
  
     9. That which illumines or makes clear to the mind; mental or
        spiritual illumination; enlightenment; knowledge;
        information.
        [1913 Webster]
  
              He shall never know
              That I had any light of this from thee. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     10. Prosperity; happiness; joy; felicity.
         [1913 Webster]
  
               Then shall thy light break forth as the morning,
               and thy health shall spring forth speedily. --Is.
                                                    lviii. 8.
         [1913 Webster]
  
     11. (Paint.) The manner in which the light strikes upon a
         picture; that part of a picture which represents those
         objects upon which the light is supposed to fall; the
         more illuminated part of a landscape or other scene; --
         opposed to {shade}. Cf. {Chiaroscuro}.
         [1913 Webster]
  
     12. Appearance due to the particular facts and circumstances
         presented to view; point of view; as, to state things
         fairly and put them in the right light.
         [1913 Webster]
  
               Frequent consideration of a thing . . . shows it in
               its several lights and various ways of appearance.
                                                    --South.
         [1913 Webster]
  
     13. One who is conspicuous or noteworthy; a model or example;
         as, the lights of the age or of antiquity.
         [1913 Webster]
  
               Joan of Arc,
               A light of ancient France.           --Tennyson.
         [1913 Webster]
  
     14. (Pyrotech.) A firework made by filling a case with a
         substance which burns brilliantly with a white or colored
         flame; as, a Bengal light.
         [1913 Webster]
  
     Note: Light is used figuratively to denote that which
           resembles physical light in any respect, as
           illuminating, benefiting, enlightening, or enlivening
           mankind.
           [1913 Webster]
  
     {Ancient lights} (Law), {Calcium light}, {Flash light}, etc.
        See under {Ancient}, {Calcium}, etc.
  
     {Light ball} (Mil.), a ball of combustible materials, used to
        afford light; -- sometimes made so as to be fired from a
        cannon or mortar, or to be carried up by a rocket.
  
     {Light barrel} (Mil.), an empty power barrel pierced with
        holes and filled with shavings soaked in pitch, used to
        light up a ditch or a breach.
  
     {Light dues} (Com.), tolls levied on ships navigating certain
        waters, for the maintenance of lighthouses.
  
     {Light iron}, a candlestick. [Obs.]
  
     {Light keeper}, a person appointed to take care of a
        lighthouse or light-ship.
  
     {Light money}, charges laid by government on shipping
        entering a port, for the maintenance of lighthouses and
        light-ships.
  
     {The light of the countenance}, favor; kindness; smiles.
        [1913 Webster]
  
              Lord, lift thou up the light of thy countenance upon
              us.                                   --Ps. iv. 6.
  
     {Northern lights}. See {Aurora borealis}, under {Aurora}.
  
     {To bring to light}, to cause to be disclosed.
  
     {To come to light}, to be disclosed.
  
     {To see the light}, to come into the light; hence, to come
        into the world or into public notice; as, his book never
        saw the light.
  
     {To stand in one's own light}, to take a position which is
        injurious to one's own interest.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\, v. i.
     1. To become ignited; to take fire; as, the match will not
        light.
        [1913 Webster]
  
     2. To be illuminated; to receive light; to brighten; -- with
        up; as, the room light up very well.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\ (l[imac]t), a. [AS. le['i]ht. See {Light}, n.]
     [Compar. {Lighter} (l[imac]t"[~e]r); superl. {Lightest}.]
     1. Having light; not dark or obscure; bright; clear; as, the
        apartment is light.
        [1913 Webster]
  
     2. White or whitish; not intense or very marked; not of a
        deep shade; moderately colored; as, a light color; a light
        brown; a light complexion.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\, v. t. [imp. & p. p. {Lighted} (l[imac]t"[e^]d) or
     {Lit} (l[i^]t); p. pr. & vb. n. {Lighting}.] [AS. l[=y]htan,
     l[imac]htan, to shine. [root]122. See {Light}, n.]
     1. To set fire to; to cause to burn; to set burning; to
        ignite; to kindle; as, to light a candle or lamp; to light
        the gas; -- sometimes with up.
        [1913 Webster]
  
              If a thousand candles be all lighted from one.
                                                    --Hakewill.
        [1913 Webster]
  
              And the largest lamp is lit.          --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
              Absence might cure it, or a second mistress
              Light up another flame, and put out this. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     2. To give light to; to illuminate; to fill with light; to
        spread over with light; -- often with up.
        [1913 Webster]
  
              Ah, hopeless, lasting flames! like those that burn
              To light the dead.                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
              One hundred years ago, to have lit this theater as
              brilliantly as it is now lighted would have cost, I
              suppose, fifty pounds.                --F. Harrison.
        [1913 Webster]
  
              The sun has set, and Vesper, to supply
              His absent beams, has lighted up the sky. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To attend or conduct with a light; to show the way to by
        means of a light.
        [1913 Webster]
  
              His bishops lead him forth, and light him on.
                                                    --Landor.
        [1913 Webster]
  
     {To light a fire}, to kindle the material of a fire.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\, a. [Compar. {Lighter} (l[imac]t"[~e]r); superl.
     {Lightest}.] [OE. light, liht, AS. l[imac]ht, le['i]ht; akin
     to D. ligt, G. leicht, OHG. l[imac]hti, Icel. l[=e]ttr, Dan.
     let, Sw. l[aum]tt, Goth. leihts, and perh. to L. levis (cf.
     {Levity}), Gr. 'elachy`s small, Skr. laghu light. [root]125.]
     1. Having little, or comparatively little, weight; not
        tending to be the center of gravity with force; not heavy.
        [1913 Webster]
  
              These weights did not exert their natural gravity, .
              . . insomuch that I could not guess which was light
              or heavy whilst I held them in my hand. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     2. Not burdensome; easy to be lifted, borne, or carried by
        physical strength; as, a light burden, or load.
        [1913 Webster]
  
              Ye shall find rest unto your souls. For my yoke is
              easy, and my burden is light.         --Matt. xi.
                                                    29, 30.
        [1913 Webster]
  
     3. Easy to be endured or performed; not severe; not
        difficult; as, a light affliction or task. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Light sufferings give us leisure to complain.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     4. Easy to be digested; not oppressive to the stomach; as,
        light food; also, containing little nutriment.
        [1913 Webster]
  
     5. Not heavily armed; armed with light weapons; as, light
        troops; a troop of light horse.
        [1913 Webster]
  
     6. Not encumbered; unembarrassed; clear of impediments;
        hence, active; nimble; swift.
        [1913 Webster]
  
              Unmarried men are best friends, best masters . . .
              but not always best subjects, for they are light to
              run away.                             --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     7. Not heavily burdened; not deeply laden; not sufficiently
        ballasted; as, the ship returned light.
        [1913 Webster]
  
     8. Slight; not important; as, a light error. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     9. Well leavened; not heavy; as, light bread.
        [1913 Webster]
  
     10. Not copious or heavy; not dense; not inconsiderable; as,
         a light rain; a light snow; light vapors.
         [1913 Webster]
  
     11. Not strong or violent; moderate; as, a light wind.
         [1913 Webster]
  
     12. Not pressing heavily or hard upon; hence, having an easy,
         graceful manner; delicate; as, a light touch; a light
         style of execution.
         [1913 Webster]
  
     13. Easy to admit influence; inconsiderate; easily influenced
         by trifling considerations; unsteady; unsettled;
         volatile; as, a light, vain person; a light mind.
         [1913 Webster]
  
               There is no greater argument of a light and
               inconsiderate person than profanely to scoff at
               religion.                            --Tillotson.
         [1913 Webster]
  
     14. Indulging in, or inclined to, levity; wanting dignity or
         solemnity; trifling; gay; frivolous; airy; unsubstantial.
         [1913 Webster]
  
               Seneca can not be too heavy, nor Plautus too light.
                                                    --Shak.
         [1913 Webster]
  
               Specimens of New England humor laboriously light
               and lamentably mirthful.             --Hawthorne.
         [1913 Webster]
  
     15. Not quite sound or normal; somewhat impaired or deranged;
         dizzy; giddy.
         [1913 Webster]
  
               Are his wits safe? Is he not light of brain ?
                                                    --Shak.
         [1913 Webster]
  
     16. Easily bestowed; inconsiderately rendered.
         [1913 Webster]
  
               To a fair semblance doth light faith annex.
                                                    --Spenser.
         [1913 Webster]
  
     17. Wanton; unchaste; as, a woman of light character.
         [1913 Webster]
  
               A light wife doth make a heavy husband. --Shak.
         [1913 Webster]
  
     18. Not of the legal, standard, or usual weight; clipped;
         diminished; as, light coin.
         [1913 Webster]
  
     19. Loose; sandy; easily pulverized; as, a light soil.
         [1913 Webster]
  
     {Light cavalry}, {Light horse} (Mil.), light-armed soldiers
        mounted on strong and active horses.
  
     {Light eater}, one who eats but little.
  
     {Light infantry}, infantry soldiers selected and trained for
        rapid evolutions.
  
     {Light of foot}.
         (a) Having a light step.
         (b) Fleet.
  
     {Light of heart}, gay, cheerful.
  
     {Light oil} (Chem.), the oily product, lighter than water,
        forming the chief part of the first distillate of coal
        tar, and consisting largely of benzene and toluene.
  
     {Light sails} (Naut.), all the sails above the topsails,
        with, also, the studding sails and flying jib. --Dana.
  
     {Light sleeper}, one easily wakened.
  
     {Light weight}, a prize fighter, boxer, wrestler, or jockey,
        who is below a standard medium weight. Cf. {Feather
        weight}, under {Feather}. [Cant]
  
     {To make light of}, to treat as of little consequence; to
        slight; to disregard.
  
     {To set light by}, to undervalue; to slight; to treat as of
        no importance; to despise.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\ (l[imac]t), adv.
     Lightly; cheaply. --Hooker.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\, v. t. [See {Light} not heavy, and cf. {Light} to
     alight, and {Lighten} to make less heavy.]
     To lighten; to ease of a burden; to take off. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           From his head the heavy burgonet did light. --Spenser.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Light \Light\, v. i. [imp. & p. p. {Lighted} (l[imac]t"[e^]d) or
     {Lit} (l[i^]t); p. pr. & vb. n. {Lighting}.] [AS. l[imac]htan
     to alight orig., to relieve (a horse) of the rider's burden,
     to make less heavy, fr. l[imac]ht light. See {Light} not
     heavy, and cf. {Alight}, {Lighten} to make light.]
     1. To dismount; to descend, as from a horse or carriage; to
        alight; -- with from, off, on, upon, at, in.
        [1913 Webster]
  
              When she saw Isaac, she lighted off the camel.
                                                    --Gen. xxiv.
                                                    64.
        [1913 Webster]
  
              Slowly rode across a withered heath,
              And lighted at a ruined inn.          --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     2. To feel light; to be made happy. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              It made all their hearts to light.    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     3. To descend from flight, and rest, perch, or settle, as a
        bird or insect.
        [1913 Webster]
  
              [The bee] lights on that, and this, and tasteth all.
                                                    --Sir. J.
                                                    Davies.
        [1913 Webster]
  
              On the tree tops a crested peacock lit. --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     4. To come down suddenly and forcibly; to fall; -- with on or
        upon.
        [1913 Webster]
  
              On me, me only, as the source and spring
              Of all corruption, all the blame lights due.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     5. To come by chance; to happen; -- with on or upon; formerly
        with into.
        [1913 Webster]
  
              The several degrees of vision, which the assistance
              of glasses (casually at first lit on) has taught us
              to conceive.                          --Locke.
        [1913 Webster]
  
              They shall light into atheistical company. --South.
        [1913 Webster]
  
              And here we lit on Aunt Elizabeth,
              And Lilia with the rest.              --Tennyson.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Wine \Wine\, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel.
     v[imac]n; all from the Latin); akin to Gr. o'i^nos, ?, and E.
     withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.]
     [1913 Webster]
     1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a
        beverage or liquor prepared from grapes by squeezing out
        their juice, and (usually) allowing it to ferment. "Red
        wine of Gascoigne." --Piers Plowman.
        [1913 Webster]
  
              Wine is a mocker, strong drink is raging, and
              whosoever is deceived thereby is not wise. --Prov.
                                                    xx. 1.
        [1913 Webster]
  
              Bacchus, that first from out the purple grape
              Crushed the sweet poison of misused wine. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Note: Wine is essentially a dilute solution of ethyl alcohol,
           containing also certain small quantities of ethers and
           ethereal salts which give character and bouquet.
           According to their color, strength, taste, etc., wines
           are called {red}, {white}, {spirituous}, {dry},
           {light}, {still}, etc.
           [1913 Webster]
  
     2. A liquor or beverage prepared from the juice of any fruit
        or plant by a process similar to that for grape wine; as,
        currant wine; gooseberry wine; palm wine.
        [1913 Webster]
  
     3. The effect of drinking wine in excess; intoxication.
        [1913 Webster]
  
              Noah awoke from his wine.             --Gen. ix. 24.
        [1913 Webster]
  
     {Birch wine}, {Cape wine}, etc. See under {Birch}, {Cape},
        etc.
  
     {Spirit of wine}. See under {Spirit}.
  
     {To have drunk wine of ape} or {To have drunk wine ape}, to
        be so drunk as to be foolish. [Obs.] --Chaucer.
  
     {Wine acid}. (Chem.) See {Tartaric acid}, under {Tartaric}.
        [Colloq.]
  
     {Wine apple} (Bot.), a large red apple, with firm flesh and a
        rich, vinous flavor.
  
     {Wine fly} (Zool.), small two-winged fly of the genus
        {Piophila}, whose larva lives in wine, cider, and other
        fermented liquors.
  
     {Wine grower}, one who cultivates a vineyard and makes wine.
        
  
     {Wine measure}, the measure by which wines and other spirits
        are sold, smaller than beer measure.
  
     {Wine merchant}, a merchant who deals in wines.
  
     {Wine of opium} (Pharm.), a solution of opium in aromatized
        sherry wine, having the same strength as ordinary
        laudanum; -- also {Sydenham's laudanum}.
  
     {Wine press}, a machine or apparatus in which grapes are
        pressed to extract their juice.
  
     {Wine skin}, a bottle or bag of skin, used, in various
        countries, for carrying wine.
  
     {Wine stone}, a kind of crust deposited in wine casks. See
        1st {Tartar}, 1.
  
     {Wine vault}.
        (a) A vault where wine is stored.
        (b) A place where wine is served at the bar, or at tables;
            a dramshop. --Dickens.
  
     {Wine vinegar}, vinegar made from wine.
  
     {Wine whey}, whey made from milk coagulated by the use of
        wine.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  light
      adj 1: of comparatively little physical weight or density; "a light
             load"; "magnesium is a light metal--having a specific
             gravity of 1.74 at 20 degrees C" [ant: {heavy}]
      2: (used of color) having a relatively small amount of coloring
         agent; "light blue"; "light colors such as pastels"; "a
         light-colored powder" [syn: {light-colored}] [ant: {dark}]
         
      3: of the military or industry; using (or being) relatively
         small or light arms or equipment; "light infantry"; "light
         cavalry"; "light industry"; "light weapons" [ant: {heavy}]
         
      4: not great in degree or quantity or number; "a light
         sentence"; "a light accent"; "casualties were light";
         "light snow was falling"; "light misty rain"; "light smoke
         from the chimney" [ant: {heavy}]
      5: psychologically light; especially free from sadness or
         troubles; "a light heart" [ant: {heavy}]
      6: characterized by or emitting light; "a room that is light
         when the shutters are open"; "the inside of the house was
         airy and light" [ant: {dark}]
      7: used of vowels or syllables; pronounced with little or no
         stress; "a syllable that ends in a short vowel is a light
         syllable"; "a weak stress on the second syllable" [syn:
         {unaccented}, {weak}]
      8: easily assimilated in the alimentary canal; not rich or
         heavily seasoned; "a light diet"
      9: (used of soil) loose and large-grained in consistency;
         "light sandy soil" [syn: {friable}, {sandy}]
      10: (of sound or color) free from anything that dulls or dims;
          "efforts to obtain a clean bass in orchestral
          recordings"; "clear laughter like a waterfall"; "clear
          reds and blues"; "a light lilting voice like a silver
          bell" [syn: {clean}, {clear}, {unclouded}]
      11: moving easily and quickly; nimble; "the dancer was light and
          graceful"; "a lightsome buoyant step"; "walked with a
          light tripping step" [syn: {lightsome}, {tripping}]
      12: demanding little effort; not burdensome; "light housework";
          "light exercise"
      13: of little intensity or power or force; "the light touch of
          her fingers"; "a light breeze" [ant: {heavy}]
      14: (physics, chemistry) not having atomic weight greater than
          average; "light water is ordinary water" [ant: {heavy}]
      15: weak and likely to lose consciousness; "suddenly felt faint
          from the pain"; "was sick and faint from hunger"; "felt
          light in the head"; "a swooning fit"; "light-headed with
          wine"; "light-headed from lack of sleep" [syn: {faint},
          {swooning}, {light-headed}, {lightheaded}]
      16: very thin and insubstantial; "thin paper"; "flimsy voile";
          "light summer dresses" [syn: {flimsy}]
      17: marked by temperance in indulgence; "abstemious meals"; "a
          light eater"; "a light smoker"; "ate a light supper"
          [syn: {abstemious}, {light(a)}]
      18: less than the correct or legal or full amount often
          deliberately so; "a light pound"; "a scant cup of sugar";
          "regularly gives short weight" [syn: {scant(p)}, {short}]
          
      19: having little importance; "losing his job was no light
          matter"
      20: intended primarily as entertainment; not serious or
          profound; "light verse"; "a light comedy"
      21: silly or trivial; "idle pleasure"; "light banter"; "light
          idle chatter" [syn: {idle}]
      22: having a spongy or flaky texture; well-leavened; "light
          pastries"
      23: designed for ease of movement or to carry little weight;
          "light aircraft"; "a light truck"
      24: having relatively few calories; "diet cola"; "light (or
          lite) beer"; "lite (or light) mayonnaise"; "a low-cal
          diet" [syn: {lite}, {low-cal}]
      25: (of sleep) easily disturbed; "in a light doze"; "a light
          sleeper"; "a restless wakeful night" [syn: {wakeful}]
      26: casual and unrestrained in sexual behavior; "her easy
          virtue"; "he was told to avoid loose (or light) women";
          "wanton behavior" [syn: {easy}, {loose}, {promiscuous},
          {sluttish}, {wanton}]
      n 1: (physics) electromagnetic radiation that can produce a
           visual sensation; "the light was filtered through a soft
           glass window" [syn: {visible light}, {visible
           radiation}]
      2: any device serving as a source of illumination; "he stopped
         the car and turned off the lights" [syn: {light source}]
      3: a particular perspective or aspect of a situation; "although
         he saw it in a different light, he still did not
         understand"
      4: the quality of being luminous; emitting or reflecting light;
         "its luminosity is measured relative to that of our sun"
         [syn: {luminosity}, {brightness}, {brightness level},
         {luminance}, {luminousness}]
      5: an illuminated area; "he stepped into the light"
      6: a condition of spiritual awareness; divine illumination;
         "follow God's light" [syn: {illumination}]
      7: the visual effect of illumination on objects or scenes as
         created in pictures; "he could paint the lightest light
         and the darkest dark" [syn: {lightness}]
      8: a person regarded very fondly; "the light of my life"
      9: mental understanding as an enlightening experience; "he
         finally saw the light"; "can you shed light on this
         problem?"
      10: having abundant light or illumination; "they played as long
          as it was light"; "as long as the lighting was good"
          [syn: {lighting}] [ant: {dark}]
      11: public awareness; "it brought the scandal to light"
      12: brightness and animation of countenance; "he had a sparkle
          in his eye" [syn: {sparkle}, {spark}]
      13: a divine presence believed by Quakers to enlighten and guide
          the soul [syn: {Inner Light}, {Light}, {Light Within},
          {Christ Within}]
      14: a visual warning signal; "they saw the light of the beacon";
          "there was a light at every corner"
      15: a device for lighting or igniting fuel or charges or fires;
          "do you have a light?" [syn: {lighter}, {igniter},
          {ignitor}]
      adv : with few burdens; "experienced travellers travel light"
            [syn: {lightly}]
      v 1: make lighter or brighter; "This lamp lightens the room a
           bit" [syn: {illume}, {illumine}, {light up},
           {illuminate}]
      2: begin to smoke; "After the meal, some of the diners lit up"
         [syn: {light up}, {fire up}]
      3: to come to rest, settle; "Misfortune lighted upon him" [syn:
          {alight}, {perch}]
      4: cause to start burning; subject to fire or great heat;
         "Great heat can ignite almost any dry matter"; "Light a
         cigarette" [syn: {ignite}] [ant: {snuff out}]
      5: fall to somebody by assignment or lot; "The task fell to
         me"; "It fell to me to notify the parents of the victims"
         [syn: {fall}]
      6: get off (a horse) [syn: {unhorse}, {dismount}, {get off},
         {get down}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  light [lait]
     blond; erhellen; hell; leicht; Licht
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  light [lait]
     allumer; enflammer
     clair
     clair; lumineux
     lumière
     faible
     léger
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1198 seconds, cache age: 13.751 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).