Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for lie (110 entries) (0.0911 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lie-, *lie*.
English-Thai: Longdo Dictionary
lie on(vi vt) นอนเหยียดยาวบน

English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

Liechtenstein {n} [geogr.]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lie[N] การหลอกลวง, See also: การพูดโกหก, Syn. imposture
lie[VI] โกหก, See also: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก, Syn. tell a lie, misspeak
lie[N] คำโกหก, See also: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ, Syn. falsification, prevarication, Ant. truth
lie[VT] ได้รับผลโดยการโกหก
lie[VI] หลอกหลวง, See also: หลอก, Syn. deceive
lie[VI] ตั้งอยู่, See also: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่, Syn. be located
lie[N] ตำแหน่งที่ตั้งอยู่, See also: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง, Syn. place, location, site
lie[N] ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์
lie[VI] ถูกฝังอยู่, Syn. be buried, entombed
lie[N] ที่ซ่อน (ของสัตว์)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lie(ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication
lief(ลีฟ) n. อย่างดีใจ,อย่างเต็มใจ adj. เต็มใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ยินยอม,เป็นที่รัก.
liege(ลีจ) n. เจ้า,ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) ,ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์,เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์
lieu(ลู) n. การแทน -Phr. (in lieu of แทนที่)
lieutenant(ลูเทน'เนินทฺ) n. ร้อยโท,เรือโท
lieutenant coloneln. พันโท,นาวาโท
lieutenant commandern. นาวาตรี
lieutenant generaln. พลโท
lieutenant governorn. รองผู้ว่าราชการ

English-Thai: Nontri Dictionary
lie(n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ
lie(vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก
lief(adv) อย่างเต็มใจ,ด้วยความสมัครใจ
liege(n) นาย,เจ้านาย,ขุนนาง
liegeman(n) คนรับใช้,ข้าฝ่าพระบาท,ลูกน้อง,ผู้ติดตาม
lien(n) ข้อผูกมัด,ภาระ
lieutenant(n) ร้อยโท,เรือโท

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้จุ๊[V] lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, พูดปด, พูดเท็จ, Example: ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน, Thai definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, Notes: (ถิ่นเหนือ)
ผู้หมวด[N] Lieutenant, Example: ปีนี้เขาได้เลื่อนยศเป็นผู้หมวด, Thai definition: เรียกนายทหารหรือตำรวจชั้นนายร้อยตรีและโทว่า ผู้หมวด, Notes: (ปาก)
พล.ท.[N] lieutenant general, See also: Lt.Gen., Syn. พลโท
ร.ท.[N] lieutenant, See also: Lt.; Lieut., Syn. ร้อยโท
หมอบลง[V] crouch, See also: lie prone; lie on one's stomach, Ant. ลุกขึ้น, Example: แม่กวางวิ่งหนีกระสุนปืนไปได้ 2-3 ก้าวก็ล้มหมอบลงอีก, Thai definition: กิริยาที่ยอบตัวลงให้ขาและแขนราบอยู่กับพื้น
นายร้อย[N] lieutenant, Example: ในที่สุดเขาก็สามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนสามารถเรียนจบได้เป็นนายร้อยดังที่หวังไว้, Count unit: คน, นาย, Thai definition: นายทหารหรือนายตำรวจผู้มียศต่ำกว่านายพัน
นาวาตรี[N] lieutenant commander, Count unit: คน, นาย, Thai definition: ยศทหารเรือ สูงกว่านายเรือเอก ต่ำกว่านาวาโท
เรือโท[N] Lieutenant Junior Grade, Thai definition: ยศนายทหารเรือ สูงกว่าเรือตรี ต่ำกว่าเรือเอก
เรือเอก[N] Lieutenant, Example: กลุ่มบ้านมิตรภาพ เสนอชื่อเรือเอกชิด ชนก วัฒนศิริ เข้าประกบเขตคลองสามวา
โกหกพกลม[V] lie, See also: tell a lie; fib, Syn. โกหก, โป้ปดมดเท็จ, พูดปด, พูดเท็จ, Example: เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้, Thai definition: การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lie(v) (l ai1)
lie-abed(n) - (l ai1 - @ b e d)
lie-abeds(n) - (l ai1 - @ b e d z)
lie-detector(n) - (l ai1 - d i t e k t @ r)
lie-detectors(n) - (l ai1 - d i t e k t @ z)
lie-in(n) - (l ai1 - i1 n)
lie-ins(n) - (l ai1 - i1 n z)
Liechtenstein(n) (l i1 k t @ n s t ai n)
Liechtensteiner(n) (l i1 k t @ n s t ai n @ r)
Liechtensteiners(n) (l i1 k t @ n s t ai n @ z)

CMU English Pronouncing Dictionary
LIEL AY1
LIEBL IY1 B
LIEBEL IY1 B
LIEBELL IY1 B AH0 L
LIEBELERL IY1 B AH0 L ER0
LIEBELTL IY1 B EH0 L T
LIEBENOWL IY1 B AH0 N OW0
LIEBERL IY1 B ER0
LIEBERMANL IY1 B ER0 M AH0 N
LIEBERMAN'SL IY1 B ER0 M AH0 N Z

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中将[zhong1 jiang4, 中將] lieutenant general; vice admiral; air marshal [Add to Longdo]
中尉[zhong1 wei4, 中尉] lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern [Add to Longdo]
[lie4, 冽] cold and raw [Add to Longdo]
[lie4, 列] to arrange; to line up; row; file; series [Add to Longdo]
列位[lie4 wei4, 列位] ladies and gentlemen; all of you present [Add to Longdo]
列传[lie4 zhuan4, 列傳] historical biography [Add to Longdo]
列克星顿[Lie4 ke4 xing1 dun4, 列克星頓] Lexington, Massachusetts [Add to Longdo]
列入[lie4 ru4, 列入] included (on a roster); incorporated (into the agenda) [Add to Longdo]
列别杰夫[Lie4 bie4 jie2 fu1, 列別傑夫] Lebedev or Lebedyev (Russian name) [Add to Longdo]
列印[lie4 yin4, 列印] to print; to typeset and print; to print from a webpage [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ライ[らい, rai] lie, (P) [Add to Longdo]
小尉[しょうい, shoui] lieutenant, (P) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Liebe(n) |die| ความรัก
lieben(vt) |liebte, hat geliebt| รัก เช่น Ich liebe dich. ฉันรักเธอ, ผมรักคุณ, See also: sich lieben, liebhaben
Lied(n) |das, pl. Lieder| เพลง
liefern(vt) |lieferte, hat geliefert| ส่งของ, นำ(สินค้าที่สั่งไว้)มาให้
Lieferung(n) |die, pl. Lieferungen| การขนส่งข้าวของสินค้า เช่น Die Lieferung der Ware dürfte nicht spät sein. การส่งของคาดว่าไม่น่าจะล่าช้า, See also: liefern
liegenพิง, วางอยู่บน, อ้างบน | lag, gelegen |
liegen(n) |etw. lag irgendwo/irgendwie, etw. hat irgendwo/irgendwie gelegen| สิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งวางอยู่(ในแนวนอน) เช่น Chiangmai liegt nördlich von Bangkok. เชียงใหม่ตั้งอยู่ทางเหนือของกรุงเทพฯ
Liegestuhl(n) |der, pl. Liegestühle| เก้าอี้ผ้าใบ, เก้าอี้ชายหาด
Image:
liegt, See also: liegen
ließ, See also: lassen

German-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

liebe gott (n vt) ข้าพเจ้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kunstlied {n}lied [Add to Longdo]
Lieferungsumfang {m}; Lieferumfang {m}; Leistungsumfang {m}scope of supply; scope of service [Add to Longdo]
Liebäugelnde {m,f}; Liebäugelnderogler [Add to Longdo]
Liebdienerei {f}cajolery [Add to Longdo]
Liebe {f} | freie Liebe | die große Liebelove | free love | love with a capital L [Add to Longdo]
Liebelei {f}; Spiel {n}dalliance [Add to Longdo]
Liebelei {f}flirtatiousness [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit {f}amiability [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit {f}ingratiation [Add to Longdo]
Liebenswürdigkeit {f}kindness [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
介在[かいざい, kaizai] liegen_zwischen, stehen_zwischen, kommen_zwischen [Add to Longdo]
供出[きょうしゅつ, kyoushutsu] Lieferung [Add to Longdo]
[こう, kou] LIEBE_ZU_DEN_ELTERN, PFLICHT_GEGENUEBER_DEN_ELTERN [Add to Longdo]
孝行[こうこう, koukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
[こい, koi] Liebe [Add to Longdo]
恋の悩み[こいのなやみ, koinonayami] Liebeskummer [Add to Longdo]
恋心[こいごころ, koigokoro] Liebe, erwachende_Liebe [Add to Longdo]
恋愛[れんあい, ren'ai] Liebe [Add to Longdo]
恋文[こいぶみ, koibumi] Liebesbrief [Add to Longdo]
[あい, ai] Liebe [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (9 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\ (l[imac]), n.
     See {Lye}.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\ (l[imac]), n. [AS. lyge; akin to D. leugen, OHG. lugi,
     G. l["u]ge, lug, Icel. lygi, Dan. & Sw. l["o]gn, Goth. liugn.
     See {Lie} to utter a falsehood.]
     1. A falsehood uttered or acted for the purpose of deception;
        an intentional violation of truth; an untruth spoken with
        the intention to deceive.
        [1913 Webster]
  
              The proper notion of a lie is an endeavoring to
              deceive another by signifying that to him as true,
              which we ourselves think not to be so. --S. Clarke.
        [1913 Webster]
  
              It is willful deceit that makes a lie. A man may act
              a lie, as by pointing his finger in a wrong
              direction when a traveler inquires of him his road.
                                                    --Paley.
        [1913 Webster]
  
     2. A fiction; a fable; an untruth. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. Anything which misleads or disappoints.
        [1913 Webster]
  
              Wishing this lie of life was o'er.    --Trench.
        [1913 Webster]
  
     {To give the lie to}.
        (a) To charge with falsehood; as, the man gave him the
            lie.
        (b) To reveal to be false; as, a man's actions may give
            the lie to his words.
  
     {White lie}, a euphemism for such lies as one finds it
        convenient to tell, and excuses himself for telling.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Untruth; falsehood; fiction; deception.
  
     Usage: {Lie}, {Untruth}. A man may state what is untrue from
            ignorance or misconception; hence, to impute an
            untruth to one is not necessarily the same as charging
            him with a lie. Every lie is an untruth, but not every
            untruth is a lie. Cf. {Falsity}.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\, v. i. [imp. & p. p. {Lied} (l[imac]d); p. pr. & vb.
     n. {Lying} (l[imac]"[i^]ng).] [OE. lien, li[yogh]en,
     le[yogh]en, leo[yogh]en, AS. le['o]gan; akin to D. liegen,
     OS. & OHG. liogan, G. l["u]gen, Icel. lj[=u]ga, Sw. ljuga,
     Dan. lyve, Goth. liugan, Russ. lgate.]
     To utter falsehood with an intention to deceive; to say or do
     that which is intended to deceive another, when he a right to
     know the truth, or when morality requires a just
     representation.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n),
     ({Lien} (l[imac]"[e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.]
     [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen,
     licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth.
     ligan, Russ. lejate, L. lectus bed, Gr. le`chos bed,
     le`xasqai to lie. Cf. {Lair}, {Law}, {Lay}, v. t., {Litter},
     {Low}, adj.]
     1. To rest extended on the ground, a bed, or any support; to
        be, or to put one's self, in an horizontal position, or
        nearly so; to be prostate; to be stretched out; -- often
        with down, when predicated of living creatures; as, the
        book lies on the table; the snow lies on the roof; he lies
        in his coffin.
        [1913 Webster]
  
              The watchful traveler . . .
              Lay down again, and closed his weary eyes. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To be situated; to occupy a certain place; as, Ireland
        lies west of England; the meadows lie along the river; the
        ship lay in port.
        [1913 Webster]
  
     3. To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in
        a certain state or condition; as, to lie waste; to lie
        fallow; to lie open; to lie hid; to lie grieving; to lie
        under one's displeasure; to lie at the mercy of the waves;
        the paper does not lie smooth on the wall.
        [1913 Webster]
  
     4. To be or exist; to belong or pertain; to have an abiding
        place; to consist; -- with in.
        [1913 Webster]
  
              Envy lies between beings equal in nature, though
              unequal in circumstances.             --Collier.
        [1913 Webster]
  
              He that thinks that diversion may not lie in hard
              labor, forgets the early rising and hard riding of
              huntsmen.                             --Locke.
        [1913 Webster]
  
     5. To lodge; to sleep.
        [1913 Webster]
  
              Whiles I was now trifling at home, I saw London, . .
              . where I lay one night only.         --Evelyn.
        [1913 Webster]
  
              Mr. Quinion lay at our house that night. --Dickens.
        [1913 Webster]
  
     6. To be still or quiet, like one lying down to rest.
        [1913 Webster]
  
              The wind is loud and will not lie.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     7. (Law) To be sustainable; to be capable of being
        maintained. "An appeal lies in this case." --Parsons.
        [1913 Webster]
  
     Note: Through ignorance or carelessness speakers and writers
           often confuse the forms of the two distinct verbs lay
           and lie. Lay is a transitive verb, and has for its
           preterit laid; as, he told me to lay it down, and I
           laid it down. Lie is intransitive, and has for its
           preterit lay; as, he told me to lie down, and I lay
           down. Some persons blunder by using laid for the
           preterit of lie; as, he told me to lie down, and I laid
           down. So persons often say incorrectly, the ship laid
           at anchor; they laid by during the storm; the book was
           laying on the shelf, etc. It is only necessary to
           remember, in all such cases, that laid is the preterit
           of lay, and not of lie.
           [1913 Webster]
  
     {To lie along the shore} (Naut.), to coast, keeping land in
        sight.
  
     {To lie at the door of}, to be imputable to; as, the sin,
        blame, etc., lies at your door.
  
     {To lie at the heart}, to be an object of affection, desire,
        or anxiety. --Sir W. Temple.
  
     {To lie at the mercy of}, to be in the power of.
  
     {To lie by}.
        (a) To remain with; to be at hand; as, he has the
            manuscript lying by him.
        (b) To rest; to intermit labor; as, we lay by during the
            heat of the day.
  
     {To lie hard} or {To lie heavy}, to press or weigh; to bear
        hard.
  
     {To lie in}, to be in childbed; to bring forth young.
  
     {To lie in one}, to be in the power of; to belong to. "As
        much as lieth in you, live peaceably with all men." --Rom.
        xii. 18.
  
     {To lie in the way}, to be an obstacle or impediment.
  
     {To lie in wait}, to wait in concealment; to lie in ambush.
        
  
     {To lie on} or {To lie upon}.
        (a) To depend on; as, his life lies on the result.
        (b) To bear, rest, press, or weigh on.
  
     {To lie low}, to remain in concealment or inactive. [Slang]
        
  
     {To lie on hand},
  
     {To lie on one's hands}, to remain unsold or unused; as, the
        goods are still lying on his hands; they have too much
        time lying on their hands.
  
     {To lie on the head of}, to be imputed to.
        [1913 Webster]
  
              What he gets more of her than sharp words, let it
              lie on my head.                       --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {To lie over}.
        (a) To remain unpaid after the time when payment is due,
            as a note in bank.
        (b) To be deferred to some future occasion, as a
            resolution in a public deliberative body.
  
     {To lie to} (Naut.), to stop or delay; especially, to head as
        near the wind as possible as being the position of
        greatest safety in a gale; -- said of a ship. Cf. {To
        bring to}, under {Bring}.
  
     {To lie under}, to be subject to; to suffer; to be oppressed
        by.
  
     {To lie with}.
        (a) To lodge or sleep with.
        (b) To have sexual intercourse with.
        (c) To belong to; as, it lies with you to make amends.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\ (l[imac]), n.
     The position or way in which anything lies; the lay, as of
     land or country. --J. H. Newman.
     [1913 Webster]
  
           He surveyed with his own eyes . . . the lie of the
           country on the side towards Thrace.      --Jowett
                                                    (Thucyd.).
     [1913 Webster] Lieberkuhn

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lye \Lye\, n. [Written also {lie} and {ley}.] [AS. le['a]h; akin
     to D. loog, OHG. louga, G. lauge; cf. Icel. laug a bath, a
     hot spring.]
     1. A strong caustic alkaline solution of potassium salts,
        obtained by leaching wood ashes. It is much used in making
        soap, etc.
        [1913 Webster]
  
     2. (Chem.) Sodium hydroxide or potassium hydroxide, or a
        concentrated aqueous solution of either compound.
        [PJC]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  lie
      n 1: a statement that deviates from or perverts the truth [syn:
           {prevarication}]
      2: Norwegian diplomat who was the first Secretary General of
         the United Nations (1896-1968) [syn: {Lie}, {Trygve Lie},
         {Trygve Halvden Lie}]
      3: position or manner in which something is situated
      v 1: be located or situated somewhere; occupy a certain position
      2: be lying, be prostrate; be in a horizontal position; "The
         sick man lay in bed all day"; "the books are lying on the
         shelf" [ant: {stand}, {sit}]
      3: originate (in); "The problems dwell in the social injustices
         in this country" [syn: {dwell}, {consist}, {belong}, {lie
         in}]
      4: be and remain in a particular state or condition; "lie
         dormant"
      5: tell an untruth; pretend with intent to deceive; "Don't lie
         to your parents"; "She lied when she told me she was only
         29"
      6: have a place in relation to something else; "The fate of
         Bosnia lies in the hands of the West"; "The responsibility
         rests with the Allies" [syn: {rest}]
      7: assume a reclining position; "lie down on the bed until you
         feel better" [syn: {lie down}] [ant: {arise}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  lie [liː]
     Lüge
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  lie [liː]
     être couché
     mentir
     mensonge
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0911 seconds, cache age: 8.183 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).